「手本にする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

先生の手本に鼓舞されて生徒が勉強する例文帳に追加

The teacher's example incites the students to diligence.  - 斎藤和英大辞典

女の子は母親の行動を手本にする事が多い例文帳に追加

Girls tend to model themselves after their mother's behavior. - Eゲイト英和辞典

結合部材２は、継手本体１に螺合される管接続部２２と、管接続部２２の反継手本体側に位置する把持部２３とを有する。例文帳に追加

The connecting member 2 has a pipe connecting part 22 screwed around the joint body 1, and a gripping part 23 positioned on the side of the pipe connecting part 22, opposite to the joint body. - 特許庁

次いで、制御部１１は、お手本音声データにおいて、特定した指摘区間に対応するお手本音声データを時間軸方向に伸長し、また、指摘区間に対応するお手本音声の音量が大きくなるように、指摘区間に対応するお手本音声データのパワーを変更する。例文帳に追加

Then, in the model speech data, the control section 11 extends the model speech data corresponding to the specified indication section in the time base direction and changes the power of the model speech data corresponding to the indication section so that the sound volume of the model speech corresponding to the indication section will be increased. - 特許庁

継手本体１の下端部外周にドレン受け３を螺合する。例文帳に追加

A drain receiver 3 is screwed onto the outer periphery of the lower end part of a joint body 1. - 特許庁

継手本体１と、継手本体１に対して摺動する摺動体２で伸縮自在の軒樋継手を形成する。例文帳に追加

An expandable eaves joint comprises a joint body 1 and a sliding body 2 slidable with respect to the joint body 1. - 特許庁

手本図形（図（ａ））に基づいた評価テーブル（図（ｂ））を生成する。例文帳に追加

An evaluation table (Fig. (b)) based on an example graphic (Fig. (a)) is generated. - 特許庁

音楽のテンポに同期し歌詞に合わせた意味があり違和感のない舞踊手本を作成するために必要な、多パターン且つ詳細に測定した舞踊のモーションデータを抽出して舞踊手本を作成する舞踊手本作成用装置及び舞踊手本作成用プログラムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a dance example forming device and a dance example forming device for extracting motion data of a dance measured in multiple patters and in detail, which are necessary for forming a meaningful and comfortable dance example matched to lyrics synchronously with a musical tempo, to form the dance example. - 特許庁

継手本体１の受口７に工具回し用アダプター５を接合する。例文帳に追加

A tool turning adapter 5 is connected to a socket 7 of a joint main body 1. - 特許庁

事実 彼らのゲームの戦略本を手本にするべきなのです例文帳に追加

In fact, what we ought to do is take a page from their playbook - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ワシらの役目は 次の世代のために 手本となり手助けをすること。例文帳に追加

My duty is to be a model for the next generation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わしらの役目は 次の世代のために 手本となり 手助けをすること。例文帳に追加

My duty is to be a model for the next generation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ワシの役目は 次の世代のために 手本となり 手助けをすること。例文帳に追加

My duty is to be a model for the next generation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「これ見給へ、東国の殿ばら、日本一の剛の者の自害する手本よ。」例文帳に追加

Look, my lord of the eastern provinces, this is a model suicide by Japan's strongest warrior.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

把手本体１０と台２０と二つの制御具３０とを有する。例文帳に追加

This handle type tool has a handle main body 10, a base 20 and two controllers 30. - 特許庁

継手本体２の被接続パイプＰ挿入用開口端１に於て、継手本体２に凹周溝11を一体状に形成する。例文帳に追加

In an opening end 1 for inserting a pipe P to be connected of a joint body 2, a recessed circumferential groove 11 is integrally formed in the joint body 2. - 特許庁

管路形成部材１２は、治具挿入口１１ｄから継手本体１１内部に挿入されて継手本体１１内部に滑らかな管路を形成する。例文帳に追加

The conduit forming member 12 is inserted into the joint body 11 from the tool insertion port 11d to form a smooth conduit inside the joint body 11. - 特許庁

本発明に係る食い込み式管継手は、継手本体１と、継手本体１に螺合される結合部材２と、フェルール３と、仕切り蓋４とを有する。例文帳に追加

The flareless type pipe joint includes a joint body 1, a connection member 2 screwed in the joint body 1, the ferrule 3, and a partition lid 4. - 特許庁

抜止機構は、継手本体２０内に挿入されたフレキシブル管３００が継手本体２０から抜けることを防止する。例文帳に追加

The come-off prevention mechanism prevents the flexible tube 300 inserted into the joint body 20 from coming off from the joint body 20. - 特許庁

受口部４を有する継手本体１と、この継手本体１の受口部４に挿入された樹脂製短管２とを備える。例文帳に追加

The pipe joint has the joint body 1 having a socket 4 and the resin short pipe 2 inserted into the socket 4 of the joint body 1. - 特許庁

