「果央理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、中央処理装置３０は、電話帳データ６１の並べ替えの結果情報である処理結果データ６３を生成する。例文帳に追加

Further, the central processing unit 30 generates processing result data 63 being result information of the rearrangement of the telephone directory data 61. - 特許庁

そして、中央処理装置３０は、処理結果データ６３にもとづいて、電話帳データ６１の並べ替え結果を出力部５０に表示させる。例文帳に追加

Then the central processing unit 30 allows an output section 50 to display the rearrangement result of the telephone directory data 61 on the basis of the processing result data 63. - 特許庁

この反転時間をデジタル処理回路１４で測定し、この測定結果から中央演算処理回路３は温度を求めることができる。例文帳に追加

A digital processor circuit 14 measures this inversion time and a central processing circuit 3 can obtain the temp. from the measurement result. - 特許庁

そして、処理制御装置１１によって、異常が生じているかを検出し、その結果を中央処理装置６０に送信する。例文帳に追加

Whether the abnormality occurs or not is detected by a processing controller 11, and its result is transmitted to the central processing unit 60. - 特許庁

本発明は、中央センター１００の中央処理装置１１０で複数の水処理サイト２０のシミュレータ（モデル）１３０を管理しておき、中央センター１００の中央処理装置１１０で複数の水処理サイト２０のシミュレーションを実行し、そのシミュレーション結果をシミュレーションした当該水処理サイト２０に情報ネットワーク５０を介して伝送するようにする。例文帳に追加

The simulators (a model) 130 of a plurality of water treating sites 20 are controlled by a central processing unit 110 of a center 100, and the simulations of a plurality of water treating sites are performed by the central processing unit 110 of the center 100, and the results of the simulations are transferred to the water treating sites 20 performing the simulation via an information network 50. - 特許庁

中央処理装置は、本スレッドの実行結果を解析して得られるスレッド各々間での関係ではなく、本スレッドを構成する命令各々が中央処理装置に指示する内容を判別して先行サブスレッドを選択する。例文帳に追加

In the central processing unit, the content of instruction to the central processing unit from commands constituting the objective thread is discriminated, instead of relationship between threads obtained by analyzing execution results of the objective thread, for selecting a preceding subthread. - 特許庁

判断結果は、中央処理装置１２へ通知され、中央処理装置は、バックアップ電源が接続されていない場合に、メモリ１３を初期化する。例文帳に追加

The voltage detection circuit 15 informs a central processing unit 12 of the result, and the central processing unit initializes the memory 13 when no backup power supply is connected to the memory 13. - 特許庁

記録媒体の不正複写の防止効果が得られる記録再生装置、中央情報管理サーバ、記録再生方法及び中央情報管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording and reproducing device which can prevent unauthorized copying of the recording medium, a central information management server, a recording and reproducing method, and a central information management method therefor. - 特許庁

無線通信ユニット１１は、中央情報管理センタ１５１が有する管理データベースに組電池システム１００に関する診断結果を蓄積するために、コントローラ９より出力された診断結果を、無線通信によって、中央情報管理センタ１５１に送信する。例文帳に追加

The radio communication unit 11 sends the diagnostic result outputted from the controller 9 to a central information management center 151 by radio communications in order to accumulate the diagnostic result related to the battery pack system 100 in the management data base belonging to the central information management center 151. - 特許庁

中央管理部１２は申請された予定変更が可能であるかどうかを判定し、その判定結果を電子メールで申請者へ通知する。例文帳に追加

The central control unit 12 judges whether or not the applied schedule change is possible, and notifies the applicant of the judged result through an electronic mail. - 特許庁

この結果、中央処理装置の命令フェッチ効率を向上でき、システム全体のパフォーマンスを向上できる。例文帳に追加

Consequently, the instruction fetch efficiency of the central processing unit can be improved and the performance of the whole system can be improved. - 特許庁

各車両の前記中央処理装置１２は自己の制御プログラムを有し、前記中央処理装置には駆動結果データが接続されており、前記中央処理装置は前記バーコードリーダの読み取り値、駆動結果データにより前記制御プログラムに基づいて制御信号を発生するように構成することができる。例文帳に追加

The central processing unit 12 of each vehicle is prodded with its own control program, and driven result data are connected with the central processing unit 12, and the central processing unit 12 generates the control signal based on the control program from the read value of the bar code reader 11 and the driven result data. - 特許庁

監視データは、所定の論理演算を行う論理デバイス２により処理され、監視結果は、中央監視端末３０と論理デバイス２との間の通信経路である仮想専用網（ＶＰＮ）２０を介した中央監視端末３０へ通知される。例文帳に追加

