「文南」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

『南方文化の建設へ』冨山房、1938年例文帳に追加

Nanpobunkanokensetsu", published by Fuzanbo, 1938  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は図南・文敬先生。例文帳に追加

His pen name was Zunan, Mr. Bunkei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月23日：文化文政風俗絵巻（南木曽町、江戸）例文帳に追加

November 23: Bunka Bunsei Fuzoku Emaki (picture scrolls of customs in the Bunka-Bunsei eras) (Nagiso-machi, Edo period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文献「千葉県鋸南町の醍醐家の古文書」例文帳に追加

The historical document concerned: "Old documents of the Daigo family in Kyonan-cho Chiba Prefecture"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『南の島に雪が降る』光文社〈知恵の森文庫〉、2004年。例文帳に追加

"Minami no shima ni yuki ga furu", Kobunsha <Chienomori bunko>, 2004.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は周監、字を子文、南涯は号(称号)である。例文帳に追加

His name was 周監, azana (adult male's nickname) was 子文, and Nangai was his second name or alias.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南禅寺大方丈障壁画（重要文化財）-京都市・南禅寺例文帳に追加

A wall painting at Ohojo of Nanzen-ji Temple (important cultural property) - Nanzen-ji Temple, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩南学派の南浦文之の詩文に丿貫との交流を伺わせる詩句がある。例文帳に追加

Among poems written by Bunshi NANBO, who belonged to the Satsunangaku school (school of Neo-Confucian in Satsuma), there are some that suggest his relationship with Hechikan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。例文帳に追加

The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations. - Tatoeba例文

ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。例文帳に追加

The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.  - Tanaka Corpus

文保元年（1317年）10月、南禅寺で病没。例文帳に追加

In November or December of 1317, he died at Nanzen-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-南谷寺（東京都文京区本駒込）例文帳に追加

- Nankoku-ji Temple (Hon Komagome, Bunkyo Ward, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化8年(1811)には四代目鶴屋南北を襲名。例文帳に追加

In 1811, he succeeded to the professional name Nanboku TSURUYA VI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広義には、南北朝文化を含むことがある。例文帳に追加

Broadly speaking, Muromachi culture occasionally includes the culture of the Northern and Southern Courts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社南門」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Minami-mon Gate'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀山天皇宸翰禅林寺御祈願文案（南禅寺）例文帳に追加

Emperor Kameyama's shinkan, Zenrin-ji Temple Gokigan Monan (Nanzen-ji Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南条範夫『桔梗の旗風』文藝春秋例文帳に追加

"Kikyo no Hatakaze" (the flying flag with the balloon flower crest) by Norio NANJO Bungei Shunju  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明8年（1476年）には南都伝奏を兼務。例文帳に追加

He was assigned to Nanto tenso (liaison officers between the imperial court and Nanto, southern capital - Nara) in 1476.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1353年（正平8年/文和2年）、南朝において右大臣。例文帳に追加

1353: He was appointed udaijin (minister of the right) in the Southern Court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文人画は清の惲南田に強く影響されている。例文帳に追加

His literati painting was strongly influenced by Yun Nantian, of Qing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久3年（1863年）4月23日(旧暦)、南町奉行例文帳に追加

June 9, 1863: He was appointed bugyo of Minami-machi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

哲学館では、南条文雄に多大な影響を受ける。例文帳に追加

At Tetsugakukan, he was greatly influenced by Bunyu NANJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は南向山、開山は文覚。例文帳に追加

The sango is Nankozan and the kaisan is Mongaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湘南亭（京都市、西芳寺）（重要文化財）例文帳に追加

Shonantei (Saiho-ji Temple, Kyoto City): Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シュメール文明という,メソポタミア南部の古代都市文明例文帳に追加

the ancient city civilization in the south of Mesopotamia, called Sumerian civilization  - EDR日英対訳辞書

南方文化圏という,熱帯地方を中心とする文化圏例文帳に追加

the cultural region encompassing the area of the tropics, called southern cultural region  - EDR日英対訳辞書

