「改信」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

外部との通信手段１０により交通法規の制定や改正に関する情報を受信する。例文帳に追加

Information relating to establishment and revision of traffic regulations is received by communication means 10 from the outside. - 特許庁

無線通信改善シート体、これを備える無線通信用ＩＣタグおよびボンベ管理方法例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION IMPROVING SHEET, IC TAG FOR WIRELESS COMMUNICATION INCLUDING THE SAME, AND CYLINDER MANAGEMENT METHOD - 特許庁

非圧縮映像信号の長距離伝送における受信品質を改善する。例文帳に追加

To improve a reception quality in long-distance transmission of a non-compression video signal. - 特許庁

空間時間送信ダイバシティを使用する改良されたＣＤＭＡ通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an improved CDMA communication system which uses spatial time transmission diversity. - 特許庁

受信装置へダイバーシティ送信を供するための改善された方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus improved for supplying diversity transmission to a receiver. - 特許庁

スイッチング信号を小さくして回路のDesirable ／Undesirable 信号比を大幅に改善する。例文帳に追加

To provide a phase detection circuit that reduces a switching signal so as to remarkably improve a desirable signal/undestrable signal ratio of the circuit. - 特許庁

通信システムにおける情報信号の時間領域の等化の精度を改善する。例文帳に追加

To improve an accuracy of time-domain equalization of an information signal in a communication system. - 特許庁

デジタル入力信号に対するアナログ出力信号の非線形性を改善する。例文帳に追加

To enhance the non-linearity of an analog output signal with respect to a digital input signal. - 特許庁

本発明は、バスを経由してデータの送受信を行なう送受信装置に改良を加えたものである。例文帳に追加

The transmitter-receiver system is an enhanced transmitter- receiver system that sends/receives data via a bus. - 特許庁

光送信用ＬＤモジュールの周波数特性を改善し、出力光信号を広帯域化する。例文帳に追加

To improve the frequency characteristics of an LD module for optical transmission and widen the frequency band of an output optical signal. - 特許庁

電力線搬送通信において電力線の信号伝送路としての特性の改善を図る。例文帳に追加

To improve characteristic of a power line as a signal transmission line in power line carrier communication. - 特許庁

受信された信号からのノイズ推定を改善する拡張システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an extended system for improving noise estimation from a received signal. - 特許庁

最大ゲインで使用される受信信号強度の範囲を狭くして歪み特性を改善する。例文帳に追加

To improve a distortion characteristics by narrowing the range of receive signal intensity used at a maximum gain. - 特許庁

伝送システムにおいて、比較的大きな周波数変位を有する信号の受信を改善する。例文帳に追加

To improve reception of a signal having a comparatively large frequency shift in a transmission system. - 特許庁

無線通信システムにおいて不連続受信機能を改善する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND RELATED COMMUNICATIONS DEVICE FOR IMPROVING DISCONTINUOUS RECEPTION FUNCTIONALITY IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

赤外線による制御信号の到達性を改善したリモコン送信器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a remote control transmitter that enhances the arrival range performance of an infrared ray control signal. - 特許庁

レーザ光線の電力は、信号変換の信頼性を改善するために全部利用される。例文帳に追加

All of laser beam power is utilized in order to improve the reliability of signal conversion. - 特許庁

送信機から受信機に秘密のデータを安全に提供する改良された方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for securely providing secret data from a sender to a receiver. - 特許庁

ディジタル・テレビジョン信号の受信機においてチャネルの捕捉を改善する。例文帳に追加

To improve channel acquisition in a digital television signal receiver. - 特許庁

無線通信規格の実装を容易にする改良された送信機を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved transmitter for making packaging of a radio communication specification easy. - 特許庁

誤動作を改善したタッチ信号プローブの信号処理装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a signal processing device and method for touch signal probe wherein malfunction is improved. - 特許庁

高調波受信信号に基づく超音波画像の形成においてフレームレートを改善する。例文帳に追加

To improve the frame rate in forming an ultrasonic image based on a harmonic receiving signal. - 特許庁

ポーリング方式通信システム１０全体としての通信効率を大幅に改善できる。例文帳に追加

Therefore, a communication efficiency is greatly improved as the overall polling method communication system 10. - 特許庁

端末と基地局の間の通信路の通信路品質の決定を改善するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for improving determination of a channel quality of a channel between a terminal and a base station. - 特許庁

エバネセント通信技術において改良された無線通信システム及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication system and an apparatus enhanced in evanescent communication technology. - 特許庁

アナログ信号、デジタル信号が混在するＡＶシステムで、ユーザの使い勝手を改善する。例文帳に追加

To provide a system control method for digital AV units in which analog and digital signals are intermingled and which enhances user-friendliness. - 特許庁

改良型「高解像度マルチメディアインタフェース」受信機／送信機チップセットを提供する。例文帳に追加

To provide an improved high definition multimedia interface receiver/transmitter chipset. - 特許庁

コピー制御記述子以外での改ざんの検出が可能な受信装置および送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a receiving apparatus and transmitting apparatus capable of detecting alteration, other than a copy control descriptor. - 特許庁

この構成により輝度信号のみならず色信号のＳ／Ｎ比を改善することが可能となる。例文帳に追加

Through the configuration above, the S/N ratio of the chrominance signals as well as that of the luminance signal can be enhanced. - 特許庁

