「柱蔵」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水栓柱１０は、柱状の本体１２内に栓部材（湯水混合栓２４）を内蔵する。例文帳に追加

A faucet member (combination faucet 24) is built in the main columnar body 12 of the faucet pillar 10. - 特許庁

ダイアフラムを内蔵する溶接組立箱形断面柱とＨ形断面梁との柱梁接合構造例文帳に追加

COLUMN BEAM JOINT STRUCTURE OF WELDING BUILT-IN BOX SECTIONAL COLUMN AND H-SHAPED SECTION BEAM - 特許庁

電気柵用電牧器内蔵柱体及び電気柵用電牧ユニット例文帳に追加

POST CONTAINING ELECTRIC PASTURE INSTRUMENT FOR ELECTRIC FENCE, AND ELECTRIC PASTURE UNIT FOR THE ELECTRIC FENCE - 特許庁

ガス貯蔵装置１０は、水素吸蔵合金を内部に収納した略円柱形状のガス貯蔵タンク２０を複数備えている。例文帳に追加

This gas storage device 10 comprises the plurality of generally cylindrical gas storage tanks 20 in which a hydrogen occluding alloy is stored. - 特許庁

ダイアフラム内蔵箱形断面鋼製柱材の製作方法およびその製作方法で製作されたダイアフラム内蔵箱形断面鋼製柱材を用いた建築鉄骨柱梁接合部例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF BOX-SHAPED CROSS SECTION STEEL COLUMN MATERIAL WITH BUILT-IN DIAPHRAGM, AND BUILDING IRON FRAME COLUMN AND BEAM JOINT PART USING THE BOX- SHAPED CROSS SECTION STEEL COLUMN MATERIAL WITH THE BUILT-IN DIAPHRAGM MANUFACTURED BY THE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

代表作「青金寿老」「布袋像2体」（以上三井家蔵）「祇園祭岩戸山柱金具（2柱分）」。例文帳に追加

The representative works included 'Aokinjuro' and '2 Hotei-zo' (2 statues of Hotei (the god of good fortune)) (stored at the Mitsui household) in addition to 'Gion Festival Iwatoyama post hardware (for 2 posts).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柵柱１１を構成する柵柱本体２０の上部に、光源を備えた発光部３０を内蔵する。例文帳に追加

The light emitting part 30 provided with a light source is incorporated into an upper part of a fence column main body 20 constituting the fence column 11. - 特許庁

ショーケース１の商品２２を収納する貯蔵室３内に棚支柱１６を立設する。例文帳に追加

A shelf support 16 is erected in the storeroom 3 of the showcase 1 for housing merchandise 22. - 特許庁

この照明具１５の支柱４０には放香手段若しくはイオン発生手段が内蔵されている。例文帳に追加

A support 40 of the luminaire 15 incorporates an aroma-diffusing means or an ion generating means. - 特許庁

長尺物支持機構内に横にした円柱状長尺物を転がし入れて貯蔵する。例文帳に追加

A long cylindrical part is horizontally disposed and rolled into the long part supporting mechanism. - 特許庁

バッテリ２はほぼ四角柱状のバッテリパック２６内に複数のバッテリセルを内蔵してなる。例文帳に追加

This battery 2 comprises a plurality of battery cells built in a battery pack 26 having an approximately quadrangular prism shape. - 特許庁

小鉄骨内蔵鉄筋コンクリート造柱と鉄骨梁の接合構法及び接合構造例文帳に追加

METHOD AND STRUCTURE OF JOINING REINFORCED CONCRETE COLUMN HAVING SMALL BUILT-IN STEEL FRAME WITH STEEL BEAM - 特許庁

貯蔵庫において、棚網支持用の棚柱を貯蔵室内に固定するためのブラケット等の部品を削減する。例文帳に追加

To reduce components such as a bracket for fixing a rack pillar for supporting a rack net to the inside a storage room in a storage. - 特許庁

長期間の使用によっても、中柱の上下に延設された弾性シートは変形することがなく、冷蔵庫の開口面に常に密接して冷気が洩れないようにした冷蔵庫の中柱構造を提供する。例文帳に追加

To provide a center pillar structure for refrigerator that does not allow the deformation of an elastic sheet extended from the top to the bottom of a center pillar and can prevent the leaking out of cold air from a refrigerator by always coming into close contact with the opened surface of the refrigerator even when the structure is used for a long period. - 特許庁

