「情動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情動画像通信方法、情動画像通信装置及び情動画像通信プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

EMOTION IMAGE COMMUNICATION METHOD AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING EMOTION IMAGE COMMUNICATION PROGRAM - 特許庁

情動入力装置及び方法、情動駆動型の情報処理システム、ならびに、プログラム記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INPUTTING EMOTION, EMOTION DRIVE TYPE EMOTION PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

強い感情と情動行動の喚起例文帳に追加

the arousal of strong emotions and emotional behavior  - 日本語WordNet

ロボット装置及びその情動制御方法例文帳に追加

ROBOT DEVICE AND ITS EMOTION CONTROL METHOD - 特許庁

ロボット装置及びその情動表出方法例文帳に追加

ROBOT DEVICE AND ITS EMOTIONAL EXPRESSION METHOD - 特許庁

情動認識装置及び方法、ロボット装置の情動認識方法、ロボット装置の学習方法、並びにロボット装置例文帳に追加

EMOTION RECOGNITION DEVICE AND METHOD, EMOTION RECOGNITION METHOD OF ROBOT DEVICE, LEARNING METHOD OF ROBOT DEVICE AND ROBOT DEVICE - 特許庁

人の表情から人の情動を認識し、情動同調の手法を利用して制御するロボット装置を提供する。例文帳に追加

To provide a robot device for recognizing an emotion of a person from an expression of the person and performing control utilizing an emotion tuning method. - 特許庁

まるで電気によるかのように、情動によって印象づけられるさま例文帳に追加

affected by emotion as if by electricity  - 日本語WordNet

超道徳性と情動の欠如によって特徴づけられる人格障害例文帳に追加

a personality disorder characterized by amorality and lack of affect  - 日本語WordNet

身体的、精神的、または情動的な重圧に対する体の反応。例文帳に追加

the response of the body to physical, mental, or emotional pressure.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ユーザの情動に応じて、適切なタイミングでコンテンツを配信する。例文帳に追加

To distribute content in proper timing, according to emotions of a user. - 特許庁

士官は自身をとらえ尽くしている情動を、必死に認めまいとしていた。例文帳に追加

The officer tried hard not to admit the passion that had got hold of him.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

JLP遺伝子の破壊が情動障害を引き起こすことを見出し、さらにJLP遺伝子ノックアウトマウスが情動障害を起こしていることを確認して、該マウスを使用する情動障害の治療薬のスクリーニング方法を完成した。例文帳に追加

When a breakage of the JLP gene is found to cause affective disorder and furthermore the JLP gene knockout mouse is confirmed to force affective disorder, the method for screening therapeutic agent achieves the completion of affective disorder which utilizes the mouse concerned. - 特許庁

社会性情動行動評価システム、社会性情動行動評価方法並びに社会性情動行動評価プログラム及びこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SOCIAL EMOTIONAL BEHAVIOR EVALUATION SYSTEM, SOCIAL EMOTIONAL BEHAVIOR EVALUATION METHOD AND SOCIAL EMOTIONAL BEHAVIOR EVALUATION PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH THE SAME IS RECORDED - 特許庁

また、辞書に登録してある情動性を表す単語には、情動性の強さが数値化されて与えられており、一方情動性を表す単語を強調したり否定したりする単語にはどの強調の程度などを表す演算子などが与えられている。例文帳に追加

The intensity of emotionality is digitized and given to a word expressing emotionality registered in the dictionary, and an operator expressing the degree of emphasizing, etc., is given to the word emphasizing or denying the word expressing emotionality. - 特許庁

コンテキストを考慮することで認識対象の情動の状態を安定的に推定する。例文帳に追加

To stably estimate the state of emotion of a recognition object by taking account of a context. - 特許庁

対象物に対する生体の情動や意思を正確に反映して対象物を制御すること。例文帳に追加

To control an object by accurately reflecting the affectivity and the will of the living body to the object. - 特許庁

複数種類の情動からなる感情モデルを有し、当該感情モデルの各情動の中から所定条件で選択された情動に対応した行動を生成するロボット装置及びその制御方法において、感情モデルを確率状態遷移モデルから形成し、当該確率状態遷移モデルに基づいて所定条件で確率的に情動を選択するようにした。例文帳に追加

In the robot device having a feeling model consisting of plural kinds of feelings and capable of generating action corresponding to a feeling selected by a prescribed condition out of respective feelings of the feeling model and a method for controlling the robot device, the feeling mode is formed from a probability state transition model and a feeling is selected by the prescribed condition as probability on the basis of the probability state transition model. - 特許庁

