「映画フィルム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

映画フィルムへのデータ記録例文帳に追加

RECORDING DATA ON MOTION PICTURE FILM - 特許庁

映画フィルム検査装置及び映画フィルムの検査方法、映画フィルム検査装置用カメラ装置並びに光源装置例文帳に追加

MOVIE FILM INSPECTING DEVICE AND METHOD THEREFOR, CAMERA DEVICE THEREFOR, AND LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁

フィルム映写装置１は、映画フィルムに光を照射し、その映画フィルムの各駒の光像を形成する。例文帳に追加

A film projector 1 irradiates a movie film with light to form optical images in frames of the movie film. - 特許庁

彼女の野心が、映画のフィルム出ること、または『映画』だった例文帳に追加

Her ambition was to be in moving pictures or `the movies'  - 日本語WordNet

十七　映画機械器具及び映画用フィルム（八ミリ用のものに限る。）例文帳に追加

17) cinematographic machines and apparatus as well as cinematographic films (limited to those for 8 mm video systems  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この映画はフィルムの3分の1が失われている。例文帳に追加

This movie is missing 1/3 of the film.  - Weblio Email例文集

音響効果と会話も録音された映画のフィルム例文帳に追加

motion-picture film with sound effects and dialogue recorded on it  - 日本語WordNet

映画フィルムの細いストリップにある録音媒体例文帳に追加

sound recording on a narrow strip of a motion picture film  - 日本語WordNet

テレビ放送で使われる細長い映画フィルム例文帳に追加

a strip of motion picture film used in a telecast  - 日本語WordNet

映画のフィルムが普通の長さより長いこと例文帳に追加

the state of a reel of movie film being long  - EDR日英対訳辞書

長さが普通より長い映画のフィルム例文帳に追加

a long reel of movie film  - EDR日英対訳辞書

脚本や映画フィルムの削除部分例文帳に追加

an excised section of a script or a film  - EDR日英対訳辞書

映画フィルムや脚本の一部を削除すること例文帳に追加

the act excising a part of a script or a film  - EDR日英対訳辞書

十六ミリフィルムで撮影した映画例文帳に追加

a movie filmed with 16mm film  - EDR日英対訳辞書

映画製作上のフィルムの編集をすること例文帳に追加

an act of editing a movie  - EDR日英対訳辞書

映画フィルムの音声を記録する部分例文帳に追加

the recorded audio part of a film called a sound track  - EDR日英対訳辞書

1人の映画人がかかわった全フィルムの一覧表例文帳に追加

a list of films featuring the work of a particular person  - EDR日英対訳辞書

映画フィルムが,部分的に削除をされていないこと例文帳に追加

of a film, the condition of not being edited and cut  - EDR日英対訳辞書

他のフィルムは，現在，映画製作会社に保管されている。例文帳に追加

Other films are now kept at the film production companies.  - 浜島書店 Catch a Wave

映画フィルムのデジタル画像変換システム例文帳に追加

DIGITAL IMAGE CONVERSION SYSTEM FOR MOVIE FILM - 特許庁

スプロケット２は映画フィルム６を所定周期で間欠的に送り、映画フィルム６の一駒毎に停止状態を設定する。例文帳に追加

A sprocket 2 intermittently feeds a movie film 6 with a prescribed period and sets a stop state for each frame of the movie film 6. - 特許庁

映画において,撮影の失敗で不要になったフィルム例文帳に追加

in motion picture production, film that has become useless because of a mistake in filming  - EDR日英対訳辞書

ラッシュプリントという,全体を荒つなぎした映画フィルムのプリント例文帳に追加

in producing a film, a roughly edited print, called rush print  - EDR日英対訳辞書

特に生放送の間に挿入される放映用映画フィルム例文帳に追加

a motion-picture film that is televised between live broadcasts  - EDR日英対訳辞書

しかし，フィルム保存の費用が映画会社にとって負担となっている。例文帳に追加

But the cost of preserving the films is a burden to the companies.  - 浜島書店 Catch a Wave