The monitored data are processed by a logic device 2 for performing a prescribed logical operation, and a monitored result is notified to a central monitoring terminal 30 through a virtual private network (VPN) 20 which is a communication path between the central monitoring terminal 30 and the logic device 2. - 特許庁

デジタルデータの配信元である中央管理装置１と、広い地域に配置された複数の端末装置３と、中央管理装置１と端末装置３との間にあって両者間での情報の授受を仲介するとともに、所定の情報処理を行なって中央管理装置１を補助する役割を果たす補助管理装置２とによって構成される。例文帳に追加

The digital data distributing system is composed of a central management device 1 which is a distribution source of digital data, a plurality of terminal devices 3 arranged in a wide area, and an auxiliary management device 2 provided between the central management device 1 and the terminal devices 3 to mediate exchange of information between them and assisting the central management device 1 by carrying out predetermined information processing. - 特許庁

デジタルデータの配信元である中央管理装置１と、広い地域に配置された複数の端末装置３と、中央管理装置１と端末装置３との間にあって両者間での情報の授受を仲介するとともに、所定の情報処理を行なって中央管理装置１を補助する役割を果たす補助管理装置２とによって構成される。例文帳に追加

The system is constituted of a central management device 1 to be a distribution source of digital data, plural terminal equipments 3 arranged in a wide area and an auxiliary management device 2 arranged between the device 1 and the equipments 3 so as to mediate the transmission/reception of information and fill a role for aiding the device 1 by executing prescribed information processing. - 特許庁

上記の入札機と、当該入札機からのセリ入札情報を受信する受信機と、受信機が受信したセリ入札情報を演算処理する中央処理装置と、中央処理装置による演算結果をリアルタイムに表示する表示装置を備えるセリシステム。例文帳に追加

The auction system includes the bidding machine, a receiver for receiving the auction bidding information from the bidding machine, a central processing unit for performing arithmetic processing of the auction bidding information received by the receiver, and a display device for displaying an arithmetic operation result by the central processing unit in real time. - 特許庁

無線通信ユニット１１は、中央情報管理センタ１５１が有する管理データベースに組電池システム１００の動作状況を蓄積するために、コントローラ９より出力された検出結果を、無線通信によって、中央情報管理センタ１５１に送信する。例文帳に追加

The radio communication unit 11 transmits the detected result outputted by the controller 9 to a central information management center 151 through radio communication to store the operating status of the battery pack system 100 in the management data base in the central information management center 151. - 特許庁

コンピュータ内の中央処理装置は、電位伝搬と違反の虞れのあるトランジスタを検索する第１処理と、その処理結果に基づいて、擬似違反を抑制する第２処理とを含む。例文帳に追加

A central processing unit in the computer includes first processing for retrieving potential propagation and a transistor likely to cause an error, and second processing for suppressing pseudo-error based on the processing result. - 特許庁

その画像形成装置Ｐのメインユニット２００は、中央管理装置Ｑから分析結果を受信した場合に、その分析結果を自己の操作表示部３０上にユーザによって認識可能に表示可能に表示する。例文帳に追加

In the case of receiving the analyzed result from the central management device Q, the main unit 200 of the image forming device P displays the analyzed result on its own operation display part 30 so that the user can recognize and display it. - 特許庁

施設中央局１２は、模擬端末２０の模擬処理に応じたＩＧサーバ１０の処理結果を受信することで、ＩＧサーバ１０の試験処理を実行する。例文帳に追加

A facility central station 12 executes the testing processing of the IG server 10 by receiving the processing result of the IG server 10 corresponding to the simulation processing of the simulation terminal 20. - 特許庁

そして、補助制御部２２〜３０によりユニット２〜１０への試験条件の設定が並行して実行され、さらに中央制御装置１と補助制御部２２〜３０により、中央制御装置１での測定結果の処理とユニット２〜１０への試験条件の設定とが並行して実行される。例文帳に追加

Thus, setting of the conditions to the units 2 to 10 are executed in parallel by the controllers 22 to 30, and processing of the result of the controller 1 and setting of the conditions to the units 2 to 10 are executed in parallel by the controller 1 and the controllers 22 to 30. - 特許庁

我々は、財務大臣・中央銀行総裁代理に対し、強化された CMIM の下で、AMROが重要な役割を果たすことができるよう、次回 11 月の代理会議までに AMRO の組織能力強化策の検討を要請。例文帳に追加

In order for AMRO to play a pivotal role under the strengthened CMIM, we requested the Deputies to find out how AMRO's organizational capacity can be strengthened by the upcoming November Deputies' meeting.  - 財務省