自動改札機は本信号を受信するとドアを開けて顧客の通過を可能としているものである。例文帳に追加

At the time of receiving the signal, the automatic ticket examination machine opens a door to enable the passing of the customer. - 特許庁

伝送効率を低下させずに送信ダイバーシチによる受信品質の改善効果を高めること。例文帳に追加

To improve the effect of improving reception quality by transmission diversity without lowering transmission efficiency. - 特許庁

信頼性に関する特性を改善し、あるいは信頼性を維持しながら低電圧化，高速化を図る。例文帳に追加

To reduce voltage and increase speed by improving characteristics relating to reliability or while maintaining reliability. - 特許庁

改札機３の読み書き部３１は、ユーザが所持するＩＣカード２から電子マネー情報を読み取り、送受信部３３は、この電子マネー情報の改札処理を要求する改札処理要求及び電子マネー情報を改札業務処理装置１の送受信部１１に送信する。例文帳に追加

A reader/writer 31 of a ticket gate 3 reads electronic money information from an IC card 2 carried with a user, and a transceiver 33 transmits a ticket examination processing request requiring ticket examination processing of the electronic money information and the electronic money information to a transceiver 11 of a ticket examination job processing device 1. - 特許庁

チャネルの割当てがビジー信号ベースである場合、最後のパケットが正しく受信されないときにそれを再送信するための改良された送信用の装置及び方法、並びに改良された受信用の装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved apparatus and a method for retransmitting a last packet when the last packet has not been correctly received when channels are allocated based on busy signals, and an improved apparatus and method for reception. - 特許庁

つまり、空間分割多重ＯＦＤＭ信号が各送信アンテナから送信されたＯＦＤＭ信号に分離された状態の受信電力に基づいて受信系統の選択を行うことにより、受信信号のＳＮＲが改善される受信系統の選択が行われて誤り率特性が改善される。例文帳に追加

Namely, the reception system where SNR of a reception signal is improved is selected and the error rate characteristic is improved by selecting the reception system on the basis of the received electric power in a state where the space division multiplex OFDM signal is separated into the OFDM signals transmitted from the respective transmission antennas. - 特許庁

別途の装置、及びデータの改竄を判断するための情報を用意することなく改竄されたデータの送信を防止し、かつ改竄されていないデータについては迅速に送信することを可能とする。例文帳に追加

To prevent transmission of falsified data without preparing a different device or information for determining falsification of data while enabling rapid transmission of data not falsified. - 特許庁

無線通信処理ユニットの運用を開始する以前に、無線通信処理ユニットの誤稼動を防止することが可能な改札機、改札システム、及び、改札方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic ticket checker, preventing malfunction of a radio communication processing unit before the operation of the radio communication processing unit is started, a ticket checking system and a ticket checking method. - 特許庁

自動改札機２０は、改札口または改札通路で非接触式の通行券２５との無線通信を行い、当該無線通信の結果に基づいて杖２０の保持者３０の通過の可否を決定する。例文帳に追加

The automatic ticket checking machine 20 performing radio communication with the non-contact type pass 25 in a ticket checking gate or in a ticket checking passage so as to decide whether the holder 30 of the cane 20 is allowed to pass or not on the basis of the result of the radio communication. - 特許庁

改札機３の送受信部３３は改札処理結果を受信し、読み書き部３１は改札処理結果をＩＣカード２に書き込みＩＣカードの情報を更新する。例文帳に追加

The transceiver 33 of the ticket gate 3 receives the ticket examination processing result, and the reader/writer 31 writes the ticket examination processing result on the IC card 2 and updates information of the IC card. - 特許庁

サーバコンピュータ１は、電子カメラ２から送信される撮影画像を受信すると、この撮影画像を解析して改善点を検出し、この検出された改善点を改善するように画像処理を施す。例文帳に追加

Upon the receipt of a photographed image transmitted from the electronic camera 2, the server computer 1 analyzes the photographed image to detect points to be improved and applies image processing to the photographed image to enhance the detected points to be improved. - 特許庁

また、この改ざんの判定を猶予する改ざん検出猶予情報をＥＣＭに多重して送信し、受信側で改ざんの判定の猶予に用いる。例文帳に追加

Also, alteration detection postponement information for postponing the determination of alteration is multiplexed over the ECM and transmitted, thereby allowing the receiver side to use the information to postpone the determination of alteration. - 特許庁

送信機側で送信ダイバーシチを行うことにより、ヌルの改善が行え確実に受信機での受信が行えるようにする。例文帳に追加

To achieve null improvement and secure reception by a receiver by performing transmission diversity at a transmitter side. - 特許庁

４：２：２などといった、色差信号が輝度信号に対しサンプリングレートが低い信号の色差信号のトランジェントを改善する。例文帳に追加

To improve the transient of a color difference signal of which a sampling rate is low, like 4:2:2, with respect to a luminance signal. - 特許庁

上り通信において無線基地局が干渉信号を受信する場合であっても、通信品質を十分に改善する。例文帳に追加

To sufficiently improve communication quality even if a radio base station receives an interference signal in up-communication. - 特許庁

本発明は、異なるチャンネルの信号を受信可能な受信機に信号を出力する周波数シンセサイザに改良を加えたものである。例文帳に追加

This invention is related to an improved frequency synthesizer for outputting a signal to a receiver which can receive the signals of different channels. - 特許庁