「栄養状態」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

低栄養状態改善組成物例文帳に追加

UNDERNUTRITION AMELIORATING COMPOSITION - 特許庁

癌患者の症状改善又は栄養状態の改善に適した栄養剤例文帳に追加

NUTRIENT SUITABLE FOR IMPROVEMENT OF SYMPTOM OR NUTRITIONAL CONDITION OF CANCER PATIENT - 特許庁

動物間で栄養状態に差が生じたり、摂餌不良によって低栄養状態にならないような栄養物質の投与方法を提供する。例文帳に追加

To provide such a method for administering nutrient matter which obviates the occurrence of a difference in nutrient states between animals and prevents the attainment of low nutrient states by feed intake defect. - 特許庁

栄養失調という身体の状態例文帳に追加

a condition of the body, called undernourishment  - EDR日英対訳辞書

造血および栄養状態改善用アミノ酸組成物例文帳に追加

HEMATOPOIETIC AND NUTRITIONAL STATUS IMPROVING AMINO ACID COMPOSITION - 特許庁

栄養状態の管理方法及び管理用キット例文帳に追加

METHOD AND KIT FOR MANAGEMENT OF NUTRITIONAL STATE - 特許庁

登録栄養士は医療チームが患者さんの栄養状態を改善する手助けをする。例文帳に追加

a registered dietitian may help the medical team improve the nutritional health of a patient.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

植物の栄養状態を迅速且つ的確に診断することが可能な植物栄養状態診断方法、及び植物栄養状態診断装置、並びに、迅速且つ効果的に植物の栄養状態を回復させることが可能な植物栄養状態回復方法、及び植物栄養状態回復装置の提供。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing a plant nutritional state for promptly and accurately diagnosing a plant nutritional state, to provide a plant nutritional state diagnostic device, to provide a method for recovering a plant nutritional state for promptly and efficiently recovering a plant nutritional state, and to provide a plant nutritional state recovering device. - 特許庁

人の栄養状態を検査して、糖尿病、心臓病、がんなどによる状態を治療するのに適当な食物または栄養素を与える。例文帳に追加

it includes checking a person’s nutrition status, and giving the right foods or nutrients to treat conditions such as those caused by diabetes, heart disease, and cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

食事中の栄養素の観点からみた人の健康状態。例文帳に追加

the state of a person’s health in terms of the nutrients in his or her diet.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

低栄養状態にある患者の食欲不振改善のための薬剤例文帳に追加

MEDICINE FOR AMELIORATING ANOREXIA OF PATIENT IN LOW NUTRITIONAL STATE - 特許庁

飼育水槽内の水を貧栄養状態に保持しつゝ鑑賞魚を飼育する。例文帳に追加

Water in a rearing cistern is retained in an oligotrophic state. - 特許庁

必要な栄養補助食を与えたいときに、必要な量を良好な状態で与えることができるペット用栄養補助食を提供すること。例文帳に追加

To provide nutritive supplemental food for pets, enabling a user to timely give a required amount of nutritive supplemental food to pets under favorable conditions. - 特許庁

ブラックペッパー精油を用いることにより、重度な食欲不振による低栄養状態にある患者の食欲不振を改善し、低栄養状態の回復を図ることで、輸液や経管・栄養チューブ挿入による栄養補充療法からの脱却が可能となる。例文帳に追加

A person can get rid of nutrition supplement therapy by infusion solution, intubation/nutrition tube insertion by using essential oil of black pepper so as to ameliorate anorexia in a patient in a low nutritional state by a serious anorexia and to recover a lower nutrition state. - 特許庁

不足している栄養素に対する植物の取り込み能力を高め、不足栄養素を土壌や養液に補充することなく、植物の栄養状態を改善する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for improving a nutrient state of a plant without supplying a deficient nutrient to soil and a nutritious liquid by enhancing intake ability of the plant to the deficient nutrient. - 特許庁

ＢＣＡＡ以外の栄養素をも取り入れ総合的な疲労回復や全身状態の向上を目指すがん患者用栄養剤、がんそのものの症状改善や治療が期待できる栄養剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a nutrient for cancer patients aiming comprehensive recovery of fatigue and improvement of systemic conditions also including nutrients other than BCAA (branched chain amino acids) expecting improvement of symptoms and therapeutic effects of cancer itself. - 特許庁

このようにして、指標Ｃ，Ｘ，Ｙに基づいて患者コード０１の患者の栄養管理を実践しながら最適な栄養状態となるように栄養管理の支援を行う。例文帳に追加

Thus, it is possible to support nutrition management for setting the optimal nutrition status while executing the nutrition management of the patient of the patient code 01 based on the indexes C, X and Y. - 特許庁

