「数の外」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

断熱ケース３０には、外表面に複数本の凹溝が形成される。例文帳に追加

The heat insulating case 30 is provided with a plurality of recessed grooves on its outer surface. - 特許庁

内輪１と、外輪２と、複数の円筒ころ５とを備える。例文帳に追加

The cylindrical roller bearing comprises an inner ring 1, an outer ring 2, and a plurality of cylindrical rollers 5. - 特許庁

部品数を増やすことなく外部からの異物干渉を防止する。例文帳に追加

To provide a conducting path that prevents the interference of foreign matter from the outside without increasing the number of parts. - 特許庁

内側および外側コイル間には複数の磁性片が介在する。例文帳に追加

A plurality of magnetic strips lie between the inner and outer coils. - 特許庁

無線周波数ベースの外科手術用インプラント固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio frequency-based surgical implant fixation apparatus. - 特許庁

前記特性検出手段は、受信した赤外線の周波数を検出する。例文帳に追加

The characteristic detection means detects the frequency of the received infrared light. - 特許庁

また、キャブは、フレーム体と、複数の外装部材とを有する。例文帳に追加

The cab has a frame body and a plurality of exterior members. - 特許庁

複数の通信部を備えて外部と通信を行う通信装置例文帳に追加

COMMUNICATION DEVICE TO COMMUNICATE WITH OUTSIDE BY MULTIPLE COMMUNICATION PORT - 特許庁

シャフト４１は、外周面に複数の溝４６が設けられている。例文帳に追加

The shaft 41 is provided with a plurality of grooves 46 on an outer peripheral surface. - 特許庁

部品数を増やすことなく簡易に内部の発熱を外部に放出する。例文帳に追加

To easily radiate internal heat generation to the outside without increasing the number of components. - 特許庁

外部リレーを接続して、複数の照明器具２を同時に制御できる。例文帳に追加

Plural luminaries 2 can be controlled simultaneously by connecting an external relay. - 特許庁

また、関連した複数の図柄と外国語を結び付けて学習できる。例文帳に追加

It can learn by connecting the related multiple patterns to the foreign language. - 特許庁

外国人を雇用している事業所を全数把握しているものではない。例文帳に追加

The data does not completely represent all the establishments that employ foreigners. - 経済産業省

第3-1-1-23図　 我が国自動車の海外生産台数と特許等使用料受取額例文帳に追加

Figure 3-1-1-23 No. of Japanese Vehicles Produced Overseas, and Patent Royalties etc. - 経済産業省

（1）増加する我が国製造業の海外現地法人数と売上高例文帳に追加

(1) Number of overseas subsidiaries of Japanese manufacturers which are increasing and their sales - 経済産業省

2007 年の旅行等による国外移動者数は全世界で11 億人である。例文帳に追加

The number of international travelers in 2007 came to 1.1 billion. - 経済産業省

日本への年間外国人旅行者数は679 万人（2009 年）とされる。例文帳に追加

The number of foreign tourists who visit Japan annually is said to be 6.79million (2009). - 経済産業省

表示エリア６００は、その最外周に形成され１６図柄表示する最外周エリア（符号Ａ）と、この最外周エリアの以外のエリアを所定数個に分割した複数エリアとで成っている。例文帳に追加

A display area 600 is made up of an outermost periphery area (A), formed at the outermost periphery and displaying 16 patterns, and a plurality of areas obtained by dividing the area other than the outermost periphery area into a specified number. - 特許庁

外科医が単一の入力装置から複数の外科用装置を選択し制御できる外科用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a surgical system which allows a surgeon to select and control multiple surgical devices from a single input device. - 特許庁

テーブルに過去に記憶された複数の外観像からなる外観像群Iの中から対象となる外観像Ｉ_１を選択する。例文帳に追加

An appearance image I_1 to be an object is selected from an appearance image group I composed of a plurality of appearance images stored in a table in the past. - 特許庁