従来の洗浄方法では、被処理基板の中央部上に比べ、その周縁部上では洗浄効果が低くなり、半導体基板の大口径化等、被処理基板の面積が大きくなるに伴い顕著な問題となる。例文帳に追加

To solve the problem about the fact that the periphery of a semiconductor substrate is less cleaned than its center in a conventional cleaning method, and this fact causes notable troubles with an increase of the semiconductor substrate in area or diameter. - 特許庁

用紙の中央部から両端部までの高さを正確に検出でき、その検出結果に基づいて用紙後処理装置内での正確な後処理を行う。例文帳に追加

To accurately detect a height from a central part of paper to both ends, and to perform accurate post-processing in a paper post-processing device based on the detection result. - 特許庁

用紙の中央部から端部までの湾曲高さを正確に検出でき、その検出結果に基づいて用紙後処理装置内での正確な後処理を行う。例文帳に追加

To correctly detect the curl height from a center part to an end of a paper sheet, and to perform the correct post-processing in a paper sheet post-processing device based on the result of detection. - 特許庁

この結果、浸炭クエンチ処理や浸炭窒化クエンチ処理等により炭素等を添加できない、上記中間ディスク３０の軸方向中央部分でも、炭素を多く含ませる事ができる。例文帳に追加

As a result, much carbon can be included in the central part in axial direction of the intermediate discs 30 where carbon, etc., can not be added by a cement quenching process, a carbonitriding quenching process, etc. - 特許庁

そして中央装置４は、端末装置３から受信した計測値、及び計測値管理装置２が計測装置１から受信した計測値の照合結果に基づき認証処理を行う。例文帳に追加

Then, the center device 4 performs authentication processing on the basis of the collated result of the measured value received from the terminal equipment 3 and the measured value received from the measuring apparatus 1 by the measured value management device 2. - 特許庁

また、電池の電圧が第２の設定電圧値に達したことを検出して、中央演算処理装置３の制御下で流量の計測結果の処理を停止させる第２の設定電圧検出手段６を備えている。例文帳に追加

A second set voltage detecting means 6 detects the fact that the voltage of battery has reached a second set voltage value and stops a processing of measurement result for flow rate under control of the central processor 3. - 特許庁

ここで、各自己検査処理が実行され、自己検査処理の結果が正常である場合には、シンボルマークＳＭ１０４を、表示画面Ｗ１０４の中央に大きく表示する。例文帳に追加

When each self-inspection processing is executed, and the result of the self-inspection processing is normal, a symbol mark SM104 is largely displayed in the center of a display screen W104. - 特許庁

中央処理コンピュータ14は個人情報データベース装置15を参照して、入場管理装置12または退場管理装置13から送られてきた身体的特徴データを照合し、その結果を入場管理装置12または退場管理装置13へ送る。例文帳に追加

The computer 14 consults a personal information database device 15 and checks the information against the feature data, so that the result of checking is send to the device 12 or device 13. - 特許庁

回転する基板の下面に処理液を供給して該下面に対して洗浄処理などの所定の処理を施した後に、該基板の下面中央部およびノズル先端部に残留付着している液滴を効果的に除去することができる基板処理方法および基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing method and a substrate processor for supplying treatment liquid to the lower face of a rotating substrate, and for operating predetermined processing such as washing treatment to the lower face, and for effectively removing droplet residually sticking to the central part of the lower face of the substrate and the top end part of a nozzle. - 特許庁

本発明の流量計は、流体の流量を計測するフローセンサ２と、フローセンサ２による計測結果にもとづき、流量および流量の積算値を演算するとともに、その計測結果または演算結果の異常を検出する中央演算処理装置３と、計測結果または演算結果とともに異常情報を保存する不揮発性メモリ６とを有している。例文帳に追加

This flowmeter has a flow sensor 2 for measuring the flow rate of a fluid, a central processor 3 for calculating the flow rate and the integrated value of the flow rate based on the measurement result by the flow sensor 2 and detecting an abnormality of the measurement result or arithmetic result, and a nonvolatile memory 6 for storing abnormality information with the measurement result or arithmetic result. - 特許庁

中央演算処理装置１６は、検出されたレベル値と定格レベル値とを比較した結果に応じてアイリスの開閉を制御するためのオートアイリス制御信号２５をオートアイリス機能付レンズ４１へ送る。例文帳に追加

The central arithmetic processing apparatus 16 transmits an automatic iris control signal 25 for controlling opening/closing of an iris to the lens 41 with the automatic iris function in response to a result of comparison between the detected level value and a rated level value. - 特許庁

