「把手」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

手に大きな荷重が加わらない把手とするとともに、背板に特別な部材を取り付けたりすることなく、把手を簡単に形成することができるようにした、持ち運びが楽で安価な椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair easily carried and inexpensive by having a handle not applying a large heavy load to a hand, and allowing to easily form the handle without mounting a special member on a back plate. - 特許庁

一実施例においては、緩衝把持鞘を被覆された把手が壁構造の頂部から片持ち状に延び、把手の遠位端が壁構造の底のレベルに位置し、容器底と協働して容器を下方の支持面上に支持している。例文帳に追加

In one embodiment, a handle, covered with a cushioning grip sheath, is cantilevered from the top of the wall structure and has a distal end at the level of the bottom of the wall structure for cooperation therewith to support the vessel on an underlying support surface. - 特許庁

カートリッジが画像形成装置本体に装着された状態で、シール部材を引き抜くための把手部である把手部材がメモリタグを覆い、保護する構成。例文帳に追加

When the process cartridge is attached to the electrophotographic image forming apparatus in a state in which the sealing member is not removed, the contact part of the memory member and the main body electrical contact part are separated by the handle member or the sealing member. - 特許庁

上記の把手が略逆Ｌ字形に構成され、把手の一部が上記本体部の下端縁１６と同一平面上に到達するように構成されている。例文帳に追加

The handles are constituted to be an approximate reverse L-shape, and one part of the handle is constituted to reach the same plane as the lower end edge 16 of the main body part. - 特許庁

構成及び組立が簡単であり、低コストを実現でき、かつ把手のロック機構を、開閉部の把手を設ける端縁の任意の位置に設けることができる収納具開閉部構造を得る。例文帳に追加

To provide a storage opening/closing section structure which is simple in structure, easy to assemble, low in cost, and can arrange a lock mechanism of a grip at an arbitrary location of a peripheral edge where the grip of the opening/closing section is arranged. - 特許庁

手Ｈで把手２０，２１をつかむが、指先が把手２０を越えて天面１４ｂに達した場合リブ２２があるので、シャッター軸１６ｇのたわみは抑えられる。例文帳に追加

Handles 20 and 21 are grasped with the hand H and when the tip of the finger reaches the top surface 14b over the handle 20, bending of the shaft 16g can be restricted since there is the rib 22. - 特許庁

押車の把手部本体１に固定される固定部２と該固定部２から上方への突設長さを有する伸縮部５と該伸縮部５から任意の角度に回転し，固定し得る把手部４とからなる補助グリップである。例文帳に追加

The auxiliary grip comprises a fixing part 2 to be fixed to the handle part main body 1 of a cart, an extension/contraction part 5 having an upward projection length from the fixing part 2, and a handle part 4 which can be rotated to an optional angle from the extension/contraction part 5 and fixed. - 特許庁

筒状部７４は、基端側に設けられ把手部７５の外部に露出する露出部７４ａと、先端側に設けられ把手部７５の内部にインサート成形される埋設部７４ｂとを有している。例文帳に追加

The cylindrical part 74 is provided with an exposed part 74a provided on the side of a base end and exposed to the outside of the grip part 75 and an embedded part 74b provided on the side of tip and insert molded in the interior of the grip part 75. - 特許庁

本体静止装置を有し、把手部を引いた場合や把手部を往復させた場合に、掃除機本体が動かない構成とし、掃除機本体を意図した位置に静止させることができる。例文帳に追加

To make a cleaner body stand still at an intended position by providing a main body static device and making the cleaner body immobile in the case of pulling a handle part and in the case of moving the handle part back and forth. - 特許庁

アイロンがけ時に把手に押圧力が加えられても変形することがなく、把手の強度を高めるとともに、タンクの下方からも外光が入りやすくしてタンク内の水量の視認性をよくする。例文帳に追加

To improve strength of a handle to prevent deformation of the handle when pressure is applied to it in ironing, and improve visibility of water quantity in a tank by composing it in such a way that external light is easy to penetrate from the underside of the tank. - 特許庁

柔軟性を有する帯状把手を２本以上備えた蓄電池であって、前記各帯状把手が前記蓄電池の少なくとも１側面の上下に設けられた保持部に保持されていることを特徴とするものである。例文帳に追加

The storage battery is provided with not less than two hand-shaped levers with elasticity each of which is retained by a retaining part fitted at the top and bottom of at least one side face of the storage battery. - 特許庁

カバー部７６は、先端部７４ｃ外周面と把手部７５の前端面７５ｃとを凹状の滑らかな曲面で把手部７５の全外周とともに被覆している。例文帳に追加

The cover part 76 covers the outer peripheral surface of the tip 74c and the front end face 75c of the grip part 75 together with the whole outer periphery of the grip part 75 with a recessed smooth curve. - 特許庁