これにより精確に被験者１の情動の発現や認知過程を判定することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the appearance of the emotion movement of the testee 1 and the recognition process are accurately judged. - 特許庁

時とすると、自制と情動とが咬み合い、兵士たちの前で感情を破裂させることもある。例文帳に追加

Occasionally there had been a duel, an outburst before the soldiers.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

彼の内奥では、満足した強烈な情動が、まだ後を引いて波打っていた。例文帳に追加

Deep inside him was the intense gratification of his passion, still working powerfully.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

精神分裂病，特に情動型あるいは分裂−情動型の精神分裂病の治療のための薬物としてコリンエステラーゼ阻害剤あるいはそのプロドラッグの提供。例文帳に追加

To provide a cholinesterase inhibitor or its prodrug as a medicinal material for treating schizophrenia, especially the schizophrenia of an emotional or a schizoaffective type. - 特許庁

ここで、携帯端末１は、生体データを計測する計測手段１２と、計測した生体データから情動情報を生成し、該生成した情動情報をコンテンツ配信装置２へ送信する端末制御手段１３と、を備える。例文帳に追加

The portable terminal 1 includes: a measurement means 12 for measuring biological data; and a terminal control means 13 for generating emotion information from the measured biological data, and transmitting the generated emotion information to the content distribution device 2. - 特許庁

ロボット装置等は、外部状態を認識する手段と、内部状態を基に情動を発生させる手段を備え、情動の変化を対話に反映させる。例文帳に追加

This robot device has a means for recognizing an external state, and a means for generating emotional motion on the basis of the internal state, and reflects a change in the emotional motion in a dialogue. - 特許庁

社会性情動表現という生体の心理状態を客観的に把握することができ、生体の社会性情動表現を簡易且つ定量的に評価することができる生体の社会性情動表現定量化方法、定量化システムならびに定量化プログラムおよびこれを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a quantization method for social emotional expression of a living body for objectively recognizing the psychological state of the living body which is the social emotional expression and easily and quantitatively evaluating the social emotional expression of the living body, and to provide a quantization system, a quantization program and a computer readable recording medium with the program recorded thereon. - 特許庁

本発明は、精神医学的障害、例えば精神分裂病、妄想障害、情動障害、自閉症またはチック障害、特に慢性分裂精神病および分裂情動精神病、一過性急性精神病性障害、うつ病のエピソード、再発性うつ病エピソード、躁病のエピソードおよび双極性情動障害の治療のためのＣＯＸ−２阻害剤の使用に関する。例文帳に追加

The COX-2 inhibitor is used for the treatment of psychiatric disorders such as schizophrenia, delusional disorders, affective disorders, autism or tic disorders, in particular chronic schizophrenic psychoses and schizoaffective psychoses, temporary acute psychotic disorders, depressive episodes, recurring depressive episodes, manic episodes and bipolar affective disorders. - 特許庁

伝統中国医学分野で、人の霊的、情動的、精神的、身体的健康のバランスを保つ生命エネルギーまたは生命力。例文帳に追加

in traditional chinese medicine, vital energy or life force that keeps a person’s spiritual, emotional, mental, and physical health in balance.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

そして、これらの数値や演算子を用いて抽出した表現の情動性の強さなどを数値的に表現することができる。例文帳に追加

Then, the intensity of the emotionality of expression expressed by using these numerical values or operators can be expressed numerically. - 特許庁

文から情動性を表す表現を自動的に抽出することができる情報処理装置などを提供すること。例文帳に追加

To provide an information processor capable of automatically selecting an expression showing emotionality from a sentence. - 特許庁

鑑賞者の情動や活動度に影響を受ける呼吸に併せてコンテンツの再生速度を適切に制御する。例文帳に追加

To provide a playback speed synchronization device that appropriately controls playback speed of contents in conjunction with breathing affected by emotion and activity level of an appreciator. - 特許庁

情動性を表す単語やそれを強調したり否定したりする単語を予め辞書として用意しておく。例文帳に追加

This information processor prepares words showing the emotionality and words intensifying it and denying it as a dictionary. - 特許庁

マネキンや人形、ロボットなど人型機械に対し、人の情動を呼び起こす魅力的で美しい胴体の動作制御を行うこと。例文帳に追加

To execute attractive and beautiful body operation control which evokes human emotions to a human type machine such as a mannequin, a doll or a robot. - 特許庁

精神分裂病、妄想障害、情動障害、自閉症またはチック障害の治療のためのＣＯＸ−２阻害薬の使用例文帳に追加

USE OF COX-2 INHIBITOR FOR TREATMENT OF SCHIZOPHRENIA, DELUSIONAL DISORDER, AFFECTIVE DISORDER, AUTISM OR TIC DISORDER - 特許庁

