「持続熱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アーク放電という,高い熱や強い光を伴う気体中での持続放電例文帳に追加

of electrical science, the arc discharge  - EDR日英対訳辞書

耐衝撃性に優れた透明持続性帯電防止熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加

TRANSPARENCE-DURABLE ANTISTATIC THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION HAVING EXCELLENT IMPACT RESISTANCE - 特許庁

耐白化性に優れた透明持続性帯電防止熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加

TRANSPARENCY-RETAINING ANTISTATIC THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN RESISTANCE TO WHITENING - 特許庁

また、感熱性糊は粘着性が持続するディレードタック糊が好ましい。例文帳に追加

The thermosensitive paste is preferably a delayed tack paste which retains cohesiveness. - 特許庁

加熱直後の温熱パッドの温度が低く、かつ温熱持続効果を長時間維持することができる温熱パッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a warming pad whose temperature immediately after warming is low and which can maintain a warming continuation effect for a long period of time. - 特許庁

内燃機関の熱、振動や時間が経過しても、燃焼効率の改善を持続させること。例文帳に追加

To sustain improvement of combustion efficiency even if there is heat and vibration of an internal combustion engine or passage of time. - 特許庁

蛍光持続性の優れた透明性を有する熱可塑性樹脂組成物及びその製造方法例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION HAVING TRANSPARENCY AND EXCELLENT FLUORESCENCE DURABILITY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

蒸しタオルとして適した温度が十分な時間持続する蒸気温熱タオルを提供すること。例文帳に追加

To provide a steam-warmed towel whose temperature suitable for steamed towels is kept for a sufficient period of time. - 特許庁

優れた耐熱性と持続的な帯電防止性能を有するポリカーボネート樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polycarbonate resin composition having excellent heat resistance and lasting antistatic property. - 特許庁

耐暗所変色性に優れた透明持続性帯電防止熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加

TRANSPARENCY-LASTING ANTISTATIC THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN RESISTANCE TO DARK PLACE DISCOLORATION - 特許庁

効果的な温感の持続に加えて、使用後の肌感触に優れた温熱化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a warming cosmetic having an excellent skin feel after use besides effective continuation of warm feeling. - 特許庁

摺動特性に優れた透明持続性帯電防止熱可塑性樹脂組成物およびそれを用いた成形品例文帳に追加

TRANSPARENCY-RETAINING ANTISTATIC THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN SLIDING CHARACTERISTIC AND MOLDED ARTICLE USING THE SAME - 特許庁

サクサクとした軽い食感があり、且つその食感が再加熱した後にも持続する鶏の唐揚げの提供。例文帳に追加

To provide a fried chicken having light crispy texture which lasts after reheating. - 特許庁

透明持続性帯電防止熱可塑性樹脂組成物およびそれを用いた成形品例文帳に追加

TRANSPARENCY-RETAINING ANTISTATIC THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND MOLDING USING THE SAME - 特許庁

加熱部材に接続された調節部材を用いて加熱部材により発生される熱の大きさおよび持続時間を調節する。例文帳に追加

A control component connected to the heating component is used to control the magnitude and duration of heat generated by the heating component. - 特許庁

長期での断熱性能の持続性に優れ、熱による収縮が小さく変形の発生が生じない真空断熱構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum heat insulation structure having superior persistency in heat insulating performance for a long period and hardly deformed as thermal contraction is small. - 特許庁

熱交換器全体に伝熱性に優れ、かつ、耐食性、撥水持続性、着除霜性に優れた熱交換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger with superior heat conductivity in a whole of the heat exchanger, and with superior anticorrosiveness, water repellent persistence, and defrosting characteristics. - 特許庁

安全にかつ携行することができ、安定した発熱を持続する酸化熱触媒用反応材使い捨てカートリッジ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reactant disposable cartridge device for an oxidation heat catalyst capable of being safely carried and of sustaining stable heat generation. - 特許庁

燃焼器内で発生した熱流束から熱を吸収しかつ火炎の着火を持続させるのに十分な温度を維持するスタビライザを提示する。例文帳に追加

To present a stabilizer absorbing heat from a heat flux generated within a combustor and maintaining a temperature sufficient to sustain ignition of a flame. - 特許庁

耐熱ガラス繊維マットの耐熱性を向上させて長期にわたり持続させ、酸による錆や環境汚染の問題をなくす。例文帳に追加

To provide a heat-resistant glass fiber mat that can retain the resistance to heat for a long period of time and solves the problems, for example, the rust caused by acid and environmental pollution by increasing the resistance to heat of the heat-resistant glass fiber mat inexpensively. - 特許庁

発熱作用が持続し、皮膚からたれ落ちたりせず、またべたつき等もなく感触に優れた発熱化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain an exothermic cosmetic sustaining exothermic actions and excellent in the touch without causing sagging from the skin and without becoming sticky, etc. - 特許庁

本発明は、冷凍庫で冷やして使用するため、強力にノートパソコンの熱を吸熱することができ、さらに、冷却効果が長く持続する。例文帳に追加

Because the cooling mat is used after it is cooled in a refrigerator, it can strongly absorb heat of the notebook computer and its cooling effect can last long. - 特許庁

第１可燃繊維層１３１は、可燃性と燃焼持続性のポリエステル繊維の繊維層であるので、第２可燃繊維層１３２の燃焼に伴う熱を受けて燃焼し、その燃焼を持続させる。例文帳に追加

Since the first combustible fiber layer 131 is a fiber layer of combustible and sustainably combustible polyester fibers, the first combustible fiber layer 131 receives heat of the combustion of the second combustible fiber layer 132 and is burnt, and the combustion is sustained. - 特許庁

