「板床」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多孔鋼板床の防水施工方法例文帳に追加

WATERPROOFING WORK METHOD FOR POROUS STEEL PLATE BED - 特許庁

年輪摸様厚板床材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING THICK PLATE FLOOR MATERIAL OF ANNUAL RING PATTERN - 特許庁

木質系床板及びこれを用いた板床構造例文帳に追加

WOOD-BASED FLOOR PLATE AND FLOOR PLATE STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

フルＰＣａ床板、床の構造、フルＰＣａ床板の製造方法例文帳に追加

FULL PRECAST FLOOR SLAB, FLOOR STRUCTURE, AND MANUFACTURING METHOD FOR FULL PRECAST FLOOR SLAB - 特許庁

建築用断熱板、床断熱構造及びその形成方法例文帳に追加

HEAT INSULATION BOARD FOR BUILDING, FLOOR HEAT-INSULATION STRUCTURE AND METHOD FOR FORMING THE FLOOR HEAT-INSULATION STRUCTURE - 特許庁

木板床及び木質床の構造及びそれらの作成方法例文帳に追加

STRUCTURE OF WOOD PLATE FLOOR AND LIGNEOUS FLOOR AND PRODUCTION METHOD USED FOR THE SAME - 特許庁

多数の石板を敷設して石板床を構築する石板床の施工方法であって、施工が簡単で且つ再利用可能な状態に石板を回収することが出来る石板床の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for a slate floor capable of collecting a slate in a state to facilitate the construction and to enable it to reuse in the construction method of the slate floor for constructing the slate floor by laying a large number of slates. - 特許庁

多数の石板を敷設して石板床を構築する石板床の施工方法であって、施工が簡単で且つ再利用可能な状態に石板を回収することが出来る石板床の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for a slate floor wherein the slate floor is constructed by laying a number of slates, which facilitates the execution of work, and which enables the slates to be collected in a recyclable state. - 特許庁

押出成形セメント板床の留付け時に、床下から施工できない場合であっても、安価に床上から施工することができる押出成形セメント板床用金具及び押出成形セメント板床の留付構造を得、経済性、施工性を向上させる。例文帳に追加

To enhance economy and construction feasibility by obtaining an extrusion molded cement slab floor metal fitting and an attachment structure of an extrusion molded cement slab floor capable of being constructed from above the floor even if construction can not be made from the underfloor when the extrusion molded cement slab floor is attached. - 特許庁

また、押板（床の間の前身）や違い棚は、書画、置物などを飾る場所として造られてきた。例文帳に追加

Oshi-ita (a shallow decorative alcove, a predecessor of the tokonoma) and chigai-dana were installed to display works of calligraphy, paintings and other ornaments.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、弾性高分子材料を多孔鋼板床１の上にスプレー吹き付けする。例文帳に追加

Next, an elastic high polymer material is sprayed to the top of the porous steel plate bed 1. - 特許庁

先ず、多孔鋼板床１の下面に隙間Ｓを介して下板２を仮付けする。例文帳に追加

At first, a bottom plate 2 is tacked via gap S on the bottom surface of the porous steel plate bed 1. - 特許庁

この施工方法は、多数の孔を穿設した多孔鋼板床１上に弾性高分子層５を形成して多孔鋼板床１を防水する防水施工方法である。例文帳に追加

This is a waterproof work method for waterproofing a porous steel plate bed 1 by forming an elastic high polymer layer 5 on a porous steel plate bed 1 with numerous holes drilled. - 特許庁

心柱が初層の天井裏で止まり、板床となるその上には中央方一間に仏壇を構えている。例文帳に追加

Its central pillar ends under the roof of the first-level pagoda, and on the wooden floor located over the roof, a Buddhist alter is put on a square whose side is ikken (appox. 1.8 m) in the center of the floor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄筋付型枠鉄板、床スラブ、床スラブの施工方法および鉄筋付型枠鉄板用中空の筒状部材の保持部材例文帳に追加

REINFORCED FORM IRON SHEET, FLOOR SLAB, EXECUTION METHOD FOR FLOOR SLAB, AND HOLDING MEMBER OF HOLLOW TUBULAR MEMBER FOR REINFORCED FORM IRON SHEET - 特許庁

セメント成形板（床板）２の下面の床根太１３ａ，１３ｂに整合する位置に、Ｌ字状の取付具３，３Ａが固着されている。例文帳に追加

L-shaped mounting brackets 3 and 3A are fixed in the positions of the lower surface of a cement molded panel (floor panel) 2 which coincide with the floor joists 13a and 13b. - 特許庁