継手本体１の軸線方向におけるシール部材５の長さＬを継手本体１の径方向における高さＨより長くする。例文帳に追加

The seal member 5 has a greater length L axially of the joint body 1 than a height H radially of the joint body 1. - 特許庁

受口部４を有する継手本体１と、この継手本体１の受口部４に挿入された樹脂製短管２とを備える。例文帳に追加

This joint is provided with a joint main body 1 including a socket part 4 and the resin short pipe 2 inserted in the socket part 4 of the joint main body 1. - 特許庁

ＣＰＵ１０２は、手本音声データが表す手本音声の音声波形を複数のフレームに分割する。例文帳に追加

A CPU 102 divides the voice waveform of a model voice that model voice data represent into a plurality of frames. - 特許庁

雄ねじ部19を有する継手本体13と、該継手本体13の雄ねじ部19に螺着される袋ナット５とを備える。例文帳に追加

It has a joint body 13 with a male screw part 19 and a cap nut 5 screwed to the male screw part 19 of the joint body 13. - 特許庁

雄ねじ部19を有する継手本体13と、継手本体13の雄ねじ部19に螺着される袋ナット５とを備えた管継手である。例文帳に追加

The pipe joint comprises a joint body 13 having a male screw portion 19 and a cap nut 5 to be threaded to the male screw portion 19 of the joint body 13. - 特許庁

ナット１４が継手本体１３にねじ込まれていくと、スリーブ１５は継手本体１３から切断されて分離する。例文帳に追加

As the nut 14 is screwed on the fitting body 13, the sleeve 15 is separated from the fitting body 13 by being torn. - 特許庁

バンド部材３０は継ぎ手本体２０の端部外周面を締め付けてパイプ１１と継ぎ手本体２０とを固定する。例文帳に追加

The band member 30 tightens an outer peripheral face of an end part of the joint main body 20 and fixes the pipe 11 and the joint main body 20. - 特許庁

継手本体の肉厚が厚い場合でも、継手本体と該継手本体内に挿入された管部材との融合部分を効率よく冷却することができる電気融着継手を提供する。例文帳に追加

To provide an electrofusion joint capable of efficiently cooling a fusion part between a joint body and a pipe member inserted into the joint body, even when the thickness of the joint body is thick. - 特許庁

ユーザ３が指示入力装置２１から学習モードを設定すると、手本設定部３３は、手本データベースから指示された手本データ及びその筆パラメータを設定し、登録されている手本毛筆文字データを表示装置４１に表示する。例文帳に追加

When a user 3 sets a training mode from an instruction input device 21, a model setting part 33 sets model data and its brush parameter instructed from a model database and displays registered model brush-written-letter data on a display device 41. - 特許庁

シール収容部を有する継手本体２と、継手本体２に装着された押輪４と、継手本体２のシール収容部に収容された係止シール体２０及び耐火パッキン体２２と、を備えた継手。例文帳に追加

This joint is provided with the joint body 2 having a seal storage part, a pressing ring 4 mounted on the joint body 2, and a locking seal body 20 stored in the seal storage part of the joint body 2 and a fireproof packing body 22. - 特許庁

開閉体を全閉する際に引戸の引手本体が邪魔にならない反面、開閉体を開いて引戸を開ける際には、引手本体を手前側に引き出し、かつ、該引手本体を用いて引戸を開けることができること。例文帳に追加

To open a sliding door by using a door pull body, by pulling out the door pull body to the near side, when opening the sliding door by opening an opening-closing body, without being hindered by the door pull body of the sliding door, when fully closing the opening-closing body. - 特許庁

撮影画像に対して利用者が編集（落書き）をするための落書き画面において手本表示部２１０が設けられ、この手本表示部２１０に編集後の画像としての落書き画像の手本とすべき画像が手本画像として表示される。例文帳に追加

A model display section 210 is shown in a graffiti menu whereby a user edits (writes graffiti on) a photographed image, and the model display section 210 displays an image to be a model of a graffiti image as an image after the edit. - 特許庁

手本シートと、転写シートと、両シート間に転写部とを備え、手本シートには複数の行からなる手本用文字が書かれており、同一の手本用文字の行が左右方向に並べた状態若しくは間隔をおいて設けたことを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

The character practicing tool is equipped with a sample sheet, a transfer sheet, and a transfer part between the both, and characterized most importantly in that sample characters are written in a plurality of lines on the sample sheet and lines of the same sample characters are provided in a right-left arranged state or at intervals. - 特許庁

ユーザが手本音声を真似て発声した音声を録音し、手本音声とユーザの発声音声を繰り返し再生するときに、ユーザの発声速度によっては適切な手本音声を切り出すことができない。例文帳に追加

To solve the following problem: when user's voice produced by imitating model voice is recorded and the model voice, and the voice produced by the user are repeatedly reproduced, proper model voice cannot be cut out depending on the user's speed of producing voice. - 特許庁

