「有機炭素量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金線に付着した有機物の全炭素量の定量方法例文帳に追加

DETERMINATION METHOD OF TOTAL AMOUNT OF CARBON IN ORGANIC MATTER ADHERING TO GOLD WIRE - 特許庁

超純水中の全有機炭素含有量の測定システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING TOTAL ORGANIC CARBON CONTENT IN ULTRAPURE WATER - 特許庁

水道水中に浸出する有機炭素（全有機炭素）の量を低減することができる水道用ゴム製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a rubber product for the water service which can reduce the amount of an organic carbon (total organic carbon) which exudes into the water service water. - 特許庁

固体状の被検試料に含まれる有機炭素量及び固体炭素量を高精度で測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of accurately measuring the organic carbon amount and solid carbon amount contained in a solid sample to be inspected. - 特許庁

炭酸カルシウム中の全有機炭素量は、好ましくは０．１質量％未満である。例文帳に追加

The amount of the total organic carbon in the calcium carbonate is preferably less than 0.1 mass%. - 特許庁

糖類除去率Ｂ＝（１−濾過水中の糖類量／原水中の糖類量） 粒状カーボン除去率Ｃ＝（１−濾過水中のＰＯＣ／原水中のＰＯＣ） 但し、ＰＯＣ：懸濁体有機炭素量（全有機炭素量と溶存有機炭素量との差）例文帳に追加

Here, B is defined by a formula: 1-an amount of saccharides in filtrate water, and C is defined by a formula: 1-a POC in filtrate water/POC in raw water, and the POC is the amount of particulate organic carbon (difference between total amount of organic carbon and amount of dissolved organic carbon). - 特許庁

少なくとも１種のカチオンと、前記カチオンの総量に対して低濃度となるように、カチオン総量に対して濃度差を設けて含有されるクロルイオンと、前記カチオン総量とクロルイオンとの濃度差に応じて、電気的中性を保つように含有される有機酸とを有し、前記有機酸の濃度が、炭素数３の有機酸の総濃度をＡ(mmol/l)； 炭素数４の有機酸の総濃度をＢ(mmol/l)； 炭素数５の有機酸の総濃度をＣ(mmol/l)； 炭素数６の有機酸の総濃度をＤ(mmol/l)； 炭素数７の有機酸の総濃度をＥ(mmol/l)； 炭素数８以上の有機酸の総濃度をＦ(mmol/l)； とした際に、下記式を満足することを特徴とする腹膜透析液等。例文帳に追加

This dialysate of peritoneum comprises at least one kind of a cation, chloride ion contained in an amount of concentration difference from the total amount of the cation so as to have a low concentration based on the total of the cation and an organic acid contained so as to keep electric neutrality according to the difference in concentration between the total of the cation and the chloride ion. - 特許庁

この分析法は、有機物、金属元素および非金属元素を含有する溶液中の全有機炭素量を測定する方法であって、ＩＣＰ発光分光分析装置を用いて全有機炭素量を定量することを特徴とする。例文帳に追加

An analysis method is for measuring total organic carbons (TOC) in a solution containing organic matter, metallic elements and non-metallic elements and characterized in that the TOC is quantitatively analyzed using an ICP emission spectrophotometer. - 特許庁

前記基層部において、炭素繊維と難燃性有機繊維との割合（重量比）が、炭素繊維／難燃性有機繊維＝５／９５〜７５／２５程度であり、炭素繊維及び難燃性有機繊維の合計量と、バインダー繊維との割合（重量比）が前者／後者＝３０／７０〜９０／１０程度であってもよい。例文帳に追加

In the underlying layer the proportion (weight ratio) of the carbon fiber to the flame-retardant organic fiber is about 5/95-75/25 (carbon fiber/flame-retardant organic fiber) and the proportion (weight ratio) of the total amount of the carbon fiber and the flame-retardant organic fiber to the binder fiber can be about 30/70-90/10 (former/latter). - 特許庁