墓石には「南無阿弥陀仏」もしくは「具会一処」の文字を記するのが本来である。例文帳に追加

On a gravestone, the word of 'Namu Amidabutsu' (南無阿弥陀仏) or 'Kue-issho' (具会一処) should be written in principle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カフカス南部の言語で300万人が話し、長い文学的伝統がある例文帳に追加

a southern Caucasian language with 3 million speakers and a long literary tradition  - 日本語WordNet

南東アフリカのかなり文学的に重要なバンツー族の言語例文帳に追加

a Bantu language of considerable literary importance in southeastern Africa  - 日本語WordNet

古代,西南アジアで使われた楔の形に似た文字例文帳に追加

of ancient writing used in the languages of south west Asia, a widely used character whose shape resembles that of a wedge  - EDR日英対訳辞書

宝篋印塔-綾部市指定文化財、南北朝時代(日本)建立例文帳に追加

Hokyoin-to pagoda: a cultural property designated by Ayabe City, was built during the period of the Northern and Southern Courts (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初、呉春は与謝蕪村について、俳諧や文人画（南画）を学ぶ。例文帳に追加

At the beginning Goshun studied Haikai (amusing and playful waka) and literati painting (Nanga: a school of Chinese painting) under Buson YOSA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南大門（重要文化財）-切妻造、本瓦葺、豊臣秀頼が建立例文帳に追加

Nandai-mon gate (Important Cultural Property) - Features a formal tile gable roof, built by Hideyoshi TOYOTOMI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁安(日本)3年（1168年）と文治3年（1187年）の2回、南宋に渡航した。例文帳に追加

He travelled to Southern Song Period China in both 1168 and 1187.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本墨画聖僧文殊像　南禅比丘正澄の賛あり例文帳に追加

Ink on silk image of Shoso Monju inscribed by bhikkhu Shocho of Nanzen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造四天王立像（重文）－もと南円堂にあったもの。例文帳に追加

Wooden standing statues of Shitenno (four guardian kings) (an Important Cultural Property), originally enshrined in Nanen-do Hall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

礼堂（重文）-鼓楼の東にある南北に細長い建物。例文帳に追加

Rai-do Hall (a worship hall), an elongated structure running from north to south that stands to the east of Koro Tower.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南門（重要文化財）-切妻造・本瓦葺の四脚門。例文帳に追加

The South Gate (an Important Cultural Property) is a four-pillar gate with hip-and-gable roofing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金地院障壁画（京都・南禅寺金地院）重要文化財例文帳に追加

Konchi-in Shohekiga (wall painting at the Konchi-in Temple) (Konchi-in subtemple of Nanzen-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禅機図（京都・南禅寺天授庵）重要文化財　1602年例文帳に追加

Zenki-zu (painting of Zen acts) (Tenju-an subtemple of Nanzen-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property 1602  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商山四皓図（京都・南禅寺天授庵）重要文化財　1602年例文帳に追加

Shozan Shiko-zu (picture of 4 hermits in Shozan) (Tenju-an subtemple of Nanzen-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property 1602  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

与謝蕪村とともに、日本の文人画（南画）の大成者とされる。例文帳に追加

Along with Buson YOSA, he is known as a successful artist of literati painting (Nanga).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化2年から高田円乗に師事し、狩野派や南蘋風の絵を学ぶ。例文帳に追加

He learned from Enjo TAKADA since 1805 and also learned painting from the Kano school and Nanpin style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、江戸に出て服部南郭に詩文を、細井広沢に書を学ぶ。例文帳に追加

Later, he went to Edo (present-day Tokyo) to study poetry and literature under Nankaku HATTORI and calligraphy under Kotaku HOSOI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、南浦文之により「示現流」という流派名を命名される。例文帳に追加

Bunshi NANBO subsequently named Togo's art of swordsmanship 'Jigen School.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス