「方向付」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

前記取付部材は、その平坦な取付面が天井パネルの浴室内側に位置したり、また天井パネルの略曲線方向に沿って取り付けられる一対の第１の取付部材と、曲線方向と略直交する方向に沿って取り付けられる一対の第２の取付部材とで形成される。例文帳に追加

The flat mounting surface of the mounting members is located at the inside of a bathroom of the ceiling panel, and the mounting members are constituted of a pair of first mounting members mounted along the direction of the approximate curve of the ceiling panel and a pair of second mounting members mounted along the direction at right angles to the direction of the curve. - 特許庁

さらに、第２の駆動部材を物体方向に付勢する第１の付勢手段２７と、第２の保持部材を像面方向に付勢する第２の付勢手段２９と、第１の保持部材を物体方向に付勢する第３の付勢手段２８とを有する。例文帳に追加

Furthermore, the device has a 1st energizing means 27 for energizing the 2nd driving member in an object direction, a 2nd energizing means 29 for energizing the 2nd holding member in an image surface direction, and a 3rd energizing means 28 for energizing the 1st holding member in the object direction. - 特許庁

部品が実装された基板を半田が溶融している半田槽に投入して部品の半田付けを行う半田付けにおいて良好な半田付けの結果を得ることが可能な、適切な半田付け方向の設計を支援する半田付け方向の設計支援装置および半田付け方向の設計支援方法を得ること。例文帳に追加

To provide a soldering-direction-design supporting apparatus which supports a suitable soldering-direction-design that can obtain a good soldering result in soldering where a substrate with a component mounted is charged into a soldering bath with a solder melted and component soldering is carried out; and to provide a soldering-direction-design supporting method. - 特許庁

ワンウェイクラッチ４５に、被付勢部４７４を搬出回転方向Ｄ２のみに付勢する付勢部４５７と、搬出回転方向Ｄ２側の端部が搬入回転方向Ｄ１側の端部よりもドライバ９の挿入方向側に位置するように傾斜する傾斜部４５８とを設けている。例文帳に追加

The one way clutch 45 is provided with an energizing section 457 for energizing the energized section 474 to only a carrying-out rotation direction D2, and an inclined section 458 which is inclined so that whose one end in the carrying-out rotation direction D2 is positioned to the insertion direction side of the driver 9 than an end in a carrying-in rotation direction D1. - 特許庁

噴霧ノズル２０は、液体Ｗの吹き出し方向が、吹付ノズル１０による吹付材Ｃの吹き出し方向に対して、直交する方向か、あるいは吹付ノズル１０の吹出口１０ａ側より基端１０ｂ側に向く方向となるように、構成されている。例文帳に追加

The atomizing nozzle 20 is configured so that the direction to blow out the liquid W is orthogonal to a direction to blow the spraying material C by the spraying nozzle 10 or directed to a more rear end side 10b than a blow out opening 10a side of the spraying nozzle 10. - 特許庁

回転軸を軸方向の予圧を付して軸箱に支承する予圧付与手段として、線膨張係数（熱膨張率）の異なる二つの部材の径方向への相対移動を利用して、この径方向の相対移動を軸方向の移動に変換して予圧を付与する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a rolling bearing device in which a pressurizing means for supporting a rotary shaft on a shaft box by applying a pressure in an axial direction applies the pressure by converting relative movement in an radial direction to movement in the axial direction using relative movement in the radial direction of two members with different linear expansion coefficients (thermal expansion coefficients). - 特許庁

締付部材４５を仮組み位置に組み付けるときには、締付部材４５は締付用ボルト４によって移動される方向に組み付けられる。例文帳に追加

When the fastening member 45 is assembled to the temporary assembly position, the fastening member 45 is assembled in a direction that the fastening member 45 is moved by the fastening bolt 4. - 特許庁

第１カムフォロア１６がカッターキャリッジ２１と係合した状態において揺動付勢部材は揺動部材１１に揺動軸方向（Ｘ−方向）の力を付与するが、この力に対し、揺動部材１１を揺動軸方向（Ｘ＋方向）に付勢する軸方向付勢部材の付勢力が充分に大なる様に構成されている。例文帳に追加

