「把手」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

繊維質又は多孔質の可撓性シ−ト状材料に抗菌材を含浸、定着させたもので把手カバーを製作し、十分な抗菌性が発揮される抗菌性把手カバーを製作する。例文帳に追加

The handle cover is manufactured of a substance in which an anti-fungus agent is impregnated and fixed to a fibrous or porous flexible sheet-shaped material, and the antifungal handle cover, on which sufficient antifungal properties are displayed, is manufactured. - 特許庁

また炊飯時など把手６を用いないときには把手６を蒸気口３０から抜き出し、ハウジング４の側方のフック３６に掛けて収納することができる。例文帳に追加

In addition, when the handle 6 is not used as during the cooking of rice, the handle 6 can be pulled out of the steam port 30 and put on a hook 36 on the side of the housing 4 to house. - 特許庁

洗浄用ブラシであって、一端にブラシ部を備えた軸棒と、該軸棒の他端が把持された把手部とからなり、該軸棒を把手部から長手方向に伸縮自在とした構成を採用する。例文帳に追加

This washing brush includes: a shaft rod having a brush part at one end; and a grip part on which the other end of the shaft rod is held, wherein the shaft rod is freely expanded and contracted to and from the grip part in the longitudinal direction. - 特許庁

そして、薄く形成された把手体２と、保持器に収容された基板４相互の把手体２が動作する狭い空隙との間に、動作余裕が得られて基板４の搬出入作業を容易化し作業能率を向上する。例文帳に追加

Between the grasping body 2 formed thin and a narrow space where the grasping body 2 of a substrate 4 contained in a holder moves, action allowance is generated, thereby carrying in/out work of the substrate 4 is facilitated to improve work efficiency. - 特許庁

これにより、ケーシング１に緩衝材１０９を装着した際、プラグ本体１０４が把手部１０１外に移動しないように、把手部１０１に対するプラグ本体１０４の移動が規制される。例文帳に追加

Thereby, when the shock absorbing material 109 is mounted to the casing 1, the movement of a plug body 104 with respect to the grip part 101 is restrained so that the plug body 104 does not move to outside of the grip part 101. - 特許庁

把手６は着脱可能であるので、炊飯器１を運ぶときには蒸気口３０を開いて把手６の第１および第２係合片４３，４４で係合部材５３を挟むように係合することができる。例文帳に追加

As the handling 6 is detachable, when carrying a rice cooker 1, the steam port 30 is opened and an engagement is made sandwiching the engaging member 53 with first and second engaging pieces 43 and 44 of the handle 6. - 特許庁

着脱可能な帯状把手と、螺着脱用の溝を設けた液口栓とを備えた蓄電池において、前記帯状把手の一部に前記液口栓を螺着脱するための突起部を設けたことを特徴とする発明である。例文帳に追加

In a storage battery provided with a belt-shape handle capable of attaching and detaching and a liquid plug provided with a groove for attaching and detaching by screwing, a projected portion for attaching and detaching by screwing the liquid plug is provided at a part of the belt-shape handle. - 特許庁

通気孔５ｂの入口は把手部５ａの下部に位置し、出口は電装品箱１３の空気取入口に合わせ、把手部５ａの背面上部に設ける。例文帳に追加

An inlet of the air hole 5b is positioned at a lower part of the grip part 5a, and an outlet is formed on a back face upper part of the grip part 5a corresponding to an air intake of the electric component box 13. - 特許庁

把手部材が自重で復帰して条部材の隙間に収容され、常態で突出しないようにしてある床排水器具用水切部材及びそれに使用する把手部材及び床排水器具を提供する。例文帳に追加

To provide a throating member for floor draining implement and a gripping member and the floor draining implement used for it on which the gripping member is returned by its dead load, stored in a clearance of line members and not projected in a normal state. - 特許庁

ユニバーサルデザインの思想に基づいて、戸を開閉操作するときに、指先で把手を捉え易く、指先の引っ掛かりが十分であり、戸の開閉操作がし易い把手の構造を提案する。例文帳に追加

To provide a handle structure capable of facilitating the opening and closing operation of a door, easily catch a handle with the finger-tips and having a sufficient hold of the finger-tips when the opening and closing operation of the door is made on the basis of an idea of a universal design. - 特許庁

便器１の便蓋２や便座１０に、大便や小便の飛散物、飛沫や跳ね返り物等の汚物が付着を阻止する汚物付着防止壁６、６’を備えた便蓋用把手３及び便座用把手１１を設ける。例文帳に追加