平均粒径５００μｍ以下の水素吸蔵合金粉末１００重量部と、珪素樹脂０．５〜１００重量部とを含有してなる柱状の水素貯蔵体であって、該柱の底面から上面まで貫通した切り欠きを形成する水素貯蔵体を提供する。例文帳に追加

The columnar hydrogen storage body contains 100 pts.wt. of hydrogen occluding alloy powder having an average particle size of ≤500 μm, and 0.5 to 100 pts.wt. of a silicone resin and is formed with a notch which penetrates from the bottom surface to the upper surface of the column. - 特許庁

門扉（９）が取り付けられる門柱（１）があって、この門柱（１）に光源（２）を内蔵するとともに、同門柱（１）の所望位置に開口部（５）を設け、さらに、同門柱（１）の側面で上記門扉（９）を取り付けている側に縦長のスリット（３）を設けた。例文帳に追加

A gatepost 1 on which a gate door 9 is attached is provided, the gatepost 1 incorporates a light source 2, an opening part 5 is provided at a desired position of the gatepost 1, and a longitudinal slit 3 is provided on a side face of the gatepost 1 and on the side where the gate door 9 is attached. - 特許庁

また、の水素貯蔵体と、該水素貯蔵体の切り欠きの切り欠いた部分を含めた柱全体と略同一な形状及び大きさを有する収納容器とを含んでなる水素貯蔵容器を提供する。例文帳に追加

Further, the hydrogen storage container includes the above hydrogen storage body and a storage container which has almost the same shape and size with the whole column including the cut-off part of the notch of the hydrogen storage body. - 特許庁

本発明は、内蔵ボードを蓋に設けた支柱を介して保持することにより、内蔵ボードと底板とを非接触状態とし、底板からの衝撃が内蔵ボードに伝達しないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To inhibit to transmit an impact from a framing table at making it to a built-in board by making the built-in board and the framing table be in non-contact states by holding the built-in board through a stanchion prepared in a lid. - 特許庁

田を作った人々は、弥生土器を作り、多くの場合竪穴住居に住み、倉庫として掘立柱建物や貯蔵穴を作った。例文帳に追加

People who created paddy fields made Yayoi earthware, in many cases lived in pit-type dwellings and built a dug-standing pillar building and a storage pit.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前部棚柱２３・２４間には、冷蔵室７内に設けられる網棚１４の前部を受け止めて支持する棚支持具２２を架け渡す。例文帳に追加

A shelf support 22 for receiving the front part of a net shelf 14 in the refrigeration compartment is stretched between the shelf posts 23, 24. - 特許庁

水栓本体及び切替弁を柱状ケースに内蔵させたから、太陽光や風雨によって劣化するのが抑えられ、長寿命化を図れる。例文帳に追加

A water faucet body and the switching valve has been built into the cylindrical case, thus inhibiting deterioration by sunlight, and wind and rain and extending life. - 特許庁

棚の前部の片方の隅部が支柱に支持されない場合にも、支障なく棚を架設することができる冷却貯蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling storage capable of installing a shelf without problem even when a corner section at one side of a front part of the shelf is not supported by a supporting post. - 特許庁

棚の前部の一方の隅部が支柱に支持されない場合にも、支障なく棚を架設することができる冷却貯蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling storage capable of installing a shelf without problem even when a corner section at one side of a front part of the shelf is not supported by a supporting post. - 特許庁

鋼管柱５はパイプジョイント形式で得られ、内蔵リブや裏当て金などがない状態に仕上げることができる。例文帳に追加

The steel pipe column 5 having a joint pipe type is obtained, and it can be finished in a state to have no built-in rib and backing strip. - 特許庁

奥板４５には、貯蔵室４１の奥面に配される棚柱８０の取付面８３が設定される。例文帳に追加

The depth plate 45 is provided with a mounting face 83 of a shelf pole 80 disposed on a depth face of a storage compartment 41. - 特許庁

ＲＤＦは、一般的な形状は円柱状であり、貯蔵性や搬送性ばりでなく流動性にも優れる。例文帳に追加

The solidified refuse fuel has generally a cylindrical shape bringing on excellence in storability and conveyability as well as in flowability. - 特許庁