通孔８及び雌ねじ部２６を有する継手本体２と、貫通孔３４及び継手本体２の雌ねじ部２６に螺合する雄ねじ部３６を有するナット２と、継手本体２及びナット４を所定の位置関係に保持するためのスペーサ６とを具備するコルゲート管用継手。例文帳に追加

This coupler is furnished with a coupler main body 2 having a through hole 8 and a female screw part 26, a nut 4 having a through hole 34 and a male screw part 36 to be screwed in the female screw part 26 of the coupler main body 2 and a spacer 6 to hold the coupler main body 2 and the nut 4 in a specified positional relation. - 特許庁

従来の方法では、手本の文字を見て手本の形体に近付く様に練習しますが、本方法によれば手本の文字自体に透明な資材（物質）を重ねて手本の文字を直接なぞる方法であり、この方法であれば資材を交換する事により、手本を汚す事なく何回でも練習する事が出来、その成果に見る物が有ると思われます。例文帳に追加

Disclosed is the method for tracing characters of the sample directly while a transparent material (substance) is put over the characters themselves of the sample and with this method, the material is replaced to practice again and again without staining the sample. - 特許庁

通孔８及び雌ねじ部２６を有する継手本体２と、継手本体２の雌ねじ部２６に螺合する雄ねじ部３８を有するナット４と、継手本体２及びナット４を所定の位置関係に保持するためのスペーサ６とを具備するコルゲート管用継手。例文帳に追加

This coupler is furnished with a coupler main body 2 having a through hole 8 and a female screw part 26, a nut 4 having a male screw part 38 to be screwed in the female screw part 26 of the coupler main body 2 and a spacer 6 to hold the coupler main body 2 and the nut 4 in a specified positional relation. - 特許庁

手本の文字の上から繰り返しなぞって書き込んで、漢字、計算練習をすることができるようにすること。例文帳に追加

To take exercises for Kanji (Chinese character) and calculations by tracing model characters for writing. - 特許庁

配管ｐを接続する被接続側機器に取り付けられる継手本体１と、継手本体１に螺合されることにより配管ｐを接続する結合部材２と、配管ｐに外装された結合部材２を継手本体１に締結するための回転トルクを伝達する締結治具３とを備えている。例文帳に追加

This pipe joint is provided with a joint body 1 attached to a connected side apparatus to which the pipe p is connected, a coupling member 2 screwed into the joint body 1 to connect the pipe P, and a fastening tool 3 transmitting rotational torque for fastening the connecting member 2 externally mounted on the pipe p to the joint body 1. - 特許庁

管接続部用の弛緩工具４０は、配管が接続される継手本体と、配管を継手本体に対して固定して接続するために、継手本体に螺合されて組み付けられる結合部材とを有する管接続部において、把持することが困難な結合部材の螺合を弛緩するために用いられる。例文帳に追加

This relaxing tool 40 for the pipe connecting part is used for relaxing threaded engagement of a joining member difficult to grip, in the pipe connecting part having a joint body connected with a pipe and the joining member installed by threadedly engaging with the joint body for fixing and connecting the pipe to the joint body. - 特許庁

手書き入力時よりも後で手書き画像を見直して手本画像と比較することを可能とする。例文帳に追加

To enable comparing a handwritten image with a sample image by reviewing the handwritten image after time of handwriting input. - 特許庁

結合部材２は、継手本体１に螺合される管接続部２２と、管接続部２２の反継手本体側に位置するとともに、対向する平行２辺を一般工具で把持可能とするように形成された把持部２３とを有する。例文帳に追加

The connecting member 2 has a pipe connecting part 22 screwed around the joint body 1, and a gripping part 23 positioned on the side of the pipe connecting part 22, opposite to the joint body, and gripping two opposed parallel sides by a general tool. - 特許庁

ホース継手金具１０は、継手本体１２にニップル２０を固定することにより構成されている。例文帳に追加

The metal fitting 10 for hoses comprises the nipple 20 fixed to a fitting body 12. - 特許庁

通気管継手４０は、継手本体８０と、継手本体８０に設けられた弁座部材９０と、大気弁として作動する弁機構１００と、弁座部材９０と対面する継手本体８０の側面に設けられた開口部１１０と、開口部１１０を閉塞する蓋部材１２０とを有する。例文帳に追加

A vent pipe joint 40 includes a joint body 80, a valve seat member 90 provided at the joint body 80, a valve mechanism 100 that works as an atmospheric valve, an opening 110 formed on a side face of the joint body 80 facing the valve seat member 90, and a lid member 120 that closes the opening 110. - 特許庁

語学学習において、学習者の音声の抑揚を、お手本の音声の抑揚に近づけられるようにする。例文帳に追加

To make intonation of voice of a learner closer to intonation of model voice in language learning. - 特許庁