「把手」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

基材は、把手から離隔してブレード支持体を含んでいる。例文帳に追加

The base material includes a blade support isolated from the grip. - 特許庁

その状態で、把手部８Ｌ，８Ｒを把持して持ち運ぶ。例文帳に追加

Under this condition, the bottle is carried by gripping the handle parts 8L and 8R. - 特許庁

バケツ状容器Ｂは、収容部Ｃと把手部Ｈからなる。例文帳に追加

The bucket-shaped container B includes a storage portion C and the handle portion H. - 特許庁

本発明の目的は、回動式把手、把手ステイ、回動中心軸の３部品構成による簡単な構成で、軽量化を図ることができ、安価でありながら十分な耐荷重を持つ把手装置及び斯かる把手装置を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grip device capable of reducing the weight by a simple constitution of three components, a rotational grip, a grip stay and a rotation central axis and having a sufficient load bearing capacity despite the inexpensiveness; and to provide an image forming apparatus having the grip device. - 特許庁

セルスクレーパにおけるブレードが把手から離脱しないようにする。例文帳に追加

To prevent a blade from dropping off from a grip in a cell scraper. - 特許庁

電磁変換部１は、緩衝部材３を介して把手２に接合されている。例文帳に追加

An electromagnetic conversion section 1 is bonded to a handle 2 through a cushion member 3. - 特許庁

釣り用リールのつまみ状ハンドル把手及びそのカバー部材例文帳に追加

FINGER GRIP OF HANDLE OF FISHING REEL AND COVERING MEMBER FOR GRIP - 特許庁

金属製の機能部１０と合成樹脂製の把手１１を分別廃棄する場合に、凹部１２の位置を示す、把手１１の表面に表示された目印に沿って、把手１１をカッターナイフ等の刃物で切断することにより、機能部１０と把手１１の分離作業が容易になる。例文帳に追加

In the case of classification and disposal of the metal functional part 10 and the synthetic resin made handle 11, the handles is cut with cutters such as a cutter knife along the mark shown on the surface of the handle 11, which makes the classification work of the functional part 10 and the handle 11 easy. - 特許庁

肩ベルト付きケース及び肩ベルト並びに把手付きケース例文帳に追加

CASE WITH SHOULDER BELT, SHOULDER BELT, AND CASE WITH HANDLE - 特許庁

把手のある蓋を安定して嵩低く綺麗に積み重ねることができる。例文帳に追加

To stably and beautifully stack lids with handgrips on one another in an unbulky state. - 特許庁

自動戻り把手を有する集塵筒及びこれを備えた掃除機例文帳に追加

DUST COLLECTING CYLINDER WITH AUTOMATIC RETURNING HANDLE AND VACUUM CLEANER EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

把手部２２は、回動部２１の前方にて軸部２０に固着される。例文帳に追加

The handle part 22 is fixed to the shaft part 20 at the front of the turning part 21. - 特許庁

前記把手は、他の蓋体の板厚合計に略相当する内部寸法の断面略コ字状に形成され、また把手が設けられる蓋体は、把手が設けられない他の外周端部に、把手内に収納された他の蓋体を保持する保持手段が設けられる。例文帳に追加

The handle is formed into a substantially U-shaped cross section having an internal size substantially corresponding to the total thickness of the other cover bodies, the cover body provided with the handle is provided with a holding means for holding the other cover bodies stored in the handle at another outer peripheral end not provided with the handle. - 特許庁

カートリッジに回動式の把手１８を設け、着脱時に把手の把持位置Ｘ１でカートリッジＢに対して把手がロックされ、画像形成装置本体へ装着時カートリッジドアに連動して把手が収納位置Ｘ２に収まるロック機構を有する。例文帳に追加

The cartridge is provided with a rotary grip 18, and the image forming apparatus has a lock mechanism which locks the grip to the cartridge B at a gripping position X1 of the grip during loading or unloading and situates the grip at a storage position X2 while operating together with a cartridge door when the cartridge is loaded in the image forming apparatus main body. - 特許庁

把手本体１０と台２０と二つの制御具３０とを有する。例文帳に追加

This handle type tool has a handle main body 10, a base 20 and two controllers 30. - 特許庁

本発明の鞄用把手１は、鞄に回転可能に取り付けた平面視略コ字型の把手１であり、把手部２の回転とともに回転する係止部２５と、把手部２が起立した状態で前記係止部２５に係止する係合部３３とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The handle 1 for a bag is a handle 1 of almost U-shape in a plan view, rotatably fitted to the bag, and includes a locking part 25 rotating as a handle part 2 rotates, and an engaging part 33 for locking to the locking part 25 in a state in which the grip part 2 stands. - 特許庁

扉の木口に固定する、把手及び縁貼材の取付構造例文帳に追加

ATTACHING STRUCTURE FOR FIXING HANDLE AND EDGE STICKING MATERIAL TO BUTT END OF DOOR - 特許庁

上部を開閉できる蓋体を備えたワゴンに把手を設けること。例文帳に追加

To provide a handle to a wagon having a lid by which the top can be opened and closed. - 特許庁

製作が簡単でコストの低減を図ることができ、把手金具を指先で引き起こしやすい外観のスッキリした覆蓋用把手と、この覆蓋用把手を取付けた覆蓋を重ねても覆蓋の上面を傷付ける心配がない該把手の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lid grip simplifying the manufacture, reducing the cost, easily raising a grip metal fitting with a finger tip, and having a smart appearance and to provide a fitting structure of the grip having no possibility of damaging the upper face of a lid, even if the lid having the lid grip fitted thereto is superimposed on the lid. - 特許庁

ポリエステル樹脂製の容量の大きい中空容器に取り付ける把手体を、容器胴壁の限られた取り付け部分に許容限度一杯の大きさの握り易い把手に設計して、該把手を角形中空容器に取り付けると共に耐熱性を付与して、耐熱性の把手付き角形中空容器。例文帳に追加

To manufacture a square hollow container with a heat-resistant grip by designing a grip to be gripped easily and set on a large capacity polyester resin hollow container into the size maximum within the allowable limit on a limited setting section of a container barrel wall, setting the grip on a square hollow container and providing the grip of heat-resistance. - 特許庁

また、フック（３０）は収納ケース（２０）を開くための把手となる。例文帳に追加

The hook (30) also serves as a handle for opening a storage case (20). - 特許庁

お椀３ａの外面２に、把手具１を接着により後付けする。例文帳に追加

A handle 1 is post mounted by adhesion at an outside surface 2 of the bowl 3a. - 特許庁

制動手段１５と把手１２とが、リンク機構１６を介して連結される。例文帳に追加

The braking means 15 and the handle 12 are connected through a linking mechanism 16. - 特許庁

建物扉用把手及びこれを用いた建物扉用錠前例文帳に追加

GRIP FOR BUILDING DOOR, AND LOCK FOR BUILDING DOOR USING THE SAME - 特許庁

粘接着剤塗布テープ及びそれを使用した把手付き包装体例文帳に追加

TACKY ADHESIVE COATED TAPE AND PACKAGE BODY WITH HANDLE USING IT - 特許庁

補足把手付スケージ補助機具を装置した捺染型枠の誘導機例文帳に追加

GUIDING MACHINE OF TEXTILE PRINTING FORM WITH SQUEEGEE AUXILIARY IMPLEMENT WITH SUPPLEMENTARY GRIP - 特許庁

更にフードの外側部に持ち運びのためのフード把手を設けた。例文帳に追加

Furthermore, a hood handle for carrying the bag is attached outside the hood. - 特許庁

その後、余ったロープは筒の中央に設けた把手に巻いて収納する。例文帳に追加

Then, the remaining rope is stored by winding on a handle provided at the center. - 特許庁

下端部に車輪２を設けたワゴン本体１に、上端部に把手４を設けたほぼ上下方向を向く把手支持杆５を、上下方向に移動可能として設けた把手付きワゴンにおいて、ワゴン本体１に、把手支持杆５の下降に制動力を付与する制動手段２２、２４を設ける。例文帳に追加

This wagon with the handle is vertically movably provided with the handle 4 in the top end of the wagon body 1 having wheels 2 in its bottom end and also provided with braking means 22 and 24 for applying a braking force to the lowering of the handle support rod 5 in the wagon body 1. - 特許庁

使い勝手が良く、外観が優れる折戸の把手構造を提供する。例文帳に追加

To provide the handle structure of a folding door having excellent usability and superior appearance. - 特許庁

家具や茶タンスその他の引出に把手が取付けられる場合や、狭い場所に於いても把手を取付せしめて活用する場合、該把手が障害にならないようにすることと、引出の移動を防止することで、引出の中身の管理も行える機能構造の把手にすることが目的である。例文帳に追加