更に、抽出した情動性を表す表現が、評価対象のどのような側面を評価しているのかも特定する。例文帳に追加

In addition, it is specified what aspect of an evaluation object is evaluated by the extracted expression expressing emotionality. - 特許庁

興奮度や興味度などからなるユーザの無意識的・非論理的な「情動」をコンピュータに対するユーザ入力として扱う。例文帳に追加

To handle the unconscious/nonlogical 'emotions' of a user, composed of the degree of excitation or interest as user input to a computer. - 特許庁

情動反応の変化や映像酔いの評価などを含む様々な用途において有効な生体指標を簡便に提供すること。例文帳に追加

To easily provide a biological index effective for various purposes including the change of an emotional reaction and the evaluation of a visually induced motion sickness. - 特許庁

着呼側通信デバイスのユーザによって入力された情動状態を示すリングバック・トーンの選択例文帳に追加

SELECTION OF RING-BACK TONE INDICATING EMOTIONAL STATE INPUTTED BY USER OF COMMUNICATIONS DEVICE ON CALLED PARTY SIDE - 特許庁

患者の情動障害、疾患又は状態の治療、予防又は緩和する方法、およびそれらに有効な新規化合物の提供。例文帳に追加

To provide a method of treating, preventing or alleviating emotional disturbance, disease or condition in a subject and a novel compound effective for the method. - 特許庁

ニコチン性レセプターアゴニスト及びモノアミン作動性物質の組み合わせ作用による情動障害の治療法例文帳に追加

METHOD OF TREATING EMOTIONAL DISTURBANCE BY COMBINED ACTION OF NICOTINIC RECEPTOR AGONIST AND MONOAMINERGIC SUBSTANCE - 特許庁

医師である彼は、荒々しく、支離滅裂な人々、凶暴な情動をかかえた男たちと女たちの生活そのものに、微に入り近づくことができた。例文帳に追加

He could come so near, into the very lives of the rough, inarticulate, powerfully emotional men and women.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

そして、入力文を形態素解析、及び構文解析し、その結果得られた構文的な構造や単語の意味などを利用し、情動性の中心となる単語やそれを強調したり否定したりする表現を抽出すると共にその表現が表す情動の強さをスコアとして数値化する。例文帳に追加

This processor morphemically and syntactically analyzes inputted sentences, selects the words becoming the center of the emotionality and expressions intensifying or denying them using the syntactic structure obtained thereby and the meaning of the words, and digitalizes the intensity of the emotionality shown by the expression as a score. - 特許庁

本発明における被験者における情動の変化の確認方法は、被験者における身体の複数の部位で脈波を測定し、それぞれの部位において脈波が発生する時間差を検出し、この脈波が発生する時間差の変化を要因として、被験者における情動の変化を確認する。例文帳に追加

This method for verifying change in emotions of an examinee includes measuring pulse waves at two or more different regions on the examinee's body, detecting the time difference of the pulse wave occurrence among them, and verifying the examinee's emotional change based on the variations in the time difference of the pulse wave occurrence. - 特許庁

順次更新される感情モデルの各情動のパラメータ値及び又は本能モデルの各欲求のパラメータ値に基づいて行動を生成するロボット装置及びその制御方法において、行動生成に使用する情動及び又は欲求の数を、徐々に増減させるようにした。例文帳に追加

In this robot device and a control method for that to generate an action based on parameter values for respective emotions in an emotion model or parameter values for respective desires in an instinct model which are renewed in order, the number of emotions or desires used in generating the action is gradually increased or decreased. - 特許庁

情動要因検知部１２が他車両による特定の挙動を情動要因として検知し、かつ生体状態監視部１３が運転者の生体状態の変化を検知した場合に、感情推定部１６は運転者の感情に変化があったと推定する。例文帳に追加

An emotion inference part 16 infers that a driver's emotion has changed if an emotional factor detection part 12 detects specific behavior of another vehicle as an emotional factor and a biological state monitoring part 13 detects a change in the driver's biological state. - 特許庁

そして、入力文を形態素解析、及び構文解析し、その結果得られた構文的な構造や単語の意味などを利用し、情動性の中心となる単語やそれを強調したり否定したりする表現を抽出すると共にその表現が表す情動の強さをスコアとして数値化する。例文帳に追加

Then, a morpheme analysis and a syntax analysis are performed to an inputted sentence, and a word which is the center of emotionality and an expression emphasizing or denying it are extracted and the intensity of emotionality expressed by the expression is digitized as a score by utilizing syntax structure and the meaning of the word obtained by the result of the analysis. - 特許庁