Under a state where the first cam follower 16 is engaging with the cutter carriage 21, the urging member imparts a force to the oscillating member 11 in the direction of oscillation axis (X-direction) and the urging force of the member for urging the oscillating member 11 in the direction of oscillation axis (X+direction) is set sufficiently larger than that force. - 特許庁

コイルバネ３３はピストン２９を下方（容器バンド締め付け方向）に付勢する。例文帳に追加

The coil spring 33 energizes piston 29 downward (the container band tightening direction). - 特許庁

スペーサ７が据付板２の上方向に、小型付属部品５を位置させるスペースを確保する。例文帳に追加

The spacer 7 ensures a space above the mounting plate 2 for disposing small required accessories 5. - 特許庁

付勢手段５２は、弁軸５１をその中心軸線Ｃ１方向に付勢する。例文帳に追加

The energizing means 52 energizes the valve stem 51 in a direction of its center axis C1. - 特許庁

付勢部材９は、カム７と当接部８との当接方向に付勢力を加える。例文帳に追加

The urging member 9 applies an urging force in the abutting direction between the cam 7 and the contact portion 8. - 特許庁

下流側ワイヤガイド部２にワイヤ方向転換ガイド取付部材８を取り付ける。例文帳に追加

A wire turning guide fitting member 8 is fitted to a downstream wire guide part 2. - 特許庁

そのため、半田付部１１６ｅは、半田付部１１２ｃよりもＸ方向において幅広である。例文帳に追加

Therefore, the soldering part 116e is larger in width than the soldering part 112c in X-direction. - 特許庁

円筒部２は、その軸方向先端部に、スパークプラグを取り付けるためのプラグ取付口を有している。例文帳に追加

The cylindrical part 2 comprises, at its axial tip, a plug mounting port for mounting the spark plug. - 特許庁

糸長手方向に、三重捲付部と一重捲付部とを交互に有する加工糸である。例文帳に追加

Provided is a finished yarn alternately having triple-wound portions and single-wound portions in the longitudinal direction. - 特許庁

各サドル取付部材３２にブリッジサドル４２を上下方向に回動自在に取付ける。例文帳に追加

A bridge saddle 42 is attached to each saddle attaching member 32 vertically freely turnably. - 特許庁

付勢手段５は、座金片４ａが雌ねじ部２ａから離間する方向に座金具に力を付勢する。例文帳に追加

The biasing means 5 biases force to the washer in a direction separating the washer piece 4a from the female screw part 2a. - 特許庁

前記ポインティングデバイスは、前記内面の方向から前記デバイス取付部に取り付けられる。例文帳に追加

The pointing device is installed from the inner face direction into the device mounting section. - 特許庁

それぞれのドアはバネで閉じる方向に付勢された蝶番により取付けられている。例文帳に追加

Each door is installed by a hinge energized by a spring in a closing direction. - 特許庁

取付パネルの裏側には、スイッチ装置の取付方向に応じたケーシングが設けられる。例文帳に追加

A casing corresponding in a mounting direction of the switch device is arranged at the back side of a mounting panel. - 特許庁

メインプーリ４は巻き取り付勢手段によりワイヤ巻き取り方向に付勢されている。例文帳に追加

The main pulley 4 is energized to the wire winding direction by a winding energizing means. - 特許庁

調整部材51には、調整部材取付部501aへの取付方向に延びるボルト51bが埋設されている。例文帳に追加

In the adjusting member 51, a bolt 51b is buried which extends in the direction of fitting to the adjusting member fitting part 501a. - 特許庁

付勢部23は、楕円形状（リング状）とされており、ころ13をロック位置方向に付勢している。例文帳に追加

The energizing part 23 is formed in an elliptic shape (a ring shape), and energizes a roller 13 in a lock position direction. - 特許庁

外歯付き部材（20）と内歯付き部材（18）は、軸方向寸法又は厚さが実質的に同一である。例文帳に追加

Sizes of axial direction and thickness of the external geared part (20) are substantially identical with those of the internal geared part (18). - 特許庁

その負荷付与機構１１により付与される負荷の大きさと方向が変更可能とされている。例文帳に追加

The size and direction of a load being given by the load-giving mechanism 11 can be changed. - 特許庁

第１の回転軸の軸方向に推力を付勢手段１５ａが付勢する。例文帳に追加

An energetic means 15a energizes thrust force in the axial direction of the first rotating shaft. - 特許庁