To provide a handle that can control the content of a drawer by preventing the handle from becoming an obstacle and preventing the drawer from moving in a case where the handle is to be attached to a drawer of furniture, a cupboard or the like or where the handle is to be attached and used even in a small place. - 特許庁

従来の把手付プラスチックボトルは、下側取り付け腕の下側のボトル壁が極めて薄くなり、穴が開きやすくなるなど、ボトル強度や、把手の取り付け強度に不安が生じることのない把手体および把手付プラスチックボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a handle and a plastic bottle with handle being free from fears of insufficient strength of the bottle or of attachment of the handle which are liable to occur in a conventional plastic bottle with handle in a circumstances where the wall of the bottle at the lower side of the lower attachment arm of the handle becomes extremely thin to easily produce holes. - 特許庁

把手２を内設する把手ハウジングＨに対して、把手２の上端よりも上方位置若しくは下端よりも下方位置の何れに対してもラッチ機構４のラッチ作動体４０等を配置して把手２と連動させ得るように構成した。例文帳に追加

In a handle housing H wherein the handle 2 is internally provided, a latch operation body 40 of a latch mechanism 4 and the like are arranged in either of a position above an upper end of the handle 2, or a position below a lower end thereof, so as to be interlocked with the handle 2. - 特許庁

良好な嵌合強度を備えた把手付プラスチックボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic bottle with a handle having a good fitting strength. - 特許庁

ＡＤＦ装置右側面に回動自在に支持されるＡＤＦ開閉用把手を設け、該ＡＤＦ開閉用把手は使用者により力を加えられる把手部と、把手部の操作に応じて画像読み取り装置本体の一部を押圧する押圧部とを有することを特徴とする。例文帳に追加

An image forming apparatus includes a grasping part providing an ADF opening and closing grasp supported rotatably on a right side of an ADF device and applying force by a user concerning the ADF opening and closing grasp, and a pushing part for pushing a part of an image scanner body in response to operation of the grasping part. - 特許庁

把手部１１の頂部に着色されたシール１３ａが貼付される。例文帳に追加

A colored seal 13a is sticked to a top part of the handle part 11. - 特許庁

組み付け途中も含めてユニットの持ち運びに便利な把手を設ける。例文帳に追加

To provide grips useful for carrying an unit even during its assembling process. - 特許庁

弾性材料は、把手上に成形されて、把持を容易にすることができる。例文帳に追加

The elastic material is formed on the grip to ease gripping. - 特許庁

把手を化粧板の上端部又は下端部以外の適所に配置する。例文帳に追加

To dispose a grip at a place other than the upper end and the lower end of the decorative plate. - 特許庁

歯科印象トレー用継ぎ把手及びそれを備えた歯科印象トレー具例文帳に追加

JOINT HANDLE FOR DENTAL IMPRESSION TRAY AND DENTAL IMPRESSION TRAY INSTRUMENT HAVING THE SAME - 特許庁

把手部９１は、ハンドルアーム８側に配置され外周面が略球状に形成された第１把手９２と、ハンドルアーム８と逆側に配置され外周面が第１把手９２より大径となる略球状に形成された第２把手９３とを有している。例文帳に追加

The knob 91 has the 1st knob 92 placed at the side of a handle arm 8 and having a nearly spherical outer surface and the 2nd knob 93 placed at the side opposite to the handle arm 8 and having a nearly spherical outer surface with a diameter larger than that of the 1st knob 92. - 特許庁

そして、油溜形成部２の上縁には、把手部５，６を設けるとよい。例文帳に追加

Handles 5 and 6 can be provided to the upper edge of the oil sump forming section 2. - 特許庁

台車は、フレーム構造のベース13と、キャスター15と、把手16とを備えている。例文帳に追加

This carriage comprises a base 13 having a frame structure, casters 15, and a handle 16. - 特許庁

手ヒレは、軸棒を介して把手に回動自在に連結する。例文帳に追加

The hand fin is rotationally connected to the handle via the shaft rod. - 特許庁

ハンドル把手７３は、把手軸７２の外周に回転自在に装着された筒状部７４と、筒状部７４に回転不能に装着された把手部７５と、把手部７５の外周を被覆する弾性樹脂製のカバー部７６とを有している。例文帳に追加

The handle grip 73 has a cylindrical part 74 freely rotatably mounted on the outer periphery of a grip shaft 72, a grip part 75 unrotatably mounted on the cylindrical part 74 and a cover part 76 made of an elastic resin and covering the outer periphery of the grip part 75. - 特許庁