印刷物を配布することにより発生する経済的効果をその事業者が客観的に認識することが可能な商品情報提供システム及び中央管理装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a commodity information providing system and a central control unit enabling an entrepreneur to objectively realize an economic effect produced by distributing printed materials. - 特許庁

中央処理装置１６はその計測された結果に基づいて各サーバ５１ａ，５１ｂのスループットの経時変化を示すグラフを生成し、表示装置１５に表示させる。例文帳に追加

A central processing unit 16 generates a graph showing a time-varying change of the throughput of the respective servers 51a and 51b based on the measurement result and displays the graph on a display device 15. - 特許庁

中央演算処理装置３０は、キャッシュメモリ４０と、そのキャッシュメモリ４０に接続されるテスト回路５０と、結果格納領域６０とを備える。例文帳に追加

The central processing unit 30 comprises a cache memory 40, a test circuit 50 connected to the cache memory 40, and a result storage area 60. - 特許庁

半導体集積回路装置全体の電源ノイズをより効果的に抑制することができるとともに半導体集積回路装置中央部の論理セルによって構成される集積回路の動作速度の低下を防止する。例文帳に追加

To efficiently suppress the power source noise of the entire semiconductor integrated circuit device, and to prevent slowdown in the operation rate of an integrated circuit constituted by the logic cell of the central portion of the semiconductor integrated circuit device. - 特許庁

足を乗せる台を半円柱形にすることにより、中央部分から緩やかなカーブで側縁方向に傾斜しており無理なく安全により効果的に実施することができる外反母趾対策用の矯正履物である。例文帳に追加

This curved Geta is a footwear for the hallux valgus countermeasures for naturally, safely and effectively correcting the hallux valgus by forming the mount for putting the foot thereon into a semicylindrical shape and inclining it from the central part in the side edge direction into a gentle curve. - 特許庁

ＤＳＭは、仮想ＩＰアドレスを確保しネットワーク機器に割り当てるための中央管理局の役割を果たして、各ＤＳＣが存在するローカルエリアネットワーク（ＬＡＮ）上のネットワーク化された機器のための通信のプロキシとなる。例文帳に追加

The DSM serves as a central management station for allocating and assigning virtual IP addresses to network devices to proxy communications for networked devices on a local area network (LAN) where each of the DSCs resides. - 特許庁

回線状態判定部４は、ＰＨＹアクセス制御部６から受信したデータをもとに、リンクアップ／リンクダウンの判定を行い、その判定結果を中央処理装置１０へ送信する。例文帳に追加

The line state decision part 4 makes a link-up/link-down decision, based upon data received from the PHY access control part 6, and transmits the decision result to a central processing unit 10. - 特許庁

自動列車制御システムの中央送電型無絶縁軌道回路において、軌道回路追跡結果と送信器、受信器の受信レベルの組合せ論理により軌道回路故障と送信器、受信器故障を検知する。例文帳に追加

In the central power transmission type non-insulated track circuit for an automatic train control system, track circuit failure, and transmitter or receiver failure are detected by track circuit trace results and a combination logic of receiving levels of the transmitter and the receiver. - 特許庁

検出スイッチの検知結果を外部に送信することにより、枠の開閉状態をホール側のコンピュータで中央管理することができるパチンコ機を提供すること。例文帳に追加

To provide a pachinko machine capable of centrally controlling the open/close condition of the frame by the computer on the side of a hall by transmitting the detection result of the detection switch to the outside. - 特許庁

中央処理装置７ａは、上述の照合結果に基づいて、電気錠９を解錠すると共に、読み取った指紋データの特徴を識別して、電気錠９を解錠後に施錠するか否かという入室方法を選択する。例文帳に追加

Based on the said collated result, the CPU 7a unlocks an electric lock 9, identifies the features of the read fingerprint data and selects the entering method of whether or not the electric lock 9 is to be locked after unlock. - 特許庁

このとき、中央演算処理回路ＣＰＵで、スイッチング素子１２０の温度情報に関係する認識値を抽出し、かかる認識値の結果に応じてＰＷＭ信号の出力制御を行う。例文帳に追加

At this time, the central processing unit (CPU) extracts a recognition value relating to temperature information of a switching element 120, and controls output of a PWM signal depending on a result of the recognition value. - 特許庁

そのデータ列に対して最大値や中央値を抽出するオーダリング処理が適用され、その結果値が投影面１０２上にマッピングされる。例文帳に追加

An ordering processing for extracting the maximum value or a medium value is applied to the data sequence and a resultant value thus obtained is mapped on a plane 102 of projection. - 特許庁