「把手」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

バッテリ２，３には、長手方向の両端部に把手２ａ，３ａが設けられる。例文帳に追加

The batteries 2, 3 are provided with the handles 2a, 3a on both ends in the longitudinal direction. - 特許庁

このリベットアプライヤは、把手部、引き金、及びアプライヤ円筒部を含む筐体（本体）を有する。例文帳に追加

The rivet applier has a grip portion, a trigger, and a casing (body) including an applier cylinder portion. - 特許庁

把手２２は矩形の天面パネル２０の対向する短辺２３側にそれぞれ設けられている。例文帳に追加

Grips 22 are provided respectively in opposed short side 23 sides of the rectangular top face panel 20. - 特許庁

把手２２は矩形の天面パネル２０の対向する短辺２３側にそれぞれ設けられている。例文帳に追加

Respective handles 22 are disposed on facing short edge 23 sides of the rectangular top panel 20. - 特許庁

把手本体の両端部に、ビスや接着剤を用いることなく、一対の脚部を強固に固定する。例文帳に追加

To firmly fix a pair of legs to both ends of a handle body without using a screw or an adhesive. - 特許庁

熱溜めに対して移動可能に取り付けた把手を備えた冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling device having a handle that is movably mounted to a heat sink. - 特許庁

把手に設けた握り部を熱可塑性樹脂により成型し、薄肉で堅牢な握り部を実現する。例文帳に追加

To mold a grip part provided on a handle of a thermoplastic resin and to realize thereby a thin and strong grip part. - 特許庁

セルスクレーパが、把手と、細長いアームと、スクレーパブレードとを含んでいる。例文帳に追加

The cell scraper has a grip, a thin and long arm and a scraper blade. - 特許庁

把手本体１は、光を透過する性質を有しているものであり、そして凹部３を備えている。例文帳に追加

The main body 1 of the handle has light-transmitting property and also has a recessed portion 3. - 特許庁

床排水器具用水切部材及びそれに使用する把手部材及び床排水器具例文帳に追加

THROATING MEMBER FOR FLOOR DRAINAGE INSTRUMENT, HANDLE MEMBER USED THEREFOR, AND FLOOR DRAINAGE INSTRUMENT - 特許庁

床排水器具用水切部材及びそれに使用する把手部材及び床排水器具例文帳に追加

THROATING MEMBER FOR FLOOR DRAINING IMPLEMENT, AND GRIPPING MEMBER AND FLOOR DRAINING IMPLEMENT USED FOR IT - 特許庁

把手部材５は、カバー３ｂの上面に設けられた凹所６内に納め込むことができる。例文帳に追加

The grip member 5 is neatly set in a recess 6 formed in the upper surface of the cover 3b. - 特許庁

非接触式の通行券２５は、杖２０の把手２１の部分またはその近傍に設けてある。例文帳に追加

In the cane 20, the non-contact type pass 25 is arranged in a grip 21 part or its vicinity. - 特許庁

ブロー成形した円筒状のボトル本体１１の上部側面に把手取付用凹部１３を形成し、該凹部内に把手１２を取り付けた把手付きプラスチックボトルにおいて、前記把手取付用凹部１３の両側部分に位置するボトル本体の上部側面にボトル軸線方向の縦リブ２１をそれぞれ形成する。例文帳に追加

In the plastic bottle with the handle in which a recess 13 for mounting the handle is formed in an upper side face of a blow-molded cylindrical bottle body 11, and the handle 12 is mounted in the recess, a longitudinal rib 21 in the bottle axial direction is formed on upper side faces of the bottle body located on both sides of the recess 13 for mounting the handle. - 特許庁

把手部材17に、充填口16内に嵌合されて充填口16を塞ぐ封止部18を一体に形成する。例文帳に追加

A sealing part 18 fit in the port 16 and stopping sealing the port 16 is integrally formed on the member 17. - 特許庁

バッグ本体部の本体把手を着脱が出来るようにして、ゴルフバッグをゴルフカートに載せてゴルフプレーする場合に、該本体把手を取り外した状態で使用可能となるポケットを設けた。例文帳に追加

The pocket can be used with a body handle removed when one puts a golf bag on a golf cart to play golf by making the body handle of the bag body detachable. - 特許庁

電動工具把手の基部がポリアミド系成形体からなり、基部表面の全体または一部表面がオレフィン系熱可塑性エラストマーにより被覆されていることを特徴とする電動工具把手である。例文帳に追加

In this power tool grip, the base of the power tool grip is formed of polyamide molding, and the whole or a part of the surface of the base is coated with olefin thermoplastic elastomer. - 特許庁

把手が取り付けられる前部材若しくは扉の加工を容易にし、しかも、湿気や水の侵入に伴う前部材若しくは扉の腐食原因を回避することのできる把手取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a handle attachment structure facilitating machining of a member or a door to which a handle is attached and avoiding a cause of corrosion of the member or the door caused by moisture and entering of water. - 特許庁

