「"映画フィルム"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

映画フィルム検査装置及び映画フィルムの検査方法、映画フィルム検査装置用カメラ装置並びに光源装置例文帳に追加

MOVIE FILM INSPECTING DEVICE AND METHOD THEREFOR, CAMERA DEVICE THEREFOR, AND LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁

映画フィルムの細いストリップにある録音媒体例文帳に追加

sound recording on a narrow strip of a motion picture film  - 日本語WordNet

テレビ放送で使われる細長い映画フィルム例文帳に追加

a strip of motion picture film used in a telecast  - 日本語WordNet

脚本や映画フィルムの削除部分例文帳に追加

an excised section of a script or a film  - EDR日英対訳辞書

映画フィルムや脚本の一部を削除すること例文帳に追加

the act excising a part of a script or a film  - EDR日英対訳辞書

映画フィルムの音声を記録する部分例文帳に追加

the recorded audio part of a film called a sound track  - EDR日英対訳辞書

映画フィルムが,部分的に削除をされていないこと例文帳に追加

of a film, the condition of not being edited and cut  - EDR日英対訳辞書

映画フィルムのデジタル画像変換システム例文帳に追加

DIGITAL IMAGE CONVERSION SYSTEM FOR MOVIE FILM - 特許庁

スプロケット２は映画フィルム６を所定周期で間欠的に送り、映画フィルム６の一駒毎に停止状態を設定する。例文帳に追加

A sprocket 2 intermittently feeds a movie film 6 with a prescribed period and sets a stop state for each frame of the movie film 6. - 特許庁

フィルム映写装置１は、映画フィルムに光を照射し、その映画フィルムの各駒の光像を形成する。例文帳に追加

A film projector 1 irradiates a movie film with light to form optical images in frames of the movie film. - 特許庁

ラッシュプリントという,全体を荒つなぎした映画フィルムのプリント例文帳に追加

in producing a film, a roughly edited print, called rush print  - EDR日英対訳辞書

特に生放送の間に挿入される放映用映画フィルム例文帳に追加

a motion-picture film that is televised between live broadcasts  - EDR日英対訳辞書

映画フィルムにおけるサウンドトラックの再生方法及び再生装置例文帳に追加

REPRODUCING METHOD AND REPRODUCING DEVICE FOR SOUND TRACK OF MOVIE FILM - 特許庁

映像情報を映画フィルムライクな画像として観賞させる。例文帳に追加

To observe video information as an image like a movie film image. - 特許庁

撮像装置９はその撮像位置に映画フィルム６が停止した時に、内蔵された電子シャッターを開き、映画フィルム６に光を照射する光学装置８により撮像装置９に結像された映画フィルム６の静止した一駒の画像を電気信号に変換する。例文帳に追加

An image pickup device 9 opens its built-in electronic shutter when the movie film 6 stops at its image pickup position and converts a still picture of one frame of the movie film 6 formed on the image pickup device 9 by an optical device 8 emitting a light to the movie film 6 into an electric signal. - 特許庁

文化庁は，国内映画フィルムの保存を保証するために法整備を検討し始めた。例文帳に追加

The Agency for Cultural Affairs has started to study the development of laws to insure the preservation of domestic films.  - 浜島書店 Catch a Wave

変換が終了したら電子シャッターを閉じ、次の一駒に映画フィルム６を移動させる。例文帳に追加

When the conversion is finished, the electronic shutter is closed and the movie film 6 is moved to a succeeding frame. - 特許庁

本願発明の適用分野は、特に映画フィルム専用のデジタル化装置のユーザに関連する。例文帳に追加

The application field of the invention especially relates to the users of the digitizer dedicated to motion picture films. - 特許庁

本発明は、映画フィルムを素材とするxvYCC信号の映像コンテンツを生成する場合に適用できる。例文帳に追加

This invention is applicable when generating the video contents of the xvYCC signals using the movie film as a material. - 特許庁

改良された保護オーバーコート及び保護バックコートを有する映画フィルム例文帳に追加

MOTION PICTURE WITH IMPROVED PROTECTIVE OVERCOAT AND PROTECTIVE BACK-COAT - 特許庁

映画フィルムを素材としてその色再現範囲を狭めることなくxvYCC信号に変換する。例文帳に追加

To carry out conversion into an xvYCC signal by using a movie film as a material without compressing the color reproduction range. - 特許庁

従来は高解像度ラインセンサを用いて映画フィルムの光像をディジタル映像信号として得るため、撮像に長時間必要であり、映画フィルムの固定を長時間行わなければならない。例文帳に追加

To provide a telecine apparatus which obtains optical images on a movie film for a short time as digital image signals having high definition and a resolution like a photograph. - 特許庁

