「残留燃料油」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

改質ガソリンを低沸点留分、ベンゼンを含む中沸点留分及び高沸点留分に分留した後、該中沸点留分からベンゼンを除去して得られた残留分からなる輸送用の燃料電池用燃料油。例文帳に追加

This fuel oil for fuel cell for transportation comprises a residue obtained by distilling fractionally a reformed gasoline to give a low-boiling fraction, a benzenecontaining middle-boiling fraction and a high-boiling fraction and removing benzene from the middle-boiling fraction. - 特許庁

配管系５１、５２は独立しているので、例えば、配管系５１はガソリン用、配管系５２は軽油用というように油種ごとに使用することにより、配管に残留した燃料油の混油を防止することかできる。例文帳に追加

Since the pipe systems 51 and 52 are independent of each other, if the pipe system 51 is used for gasoline and the pipe system 52 is used for light oil for example to use the systems 51 and 52 depending on oil types, each of the oil can be prevented from being mixed with residual fuel oil in the pipes. - 特許庁

この発明は従来の複式燃料油逆洗コシ器に、超音波発信装置を取付け、コシ網に付着したスラッジ粒子を超音波加速度で分解し、ワックス、アスファルテンの燃料成分は通油中の燃料油に溶解させ、付着した残留固形分は器外に効果的に排出させる機能をもつ超音波スラッジ粉砕燃料油コシ器である。例文帳に追加

To provide an ultrasonic sludge pulverization fuel oil filter which has such a function that sludge particles stuck to filter net are pulverized by ultrasonic acceleration, fuel components such as wax and asphaltene are dissolved into fuel oil during passage and a stuck residual solid component is effectively discharged to the outside by mounting an ultrasonic transmitter to a conventional duplex fuel oil backwashing filter. - 特許庁

このように構成することにより、蒸発部の熱が送油管に熱伝導し難くなり送油管内の残留燃料によるタール等の生成を抑制し送油管の閉塞を防止することができる。例文帳に追加

With such configuration, heat of a vaporization part is hardly heat-transferred to the oil feed pipe, the occurrence of tar or the like due to remaining fuel in the oil feed pipe is suppressed, and blocking of the oil feed pipe can be prevented. - 特許庁

消火時に燃料ノズル内に残留する液体燃料を給油パイプの途中に設けた電動吸引装置で吸引貯溜し、消火時の臭いの発生を簡単な構成で防止し得る液体燃料燃焼装置を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a liquid fuel burner which can prevent the occurrence of smell at extinction with simple constitution by sucking and reserving the liquid fuel remaining in a fuel nozzle at extinction by means of an electric suction device provided in the middle of an oil supply pipe. - 特許庁

燃焼力駆動工具に用いる燃料ガスおよび燃焼ガス内で使用すべき残留物のない潤滑剤として少なくともイソパラフィン油および／または可燃性合成油の用途例文帳に追加

PROPELLANT FOR INTERNAL COMBUSTION-OPERATED TOOL AND USE OF AT LEAST ISOPARAFFIN OIL AND/OR COMBUSTIBLE SYNTHETIC OIL AS RESIDUE-FREE LUBRICANT TO BE USED IN COMBUSTION GAS - 特許庁

本発明の目的は、残留炭素を多く含む低質油を燃料として使用した場合に、低質油が燃焼する際の煤塵の発生を抑制するバーナを備えたガスタービン燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor equipped with a burner suppressing generation of soot when low-quality oil including a lot of remaining carbon is burned, when using the oil as fuel. - 特許庁

ディーゼルエンジン用途にも使用でき、ハイカロリーで、環境負荷物質である硫黄分が低く、フィルター目詰まりの原因となる残留炭素分も十分に低い燃料油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition also usable for diesel engine applications which has a high calorie, a small content of sulfur of an environmental load material, and a satisfactorily low content of residual carbon causing filter clogging. - 特許庁

おが屑等のバイオマス、及び原油スラッジ等の粘稠性を有する物質を含む固体燃料であって、粒子表面に油が残留することによる表面の光沢及び付着性を有さず、優れたハンドリング性を有するとともに、大きな比重を有し、貯留時や管路を介した供給時等において高い効率性を有する固体燃料を提供する。例文帳に追加

To provide a solid fuel which contains biomass such as sawdust and a substance having viscosity such as crude oil sludge, has neither surface gloss nor adhesion due to oil retention on the particle surface, has excellent handling properties and a high specific gravity, and has high efficiency on storing, feeding through a pipe line and the like. - 特許庁

吸排ポンプ２４は、吸気信号が入力されると、給油ノズル１８に連通された吸引ホース２２Ａを介して燃料タンク内の油蒸気（ベーパ）を吸引し、排気信号の入力により筐体１１内の空気を油種センサ２３に供給すると共に、油種センサ２３に付着した油蒸気及び吸引ホース２２Ａ内に残留する油蒸気を排出する。例文帳に追加

