「栽培照明」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

植物栽培の照明装置例文帳に追加

LIGHTING EQUIPMENT FOR PLANT CULTIVATION - 特許庁

照明装置および栽培システム例文帳に追加

ILLUMINATOR AND CULTIVATION SYSTEM - 特許庁

植物栽培の照明装置例文帳に追加

LIGHTING APPARATUS FOR PLANT CULTIVATION - 特許庁

植物栽培用照明装置例文帳に追加

LIGHTING DEVICE FOR PLANT CULTIVATION - 特許庁

植物栽培用照明装置例文帳に追加

ILLUMINATION DEVICE FOR PLANT CULTIVATION - 特許庁

花きの栽培方法，植物の栽培方法，花き栽培用照明装置および植物栽培用照明装置例文帳に追加

METHOD FOR CULTIVATING FLOWER AND ORNAMENTAL PLANT, METHOD FOR CULTIVATING PLANT, LIGHTING DEVICE FOR FLOWER AND ORNAMENTAL PLANT CULTIVATION, AND LIGHTING DEVICE FOR PLANT CULTIVATION - 特許庁

電照栽培という,人工照明を使った作物の栽培方法例文帳に追加

a cultivation method that uses artificial light to grow crops, called illumination culture  - EDR日英対訳辞書

照明装置、イチゴ栽培システムおよびイチゴ栽培方法例文帳に追加

LIGHTING DEVICE, STRAWBERRY CULTIVATION SYSTEM AND STRAWBERRY CULTIVATION METHOD - 特許庁

植物栽培用の照明装置および植物栽培システム例文帳に追加

LIGHTING SYSTEM FOR PLANT CULTIVATION, AND PLANT CULTIVATION SYSTEM - 特許庁

植物栽培照明・空調ユニットおよび植物栽培設備例文帳に追加

PLANT CULTIVATION ILLUMINATION/AIR CONDITIONING UNIT, AND PLANT CULTIVATION FACILITY - 特許庁

防虫効果を備えた植物の照明栽培方法および植物栽培用照明装置例文帳に追加

CULTIVATING METHOD FOR PLANT LIGHTING HAVING INSECT CONTROL EFFECT, AND LIGHTING SYSTEM FOR PLANT CULTIVATION - 特許庁

防虫効果を備えた植物栽培用照明装置および植物の照明栽培方法例文帳に追加

ILLUMINATION DEVICE FOR PLANT CULTIVATION WITH INSECT REPELLENT EFFECT, AND METHOD FOR ILLUMINATING-CULTIVATING PLANT - 特許庁

ＬＥＤ回路、照明器具、植物栽培用照明方法、照明システム、植物生産システム、植物栽培方法、照明装置用基板、水耕栽培用フローティングマット、および水耕栽培用空間構造例文帳に追加

LED CIRCUIT, ILLUMINATOR, LIGHTING METHOD FOR PLANT CULTIVATION, LIGHTING SYSTEM, PLANT PRODUCTION SYSTEM, PLANT CULTIVATION METHOD, LIGHTING SYSTEM SUBSTRATE, FLOATING MAT FOR HYDROPONICS CULTIVATION, AND SPACE STRUCTURE FOR HYDROPONICS CULTIVATION - 特許庁

植物栽培用ＬＥＤ照明システム例文帳に追加

LED ILLUMINATION SYSTEM FOR PLANT CULTIVATION - 特許庁

植物人工栽培用照明装置例文帳に追加

LIGHTING DEVICE FOR ARTIFICIAL CULTURE OF PLANT - 特許庁

照明装置を用いた無人植物栽培装置例文帳に追加

UNATTENDED PLANT CULTIVATION DEVICE USING LIGHTING SYSTEM - 特許庁

室内で複数の植物栽培用容器を使用して照明下の元で植物栽培するのに好適な植物栽培用ラックを提供する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation rack suitable for performing plant cultivation under illumination, using a plurality of plant cultivation containers in a room. - 特許庁