映画フィルムを８ミリ映画フィルムなどのエコノミーサイズにコピーして、主として家庭用のディスプレイに表示して、好きな時に繰り返して心おきなく鑑賞する。例文帳に追加

To copy a cinefilm in an economical size such as a 8 mm cinefilm, to mainly display the copied cinefilm on a household display and to repeatedly appreciate the displayed cinefilm freely on a preferable case. - 特許庁

複数種類の映画フィルムの色特性と、映画フィルムを現像する際の複数種類の現像プロセスによる色特性と、フィルムプリンタの調整による色特性を、予め記憶しておく。例文帳に追加

This video converter previously stores color characteristics of a movie film of two or more color characteristics of two or more of developing processes in developing a movie film and color characteristics of film printer adjustment. - 特許庁

この発明は、映像の動きが滑らかになるテレシネ変換方法に関し、２４Ｐの映画フィルムの映像を６０Ｐの映像信号に変換するテレシネ変換方法において、テレシネ変換後において映画フィルムの各コマ映像の表示時間積算量が等しくなるように、変換後の所定フレームの映像として映画フィルムの前後のコマ映像を補間した補間映像を用いるようにした。例文帳に追加

This method smoothes a motion of a video image and converts a video image of a 24P movie film into a 60P video signal, and interpolated video images resulting from interpolating frame video images before and after a movie film are used for video images of prescribed frames after the conversion so that a display time integrated amount of each frame video image of the movie film is equal to each other after the telecine conversion. - 特許庁

これにより、短時間でハイビジョン方式よりも高解像度の写真並みの映画フィルムの各駒の画像を短時間で得ることができる。例文帳に追加

Thus, images in the frames on a movie film having higher definition like a photograph than that of images by the high-vision system are obtained for a short period of time. - 特許庁

この補正処理は、所定の操作画面での操作に基づいて、映画フィルムを処理する場合と同様に各項目を選択する選択処理を行う。例文帳に追加

This correction processing conducts the select processing for selecting each item similarly to the case of processing the movie film based on the operation at a predetermined operation screen. - 特許庁

画像挿入部１３は、映画フィルムを映写機によって映写したときの表示特性に基づいて挿入期間と信号レベルとが最適化された画像を、補間フレーム画像として、入力映像信号Ｖｉｎにおける映画フィルムの各コマ間に相当する部分に挿入する。例文帳に追加

The image insertion part 13 inserts an image whose insertion period and signal level are optimized based on the display characteristics when the moving picture film is projected by the projector into a part corresponding to between the respective frames of the moving picture film in the input video signal Vin, as the interpolation frame image. - 特許庁

画像挿入部１３は、映画フィルムを映写機によって映写したときの表示特性に基づいて挿入期間と信号レベルとが最適化された画像を、補間フレーム画像として、入力映像信号Ｖｉｎにおける映画フィルムの各コマ間に相当する部分に挿入する。例文帳に追加

The image insertion unit 13 inserts an image with an insertion period and signal level optimized based on the display characteristic when the cinema film is projected by the cinema projector, into a portion in an input image signal Vin corresponding to a part between frames of the cinema film, as the interpolation frame image. - 特許庁

そして、入力した映像信号に対して、色特性記憶処理で記憶された映画フィルムの種類による色特性と、色特性記憶処理で記憶された現像プロセスに色特性と、映画フィルムをプリントする際の色特性とを使った補正を実行する色特性補正処理を行う。例文帳に追加

The color characteristic correction processing performs correction for an input video signal using the color characteristics depending on the type of the movie film stored by the color characteristic storage processing, the color characteristics depending on the development process stored by the color characteristic storage processing and the color characteristic in printing the movie film. - 特許庁

撮像装置２は、映画フィルムの各駒の光像を、分割した二次元の撮像領域により撮像して複数のハイビジョン映像信号を出力する。例文帳に追加

An imaging apparatus 2 images the optical image in each frame of the movie film by dividing two-dimensional imaging regions to output a plurality of high-vision image signals. - 特許庁

２−３プルダウン方式のテレビジョン信号を検出２３し、順次走査変換回路２４にて元の映画フィルムの２４フレームの映像信号を得る。例文帳に追加

The television signals of the 2-3 pull-down system are detected 23 to obtain the video signals of 24 frames of the original motion picture film by a sequential scanning conversion circuit 24. - 特許庁

より具体的には、挿入期間と信号レベルとが、映画フィルムを映写機によって映写したときの各コマ間のシャッタ期間における表示特性を再現するように最適化された画像を、補間フレーム画像として挿入する。例文帳に追加

More concretely, the image whose insertion period and signal level are optimized so as to reproduce the display characteristics in a shutter period between the respective fames when the moving picture film is projected by the projector is inserted as the interpolation frame image. - 特許庁