When a suction signal is input, a suction/exhaust pump 24 sucks oil vapor in a fuel tank via the suction hose 22A communicated with an oil feeding nozzle 18, supplies air in the housing 11 to the oil type sensor 23 by inputting an exhaust signal and at the same time, discharges oil vapor attached to the oil type sensor 23 and oil vapor remaining in the suction hose 22A. - 特許庁

汚水からの油分と水分の分離、油分中の塵埃の除去、油分中の残留水分の除去による廃油の再生回収処理を一環した連続工程により行なうことができるので、処理能力に優れているし人件費も低減することができ、また再生した油分は塵埃、水分が除去されて純度が高いので燃料として使用できる。例文帳に追加

To provide excellent treatment capability and lower the labor cost and make a regenerated oil usable as a fuel due to high purity and dust and water removal by carrying out a series of processes for separation of oil and water from polluted water, removal of dust in the oil, and regeneration and recovery of waste oil by removing remaining water from the oil. - 特許庁

従来の乾式吸収剤の問題点を解決し、かつ、効率よく、天然ガス中のガス状水銀、化石燃料を燃焼した排ガス中に含まれるガス状水銀や重質油あるいはその残留残液、石炭、バイオマスなどをガス化して得られたガス中のガス状水銀を吸収することが可能なガス状水銀除去剤及びその除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gaseous mercury removing agent which solves problems in a conventional dry adsorbent and efficiently adsorbs gaseous mercury in a natural gas, gaseous mercury contained in exhaust gas due to the combustion of fossil fuel and gaseous mercury contained in gas obtained by gasifying heavy oil or the remaining residual liquid, coal, biomass or the like, and to provide a gaseous mercury removal method. - 特許庁

演算部１７１により、ＥＴＢＥをＥＴＢＥ用タンク１２０へ流入させた後、流入経路１５０を介してガソリンタンク１１０からガソリンを流通経路１４０に流通させ、流出経路１６０を介して流通経路１４０内に残留するＥＴＢＥを混合燃料油貯蔵タンク１３０へ流入させる。例文帳に追加

After ETBE is made to flow in a tank for ETBE by a calculation part 171, a gasoline is made to flow in the distribution passage 140 from the gasoline tank 110 through the inflow passage 150, and ETBE remaining in the distribution passage 140 is made to flow in the mixed fuel oil storage tank 130 through the inflow passage 160. - 特許庁

イ　タンカー（ばら積みの油以外の貨物の海上輸送をすることができるタンカーにあつては、ばら積みの油の輸送の用に供しているもの並びにばら積みの油の輸送の用に供した後当該タンカーのすべての貨物艙内に当該油が残留しない程度にその貨物艙を洗浄するまでの間において、ばら積みの油以外の貨物の輸送の用に供しているもの及び貨物を積載しないで航行しているものに限る。）から流出し、又は排出された油による汚染（貨物として積載されていた油又は燃料油（当該油が貨物艙内その他の国土交通省令で定めるタンカー内の場所に残留したもの及び当該油を含む混合物で国土交通省令で定めるものを含む。）による汚染に限る。）により生ずる責任条約の締約国の領域（領海を含む。第七号の二イ及び第三十九条の五第一項第二号において同じ。）内又は排他的経済水域等内における損害例文帳に追加

(a) Damage caused within the territory (including territorial sea. The same shall apply to item vii-2.(a) and item 2 of paragraph 1 of Article 39-5) of a Contracting State of the Liability Convention or within the Exclusive Economic Zone, etc. by the pollution (limited to the pollution by the Oil loaded as cargo or by the Bunker Oil (including the Oil that is left in the cargo hold and the other places in the Tanker prescribed by an ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and mixture which is including a said Oil and which prescribed by an ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) resulting from the escape or discharge of Oil from a Tanker (as for the Tanker capable of carrying cargo other than Oil in bulk, it is limited to the Tanker used for transporting Oil in bulk and while the cargo holds have not been cleaned to the degree so that no oil may be left after they were used for transportation of Oil in bulk, the Tanker being used for transportation of cargo other than Oil in bulk and the ships navigating without any cargo).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

従来の乾式吸収剤の問題点を解決し、かつ、効率よく、天然ガス中の金属水銀およびまたは水銀化合物の蒸気を含むガス状水銀、化石燃料を燃焼した排ガス中に含まれるガス状水銀や重質油あるいはその残留残液、石炭、バイオマスなどをガス化して得られたガス中のガス状水銀を吸収することが可能なガス状水銀除去剤及びその除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gaseous mercury removal agent in which problems of the conventional dry absorbents are solved and which can be made to efficiently absorb gaseous mercury in natural gas including metal mercury and/or vapors of mercury compounds, gaseous mercury included in the exhaust gas produced when fossil fuel is burned or gaseous mercury in the gas obtained by gasifying heavy oil, residual liquids thereof, coal, biomass or the like, and to provide a method for removing gaseous mercury. - 特許庁