（１）密閉され断熱された冷暖房完備の栽培室内で、３波長型蛍光灯を用いた人工照明により、多段式栽培棚を用いて栽培することを特徴とする閉鎖型植物栽培法。例文帳に追加

(1) This closed type plant cultivation method comprises cultivating using multistage cultivation shelves with artificial lighting using three band fluorescent lamps in a sealed and insulated cultivation chamber thoroughly furnished with air conditioning. - 特許庁

室内での植物育成栽培用の照明装置について、均一な照明を可能にする。例文帳に追加

To obtain even illumination in an illumination device for nurturing and cultivating plants indoors. - 特許庁

発光面の回転を制御することにより、各栽培室に収容された栽培植物の照明周期や照明時間を容易に調節し、栽培植物に所望の明期／暗期を与えることができる。例文帳に追加

The irradiation cycle and the irradiation time for the cultivating plant stored in each of the cultivating chambers are readily regulated by controlling the rotation of the light-emitting face, and the desired light period and dark period can be provided to the cultivating plant. - 特許庁

半導体発光素子の発熱を効率よく放熱できるとともに、安価に製造できる植物栽培用の照明装置およびその植物栽培用の照明装置を用いた植物栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device for plant cultivation which can efficiently radiate heat generation of a semiconductor light emitting device, and can be inexpensively manufactured, and to provide a plant cultivation device using the illumination device for plant cultivation. - 特許庁

本発明の水耕栽培システム１００は、栽培パネル２０を浮遊移動させる回帰水路１１であって、一つの作業場所４０で栽培パネル２０を投入及び回収できる回帰水路１１を有する栽培水槽１０と、栽培水槽１０に付設され、回帰水路１１を浮遊移動する栽培パネル２０を照明する照明装置３０と、を具備する。例文帳に追加

The hydroponic system 100 includes: a culture water tank 10 which has a recurrence channel 11 that floats and moves culture panels 20 and that can put in and recover the culture panels 20 in a single working site 40; and a lighting device 30 which is attached to the culture water tank 10 and lights the culture panels 20 floated and moved in the recurrence channel 11. - 特許庁

水耕栽培で使用されるカラフルな人工栽培用土の色彩を鮮やかに見せる照明付植木鉢及び鉢受け皿を提供する。例文帳に追加

To provide an illuminator-equipped plant pot and a pot saucer therefor that can show the bright colors of a colorful artificial cultivation soil that is used in hydroponics. - 特許庁

簡易な構造でありながら効率よく光を照光して生産性の高い植物の栽培を達成する植物栽培用照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an illumination device for plant cultivation which cultivate a plant with high productivity by efficient illumination while having a simple structure. - 特許庁

用土を充填して植物栽培を行なうコンテナであって、排水系の設備が不要で、しかも併用する照明器具の照度を有効に活用して、植物栽培を良好に行なえる土耕栽培用コンテナを提案する。例文帳に追加

To provide a soil-cultivation container in which farmland is charged to cultivate plants and which requires no drainage equipment and also effectively makes use of illuminance of simultaneously-used illuminators to enable favorable plant cultivation. - 特許庁

栽培物の種類や成長等に合わせて照明灯の最適なピッチを選択し、栽培物の種類や成長等に応じた照明を行えるとともに、さらには、熱抜き孔からの光の漏れを少なくすることができる植物栽培の照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lighting apparatus for plant cultivation, which has the most suitable selecting pitch of an illumination lamp according to the kind and growth of a cultivated product so as to perform lighting according to the kind and growth of a cultivated product, and reduces leakage of light from a heat-discharging hole. - 特許庁

従来の植物栽培装置の無駄なスペースを省き、照明効果を向上させる。例文帳に追加

To improve illumination effect by saving useless space of a conventional plant-culturing apparatus. - 特許庁

植物栽培装置１は、照明部１１、撮像部１２および制御部を備える。例文帳に追加

The plant cultivation device 1 includes an illumination part 11, a photographing part 12, and a control part. - 特許庁

本発明は無人植物栽培装置に係り、さらに詳しくは、室内においてＬＥＤまたはその他の照明装置を用いて植物を自動的に栽培するために最小限の要員だけでも量産ができるように植物を自動的に搬送可能な照明装置を用いた無人植物栽培装置に関する。例文帳に追加