長期間必要な栄養を摂取しなかった結果生じる極度の空腹状態例文帳に追加

a state of extreme hunger resulting from lack of essential nutrients over a prolonged period  - 日本語WordNet

分解槽を周期的に富栄養状態と貧栄養状態にし、余剰汚泥の発生を抑制し、また、溶解性の有機物を除去し、処理水に色が付いたり臭いが発生するのを防止し、トイレのメンテナンスを軽減する。例文帳に追加

To provide a self-closed type flush toilet periodically setting a decompo sition tank to an eutrophic state and an eligotrophic state, suppressing the occurrence of excess sludge, removing soluble organic matters, and preventing the processed water from being colored or from generating a malodor. - 特許庁

経口的に栄養補給を必要とする外科手術患者や高齢者あるいは低栄養状態などの患者に、混ぜた食品にできるだけ影響せず、たんぱく質を高含有しても、透明に溶解し、味への影響の少ない栄養強化用食品素材を提供すること。例文帳に追加

To provide a food material for nutrition enrichment, affecting as little as possible mixed food for a surgical patient, an elderly person or a patient in a malnutrition state, requiring peroral nutrient supply, and transparently melting in spite of highly containing protein, and having a less influence on taste. - 特許庁

その形態保持性は、患者の体内への経腸栄養剤１３０の投与の前後を通じて維持されるとともに、経腸栄養剤１３０が患者の体内に貯留する状態においてはその患者の体温によっては経腸栄養剤１３０が液状化しないように、その形態保持性が維持される。例文帳に追加

The shape preservability is kept throughout before and after its administration to the patient body, and when the perenteric nutrient 130 is accumulated in the patient body, the nutrient 130 is not liquified at a patient body temperature and keeps the shape preservability. - 特許庁

本発明のシステムは、少量の栄養素又は栄養素誘導体により通常の腸センサから、もし非常に多くの量が消化されていなければ通常は栄養素には接触していない本質的に「バカ」な身体センサへの満腹状態のフィードバックを最大にするよう設計されている。例文帳に追加

This system is designed for maximizing feedback of the satiety state to a substantially " foolish " body sensor of not normally contacting with the nutrient, if a very large quantity is not digested from an ordinary intestine sensor by a small quantity of nutrients or nutrient derivatives. - 特許庁

個人の健康状態、皮膚の健康状態に応じた不足栄養素、料理メニュー、化粧品、飲料情報を容易且つ適切に提供する。例文帳に追加

To easily and appropriately provide information on lack of nutritional elements, dishes menu, cosmetics and beverage according to personal and skin medical conditions. - 特許庁

特に、哺乳動物が体調不良状態時あるいは低栄養状態時の母乳量低下を防ぐ方法として有効である例文帳に追加

The method is especially useful as a method for preventing reduction in a mammalian breast milk amount when a mammal is in poor physical condition or low nutrition condition. - 特許庁

外科手術患者や低栄養状態の患者などに対して、効率的に熱量、窒素源、糖質、ミネラル、およびビタミンの補給ができ、かつ、摂取しやすい栄養組成物を提供するものである。例文帳に追加

To provide a nutrient composition that can efficiently replenish a calorie, a nitrogen source, a carbohydrate, a mineral, and a vitamin to a surgery patient, a patient of undernutrition or the like, and is ingested easily. - 特許庁

これらのビーズレットは、眼の栄養摂取状態を改善および維持するためにカスタマイズされた栄養補助食品における取り込みにとって特に有用である。例文帳に追加

These beadlets are particularly useful for inclusion in the dietary supplement customized for improving and maintaining the state of ocular nutrition. - 特許庁

インターネットなどの通信網を利用して利用者に健康・栄養管理サービスを提供するに際し、健康管理に関する情報や栄養状態に関する情報を継続的に提供できるようにする。例文帳に追加

To continuously provide information related with health control or information related with nourished situations in providing a health/nutrition control service by using a communication network such as the Internet. - 特許庁

炎症性腸疾患等の炎症性疾患の病態改善効果が優れ、患者の体タンパク質を維持することができ、栄養状態の改善に有用な炎症性疾患用栄養組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a nutritational composition for inflammatory diseases, which has an excellent effect of ameliorating the symptoms of inflammatory diseases including inflammatory bowel disease, can retain proteins in the body of a patient, and is useful for improving a nutritional state. - 特許庁

患者の栄養管理情報から予後（栄養管理実施後）の健康状態改善度合の予測を高い精度で行なうことのできる予測方法の提供。例文帳に追加

To provide a predicting method capable of precisely predicting a prognostic health condition improvement degree (after executing a nutritional management) from nutritional management information about a patient. - 特許庁

本発明に係る低栄養状態改善組成物は、β−１，３−１，６−グルカンと米飯を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The undernutrition ameliorating composition contains β-1,3-1,6-glucan and cooked rice. - 特許庁