ハンドル組立体２は、クランクアーム６と、クランクアーム６の一端に回転自在に装着されたハンドル把手７と、ハンドル把手７をクランクアーム６に回転自在に装着するための回転支持部８とを有している。例文帳に追加

This handle assembly 2 has a crank arm 6, a handle grip 7 rotatably mounted on one end of the crank arm 6, and a rotation support 8 for rotatably mounting the handle grip 7 on the crank arm 6. - 特許庁

本物品は、ガラス瓶の注ぎ口に嵌着されている合成樹脂製の開閉蓋付きキャップを取り外すもの、であり、把手部、把手部の先端に取り付けられた板状の操作部とからなっている。例文帳に追加

This tool is used for removing the cap with the opening/closing lid made of a synthetic resin which is fitted to a pourer of a glass bottle, and consists of a handle part and a plate-like operating part fitted to the tip of the handle part. - 特許庁

ロール４と、ロール４を転動可能に支持する支持部６と、支持部６に取り付けられた把手７とを備え、支持部６が把手の軸８に対して回転自在であることを特徴とするハンドローラ１０。例文帳に追加

A hand roller 10 includes a roll 4, a support part 6 for supporting the roll 4 rotatably, and a handle 7 attached to the support part 6, wherein the support part 6 is rotatable with respect to the axis 8 of the handle. - 特許庁

把手部１９は、長孔２４に沿って摺動及び固定可能に設けられ、把手部１９の上面に位置する垂直な当接面２６が形成された押止め具２７とを有する。例文帳に追加

The grip part 19 is slidably and fixably provided along a long hole 24, and provided with a push-fixing tool 27 formed with a perpendicular abutment surface 26 positioned on the upper surface of the grip part 19. - 特許庁

把手部１４を有する本体１３の把手部１４の外周部位の複数箇所に、断面長円形状でかつボトル１の口部３の高さよりも深い筒部１７を形成する。例文帳に追加

A cylindrical part 17 of oblong section which is deeper than the height of a mouth part 3 of a bottle 1 is formed on a plurality of parts on the outer circumference of a handle part 14 of a body 13 having the handle part 14. - 特許庁

軽量で充分な強度が得られ、射出成形時に係止用鍔板部の先端面に射出成形時にヒケが生じにくく、ボトル壁が薄くなりにくい把手体および把手付プラスチックボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a handle and a plastic bottle with handle which are sufficiently strong while lightweight and free from occurrence of sink at the front end of a holding flange at the time of injection molding, and in which the wall of the bottle hardly becomes thin. - 特許庁

肘掛けとして用いる長把手と短把手を適宜選択して使用できる機能を持たせることにより、高齢者や足腰の弱い人、身体の不自由な人でも安全かつ快適に使用することができる椅子型簡易便器の提供。例文帳に追加

To provide a chair type simplified bedpan that can be used safely and comfortably even by an elderly, a feeble person or a disabled person by providing the function of allowing a long handle and a short handle to be selected and used for armrests when necessary. - 特許庁

ヒータ２によって加熱されるベース３の上方に把手４を配置し、その上面開放部を覆う把手カバー５とで握り部６を構成し、握り部６内にプリント配線板７ａ，７ｂを配設する。例文帳に追加

A grip 4 is arranged over a base 3 that is heated by a heater 2, the grip 4 is constituted with a cover 5 covering the upper open part and a grip part 6, and printed circuit boards 7a, 7b are arranged inside the grip part 6. - 特許庁

複数の包装体を積み重ねて運送・保管する場合にも、把手が捻れたり、変形したり、契れてしまうなどの問題を防止し得る信頼性の高い把手付包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a package with a handle having a high reliability capable of preventing problems that the handle is twisted, deformed or torn away, even when a plurality of packages are stacked for transportation/storage. - 特許庁

サイドフレームと把手が設けられた把手フレームとでシートを囲むように構成し、これら構成要素を最小限の支承と係合を解除することで簡単に折り畳むように構成した歩行補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a walking aid configured to enclose a seat with a side frame and grip frames with grips arranged therein, and also configured to easily fold the configuration elements by releasing minimum support and engagement. - 特許庁

調理器用把手であって、取り付け部1aと掴み部1bとの間に貫通孔３を穿設するものにおいて、貫通孔の内部にバリが発生せず、しかも把手として安全に取り扱うことができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a handle for a cooking machine having a through-hole between a fiitting part and a holding part which prevents forming of burrs inside of the through-hole when molding and can be handled safely in use. - 特許庁

また、前記調理器具本体と把手の取り付け部に係止手段が設けられており、使用者が把手側に設けられた係止解除手段を作動せしめた際にこの上下揺動が選択的に生じるように構成される。例文帳に追加

An engaging means is provided at a fixing portion between the body and the handle, and when a user operates a disengage means provided on the side of the handle, the vertical swing is selectively provided. - 特許庁

筒体容器の把手上方へ延びるフレームを設けるとともに、把手下方から底板まで延びる切欠き開口部を形成し、フレームと切欠き部の底板に流体パックの上、下縁辺角部を支持する上、下係着手段を設ける。例文帳に追加

A frame extending outward of the handle of the cylindrical container is arranged and upper and lower securing means are mounted on the frame and a bottom plate of the cut portion to support the upper and lower margin corner portions of the fluid pack. - 特許庁

この状態から端部把手９と上部把手１０により移動手摺着装工具１８を押し下げ、掛合棒１３により対向した移動手摺３の凹所７の縁部を広げ、また押さえローラ１５により移動手摺３を押圧する。例文帳に追加

The moving handrail fitting tool 18 is depressed with an end handle 9 and an upper handle 10 from this state, the edge section of the recess 7 of the opposite moving handrail 3 is widened by the hook bar 13, and the moving handrail 3 is pressed by the presser roller 15. - 特許庁

また、把手部２２には、把手部２２の後方上部から前方下部に向けて突出し、且つ滑らかに傾斜した手載せ部２２ａが一体に形成されている。例文帳に追加

The grip portion 22 is integrally formed with a hand rest portion 22a protruded and smoothly inclined from the upper part of the rear side to the lower part of the front side of the grip portion 22. - 特許庁

把手７を外方に引き、支軸が長穴の端に来るまで蓋をスライドさせれば、蓋は自重で把手の側を下にして本体の前後の側２に沿った位置に納まり、余分なスペースを必要としない。例文帳に追加

When a handle 7 is pulled outwardly sliding the lid until the supporting shafts come to the end of the long holes, the lids fall into a place along the front and back sides 2 of the box body with the handles down by its own weight, and additional space is not necessary. - 特許庁

画像表示ユニット２には把手１０，１１が設けられると共に、外装部材２４，２５の把手１０，１１に対応する部位には開口部２８，２９，３０，３１が設けられる。例文帳に追加

The image display unit 2 is provided with: grips 10 and 11; and opening parts 28, 29, 30 and 31 in parts corresponding to the grips 10 and 11 of the exterior members 24 and 25. - 特許庁

外装カバー３０２には、外装カバー３０２が側板２０２の外側に取り付けられた状態で、第１の把手２０３も同時に把めるように形成された第２の把手３０３が形成されている。例文帳に追加

An exterior cover 302 has a 2nd grip 303 formed to grip the 1st grip 203 at the same while the exterior cover 302 is fitted outside the side plate 202. - 特許庁

第２の把手部は、冷蔵庫の底部の前面側先端部に、第２の把手部を画定する上下方向に貫通した穴が開けられた前桁部材を配置することで設けることができる。例文帳に追加

The second grip part is installed, by arranging a front beam member with a hole drilled penetratedly through vertically, to define the second grip part in the front tip part of the bottom part of the refrigerator. - 特許庁

回転支持部８は、クランクアーム６の先端に固定される把手軸６１と、把手軸６１と支持部５７との間に配置された第１軸受６２及び第２軸受６３とを有している。例文帳に追加

The rotation support 8 has a grip shaft 61 fixed to the tip of the crank arm 6 and the first bearing 62 and the second bearing 63 which are disposed between the grip shaft 61 and the support 57. - 特許庁

把手（２）と、該把手（２）の先端に設けられた植毛部（３）とで構成される塗装用ブラシ（１）は、前記植毛部（３）の基部に、余分な塗料を保持する塗料保持部（４）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The painting brush (1) composed of a handle (2) and a hair transplantation part (3) placed at the head of the handle (2) is characteristically provided with a paint receiving part (4) for keeping the excessive paint at the base of the hair transplantation part (3). - 特許庁

弾性体製のカバー部が一体成形されたハンドル把手において、カバー部の成形時に把手内にカバー部の原料が流れ込まないようにする。例文帳に追加

To prevent a raw material of a cover part from flowing into a handle knob when the cover part is molded, in the handle knob in which the cover part made of an elastomer is integrally molded. - 特許庁

また、釣竿の保持具は、把手４に一対の連結具１３を取付け、この連結具１３を介して把手４を元竿２に着脱可能としたものである。例文帳に追加

The holding tool for the fishing rod is obtained by attaching a pair of connecting tools 13 to the handle 4 and making the handle 4 detachable through the connecting tools 13 from the butt rod 2. - 特許庁

耐久性に優れ、締付け時の操作性においても容易に把手孔を閉塞できるのは勿論のこと、常に確実な締付け作業を行なうことができるマンホール蓋の把手孔カバー装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a grip hole cover device of a manhole cover superior in durability, and allowed to perform always sure fastening work needless to say to be able to easily block up a grip hole even in operability at fastening time. - 特許庁

本発明のロック機構１は、鞄２の底面部２ａに設けた車輪５をロックすることができ、鞄２に対して上下方向に伸縮する把手部３と、把手部３の押し下げにより車輪５がロックし、把手部３の引き上げにより車輪５のロックが解除するストッパー部６とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

A lock mechanism 1 capable of locking wheels 5 provided on the bottom face part 2a of a bag 2 includes: a gripping part 3 that vertically expands and contracts against the bag 2; and a stopper part 6 that locks the wheels 5 by pushing down the gripping part 3 and releases the wheels 5 from the lock by pulling up the gripping part 3. - 特許庁

前記把手は前記把手取付用凸部回りの壁面との間に空隙を設けて取り付けられていることが好ましく、これによって、ブロー成形性が良好となり、そのため容器及び把手に割れ、ひび、皺、変形及び不適切な延伸による肉厚の不均衡などの不具合を生ずることがなく、落下衝撃に対しても充分な強度を有することが出来る。例文帳に追加

It is preferable that the handle is attached by providing a space between itself and a wall surface around the protrusion section for attaching the handle, thereby, the blow moldability is good, therefore, no failure, such as a gap, a crack, a wrinkle, a deformation and the unbalance of a wall thickness due to unsuitable elongation are caused on the container and the handle, and the sufficient strength can be possessed also against the fall down shock. - 特許庁

本発明は、使用者が浴槽から立ち上がろうとして該補助把手を握ったときに、握った手が滑ることなく安定に支えられて力が入れやすく、また、使用者の上体の姿勢によらず、または補助把手に手を伸ばしたときの角度によらず、補助把手を容易に握ることが出来るようにすることを課題とする。例文帳に追加

To easily hold an auxiliary handle and lay stress on it by being stably buttressed without making a hand that holds the auxiliary handle slip when users hold the auxiliary handle to stand up from a bathtub and to grasp the auxiliary handle regardless of angles produced in the case of reaching out their hands to the auxiliary handle without depending on the upper body posture of the users. - 特許庁

把手部材９６が予め定められた形状に復元すると、貼付部材７２と一体に把手部材９６を離脱させなければ、把手部材９６がプロセスユニット３２又は画像形成装置本体１２に対してぶつかってしまうため、画像形成装置本体１２に対してプロセスユニット３２を装着することができない。例文帳に追加

The process unit 32 cannot be attached to the image forming device body 12 until the grip member 96 is separated integrally together with a bonding member 72, because the grip member 96 collides with the process unit 32 or the image forming device body 12, after the grip member 96 is restored to the predetermined shape. - 特許庁

現像剤を収容するための収容体と、該収容体に対して直進移動可能に支持され、直進移動することによって開閉するシャッターと、前記収容体に対して回転移動可能に支持され、把手部を有する把手部材と、該把手部材を回転移動させる回転力を、前記シャッターを直進移動させる直進力に変換する変換機構と、を備えたことを特徴とする現像剤カートリッジ。例文帳に追加

The developer cartridge is equipped with: a storing body for storing developer; the shutter supported to move rectilinearly relative to the storing body and opened/shut by the rectilinear motion; a grip member supported to move rotationally relative to the storing body and having a grip part; and a conversion mechanism converting rotational force for rotationally moving the grip member into rectilinear force for rectilinearly moving the shutter. - 特許庁

自動車関連部品の例は、灰皿、把手部をはじめとする自動車用の搭載品、装置品、内装材などである。例文帳に追加

Examples of the automobile-related part include mounted apparatuses, devices and interior materials for automobiles such as an ashtray and a door handle. - 特許庁

本発明に係る左官鏝は、長手方向に延びる把手５を固定することができる背板２をインサートさせて、合成樹脂製の鏝板１を成型する。例文帳に追加

The plasterer trowel comprises the synthetic resin trowel plate 1 molded with a back plate 2 inserted therein for fixing a grip 5 extending to the longitudinal direction. - 特許庁

給紙カセットＣ_1は、カセット本体１０１、把手１１１、リフト板１０２、用紙他端板１０３を備えてなる。例文帳に追加

This paper feeding cassette comprises a cassette body 101, a handle 111, a lift plate 102, and a paper other end plate 103. - 特許庁

該釣り針外し具４は、把手部４ｃ側に、ハリス８を一時期的に固定するハリス止め６を有している。例文帳に追加

The fishhook removing tool 4 has a leader stopper 6 for temporarily fixing the leader 8 at the grip part 4c side. - 特許庁