The unattended plant cultivation device uses, in more details, a lighting system for automatically transporting plants so as to mass-produce only by minimum workers in order to automatically cultivate plants, using LED or other lighting system in a room. - 特許庁

屋内の植物栽培システムで植物を栽培するために用いられる植物栽培用照明装置１００であって、植物Ｐを配置する中央空間Ｓの側方周面に配置される複数の発光体１１０と、発光体１１０の外周にまたは発光体１１０と一体に設置される筒状の反射板１２０とを備えている植物栽培用照明装置１００。例文帳に追加

The illumination device 100 for plant cultivation used to grow the plant with an indoor plant cultivation system includes: two or more illuminants 110 arranged in a side peripheral surface of a central space S where the plant P is arranged, and a cylindrical reflector 120 arranged around or integrally with the illuminants 110. - 特許庁

植物工場内に設置される植物栽培容器棚及び照明棚を可動式とすることにより、作業時にのみ作業員の作業スペースを確保し、植物栽培時には植物体側面への光の近接照射を可能とし、草丈の高さにかかわらず植物を栽培できる。例文帳に追加

The closed-type plant factory is structured as follows: a plant cultivation container shelf and lighting shelves set up in the plant factory are formed to be movable so as to secure a working space for a worker only in working time, enable proximity irradiation of the light to the side surface of the plant when cultivating the plant, and enable cultivation of the plant regardless of the length thereof. - 特許庁

栽培床１の上に照明灯３を設置する植物栽培の照明装置において、照明灯３を支持する複数の支持部材４と、この支持部材４を横に並列した状態で並び方向に移動可能に支持する略水平のガイドレール５１を備える。例文帳に追加

This lighting apparatus for plant cultivation has illumination lamps 3 set above a cultivation bed 1, and includes a plurality of support members 4 which support the illumination lamp 3, and an almost horizontal guide rail 51 which supports the support members 4 in a laterally parallel condition in a movable manner in the row direction. - 特許庁

簡易な構造で植物に対する栽培用照明具の位置を調整自在として成長に応じた植物への光照射を達成する植物栽培装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a plant cultivation device having a simple structure for achieving emitting light to plants in accordance with plant growth of which positions of illuminators for cultivation to plants are freely adjustable. - 特許庁

半導体発光素子の発熱を効率よく放熱できるとともに、安価に製造できる植物栽培用の照明装置および植物栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system for plant cultivation and a plant cultivation apparatus, capable of efficiently radiating heat generated from a semiconductor light emitting element and capable of being inexpensively manufactured. - 特許庁

これにより、ハーフミラーを介して、居室側から栽培ルーム内を透視できるとともに、栽培ルーム内では、天井からの照明光を、ハーフミラーによって反射させ、植物に対して多角的に照射することができる。例文帳に追加

Thereby, while inside of the cultivation room can be seen through the half mirror from the living room side, in the cultivation room, the plant can be irradiated with the lighting from the ceiling reflected by the half mirror on many sides. - 特許庁

高断熱および高気密のコンテナ20内に作物の栽培棚23と空調装置24と加湿装置26と照明装置27とを備え、コンテナ側の通信制御部35と栽培管理サーバー10とを通信回線網50により結ぶ。例文帳に追加

The system is structured as follows: crop cultivation shelves 23, an air conditioning device 24, a humidifier 26 and an illuminator 27 are set up in each of highly heat-insulating and highly airtight containers 20; and a communication control part 35 at a container side, and a cultivation control server 10 are connected with each other via communication network 50. - 特許庁

複数の栽培空間に時期をずらして同種の葉菜類を植え、葉菜類の育成状況に応じて空調装置、照明装置、及びガス供給装置を駆動することを特徴とする栽培方法。例文帳に追加

The cultivation method comprises implanting the same kinds of leaf vegetables in a plurality of cultivation spaces in different seasons respectively, and driving an air conditioning device, a lighting device and a gas supply device according to the growth condition of the leaf vegetables. - 特許庁