これに加えて全有機炭素がクロムに対して４重量％以下であることが好ましい。例文帳に追加

The total organic carbon content is preferably ≤4 wt.% vs. chromium. - 特許庁

炭素数２〜６の有機酸又はその塩を有効量含む甲殻類の増重率向上剤。例文帳に追加

The weight increase-improving agent for crustacea effectively contains a 2-6C organic acid or its salt. - 特許庁

両者の吸光度の値の差から試料液中の全有機炭素含量を求める。例文帳に追加

The total organic carbon content in the sample liquid is determined from the difference in both absorbance values. - 特許庁

これに加えて全有機炭素がクロムに対して２．５重量％以下であることが好ましい。例文帳に追加

In addition, the content of the total organic carbon is preferably ≤2.5 wt.% to chromium. - 特許庁

第１の超純水には、全有機物炭素量が１μｇ／Ｌ超２０μｇ／Ｌ以下含まれる。例文帳に追加

Overall organic matter carbon contents are contained in the first ultrapure water in 1 to 20 μg/L. - 特許庁

この有機樹脂バインダーを使用した炭素含有耐火物であって、該炭素含有耐火物に含有する金属化合物粒子の量が0.01〜8.0重量％である炭素含有耐火物。例文帳に追加

The carbon-containing refractory uses the organic resin binder The quantity of the metallic compound particle contained in the carbon-containing refractory is 0.01-8.0 wt.%. - 特許庁

膜中に亜鉛、炭素および酸素からなる有機酸化亜鉛膜であって、亜鉛の含有量が３５〜４５原子％であり、炭素の含有量が２５〜３５原子％であり、かつ酸素含有量が２５〜３５原子％である有機酸化亜鉛膜。例文帳に追加

The organic zinc oxide film is composed of zinc, carbon, and oxygen and has a zinc content of 35 to 45 atomic%, a carbon content of 25 to 35 atomic%, and an oxygen content of 25 to 35 atomic%. - 特許庁

実質的にリアルタイムでの有機炭素含量の監視を可能とすると共に、厳密な流量制御を必要としない有機炭素含量の測定方法及び測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for measuring organic content for monitoring carbon contents at a real time substantially without requiring any strict flow rate regulation. - 特許庁

過去に光合成により、有機物に固定された化石燃料等の炭素が、燃焼等により二酸化炭素として大気に戻り、地球温暖化問題を引き起こしているため、大気中の二酸化炭素の量を削減する。例文帳に追加

To reduce the amount of carbon dioxides in the atmosphere since carbon of fossil fuel etc., fixed in organic matter through photosynthesis returns into the atmosphere as carbon dioxides through combustion etc., to cause global warming problems. - 特許庁

有機元素分析法で求められる炭素繊維とサイジング剤を含めての主成分の炭素が質量９８％以上であることを特徴とするチタン合金コンパウンド用炭素繊維チョップドファイバー。例文帳に追加

The chopped carbon fiber for titanium alloy compounds is characterized by that the main component carbon accounts for 98 mass% or higher of carbon fiber plus a sizing agent, wherein the carbon content is determined by organic elementary analysis. - 特許庁

黒鉛性炭素質物の表面に有機化合物の炭化物が付着してなる電極用炭素材料であって、該炭素材料の水銀ポロシメータによる細孔径０．１μｍ以下の細孔量が０．０５ 〜０．１２ｃｃ／ｇである電極用炭素材料。例文帳に追加

The carbon material for the electrode on which carbide of organic compound sticks to the surface of graphitic carbonaceous material includes pores, and the pore volume having 0.1 μm or less in size measured by a mercury porosimeter is 0.05 to 0.12 cc/g in amount. - 特許庁

有機炭素を含むガスを、酸素雰囲気下に金属を担持した触媒の存在する系内で低温プラズマ処理してガス中の総有機炭素量を計測するガス分析方法である。例文帳に追加

According to this gas analysis method, in an oxygen atmosphere, gas including organic carbon is low-temperature plasma-treated in a system where a metal-carrying catalyst exists, thereby measuring the total organic carbon amount in the gas. - 特許庁