改善されたレーザ字幕形成能を有する映画プリントフィルム例文帳に追加

MOTION PICTURE PRINT FILM HAVING IMPROVED LASER SUBTITLING PERFORMANCE - 特許庁

改良されたトーンスケールを有するカラー映画用プリントフィルム例文帳に追加

PRINT FILM FOR COLOR MOTION PICTURE HAVING IMPROVED TONESCALE - 特許庁

映画フィルムにおけるサウンドトラックの再生方法及び再生装置例文帳に追加

REPRODUCING METHOD AND REPRODUCING DEVICE FOR SOUND TRACK OF MOVIE FILM - 特許庁

映像情報を映画フィルムライクな画像として観賞させる。例文帳に追加

To observe video information as an image like a movie film image. - 特許庁

映画用中間フィルム及び上映用プリントの形成方法例文帳に追加

CINEMATOGRAPHIC INTERMEDIATE FILM AND METHOD FOR FORMING PRINT FOR SHOWING - 特許庁

複数種類の映画フィルムの色特性と、映画フィルムを現像する際の複数種類の現像プロセスによる色特性と、フィルムプリンタの調整による色特性を、予め記憶しておく。例文帳に追加

This video converter previously stores color characteristics of a movie film of two or more color characteristics of two or more of developing processes in developing a movie film and color characteristics of film printer adjustment. - 特許庁

すべての国内映画のフィルムは，東京国立近代美術館フィルムセンターに集められることになる。例文帳に追加

All domestic films are to be collected at the National Film Center, the National Museum of Modern Art, Tokyo.  - 浜島書店 Catch a Wave

撮像装置９はその撮像位置に映画フィルム６が停止した時に、内蔵された電子シャッターを開き、映画フィルム６に光を照射する光学装置８により撮像装置９に結像された映画フィルム６の静止した一駒の画像を電気信号に変換する。例文帳に追加

An image pickup device 9 opens its built-in electronic shutter when the movie film 6 stops at its image pickup position and converts a still picture of one frame of the movie film 6 formed on the image pickup device 9 by an optical device 8 emitting a light to the movie film 6 into an electric signal. - 特許庁

映画の映写機によって投影される一連の形を保持している1巻きの写真のフィルム例文帳に追加

a roll of photographic film holding a series of frames to be projected by a movie projector  - 日本語WordNet

映画で、所定の対象が現れるつながった場面の連続から成るフィルム例文帳に追加

film consisting of a succession of related shots that develop a given subject in a movie  - 日本語WordNet

映画や写真における二種焼き付けという,一つの印画から複数のネガを作り出すフィルム処理法例文帳に追加

in photography, the production of more than one negative on one print, called double printing  - EDR日英対訳辞書

映画のフィルムやカットの長さのことを「尺」と呼ぶのもこれに由来する。例文帳に追加

The length of a movie film and its edited sequence are called 'shaku' because of previously-mentioned reason.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化庁は，国内映画フィルムの保存を保証するために法整備を検討し始めた。例文帳に追加

The Agency for Cultural Affairs has started to study the development of laws to insure the preservation of domestic films.  - 浜島書店 Catch a Wave

文化庁の努力は，すべての国内映画のフィルムをよい状態で保存することを助けるだろう。例文帳に追加

The efforts of the Agency for Cultural Affairs will help to preserve all domestic films in good condition.  - 浜島書店 Catch a Wave

変換が終了したら電子シャッターを閉じ、次の一駒に映画フィルム６を移動させる。例文帳に追加

When the conversion is finished, the electronic shutter is closed and the movie film 6 is moved to a succeeding frame. - 特許庁

本願発明の適用分野は、特に映画フィルム専用のデジタル化装置のユーザに関連する。例文帳に追加

The application field of the invention especially relates to the users of the digitizer dedicated to motion picture films. - 特許庁

本発明は、映画フィルムを素材とするxvYCC信号の映像コンテンツを生成する場合に適用できる。例文帳に追加

This invention is applicable when generating the video contents of the xvYCC signals using the movie film as a material. - 特許庁

映画用フィルムの投影時に認められる汚れその他の画像欠陥の程度を一層低減すること。例文帳に追加

To reduce the degree of stains and other image defects seen at the projection of a cinematographic film. - 特許庁

改良された保護オーバーコート及び保護バックコートを有する映画フィルム例文帳に追加

MOTION PICTURE WITH IMPROVED PROTECTIVE OVERCOAT AND PROTECTIVE BACK-COAT - 特許庁

映画フィルムを素材としてその色再現範囲を狭めることなくxvYCC信号に変換する。例文帳に追加

To carry out conversion into an xvYCC signal by using a movie film as a material without compressing the color reproduction range. - 特許庁