顧客が必要としている栄養素を健康状態等から分析し、その顧客が摂取する必要のある情報を提供すること。例文帳に追加

To analyze nutrients that a customer requires from the health state, etc., and to provide necessary information on ingestion by the customer. - 特許庁

極めて不安定な栄養成分であるS-アデノシルメチオニンを安定な状態で抽出する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for extracting S-adenosylmethionine, an extremely unstable nutrition component, in a stable state. - 特許庁

コーンコブミールは、発酵等の処理をせず、かつ栄養素添加物を付着させずに、粉砕したそのままの状態で配合される。例文帳に追加

The Corn Cob Meal is compounded without treatment such as fermentation etc. without adhering nutrient additive, and compounded in a status as it is grounded. - 特許庁

例示的実施形態は、植物細胞(14)および該植物細胞を生きた状態に維持するための栄養培地(16,18)を使用したバイオセンサ(10)を含む。例文帳に追加

The example of the embodiment includes a biosensor (10) using nutritive media (16, 18) for maintaining plant cells (14) and the plant cells in living state. - 特許庁

ＢＣＡＡ以外の栄養素をも取り入れ総合的な疲労回復や全身状態の向上を目指す医薬組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for the comprehensive recovery from fatigue or the improvement in systemic conditions which contains other nutrient substances than a BCAA. - 特許庁

栄養膜細胞の細胞死、分化、浸潤、および／または細胞融合および代謝回転に関連する状態の診断用組成物および治療方法例文帳に追加

DIAGNOSTIC COMPOSITION AND TREATMENT METHOD FOR CONDITION INVOLVING TROPHOBLAST CELL DEATH, DIFFERENTIATION, INVASION AND/OR CELL FUSION AND TURNOVER - 特許庁

特に、ＦＴ遺伝子の過剰発現状態で植物中にて発現させることで、栄養成長をほぼ無くすことができる。例文帳に追加

Especially, the vegetative growth is almost omitted by expressing an FT gene in a state of overexpression. - 特許庁

前記健康状態と適切な栄養素の対応情報を弁当製造業者の管理サーバへ送信する。例文帳に追加

The health management server transmits the corresponding information between the health condition and the appropriate foodstuffs to a management server of a lunch manufacture. - 特許庁

含有する栄養素を分解せずにヤーコンを加工し、長期間安定な状態で保存する。例文帳に追加

To provide a method for Yacon (Asteraceae plant originating in South America)processing, with Yacon is processed without decomposing contained nutrients and preserved in a stable state for a long period of time. - 特許庁

また、低栄養状態に付随する感染、褥創、転倒による骨折などの老年症候群のリスクを減らすことが可能となる。例文帳に追加

The risk of senility syndrome by infection associated with low nutritional state, bedsore and fracture by fall, etc., is reduced. - 特許庁

また、小腸切除した短腸症候群の患者の消化吸収を改善し、低栄養状態を改善する。例文帳に追加

The resultant villus stretching agent further improves digestion absorption of patients with short-gut syndromes in which small intestinal resection was carried out and improves low nutrient condition. - 特許庁

前記弁当製造業者の管理サーバで前記健康状態と適切な栄養素の対応情報にもとづいて献立を決定する。例文帳に追加

The management server of the manufacturer determines a menu on the basis of the corresponding information between the health condition and the appropriate foodstuffs. - 特許庁

表示装置１２に各食品の栄養バランスの状態を、選択した食品の画像とともに合成して表示する。例文帳に追加

The nutrient balance state of each food is displayed in composition with an image of the selected food on the display device 12. - 特許庁

消化器系疾患などの器質的疾患や、風邪、発熱、睡眠不足、ストレスなどの一過性の症状には関連しない、重度な食欲不振による栄養の経口摂取量の慢性的な低下に基づく低栄養状態にある患者、とりわけ高齢者の低栄養状態の回復を図ることを目的とした食欲不振を改善するための薬剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a medicine for ameliorating anorexia so as to recover a patient in low nutritional state caused by chronic reduction in oral intake of nutrition resulting from serious anorexia not related to organic diseases such as digestive system diseases, etc., transient symptoms such as cold, fever, sleep deprivation, stress, etc., especially a patient of elderly person in a low nutritional state. - 特許庁

食品情報の量に応じて、デフォルトのメニューを表示し、あるいは利用者の栄養状態を分析し、記憶手段１３の食品情報を参照して利用者の栄養状態に応じたメニューを作成して表示手段１８に表示する。例文帳に追加

Depending on an amount of the food information, a default menu is displayed or the user's nourishment is analyzed, the food information stored in a memory means 13 is referred to, a menu complying with the user's nourishment is prepared and displayed on a displaying means 18. - 特許庁