全有機炭素含量の測定方法において、試料液中の有機化合物に紫外線を照射して二酸化炭素を発生させる酸化反応における、反応速度を増大できるようにする。例文帳に追加

To increase a reaction speed in oxidation reaction for irradiating an organic compound in a sample liquid with ultraviolet rays to produce carbon dioxide in a measuring method of the total organic carbon content. - 特許庁

全有機炭素計40を用いて吸収液の全有機炭素量を検知して吸収液の吸収剤濃度を決定し、制御部43は、これに基づいて吸収液の吸収剤濃度を調節する。例文帳に追加

The absorbing agent concentration in the absorbent is decided by detecting the total organic carbon amount of the absorbent using a total organic carbon analyzer 40, and a control part 43 controls the absorbing agent concentration of the absorbent on the basis of the above decision. - 特許庁

一定の期間に有機体または細胞が消費する酸素量に対する、排出する二酸化炭素量の比率例文帳に追加

the ratio of the volume of carbon dioxide expired to the volume of oxygen consumed by an organism or cell in a given period of time  - 日本語WordNet

アナターゼ型ＴｉＯ_2粉末にＰｔ及び／またはＰｄを担持させ、炭素含有量を０.１重量％以下とした有機ハロゲン分解触媒。例文帳に追加

Pt and/or Pd is supported on an anatase type TiO_2 powder to obtain the organohalogen decomposition catalyst set to 0.1 wt.% or less in carbon content. - 特許庁

金属粉に含まれる微量の炭酸を、有機体炭素の影響を受けることなく、精度良く定量できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of accurately quantitatively determining a trace of carbonic acid contained in a metal powder without being affected by organic carbon. - 特許庁

増重率向上剤における炭素数２〜６の有機酸又はその塩の含有量は、例えば０．００１〜１０重量％程度である。例文帳に追加

The content of the 2-6C organic acid or its salt accounts for about 0.001-10 wt.% for example. - 特許庁

半導体素子接続用Ａｕボンディングワイヤにおいて、炭素系被覆が付着し、０．２％耐力が２００ＭＰａ以上、ワイヤ表面硬度がビッカース硬度で７０以下であり、さらに、付着している炭素系被覆の総有機炭素量が４〜３０質量ｐｐｍであるように、伸線加工を行う。例文帳に追加

The Au bonding wire for connecting semiconductor devices is coated with carbonaceous matters and is subjected to wire drawing so that its 0.2% yield strength is 200 MPa or more, its wire surface Vickers hardness is 70 or less and the total organic carbon amount of its carbonaceous matter coating is 4-30 mass ppm. - 特許庁

（ａ）炭素数８〜２２の炭化水素基と、硫酸エステル基又はスルホン酸基とを有する陰イオン界面活性剤１〜４０質量％、（ｂ）炭素数８〜２２の脂肪酸又はその塩、及び（ｃ）炭素数３〜１２の有機ジアミンを含有し、（ｂ）／（ｃ）の質量比が０．１〜８である手洗い用食器洗浄剤組成物。例文帳に追加

The tableware detergent composition for hand washing comprises (a) 1-40 mass% of an anion surfactant having a 8-22C hydrocarbon group and a sulfate group or a sulfonate group, (b) a 8-22C fatty acid or its salt, and (c) a 3-12C organic diamine, wherein the mass ratio of (b)/(c) is 0.1-8. - 特許庁

［１］炭素—炭素不飽和基を有する硬化性樹脂及び有機溶剤を含有してなり、該不飽和基に対する水分量が２モル当量未満であることを特徴とする低誘電率絶縁膜形成用塗布液。例文帳に追加

The coating liquid for forming the low permittivity insulating film contains a curable resin having a carbon - carbon unsaturated group and an organic solvent, and has a water content of less than 2 molar equivalents based on the unsaturated group. - 特許庁

表示層（液晶層）を構成するコレステリック液晶に、炭素−炭素二重結合を少なくとも１つ有する有機化合物を含む添加剤を、３重量％以上１０重量％以下の割合で添加する。例文帳に追加

An additive including an organic compound having at least one carbon-carbon double bond is added to a cholesteric liquid crystal constituting a display layer (a liquid crystal layer) in a proportion of 3-10 wt.%. - 特許庁

