「搭乗」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

また、搭乗者情報により特定される搭乗者に適合した情報が搭乗者に通知されるので、必要な情報を確実に搭乗者に対して通知することが可能となる。例文帳に追加

Required information is certainly notified to the passenger, since the information suited to the passenger specified by using the passenger information is notified to the passenger. - 特許庁

乗客の航空機への搭乗誘導システム例文帳に追加

BOARDING GUIDE SYSTEM FOR PASSENGER ON AIRPLANE - 特許庁

搭乗したままトイレ便器に座り替え可能な車椅子例文帳に追加

WHEELCHAIR ALLOWING RESEATING ON TOILET STOOL WHILE STILL ON THE WHEELCHAIR - 特許庁

搭乗型ロボット及びその座席の姿勢保持方法例文帳に追加

RIDING TYPE ROBOT, AND ITS SEAT POSTURE MAINTAINING METHOD - 特許庁

旅客搭乗誘導システム及びセンター処理装置例文帳に追加

PASSENGER BOARDING GUIDANCE SYSTEM AND CENTER PROCESSOR - 特許庁

次にユーザは搭乗場所Ｂに移動する。例文帳に追加

Next, the user moves to the boarding place B. - 特許庁

搭乗運転部７に樹脂製の搭乗ステップ１８を敷設してある作業機の搭乗ステップ構造において、搭乗ステップ１８を、その表面に先細り状の複数の小突起４４を有するように形成した。例文帳に追加

In a boarding step structure of a working vehicle with a boarding step 18 made of a resin at a boarding operation part 7, the boarding step 18 is formed so that it has plurality of taper-shaped small projections 44 on its surface. - 特許庁

与信精算機能を分離した搭乗券発行システム例文帳に追加

BOARDING CARD ISSUE SYSTEM HAVING CREDIT SETTLING FUNCTION SEPARATED - 特許庁

自動二輪車の後部搭乗者用背もたれ例文帳に追加

SEAT BACK FOR REAR OCCUPANT OF MOTORCYCLE - 特許庁

車両搭乗者にとっての利便性を向上すること。例文帳に追加

To enhance convenience for vehicle passenger. - 特許庁

次にユーザは搭乗場所Ｂに移動する。例文帳に追加

The user now goes to the boarding location B. - 特許庁

ＩＤ情報利用の搭乗券発行システム例文帳に追加

BOARDING TICKET ISSUING SYSTEM USING ID INFORMATION - 特許庁

航空機搭乗員用感染防護衣例文帳に追加

INFECTION-PROTECTIVE GARMENT FOR AIR CREW - 特許庁

搭乗者の位置を把握可能とするとともに、搭乗案内等を確実に伝えることのできる搭乗者管理システム及び搭乗者管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a passenger management system and passenger management method capable of grasping the position of a passenger and surely transmitting a boarding guide. - 特許庁

駐車車両搭乗者撮像装置例文帳に追加

DEVICE FOR IMAGING PERSON IN PARKED VEHICLE - 特許庁

移動体搭乗者への映像観賞システム例文帳に追加

IMAGE APPRECIATION SYSTEM FOR PASSENGER IN MOVING BODY - 特許庁

与信精算機能を分離した搭乗券発行システム例文帳に追加

BOARDING TICKET ISSUING SYSTEM SEPARATING CREDIT FARE ADJUSTMENT FUNCTION - 特許庁

搭乗型遊戯装置及び該装置に用いられるカート例文帳に追加

BOARDING TYPE PLAY DEVICE AND CART USED FOR THE DEVICE - 特許庁

空港内搭乗ゲート案内システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR GUIDING TO BOARDING GATE IN AIRPORT - 特許庁

プリンタ装置および搭乗券のカット位置制御方法例文帳に追加

PRINTER DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING CUTTING POSITION OF BOARDING PASS - 特許庁

したがって、搭乗予定者に搭乗券１０を提示させることにより、搭乗券１０を所持している者が、該搭乗券１０の正当な所持者であるかどうかを簡単に判断できる。例文帳に追加

Therefore, by putting up the boarding ticket 10 on the boarding scheduled person, it can be simply judged whether a person having the boarding ticket 10 is the right possessor of the boarding ticket 10. - 特許庁

自動車の搭乗者との通話システム例文帳に追加

SYSTEM FOR MAKING CALL WITH PASSENGER OF AUTOMOBILE - 特許庁

ＩＤ情報利用の搭乗券発行システム例文帳に追加

BOARDING CARD ISSUE SYSTEM USING ID INFORMATION - 特許庁

車輌用座席の搭乗安定性保持整形法例文帳に追加

METHOD FOR SHAPING VEHICLE SEAT TO HOLD BOARDING STABILITY - 特許庁

搭乗券読取書込部４０は搭乗券９から乗客ＩＤと便名を含む搭乗情報を読み取り、手荷物個数と搭乗情報に基づいて手荷物ＩＤを生成する。例文帳に追加

A boarding card reading/ writing part 40 reads out boarding information including passenger ID and a fright name and generates baggage ID on the basis of the number of pieces of baggage and the boarding information. - 特許庁

搭乗者の手元に置く手元コントローラ１６にテンキー、又はカード等で、性別・体重・年齢等の搭乗者固有情報を搭乗前に入力する事により、該搭乗者に常に適切なアシスト力を与える。例文帳に追加

Suitable assistance force is always given to the rider by inputting the inherent information of the rider such as sex, weight and age to a hand controller 16 placed at the hand of the rider before riding by a ten key or a card. - 特許庁