複数の室外機が集合設置される場合であっても室外機において外気の温度を精度よく検知することができるようにする。例文帳に追加

To detect a temperature of the outside air in outdoor units with high accuracy even when the plurality of outdoor units are collectively disposed. - 特許庁

長尺体本体４の外周に複数本の外装線材５による外装体６を長手方向に沿って被覆する。例文帳に追加

The circumference of the main body 4 of this long body is covered with an armoring body 6 composed of plural armoring wires 5 along the lengthwise direction thereof. - 特許庁

内管３０の外側には、径方向外側に向けて、すなわち外側通路１２内に向けて突出する複数の凸部３６が形成されている。例文帳に追加

A plurality of projections 36 are formed outside the inner pipe 30, the projections directing radially outward, that is, directing into the outside passage 12. - 特許庁

外側ボビン１４は、外側ボビン本体部３０と、当接部３２と、外側ボビン端子台３４と、複数の第２の端子３６とを有している。例文帳に追加

An external bobbin 14 has an external-bobbin body part 30, a contact part 32, an external-bobbin terminal block 34, and a plurality of second terminals 36. - 特許庁

外壁本体１２の外面側に通気隙間Ｓを介して複数枚の外装材７を上下に並べる。例文帳に追加

A plural number of the external facing materials 7 are vertically arranged through a ventilating clearance S on the outer surface side of the external wall main body 12. - 特許庁

９ａ〜ｄは複数の細管からなる外気流路であり、外部ファン６ａ、６ｂの作動により外気が流通される。例文帳に追加

Capillaries 9a to 9d are made to serve as flow paths of outside air, and outside air is circulated through them by outer fans 6a and 6b. - 特許庁

外軸３は、軸部材２の外周側に配置され内周部から外周側に窪むように設けられた複数のポケット部１１を有する。例文帳に追加

The outer shaft 3 has a plurality of pocket portions 11 provided on the outer circumference side of the shaft member 2 and recessed from the inner circumference side to the outer circumference side of the outer shaft 3. - 特許庁

入力側内歯車２の歯数と出力側内歯車６の歯数との差が、入力側外歯車９の歯数と出力側外歯車１０の歯数との差に等しくなっている。例文帳に追加

The difference between the number of the teeth of the input side inner gear 2 and the number of the teeth of the output side inner gear 6 is equal to the difference between the number of the teeth of the input side outer gear 9 and the number of the teeth of the output side outer gear 10. - 特許庁

同軸ケーブル１は、内部導体３の外周に絶縁体５を設け、前記絶縁体５の外周に複数層からなる外部導体７，９を設け、前記複数層の外部導体の最外層の外周にシース１１を設けている。例文帳に追加

This coaxial cable 1 is so structured that an insulator 5 is formed in the periphery of an internal conductor 3, external conductors 7 and 9 comprising a plurality of layers are formed in the periphery of the insulator 5, and a sheath 11 is formed in the periphery of the outermost layer of the external conductors of a plurality of layers. - 特許庁

画像処理装置は複数の外部装置とネットワークを介して通信可能で、認証されたユーザに対応する外部装置を、複数の外部装置の中から使用する外部装置として決定する。例文帳に追加

The image processing unit can communicate with a plurality of external devices via a network, and determines an external device corresponding to an authenticated user as an external device to be used from among the plurality of external devices. - 特許庁

このトップレベルでの例外情報出力処理をカスタマイズする場合、sys.excepthookに引数の数が三つの関数を指定します。例文帳に追加

The handling of such top-level exceptions can be customized by assigning another three-argument function to sys.excepthook. - Python

複数種類の周波数の赤外線データを受信するための復調回路を最小規模の素子数で実現する。例文帳に追加

To realize a demodulation circuit to receive infrared ray data with plural kinds of frequencies by the number of components of a minimum scale. - 特許庁

ケーシングは、その外周に複数のスパーク・プラグ用ホール、複数の排気ポートおよび複数の吸気ポートを形成している。例文帳に追加

The casing has a plurality of spark plug holes, a plurality of exhaust ports, and a plurality of intake ports on its outer periphery. - 特許庁