本発明によって、印刷運転中に故障または中断が発生したとき、第一の持続時間において故障または中断が発生した後に放熱装置は放熱装置出力を減少させた状態で運転されるか、または停止され、熱風装置は運転パラメータが不変の状態で運転され、その後第一の持続時間において故障または中断が解消されないとき、熱風装置は第一の持続時間に続く第二の持続時間の間に、給気体積流量率と排気体積流量率とを減少させた状態で空気温度の低下を実現させる熱風出力によって運転される。例文帳に追加

The hot air device is operated while operation parameters remain unchanged, and then, if the failure or interruption cannot be corrected during the first duration time, the hot air device is operated by outputs of hot air for reducing air temperature while the flow rate of supply air volume and the flow rate of exhaust air volume are reduced during a second duration time following the first duration time. - 特許庁

持続滑性が高く、更にこれを成形した際に高い表面外観を有する成型品を与える熱可塑性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic resin composition that has high sustaining lubricity and provides a molding having high surface appearance when molded. - 特許庁

透明性、帯電防止性、耐衝撃性に優れ、且つ成形加工性に優れた透明持続性帯電防止熱可塑性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a transparence-durable antistatic thermoplastic resin composition which is excellent in transparence, an antistatic property, and impact resistance, and has excellent molding processability. - 特許庁

保水性能が高く、気化熱による温度低減効果とその持続性能が高い舗装用ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a block for paving having high water retainability and temperature reduction effect by heat of vaporization and its sustainment performance. - 特許庁

耐熱性があり、かつ高い透明性を持続する医療用容器、およびその製造に適したポリプロピレン系の樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a vessel for a medical purpose having heat resistance and high transparency and to obtain a polypropylene resin composition that is suitable for producing the vessel. - 特許庁

表面電荷調整とその持続性に優れた熱可塑性微生物崩壊樹脂成形物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic microorganism-disintegradable resin molded article excellent in surface charge controlling and its sustainability. - 特許庁

加熱殺菌後のコーヒー飲食物においてもコーヒーの淹れたて感を保存・持続するコーヒーの淹れたて感賦与剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a just-made coffee feeling imparting agent preserving and continuing just-made coffee feeling even in coffee food and drink after heat sterilization. - 特許庁

熱源を使用することなく安定でかつ持続的な優れた害虫防除効果が得られる害虫防除方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for controlling insect pests capable of bringing about stable, durable and excellent controlling effect on insect pests without using a heat source. - 特許庁

耐衝撃性、耐変色性、水浸漬後の抗菌持続性、透明性に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic resin composition excellent in impact resistance, discoloration resistance, antibacterial sustainability after soaked in water and transparency. - 特許庁

この状態が持続することで、スイッチングＦＥＴ素子Ｑ１は過熱し、ドレイン−ソース間がショート（短絡）する。例文帳に追加

The FET element Q1 is overheated when this state is continued, and a drain and a source are short-circuited between them. - 特許庁

最適な予熱持続時間で動作させることができるガス放電光源用の始動装置および始動方法を実現する。例文帳に追加

To provide a starting device and a starting method for a gas discharge light source capable of operating at an optimum preheating duration. - 特許庁

予熱サイクルの持続時間は、ガス放電光源の信頼性および寿命を最適化するよう、始動装置によって自動的にカスタマイズ可能である。例文帳に追加

The duration time of the preheating cycle can be automatically customized by the starting device so as to optimize reliability and lifetime of the gas discharge light source. - 特許庁

このことにより貯雪は底部から融解しつつ、自重で沈降し常に貯雪底部との熱交換を持続する。例文帳に追加

Thus, storage snow precipitates by dead weight while melting from a bottom part, and always maintains heat exchange with the storage snow bottom part. - 特許庁

防曇性及びセルフクリーニング性の持続性、耐熱水性、並びに耐擦り性に優れる親水性部材を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrophilic member excelling in defogging property, durability of self-cleaning property, hot water resistance and rubbing resistance. - 特許庁

内燃機関の運動稼動による熱、振動時間が経過しても燃焼効率の改善を持続させる。例文帳に追加

To maintain the improvement of combustion efficiency even if heating time and oscillating time with the motion operation of an internal combustion engine is elapsed. - 特許庁

酸素吸収速度、持続性等の酸素吸収性能が優れた酸素吸収性熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen absorbing thermoplastic resin composition which is excellent in oxygen absorbing performance such as an oxygen absorbing rate and durability. - 特許庁

最適な予熱持続時間で動作させることができるガス放電光源用の始動装置および始動方法を実現する。例文帳に追加

To provide a starting device and a starting method for a gas discharge light source capable of operating at an optimum preheating duration time. - 特許庁

クロスフィンチューブ型熱交換器における難着霜性の持続性に優れるアルミニウムフィンを提案すること。例文帳に追加

To provide an aluminum fin having superior substantivity of frost resistance in a cross fin tube type heat exchanger. - 特許庁

透明性、耐衝撃性、成形加工性に優れ、かつ持続性帯電防止性に優れた近赤外線吸収透明熱可塑性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a transparent thermoplastic resin composition absorbing near infrared rays and having excellent transparency, impact resistance, moldability and sustained antistatic property. - 特許庁

べた付きがなく、鎮痛効果および温熱効果（持続性）に優れた外用関節痛治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for arthralgia for external use that is not sticky and excellent in analgesic effects and heating effects (persistency). - 特許庁

短時間で親水性を示し、親水持続性を有する熱交換器用フィン材、及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fin material for a heat exchanger, and its manufacturing method, for showing a hydrophilic property and continuousness of the hydrophilic property in a short time. - 特許庁

収縮応力の持続性があり、収縮仕上がり性に優れる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film having the lasting properties of shrinkage stress and excellent in shrink finish properties. - 特許庁