検査盤には、フィルム走行ガイド機構１２の途中に配置され映画フィルム１００に記録された画像を出力する画像映写部１７とアナログサウンド信号を再生するアナログサウンド再生部１８とが備えられる。例文帳に追加

The inspecting board is provided with both an image projecting part 17 arranged at a midpoint of a film travel guide mechanism 12 for outputting the images recorded in movie film 100 and an analogue sound reproducing part 18 for reproducing the analogue sound signals. - 特許庁

フレームレート変換処理部１０は、第１のフレームレートの画像信号を、第１のフレームレートの値よりも小さく、第２のフレームレートの値と異なる値の第３のフレームレートの映画フィルム信号に変換する。例文帳に追加

A frame rate conversion processor 10 converts the image signal of the first frame rate into the movie film signal of a third frame rate having a value smaller than the value of the first frame rate and different from the value of the second frame rate. - 特許庁

この一枚の画像から画像位置補正を行い、ＨＤＴＶ信号分の画素数分１９２０×１０８０画素を切り抜くことにより、画質劣化の無い鮮明な映画フィルム像のＨＤＴＶ画像信号が得られる。例文帳に追加

An image position is corrected from the one image and 1,920×1,080 pixels as many as the number of pixels for an HDTV signal are extracted to obtain the HDTV image signal of the sharp movie film image without causing picture quality deterioration. - 特許庁

入力映像信号が映画フィルムの映像信号であるとき、モーションジャダを改善すると共に高フレームレートに変換する映像信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video signal processing apparatus for improving motion judder and for converting to a high frame rate, when an input video signal is a video signal of a movie film. - 特許庁

また入力端子１とフィールドメモリ３からの映像信号が映画フィルム判別回路７に供給され、判別信号が走査方式選択回路８に供給される。例文帳に追加

Also, the video signals from the input terminal 1 and the field memory 3 are supplied to a movie film determining circuit 7, and the determining signal is supplied to a scanning system selecting circuit 8. - 特許庁

さらに映画フィルム判別回路７からの判別信号と端子９からの手動入力が走査方式選択回路８に供給され、形成される走査方式選択出力信号が走査線倍加装置５に供給される。例文帳に追加

Moreover, the determining signal from the movie film determining circuit 7 and a manual input from a terminal 9 are supplied to the scanning system selecting circuit 8, and the formed scanning system selection output signal is supplied to the scanning line doubling device 5. - 特許庁

映像信号として映画フィルムに基づいて生成されたフィルム画像信号またはそれと同等の画像信号が入力された場合に、その映像表示を、映写機による表示特性に近づけることができるようにする。例文帳に追加

To display an image based on a display characteristic closer to a display characteristic of a cinema projector when a film image signal generated based on a cinema film or an image signal equivalent to the film image signal is input as an image signal. - 特許庁

変倍光学系ＧＭは、記録された映像が元映像に対して縦方向の倍率と横方向の倍率とが異なるフォーマットの映画フィルムに対応した第１の交換用レンズＧαを装着可能である。例文帳に追加

The variable power optical system GM can mount a 1st interchangeable lens Gα corresponding to a movie film of a format wherein recorded video is different in longitudinal magnification and lateral magnification from the source video. - 特許庁

この色調整は、記憶されて、後で、そのフィルムのシーンの補正されたバージョンを印刷するときに映画フィルム・プリンタを制御するのに用いられる。例文帳に追加

The color adjustments are stored and subsequently used to control a motion picture film printer when printing a corrected version of scenes of the film. - 特許庁

映画フィルムの未露光部分とフィルム搬送用孔及び被写体光像による露光部分をまず３８４０×２１６０画素を有する一枚の画像として撮像装置９から取り込む。例文帳に追加

An unexposed portion of a movie film, perforations for feeding a film and a portion exposed by an optical image of an object are captured from an image pickup device 9 as one image having 2,160 pixels first of all. - 特許庁

映画フィルムをソースとするインターレース方式の映像信号等にプログレッシブ変換処理を施す際に、映像信号中のノイズの影響による画質の低下の問題を改善する。例文帳に追加

To clear up the problem that image quality is reduced by the influence of noise in a video signal when applying progressive conversion processing to the video signal in an interlace system or the like with a movie film as a source. - 特許庁

その後、メモリ１６，１７に２４フレームの映像信号を書込み、メモリ制御回路１９にて１２０Ｈｚで読み出すことにより、元の映画フィルムの整数倍（５倍）にして表示パネル１５を駆動するようにする。例文帳に追加

The video signals of the 24 frames are thereafter written in memories 16 and 17 and are read out at 120 Hz of a memory control circuit 19, by which the video signals are made into integer times (5 times) the video signals of the original motion picture film to drive a display panel 15. - 特許庁