ＩＤ情報利用の搭乗券発行システム例文帳に追加

BOARDING CHICKET ISSUING SYSTEM USING ID INFORMATION - 特許庁

乗客搭乗ブリッジにおける消火装置例文帳に追加

FIRE EXTINGUISHER IN PASSENGER BOARDING BRIDGE - 特許庁

③搭乗型（例）姿勢制御型車いす例文帳に追加

(iii) Riding type (Example) Posture control wheel-chair - 経済産業省

搭乗運転部７に樹脂製の搭乗ステップ１８を敷設してある作業機の搭乗ステップ構造において、搭乗ステップ１８の表面に、搭乗ステップ１８の外周端２０に亘る複数の溝１９を、その深さが所定の外周端２０側ほど深くなるように形成した。例文帳に追加

The get-on step structure of a working machine is structured so that the get-on step 18 made of resin is formed at an on-board driving part 7, wherein the surface of the step 18 is provided with a plurality of grooves 19 ranging till the peripheral edge 20 of the step 18 in such a way that the depth enlarges toward the outer circumferential end 20 as specified. - 特許庁

搭乗券の発券結果情報は搭乗券発券機１５からホストコンピュータ１１に送信されて蓄積される。例文帳に追加

Issue result information on the boarding ticket is sent from the boarding ticket issuing machine 15 to the host computer 11 and stored. - 特許庁

搭乗者が座席から立ち上がる際に、搭乗者に帯電した静電気が効果的に放出できる車両における静電気放出具を得る。例文帳に追加

To obtain a static electricity discharging tool for a vehicle capable of effectively discharging static electricity charged in a passenger when the passenger stands up from a seat. - 特許庁

車両用搭乗者情報登録・検索システム及び車両用搭乗者情報登録・検索方法例文帳に追加

VEHICLE PASSENGER INFORMATION REGISTRATION/RETRIEVAL SYSTEM AND VEHICLE PASSENGER INFORMATION REGISTRATION/ RETRIEVAL METHOD - 特許庁

コンピュータ１のリアルタイム表示部２は、移動体５ａ〜５ｃに搭乗している搭乗人数を、無線通信を介して移動体５ａ〜５ｃから受信する。例文帳に追加

A realtime display part 2 of a computer 1 receives the number of persons riding on moving bodies 5a-5c from them via radio communication. - 特許庁

搭乗予定便に関する情報を利用者端末を介して通知することにより、搭乗予定者に確実に伝達する。例文帳に追加

To surely transmit information regarding a scheduled boarding flight to a scheduled passenger by providing him the information via a user terminal. - 特許庁

通知対象情報と搭乗者情報とが合致すると判定されたときに、送信情報内容を搭乗者に通知する。例文帳に追加

The passenger is notified of the content of transmission information when notification object information is agreed with passenger information. - 特許庁

踏み台が搭乗台側に設けられ、搭乗機械の運行状況を視覚的に把握することができる踏み台一体型発光パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a footstool-integrated luminescence panel with a footstool provided on a boarding stool side and capable of visually grasping a running condition of a boarding machine. - 特許庁

乗車・搭乗券及びそれを発行する自動券売機、並びにそれらを用いる乗車・搭乗システム例文帳に追加

RAILWAY TICKET, BOARDING TICKET, AND TICKET VENDING MACHINE WHICH ISSUES THESE TICKETS, AND RIDING/BOARDING SYSTEM USING THEM - 特許庁

冬季等の気温が低いときにラジエータの通過エアーを搭乗者に当てること等により搭乗環境を向上させる。例文帳に追加

To improve riding environments by blowing passing air of a radiator to riders when atmospheric temperature is low, such as in winter. - 特許庁

立位搭乗型移動体用操舵制御装置、操舵制御方法、及び、立位搭乗型移動体操舵用コンピュータプログラム例文帳に追加

STEERING CONTROL DEVICE, STEERING CONTROL METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR STEERING STANDING RIDING TYPE MOVABLE BODY - 特許庁

その後、搭乗部１３を徐々に傾斜させていきながら、搭乗部１３を後方に（元の基準位置方向に）移動する（図１６（ｂ））。例文帳に追加

After that, the riding part 13 is moved backward (in the direction of original reference position) by tilting the riding part 13 gradually {see Fig. 16 (b)}. - 特許庁

これにより、搭乗者の体格や姿勢等、或いは車両の衝突の規模に応じて、搭乗者の拘束力を調整することができる。例文帳に追加

Thus, a restraining force of the passenger can be adjusted in accordance with the physique or position of the passenger or the level of the collision of a vehicle. - 特許庁

移動体に搭乗した搭乗者を効率的に訓練できる訓練システム、その制御方法及び制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a training system, a training method, and a training program for efficiently training a passenger on board a moving body. - 特許庁

移動体に搭乗した搭乗者を効率的に訓練できる移動体制御システム、その制御方法及び制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a moving vehicle system capable of efficiently training an occupant on the moving vehicle, and to provide a control method and program of the same. - 特許庁

立位乗車移動体における姿勢調整装置、搭乗者姿勢調整方法、及び、搭乗者姿勢調整用プログラム例文帳に追加

DEVICE FOR ADJUSTING POSTURE, METHOD AND PROGRAM FOR ADJUSTING OCCUPANT POSTURE IN UPRIGHT POSITION BOARDING MOVABLE BODY - 特許庁