請求項１は、上方に１或いは複数の把手部１，１を有し、下方に脚２，２を有する手押し歩行補助具であって、その１或いは複数の把手部１，１が、複数方向から握持可能に形成されている。例文帳に追加

A push walk auxiliary having one or a plurality of grips 1 above, legs 2 below, and one or the plurality of grips 1 are formed in a manner that allows them to be grasped from a plurality of directions. - 特許庁

合成樹脂製の把手が強固にガラス容器に固定され、使用中にガラス容器が把手から離脱することがなく、また部品点数が少なく組立も容易な飲料サーバーを提供する。例文帳に追加

To provide a drink server for which a handle made of a synthetic resin is strongly fixed to a glass container, the glass container is not detached from the handle during use, the number of components is small and assembly is facilitated. - 特許庁

この出願発明は、蓋に孔を有する把手がついており、把手の孔が容器の凸部に嵌合していることを特徴とする蓋兼用計量スプーンに関する。例文帳に追加

This invention relates to a metering spoon acting also as a lid in which the lid is provided with a handle having a hole and the hole in the handle is fitted to a protrusion of a container. - 特許庁

使用者は、前記把手を把持し、その状態を保持したまま前記把手の前記軸線を中心とした回転運動によって前記開き扉を開き、前記開き扉で隔離された内部空間へ入る。例文帳に追加

Users hold this grip and open the hinged door by swinging the grip round the door axis line while holding the grip and enter an internal space separated by the hinged door. - 特許庁

施錠体４は鞄本体１に装着される把手体５にサブアッセンブルすることができ、かかるサブアッセンブリ体を既存のスーツケースの把手部と取り替えることにより、簡単に製作することができる。例文帳に追加

The locking body 4 can be subassembled in a grip 5 attached to the bag body 1, and the bag can be simply manufactured by replacing the subassembly with the grip of the existing suitcase. - 特許庁

把手取付用凹部を形成したボトル本体上部の強度を向上させるとともに、減圧時におけるボトル全体の変形も抑えることができる把手付きプラスチックボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic bottle with a handle capable of enhancing the strength of an upper portion of a bottle body having a recess for mounting the handle and suppressing the deformation of the entire bottle in a decompression mode. - 特許庁

また、小フレームサイズの回路しゃ断器２Ｂには把手部１ｃに形成した小サイズの嵌合穴１ｅを差し込み、把手部１ｄに手を掛けてしゃ断器を開閉操作する。例文帳に追加

The small sized fitting hole 1e formed in the knob portion 1c is inserted into the circuit breaker 2B with the small size frame, and the breaker is switched with the hand placed on the knob portion 1d. - 特許庁

調理用電熱器具の加熱調理容器における起立横倒自在な把手部材を、加熱調理容器の取り出しの際、把手部材をミトン装着状態でも容易に把持できるようにする。例文帳に追加

To hold a holding member which can freely rise and fall in cookware of a cooking electric heater even in a state of wearing mittens with ease in taking out the heating cookware. - 特許庁

そして、大フレームサイズの回路しゃ断器２Ａに対しては、把手部１ｄに形成した大サイズの嵌合穴１ｆを差し込み、把手部１ｃに手を掛けてしゃ断器を開閉操作する。例文帳に追加

The large sized fitting hole 1f formed in the knob portion 1d is inserted into the circuit breaker 2A with the large size frame, and the breaker is switched with a hand placed on the knob portion 1c. - 特許庁

したがって、把手部材６が露出位置にある用紙カセット３１は開閉できるが、把手部材６が退避位置にある用紙カセット３２は開閉することができない。例文帳に追加

Therefore, the paper sheet cassette 31 can be opened/closed when the handle member 6 is at the position of exposure while the paper sheet cassette 32 cannot be opened/closed when the handle member 6 is at the position of evacuation. - 特許庁

搬送用の把手として機能でき、かつ、パネル体を安全な足場としても活用させることができるパネル体把手構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a panel body handle structure capable of functioning as a handle for conveyance and utilizing a panel body as a safe scaffolding. - 特許庁

これにより、蓋本体２１への把手部材２３の取り付けと同時に磁石２５の固定が可能となり、把手部材２３を取り出せば磁石２５も離脱する。例文帳に追加

Consequently, it becomes possible to secure the magnet 25 at the same time as the grip member 23 is fixed to the lid body 21, and the magnet 25 is released when the grip member 23 is removed. - 特許庁

容器本体と別体の把手を容器本体に一体化させて、容器本体そのものに持ち運びを便利ならしめる工夫をし、持ち運びやディスペンサーへの設置を容易にすることのできる把手付容器を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel having a handle in which the handle separate from a vessel body is integrated with the vessel body so that the vessel body can be conveniently carried to facilitate carriage and installation to a dispenser. - 特許庁

把手付きプラスチックボトルの検査時にピンホールが有るにもかかわらず、無いとの誤動作を生ずることのなく、検査が可能な把手付きプラスチックボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a handled plastic bottle capable of being inspected without generating erroneous operation such that no pinhole is present though a pinhole is judged to be present when the handled plastic bottle is inspected. - 特許庁