各ドア９・１０の揺動軸近傍における冷蔵室内面側には前部棚柱２３・２４をそれぞれ設ける。例文帳に追加

Front shelf posts 23, 24 are provided on the inner face side of the refrigeration compartment in the vicinity of the swing shafts of the doors 9, 10. - 特許庁

電話ケーブル１３’を敷設する電柱１５にモデムを内蔵したＡＤＳＬ信号分配装置１６を装着する。例文帳に追加

The ADSL signal distribution apparatus 16 incorporating a modem is mounted on a telegraph pole 15 where the telephone cable 13' is laid. - 特許庁

本発明は、鉄骨鉄筋コンクリート構造又は鉄筋コンクリート構造の柱と鉄骨構造又は鉄骨鉄筋コンクリート構造の梁で構成される建物において、内蔵する柱鉄骨の断面が小さくても靱性を十分に得られる鉄骨鉄筋コンクリート柱及び該柱が備える柱鉄骨と梁鉄骨の接合構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a steel framed reinforced concrete column capable of sufficiently obtaining toughness even if the section of a built-in column steel is small and a joining structure of the column steel and beam steel in a building constructed by columns of a steel framed reinforced concrete structure or a reinforced concrete structure and beams of a steel structure or a steel framed reinforced concrete structure. - 特許庁

貯蔵室の内壁面に取付けられる棚受け支柱２８は、貯蔵室の上下方向の内寸法よりも短い寸法に設定された板状の支柱本体部３０を備え、該本体部３０における短手方向の中央部に、複数の係止孔が長手方向に所定間隔離間して開設される。例文帳に追加

A shelf receiving column 28 mounted on an internal wall surface of a storage chamber includes a plate shaped column body set to a shorter size than a vertical internal size of the storage chamber, and a plurality of stopper holes are opened separately at a predetermined interval at the center of the body in a shorter direction in the same. - 特許庁

小鉄骨内蔵ＲＣ造柱に鉄骨梁をボルト接合することにより、安定した応力伝達性能が得られ、現場溶接が不要で簡易となり施工性に優れ、躯体コストの低減を図ることができる小鉄骨内蔵鉄筋コンクリート造柱と鉄骨梁の接合構法及び接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a structure of joining a reinforced concrete column having a small built-in steel frame with a steel beam which can obtain the stable stress transmission performance, requires welding at site, hence simple and excellent in execution, and reduce the skeleton cost. - 特許庁

貯蔵室の後方に設けられ、冷気通路と貯蔵室とを仕切る略垂直な背面仕切板と、この背面仕切板の側方に設けられ、上方が後退した傾斜部を有する棚支柱と、この棚支柱に支持された複数の載置棚とを備えている。例文帳に追加

This open showcase is provided with an almost vertical back face partition plate arranged in the rear of the storage chamber and partitioning a cold air passage and the storage chamber, shelf columns arranged on both sides of this back face partition plate, and each having an inclined part, the upper part of which is retreated, and a plurality of placing shelves supported by these shelf columns. - 特許庁

前記商品棚２の支柱１３にフレキシブルチューブＰを接続し、このフレキシブルチューブＰ及び支柱１３を通して、冷蔵庫等の排気筒５から排出される冷気を商品棚２に導入する。例文帳に追加

A flexible tube P is connected to a stay 13 of the commodity shelf 2 and cold air discharged from an exhaust cylinder 5 of a refrigerator is introduced through the flexible tube P and a stay 13. - 特許庁

貯蔵室１６内の四隅には棚柱４０Ａ，４０Ｂが立てられ、左右で対をなすレール３２が、それぞれ手前と奥の棚柱４０Ａ，４０Ｂの間に差し渡され、同一高さにおいて向かい合わせの姿勢で支持される。例文帳に追加

Shelf pillars 40A, 40B are erected in a storage chamber 16, and a lateral pair of rails 32 are laid between the front and inner shelf pillars 40A, 40B and supported in the face-to-face attitude at the same height. - 特許庁

フェンス１０は柱部１１と、柱部１１を繋ぐ形で蔵置エリアとシャーシ走行レーンとを区分するフェンス部１３から構成されている。例文帳に追加

The fence 10 is constituted by a pillar part 11, and a fence part 13 partitioning the yard area and the chassis traveling lane in a form of connecting the pillar 11. - 特許庁