植物栽培ユニット１は空調装置５の給気チャンバー１３と、照明装置３と、植物体９が配置される栽培ベッド７とを具備する。例文帳に追加

This plant cultivation unit 1 includes an air supply chamber 13 of an air conditioner 5, a lighting system 3, and a cultivation bed 7 for arranging a plant body 9 thereon. - 特許庁

軽量で搬送及び組立に便利な構造とし、照明装置の高さを減少して栽培棚数を増加できるようにし、さらに、栽培室内の作業を容易にし、植物栽培のための光エネルギーを低減するとともに空調等に要するエネルギーを低減し、かつ建設費を安価にする蛍光灯を用いた植物栽培装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for cultivating plants using fluorescent lamps capable of affording a lightweight structure convenient for transporting and assembling, reducing the height of an illuminating device, increasing the number of cultivation shelves, facilitating the operation in a cultivation room, reducing light energy for cultivating the plants and energy required for air conditioning, etc., and reducing the construction cost. - 特許庁

植物栽培用照明装置において、コンパクト化と生産性を、実用性が高く且つ低コストの構成によって実現する。例文帳に追加

To provide a lighting system for plant cultivation, achieving compactification and productivity by a structure of high practicality and a low cost. - 特許庁

植物栽培における花芽分化形成段階において人工光源を利用し、照明点灯時間と消灯時間の制御により短日処理を行う花芽形成において、照明点灯時間の処理温度を消灯時間内の処理温度より３℃以上の増加変温処理を施す植物栽培方法。例文帳に追加

This method for cultivating plants comprises application of rise alternating temperature treatment of treatment temperature in illumination lighting time by ≥3°C than treatment temperature in lights-out time, in flower bud formation through using artificial light source in a flower bud differentiation formation stage in plant cultivation, and performing short-day treatment through controlling illumination lighting time and lights-out time. - 特許庁

照明装置３は栽培ベッド７の上方に配置され、光源として複数の照明管１１を有し、平面において複数の照明管１１が間隙を空けて配置されている。例文帳に追加

The lighting system 3 is arranged above the cultivation bed 7, has a plurality of lighting pipes 11 as a light source, and is arranged with a plurality of the lighting pipes 11 with a gap on the plane. - 特許庁

エネルギー効率の向上、環境への負荷の低減、植物株を成長させる栽培効率の向上、植物に栽培光を照射する照射手段におけるレイアウトの自由度の確保、レイアウト変更毎に光ファイバーを成形しておく手間の低減、および植物の品質低下の回避を同時に実現する植物栽培用照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a plant cultivation lighting device simultaneously attaining the followings: improvement in energy efficiency; reduction in load on the environment; improvement in cultivation efficiency for growing plant stocks; securement of flexibility of layout in lighting means for radiating cultivation light to plants; reduction in time and labor for forming fiber optics every time when the layout is changed; and avoidance of quality deterioration of the plants. - 特許庁

トリジェネ供給の対象となる大規模温室において、根域からの窒素など養分および水分の吸収力を向上させて、光合成の活性化に伴うタンパク質、でんぷん等の生成を増加させる栽培形態を可能とするとともに、人工照明を利用し、無農薬、減農薬栽培を目指す野菜工場などへの適用も可能とする栽培システム構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cultivation system structure enabling a cultivation form which increases generation of protein and starch with activation of photosynthesis through improving absorbency of nutrient such as nitrogen, and water from a root area in a large-scaled greenhouse as an object to which trigen is supplied, and applicable to a vegetable factory aiming at agrochemical-free and reduced chemical cultivation through using artificial lighting. - 特許庁

日光や照明の光が十分に当たると共に病虫害の発生を少なくし、炭酸ガスを供給しながら栽培する場合も濃度差を少なくして、イチゴの収穫量を増大させると共に、作業性にも優れたイチゴ栽培装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a device for cultivating strawberry, having excellent workability as well as increasing yield of strawberry by making strawberries get exposed to enough sunlight or light, reducing disease and insect damage, and reducing concentration difference even when cultivated while carbon dioxide is supplied. - 特許庁