設置後は、右把手３１，３２は外部から見えなくなるので、ジャム処理時等にユーザがオプションユニット１１を横に移動させる場合には、迷わず、見えている右把手３３，３４を使用することになる。例文帳に追加

After the installation, the left handles 31 and 32 are invisible, so when a user wishes to move the option unit 11 sideways for a jam clearing operation or the like, the user uses the visible right handles 33 and 34 without hesitation. - 特許庁

ブロー成形性が良好であり、容器及び把手に種々の不具合を生ずることがなく、その上落下衝撃に対しても充分な強度を有する容器を提供出来る把手付容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container with a handle which is capable of providing a container having good blow moldability, and does not cause various failures on the container and the handle and moreover, and has a sufficient strength also against fall down shock. - 特許庁

上記に鑑み、刃体と把手の間を空け、この下部に中空円筒を、その上部には保護カバーを配置して、これを刃体と把手と共に一体にボルト・ナットにより締着する。例文帳に追加

Hollow cylinders are arranged under a space made by separating the blade body and the handle, a protection cover is arranged above the space, and they are integrally fixed with the blade body and the handle using a bolt and nut. - 特許庁

把手７が円柱状であり、これが背もたれ５の側面に背もたれ５の左右幅方向外方に突出させて設けられているので、操作者Ｐが背もたれ５を倒す際に、把手７を掴んでいる手をひねる虞がない。例文帳に追加

Since the handle 7 has a columnar shape and is protruded outward in the right and left width direction of the backrest 5 and provided on the side face of the backrest 5, there is no risk of twisting a hand holding the handle 7 when the operator P brings down the backrest 5. - 特許庁

高枝切鋏の把手構造に係るものであって、特に簡単な構造を採用し支筒に対して回動自在にするとともに、長期に亘り使用できる高枝切鋏の把手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a handle structure of a pair of high branch-pruning shears, adopting an especially simple structure, turnable to a support cylinder, and usable for a long period. - 特許庁

把手をビスで固定する構成のものにおいて、万が一本体を持ち上げた状態でビスが外れた場合に、容易に本体から把手が外れず、安全性を高めること。例文帳に追加

To improve safety by preventing a handle from being easily detached even when a screw is detached in the state of lifting a body in a cooking container configured to fix the handle with the screw. - 特許庁

把手の格納位置と使用位置とにおける回動姿勢保持機能を長期に亘って維持できる収納ボックスの把手取付構造の提供を図る。例文帳に追加

To provide a handle mounting structure of a storage box in which a rotary posture holding function at a storage position and a use position of a handle can be maintained for a long period. - 特許庁

スーパー等で配布されるいわゆるレジ袋に関し、把手部が手や腕等にくい込まず、かつレジ袋をも保管しうる把手補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a handle aid for a plastic shopping bag distributed at a super market and the like, which does not bite into a hand, an arm or the like, and which can also store the plastic shopping bag. - 特許庁

また、塗装中に滴り落ちる塗料を受け止める塗料受具であって、該塗料受具（１０）は、把手（１１）と、該把手（１１）の先端に設置された、周縁に肉厚部（１３）を有するＬ字状の塗料受部（１２）とで構成されている。例文帳に追加

Furthermore, the paint receiver (10), which is the receiver for receiving the dripping of the paint in carrying out the painting, is composed of a handle (11) and an L-shaped paint receiving part (12) with a thick part (13) at the rim placed at the head of the handle (11). - 特許庁

把手は成人男性の人指し指、中指と指２本入る内丈４ＣＭ把手上部にの円形の指当て２−２で完壁に安定します。例文帳に追加

The handle with an inner length of 4 cm allowing two fingers, i.e., middle and index fingers, of an adult male to be inserted, and a round thumb rest 2-2 formed on the upper part of the handle provide complete stability. - 特許庁

そして、把手として活用したいときは、鍵体を差し込んで可動部品を押し戻すことで、把手及び引出のロックを同時に解除せしめる機能構造にするものである。例文帳に追加

To use the handle, by inserting a key 25 and pushing back a moving component 7, the handle 3 and the drawer are simultaneously released from locking. - 特許庁

本発明は、把手を起き上がった状態と垂れ下がった状態とに選択でき、把手を起き上がった状態に極めて容易に、且つ確実に維持し得る釣り用バケツの提供を目的とします。例文帳に追加

To provide a spinning bucket whose each handle can be placed in a state selected from a standing state and a hanging state and can extremely easily and surely be held in the standing state. - 特許庁

把手部（１）側面に、突起部（２）を設け、対向する側面に突起部（２）と勘合するように切り欠いた突起受け（３）を設け、把手部（１）下面に針（４）を設ける。例文帳に追加

A projection (2) is provided on a side face of a handle (1), a projection receive (3) notched to fit with the projection (2) is provided on an opposite side face, and a pin (4) is provided on a lower surface of the handle (1). - 特許庁