これらの棚柱１０〜１３の間の柱間空所８Ｌ・８Ｂ・８Ｒにパネル状の発熱ユニット４を配置して、温蔵庫本体１が肥大化するのを阻止する。例文帳に追加

Panel-form heat emitting units 4 are arranged in the inter-columnar spaces 8L, 8B, 8R between the rack columns 10 (-13) so as to hinder the body 1 of the chamber from enlarging. - 特許庁

梁受部材３０は、開口部を区分する支柱２０の内壁面に配設された棚柱２２に一端を取付け、他端を貯蔵室の内方に向けて延出させている。例文帳に追加

A beam supporting member 30 has one end attached to a shelf column 22 arranged on the inner wall face of a supporting column 20 for sectioning an operating portion and the other end extending inward to a storage room. - 特許庁

従って、温蔵室内の空気は、棚柱６３の複数の開口部６４を介して、棚柱６３の内部に形成されたダクトを下方に向かって通過すると、仕切板５３の両端側において、吸込流路に流入することができる。例文帳に追加

Accordingly, air inside the hot-reserving compartment passes through the duct formed inside the shelf poles 63 downward via the plurality of openings 64 on the shelf poles 63, and flows into the intake channel on both end sides of the partition board 53. - 特許庁

避雷器を内蔵した後においても現地で配電系統に設置する前にＡＣ耐電圧試験を実施できる機構にし、劣化した柱上開閉器を判別できるように図った柱上開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a pole switch made in such a structure that an AC voltage-withstanding test can be made on it before being set in a power distribution system at a site even after a lightning arrester is incorporated, and a degraded one can be detected. - 特許庁

本発明は、上部棒部材によって各支柱を連結し、枠状ベンチ体を支柱内蔵型のストッパ手段で回動自在とし、シンプルで信頼性の高い構成とすることを目的とする。例文帳に追加

To constitute a simple, high, reliable crossing preventive fence by connecting each of supports by an upper part rod member and making a frame type bench body freely turnable by a stopper means of a support built-in type. - 特許庁

柱の上部は主筋１４及びせん断補強筋１３が配筋された鉄筋コンクリート造であり、柱の下部は鋼管または鉄骨を内蔵する鋼管コンクリート造または鉄骨鉄筋コンクリート造である。例文帳に追加

The upper part of the column is a reinforced concrete in which main bars 14 and shearing reinforcing bars 13 are distributed and the lower part of the column is a steel pipe concrete or a steel framed reinforced concrete in which steel pipes or steel frames are incorporated. - 特許庁

マガジン１に内蔵した、円盤状の止具ホルダ３の中心に設けた心棒４の中央部を外径φｄａの円柱、先端部を外径φｄｂの円柱とする。例文帳に追加

A center part of a core 4 provided at a center of a disk-shaped stopper holder 3 built in a magazine 1 is a column of the outside diameter of ϕda and a tip part is a column of the outside diameter of ϕdb. - 特許庁

水栓柱１は、給水立上り管２を内蔵しかつ地面に立てられる中空柱状ケーシング３と、給水立上り管２の上端に接続される水栓４とを備えている。例文帳に追加

The hydrant 1 internally having a rising pipe 2 for water supply is provided with a hollow columnar casing 3 erected on the ground and a hydrant 4 connected to the upper end of the rising pipe 2 for water supply. - 特許庁

傾斜型乗客コンベアの上部乗降床及び下部乗降床の近傍に夫々支柱１４を立設すると共に、これら支柱１４内に夫々監視カメラ１５を内蔵し、かつ前記支柱１４に監視カメラ用の監視窓１６を形成したのである。例文帳に追加

A stay 14 is erected respectively in a vicinity of upper and lower get-on/get-off floors of the inclined passenger conveyor, a monitor camera 15 is respectively built in the stays 14, and a monitoring window 16 for the monitor camera is formed in each stay 14. - 特許庁

水栓柱１は、中空の柱状ケース２の基部に給水部１１，給湯部１２が設けられ、柱状ケース２内に、湯水混合栓３・給水管Ｗ・給湯管Ｈ・連絡管Ｍ・送給管Ｍ_1 ，Ｍ_2 が内蔵される。例文帳に追加

This faucet post 1 is provided with a water supply part 11 and a hot water supply part 12 at the base part of a hollow columnar case 2, and a combination faucet 3, a feed water pipe W, a feed hot water pipe H, a communicating pipe M and feed pipes M1, M2 built in the columnar case 2. - 特許庁