The seat lid 2 or toilet seat 10 of a toilet bowl 1 is provided with a handle 3 for the seat lid and a handle 11 for the toilet seat having filth adhesion preventive walls 6 and 6' for blocking the adhesion of the filth, such as the splashes, spray and bounced back matter of the feces and urine. - 特許庁

また、この把手付き容器の製造方法は、外周面に模様を付した本体１に、二重成形により、把手２を一体に取り付けることとしている。例文帳に追加

The method of producing the container with the grip is carried out by patterning an outer peripheral surface of the main body 1, and integrally connecting the grip 2 to the main body 1 by double molding. - 特許庁

外観に影響を与えることなく、必要な表示を行えると共に凹凸を形成して表示を施す場合でも握った時に違和感がない把手および把手付プラスチックボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a grip for which a necessary indication are be made without affecting the external appearance thereof and incompatibleness in gripping can be eliminated even in the case where the indication is made by forming unevenness, and to provide a plastic bottle equipped with such a grip. - 特許庁

また、上記ポリエステル製把手付容器において、上記凸リブは上記把持部から突出し、縦断面形状が弧状であることを特徴とするポリエステル製把手付容器が提供される。例文帳に追加

Further, the projecting rib is projected from the holding part, and its longitudinal section is arc-shaped. - 特許庁

画筆２１，２２，２３の柄部２４，２５，２６に形成された第１〜第３の係止部３１，３２，３３を把手１５を横向き回動して、この把手１５により押圧し、画筆を所定位置に挟着把持する。例文帳に追加

First, second and third locking parts 31, 32 and 33 respectively formed at handgrips of the brushes 21, 22 and 23 pressed by the grip 15 by laterally rotating the grip 15 to sandwich to hold the brushes therebetween at predetermined positions. - 特許庁

把手の掴みやすさを向上させることによって咄嗟の状況でも素早く把手を掴んで持ち運ぶことのできる竿ケースを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a case for a fishing pole which enables the quick grip of a handle and can be carried even under an impromptu situation by improving the gripping easiness of the handle. - 特許庁

また、該制動手段４，４´によるキャスタ制動状態の解放ハンドル１１，１１´を、各ハンドル枠１，１´の前記把手杆１ａ，１´ａと同時にばね付勢に抗して把握できる、把手杆１ａ，１´ａの近傍位置に配設する。例文帳に追加

Handles 11 and 11' releasing a caster braking condition by the braking means 4 and 4' are arranged near the gripping rods 1a and 1'a where the braking means 4 and 4' can be gripped together with the gripping rods 1a and 1'a of the handle frames 1 and 1', against a spring force. - 特許庁

本発明は、複数の長尺な中空棒状部材１１が並列に配置された風呂蓋本体１０に、把手１を設けるようにしたシャッター式の把手付風呂蓋を対象とする。例文帳に追加

The shutter type bathtub cover with the handle comprises a bathtub cover body 10 on which a plurality of long hollow rod-like members 11 are disposed parallel and the handle 1. - 特許庁

把手１３は蓋体１２の面内から外れた位置に設けられており、蓋体１２は、把手１３に干渉されることなく開閉されて収納空間Ｓに対して書類等の出し入れを行うことができる。例文帳に追加

The handle 13 is provided off the surface of the lid 12, and the lid 12 is opened and closed without being hindered by the handle 13 and permits putting documents or the like in and out from the storage space S. - 特許庁

そして、把手の先端に、くしを取り付けて、把手内の通液路およびくし内の給液路を通して供給する液体を、くし歯２５に設ける給液路出口から吐出する。例文帳に追加

The comb is installed on the front end of the grip, and liquid supplied via the liquid feeding passage in the grip and the liquid supply passage in the comb is delivered from a liquid supply passage outlet arranged in comb teeth 25. - 特許庁

把手固定金具のボルトを浴槽の壁部を挿通して取付けるとき、その取付け部からの水漏れをなくすことのできる、浴槽用把手の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a grip for a bathtub which eliminates water leakage at a mounted part of a bolt as a grip fixing metalware when it is mounted on the wall part of the bathtub by being inserted through the wall. - 特許庁

手指から把手が滑り落ちるようなこともなく、非力な女性や老人でも重量のある旅行かばん等のかばん類を比較的容易に提げることができるようにしたかばん類の把手を提案する、例文帳に追加

To propose a handle for bags preventing from slipping off from the fingers and facilitating the carrying of the bags such as a heavy traveling bag for a feeble woman and the old. - 特許庁

又把手を折り曲げ自在に取り付けることができるし、把手及び／又はストラップをブックカバー、バインダー又はホルダーと着脱自在に取り付けることができる。例文帳に追加

In addition, the handle can be fitted in a freely folding manner and also the handle and/or the strap can be fitted to the book cover, the binder or the holder in a freely attachable/detachable manner. - 特許庁