可動体(2)は圧縮バネ(33)の付勢力により、矢印ａ方向へ付勢されている。例文帳に追加

The movable body 2 is urged to the direction of an arrow a by the urging force of a compression spring 33. - 特許庁

取付け部材２１は移動用無限軌道１０の溝部１２に幅方向で挟んで取付け可能である。例文帳に追加

The mounting member 21 can be mounted by holding the groove parts 12 of the crawler 10 in the width direction. - 特許庁

この時、反時計回り方向の付勢力が発生して、操作レバー６を締付けるように作用する。例文帳に追加

At this time, an energizing force in the direction counterclockwise is generated to act so as to fasten the operation lever 6. - 特許庁

ヘッドライト５１は、車幅方向でハンドルカバー４１の中央付近に取り付けられる。例文帳に追加

The headlight 51 is attached near the center of a handle cover 41 in a vehicle width direction. - 特許庁

占積率と耐焼き付き性に優れる絶縁皮膜付き方向性珪素鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GRAIN-ORIENTED SILICON STEEL SHEET WITH INSULATING FILM HAVING EXCELLENT SPACE FACTOR AND SEIZURE RESISTANCE - 特許庁

当て付け部１４は、空気入りタイヤ２の幅方向の一方に位置する側面２Ｅが当て付けられる。例文帳に追加

On abutting sections 14, a side face 2E lying on one side in the width direction of a pneumatic tire 2 is abutted. - 特許庁

そして、スライド板６を付勢手段１５，１６によりホルダー１を下降させる方向に付勢する。例文帳に追加

Then, the sliding plate 6 is pressed to lower the holder 1 by pressing means 15 and 16. - 特許庁

上記取付フランジ１３の円周方向複数個所に、取付孔１４ａを形成する。例文帳に追加

Mounting holes 14a are formed in a plurality of sections in the circumferential direction of the mounting flange 13. - 特許庁

占積率と耐焼き付き性に優れる絶縁皮膜付き方向性珪素鋼板例文帳に追加

GRAIN-ORIENTED SILICON STEEL SHEET WITH INSULATING FILM HAVING EXCELLENT SPACE FACTOR AND SEIZURE RESISTANCE - 特許庁

各ローラ保持具３５は、各ローラ３６を、各固定子取り付けベース３３の方向へ付勢する。例文帳に追加

Each roller holder 35 energizes each roller 36 toward each stator fitting base 33. - 特許庁

ばらつき成分付加部２２は、水平方向成分データにばらつき成分データを付加する。例文帳に追加

A variance component addition section 22 adds variance component data to horizontal component data. - 特許庁

（２）バルブ打部１５に該バルブ打部を、常時、一方向に回転付勢するバネ２５が取付けられている。例文帳に追加

(2) A valve striking part 15 is provided with the spring 25 always rotationally energizing the valve striking part 15 in one direction. - 特許庁

介在板の付いた直流電源ユニットの取付方向をフールプルーフ化する。例文帳に追加

To make fool-proof the direction of mounting a dc power source unit using an intermediate plate. - 特許庁

コイルバネ付勢部材４０が軸をカートリッジから外側方向に付勢している。例文帳に追加

A coil spring energizing member 40 energizing the shaft from the cartridge 12 to the outside. - 特許庁

付帯部材の取付位置をシリンダの周方向に沿って簡単に変更できるようにすること。例文帳に追加

To easily change the mounting position of an incidental member in the peripheral direction of a cylinder. - 特許庁

この回動付勢力によって、揺動アームを所定の揺動方向に付勢する。例文帳に追加

Due to this rotation energizing force, the swinging arm is energized in a predetermined swinging direction. - 特許庁

外面付着型一方向弁付き容器の気体吸引装置及び該容器の減圧方法例文帳に追加

CONTAINER GAS SUCTION DEVICE EQUIPPED WITH SURFACE- FITTING TYPE ONE-WAY VALVE, AND METHOD FOR DECOMPRESSING CONTAINER - 特許庁

マンドレルを先端方向に付勢することによって、作動部材は処置位置へ付勢される。例文帳に追加

By urging the mandrel distally, the operation member is urged to a treatment site. - 特許庁