（ａ）総炭素数６〜１８の炭化水素基を有するグリセリルエーテルを０．００１質量％以上、（ｂ）総炭素数１０以下の水溶性有機溶剤を０．０１質量％以上含有する水系の消臭剤組成物。例文帳に追加

The water-based deodorant composition contains (a) 0.001 mass% or more of glyceryl ether having the hydrocarbon radical of the total carbon number 6-18 and (b) 0.01 mass% or more of a water-soluble organic solvent of the total carbon number 10 or below. - 特許庁

セルロース系ポリマーの有機溶媒溶液を製造する方法において、該ポリマーを、５質量％未満の二酸化炭素と９５質量％以上の有機溶媒からなる混合溶媒に溶解させる該ポリマーの有機溶媒溶液の製造方法。例文帳に追加

An organic solvent solution of a cellulosic polymer is produced by dissolving the polymer in a mixed solvent comprising lower than 5 mass% carbon dioxide and 95 mass% or higher organic solvent. - 特許庁

反応制御剤は、炭素−炭素二重結合および／または三重結合と、１個以上の１４族原子とを含有する有機化合物であり、メタセシス反応の進行を遅延させるために有効な量で存在する。例文帳に追加

The reaction control agent is an organic compound containing carbon-carbon double and/or triple bonds and one or more group 14 atoms and is present in an amount effective to slow the progress of the metathesis reaction. - 特許庁

加熱前後の吸光度を用いて演算手段１２が、浮遊粒子状物質３中の元素状炭素、有機炭素および水分の定量値を算出する。例文帳に追加

Each determination value of elemental carbon, organic carbon and moisture in the suspended particulate matter 3 is calculated by an operation means 12, by using each absorbance before and after heating. - 特許庁

放射性同位体炭素14の容量に基づき有機材料の年代を測定するのに用いられる化学分析例文帳に追加

a chemical analysis used to determine the age of organic materials based on their content of the radioisotope carbon-14  - 日本語WordNet

ドライバイオマス及び有機系廃棄物の不完全燃焼ガスに含まれる一酸化炭素を用いてメタンを大量生産する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a method for mass-producing methane using carbon monoxide which is contained in the imperfect combustion gas of a dry biomass and an organic waste. - 特許庁

残留有機炭素含有量が極めて少ない塩化クロム水溶液及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a chromium chloride aqueous solution with an extremely less residual organic carbon content and its manufacturing method. - 特許庁

窒素原子含有量が大きい有機化合物のフラグメントイオンの炭素原子数を精度良く推定する方法。例文帳に追加

To provide a method for accurately estimating the number of carbon atoms in fragment ion of an organic compound having a great carbon atom content. - 特許庁

残留有機炭素含有量が極めて少ない硝酸クロム水溶液及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide chromium nitrate aqueous solution with a very small content of residual organic carbon, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

残留有機炭素含有量が極めて少ないリン酸クロム水溶液及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous chromium phosphate solution which is extremely low in residual organic carbon content and a method for manufacturing the same. - 特許庁

第２の超純水は紫外線酸化法で精製され、全有機物炭素量は１μｇ／Ｌ以下である。例文帳に追加

The second ultrapure water is refined by an ultraviolet oxidation method, and the overall organic-matter carbon contents are 1 μg/L or less. - 特許庁

第２導電率ｘ_２と第１導電率ｘ_１との差から試料液中の全有機炭素含量を求める。例文帳に追加

The total organic carbon content in the sample liquid is found based on a difference between the second conductivity x_2 and the first conductivity x_1. - 特許庁

この増重率向上剤は、炭素数２〜６の有機酸又はその塩の有効量が甲殻類用飼料に含有されているものであってもよい。例文帳に追加

The weight increase-improving agent may effectively contain the 2-6C organic acid within crustacea feed. - 特許庁

グラスウール屑に混入付着した有機質物を除去し、残留炭素量を低減してガラス原料として再利用できるようにする。例文帳に追加

To remove the organic materials intruding and sticking into and to glass wool scrap and to decrease the amount of its residual carbon so that the glass wool scrap may be recycled as glass raw material. - 特許庁