前記戸体３には縦長の把手５が設けられ、この把手５にはその表面を覆う装飾カバー部材６が上片部６ａを引っ掛け係止し、下片部６ｂをネジ止めすることにより着脱可能に設けられている。例文帳に追加

The handle 5 long in the longitudinal direction is provided on the door body 3, and a decorative cover member 6 covering its surface is detachably provided on the handle 5 by hooking and locking an upper piece part 6a and fixing a lower piece part 6b by a screw. - 特許庁

隣り合う両開閉前面板の間に大きな隙間が形成されずに見栄えが良く、ホコリ等が溜まり難くて衛生的でもある把手を備え、この把手に支障なく指を引っ掛けることができるキャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a cabinet with excellent outward appearance without a large gap formed between adjacent open/close front panels, having a sanitary knob in which dust is hardly gathered and with which fingers can be easily hooked without hindrance. - 特許庁

帯状把手を備えた蓄電池は梱包箱から取り出すには都合がよいが、前記帯状把手をもって高い位置にまで持ち上げるのは容易でなく、高い棚等に蓄電池を載置するのが困難な問題を抱えている。例文帳に追加

To provide a storage battery with a belt-shape handle which is provided with a handle easy for taking out of a packaging box and easy for mounting on a high location. - 特許庁

片手鍋の持上げ力が半減できる斜め把手で、把手の移動機能と着脱機能を備え、二つの機能を、片手で容易に使い分けができ、調理が楽になる片手鍋を提供する。例文帳に追加

To provide a saucepan that has a handle-shifting function and a handle-attaching/detaching function with a slant handle reducing by half a lifting force of the saucepan and that facilitates the proper use of the two functions with one hand and makes cooking easy. - 特許庁

家具などへ取付けたさい、その前面に施される模様や彫刻或いは塗装などを傷付けたりせず、該把手金具の存在で違和感を生じさせないようにする把手金具及びこれを取付けた家具の提供。例文帳に追加

To provide a grip metal fitting which does not hurt a pattern, a sculpture or coating given on a front surface of furniture, and of which the existence make feel normal, when the grip metal fitting is attached to the furniture, and to provide the furniture attached with the grip metal fitting. - 特許庁

把手５２はディスプレイ装置１２の姿勢を変更した際に、ディスプレイ装置１２とともに移動し、ディスプレイ装置１２に対する把手５２の相対的位置は不変である。例文帳に追加

The grip 52 is moved together with the display apparatus 12 when the grip 52 is used to revise the posture of the display apparatus 12 in a way that a relative position of the grip 52 is unchanged with respect to the display apparatus 12. - 特許庁

ハンドルロックを使用しないときには錠把手や鍵孔を表出させないハンドルロックカバーを提供し、不正解錠操作やシリンダー錠破壊、或いは錠把手の不正な引き出しを防止する。例文帳に追加

To prevent illicit unlocking operation, cylinder lock destruction or the illicit pull-out of a lock handle by providing a handle lock cover not showing a lock handle and a keyhole to the outside when not using a handle lock. - 特許庁

立体形状の把手部（２）をふた（３）の上部に設け、その把手部（２）に凸部（４）を設けたコップ（１）が当接したペットボトルキャップに携帯できるコップ付きの装飾具であることを特徴とする。例文帳に追加

A decorative article has a handle portion (2) with a three-dimensional shape provided on the upper part of a lid (3) and the cup (1) having a projection (4) in contact with the handle portion (2), and the cup can be carried on the PET bottle cap. - 特許庁

あるいは、遊技盤１０の裏面に、上下に移動可能な把手２０を設けるか、又は、遊技盤１０の裏面に、着脱自在な把手３０を設けてもよい。例文帳に追加

It is also preferable that a vertically movable grip 20 or a freely attachable/ detachable grip 30 is arranged on the rear surface of the game board 10. - 特許庁

把手部材が自重で復帰して条部材の隙間に収容され、常態で突出しないようにしてある床排水器具用水切部材及びそれに使用する把手部材及び床排水器具を提供する。例文帳に追加

To provide a throating member for a floor drainage instrument, a handle member used therefor, and the floor drainage instrument wherein the handle member is reset of its own weight and accommodated in a clearance between strip members so as not to project in the normal state. - 特許庁

操作者が保持する把手部２と、把手部２の先端に設けられて口腔内に挿入される挿入部３、とを備えた歯科用カメラ１において、用途の異なる複数の撮像部３２，３３，３４を設けた。例文帳に追加