少ない作業工程で安価に施工することができると共に、良好な耐剥離性を有した多孔鋼板床の防水施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof work method for a porous steel plate bed having a high resistance against peeling which can be built with less work processes at a low cost. - 特許庁

部屋１と部屋１の外を仕切る壁、天井板、床板等の仕切り部２に温風の吹き出し口３と吸い込み口４とを設ける。例文帳に追加

A partition part 2 such as a wall, a ceiling panel, and a floor panel for partitioning the room 1 and its outside is provided with a hot-air supply opening 3 and a suction opening 4. - 特許庁

六間の大きさで、その内部をみると、正面中央に押板床がある以外は、扁額三十六歌仙絵が飾られるだけの、何もない空間である。例文帳に追加

It had six rooms and empty space decorated with only Hengaku-Sanjurokkasen-e (a framed picture of Thirty Six Poets) other than the floor which had oshiita in the central front area when looking within.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

床版全体の軽量化を図るとともに、床版に作用する荷重に応じた配筋ができるプレキャストコンクリート板、床版および構築物を提供することである。例文帳に追加

To provide a precast concrete board, a floor slab and a building, in which the whole floor face is lightened while reinforcements can be arranged in response to load working to the floor slab. - 特許庁

迅速に組み立てられ、各種建築、壁板、床板、屋根、コンテナ等に応用でき、その建築物に音、温度、電気、湿気、水分を隔離する効果を達することができる、組立式ボードの組み立て方法の提供。例文帳に追加

To provide an assembling method of sectional boards for allowing quick assembling and application to various buildings, wall plates, floor plates, roofs, containers and the like, and achieving sound, temperature, electricity, moisture, and water isolation effects in the buildings. - 特許庁

化粧シートとして一般的に要求される柔軟性を具備しつつ、例えば沓摺、天板、床板、階段踏板等の様に過酷な用途にも堪える優れた表面物性を具備する化粧シートを提供する。例文帳に追加

To provide excellent surface physical properties withstanding a severe use, for example, in a doorsill, a top plate, a floor panel or a footboard of stairs while providing flexibility generally reguired in a decorative sheet. - 特許庁

本発明は、ゲーム機のゲーム板や段ボール紙の型抜き加工の型板、床材、箱物など精度の要求される部材として反りや狂いの生じない合板を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a plywood which does not generate warpages as a member that needs accuracy such as a game board for a playing machine, a template for profiling processing of a corrugated board, a floor material and a box article. - 特許庁

多孔鋼板床１の多数の孔１ａ内に弾性高分子材料が流入し、さらに下板２との間の隙間Ｓの一部に弾性高分子材料が流入し、硬化する。例文帳に追加

The elastic high polymer material flows into the numerous holes 1a of the porous steel plate bed 1 and further this material flows to part of a gap S between the bed 1 and the bottom plate 2 and hardens. - 特許庁

塀、垣根、生垣や構築物を組み積み重ねる時、はめ組み込むだけで、簡単に空間や窓が出来る工法と塀や構築物等の壁の正面や天上の板、床板を簡単に取り外し交換出来る工法。例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD CAPABLE OF EASILY FORMING SPACE AND WINDOW ONLY BY FITTING AT COMBINATION AND STACKING OF TRENCH, FENCE, HEDGE, AND STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD CAPABLE OF EASILY REMOVING AND REPLACING FRONTAL OF WALL OF TRENCH, STRUCTURE, ETC., FLOOR BOARD, AND CEILING BOARD - 特許庁

鋼板、床材、綿素材などの材料の接着において、優れた初期接着性、耐熱クリープなどを有し、溶剤型接着剤の代替可能な水性エマルション接着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-base emulsion adhesive having excellent initial adhesion property and heat-resistant creep and substitutable for a solvent type adhesive, in the adhesion of a material such as a steel plate, a floor material and a cotton material. - 特許庁

このヒーティングカートでは、ドア２の面板や外箱４の天板，床板，側板１３等の各面板について、電気的導体たる金属板２２を、パネル１４に全面的に張り付けてなると共に、導電性のリベット２３等の取付材２４にて、電気的導体たる金属製のコーナー型材２１等に取り付け固定してなる。例文帳に追加

This heating cart employs metal plates 22 as electrical conductors stuck on entire panels 14 forming faceplates of a door 2 and of an outer casing 4 including the top plate, bottom plate and side plates 13 among others, as well as fixed to metal corner shapes 21 as electrical conductors by means of conductive fittings 24 such as rivets 23. - 特許庁