本発明の帯域外信号生成装置は、周波数帯域が制限された帯域制限信号から、その制限された周波数帯域外の周波数成分を含む帯域外信号を生成する。例文帳に追加

The out-of-band signal creation apparatus creates the out-of-band signal including an out-of-band frequency component of the restricted frequency. - 特許庁

変速機ＴＭの主軸１３は外主軸６と外主軸７とからなり、変速機の複数のギヤ対は、内主軸７に係る奇数段グループと外主軸６に係る偶数段グループとからなる。例文帳に追加

A main shaft 13 of a transmission TM comprises an outer main shaft 6 and an inner main shaft 7, and a plurality of gear pairs of the transmission comprise an odd number stage group related to the inner main shaft 7 and an even number stage group related to the outer main shaft 6. - 特許庁

また、マイコン１７０は、上記低周波数成分と高周波数成分の外積を算出する外積演算部を有する。例文帳に追加

The microcomputer 170 includes an outer product arithmetic section for calculating the outer product of the lower frequency component and the high frequency component. - 特許庁

周波数判別回路は、外部から入力される外部クロックの周波数が、予め定められた設定範囲か否かを判定する。例文帳に追加

The frequency discrimination circuit decides whether the frequency of the external clock input from outside is within a preset range. - 特許庁

外部装置信号３０を通じて、車両外部からＥＥＰＲＯＭ２４にマップデータのラベル情報、定数又は数式データを書き込む。例文帳に追加

Label information, a constant, or formula data of map data are written into the EEPROM 24 from the outside of a vehicle through the external device signal 30. - 特許庁

個数や組み合わせの制限を受けることなく外字を利用することができ、複数プログラム間で外字を共通に利用できるようにすること。例文帳に追加

To use external characters without being limited by the number or combination thereof, and to commonly use external characters among a plurality of programs. - 特許庁

閾値外れ回数設定器２０１２は、供給電圧Ｖが異常か否かを判定するための閾値外れ回数Ｃｔ１を設定する。例文帳に追加

A threshold-deviation-number setter 2012 sets the threshold-deviation-number Ct1 for determining whether or not the supply voltage V is abnormal. - 特許庁

外的な振動で発振周波数foを挟んでfo±ｎΔf （Δf は外部振動周波数で、ｎ＝１、２、〜∞）の側帯波が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a side band f0±nΔf (f0 is the oscillation frequency and Δf is the external oscillation frequency and n=1, 2, to ∞) sandwiching to due to external oscillation. - 特許庁

または、画像データを記憶する外部記憶媒体の数を受け付けて、受け付けた数に応じて外部記憶媒体を自動的に選択する。例文帳に追加

Alternatively, the number of the external storage media storing the image data is accepted and the external storage media are automatically selected in accordance with the accepted number of the external storage media. - 特許庁

複数の柱１を立設し、各柱１に外壁下地材２を取り付けると共に、複数の外壁材３を隣接させて外壁下地材２に固定具４で取り付けて形成される外壁材の取付構造に関する。例文帳に追加

This mounting structure of the exterior wall material is formed by erecting a plurality of columns 1, attaching an exterior wall substrate material 2 to each column 1, and attaching a plurality of exterior wall materials 3 to the exterior wall substrate material 2 by a fixing device 4 in a mutually adjacent manner. - 特許庁

例えば、画情報送信フェーズの冗長パケット数と画情報送信フェーズ以外のフェーズでの冗長パケット数を異なる数に設定し、画情報送信フェーズ以外のフェーズでの冗長パケット数をゼロとする。例文帳に追加

For example, the different numbers are set between the redundant packets of picture information transmission phases and those of phases other than the picture information transmission phases and the number of the latter redundant packets is set at zero. - 特許庁

外科医によってより効率よく使用され得る複数の外科用ツールを含む多機能外科用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional surgical instrument including a plurality of surgery tools to be efficiently used by a surgeon. - 特許庁