A dental camera 1, having a grip part 2 held by an operator and an insertion part 3 provided at the end of the grip part 2 and inserted into an oral cavity, is provided with a plurality of image pickup parts 32, 33, 34 for different purposes. - 特許庁

風呂蓋の両面に把手を設けることにより、表裏を意識せずに使用できて使い勝手に優れると共に、把手の突出高さ等を小さくできて良好な収納状態が得られる風呂蓋構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub lid structure having a high usability, being used by a user without being conscious of the front/rear sides by providing grips on the both surfaces of the bathtub lid, and providing a favorable storage state by miniaturizing the projecting height and the like of the grips. - 特許庁

したがって、本願発明の目的は、帯状把手を備えた蓄電池において、梱包箱からの取り出しが容易であると共に高い位置への載置も容易な把手を備えた蓄電池を提供することにある。例文帳に追加

In a storage battery having a belt-shape handle, a carrying means is provided for the belt-shape handle. - 特許庁

ボトル本体の下側把手嵌合部における嵌合入り口部の左右側縁部をほぼ鉛直立設状に形成することにより、把手形成用凹陥部の底面における過度の延伸を抑制した。例文帳に追加

The excessive elongation at a bottom surface of a recessed part for forming a handle is suppressed by forming right and left edge portions of a fitting inlet part in a lower handle fitting part of a bottle body in a substantially perpendicularly erected manner. - 特許庁

基台１に回動可能に支持された蓋体２を開閉するにあたって、蓋体２に回動可能に支持された把手４と、蓋体２の開閉動作に連動して把手４を回動させる駆動手段とを備えた蓋体開閉機構。例文帳に追加

The cover body opening and closing mechanism is provided with a grasp 4, supported rotatably on a cover body 2 when the cover body 2 supported rotatably on a pedestal 1, and a drive means for rotating the grasp 4 by interlocking with the operating and closing operation of the cover body 2. - 特許庁

受網を着脱自在に構成し、該受網に着脱操作用の把手を備えた脱穀機において、受網の着脱操作がし易く、且つ脱穀作業に支障を来さない受網の把手を得る。例文帳に追加

To provide a receiving net that has a ready attaching and detaching operation and the handles of the receiving net not to hinder a threshing operation in a thresher detachably equipped with the receiving net furnished with the handles for attaching and detaching action. - 特許庁

位置決め構造は、可動把手から左右の車輪まで延びた左右の傾倒線２５１，２５２の近傍にエンジン駆動発電機の重心Ｇが位置するように可動把手１３２を位置決めする。例文帳に追加

The positioning structure positions the movable handle 132 in such a manner that the center of gravity G of the engine generator is positioned near right and left inclined lines 251, 252 extending to right and left wheels from the movable handle. - 特許庁

引き違い構造の扉を有するケースにおいて、扉を開けたときに扉と把手とが衝突することにより、扉又は把手が破損するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a door or a grip from being damaged by collision of the door and the grip when opening the door in a case that it has the door of a double sliding structure. - 特許庁

保持部６による使用者の手Ｈの保持に際しては、押圧部材１７の弾性体２３を、把手部材１６を握った手Ｈの甲から指先付近にかけて押し付けて、把手部材１６と押圧部材１７とで手Ｈを挟み込む。例文帳に追加

When the retaining part 6 retains the hand H of the user, The elastic body 23 of a pressure member 17 is made to pressurize a part from the back of the hand to fingertips in the hand H gripping a grip member 16, and then, the hand H is held between the grip member 16 and the pressure member 17. - 特許庁

把手部材１０７の回動軸１１０は支持台１０４における軸中心位置がほぼ固定され、かつ回動軸１１０に対して把手部材１０７の位置を変位可能とする。例文帳に追加

A shaft center position on a supporting base 104 of a rotation axis 110 of a handle member 107 is roughly fixed, and a position of the handle member 107 is free to displace against the rotation axis 110. - 特許庁

回転支持部８は、ハンドル把手７が第２軸Ｘ方向に移動自在に装着され、かつハンドル把手７をハンドルアーム６に回転自在に連結するためのものである。例文帳に追加

The handle grip 7 is mounted on the rotation support 8 in a state that the handle grip 7 can freely be moved in the second axial direction X, and the rotation support 8 is used for rotatably connecting the handle grip 7 to the handle arm 6. - 特許庁

そして、把手にリターンスプリグの押圧力を超える反対向きの押圧力が作用しない場合、把手及びシャフト（３）は単に空転するだけである。例文帳に追加

When the pressing force in an opposite direction exceeding the pressing force of the return spring does not act on the handle, the handle and the shaft 3 are simply rotated idle. - 特許庁