「沈下防止」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地中構造物の沈下防止構造例文帳に追加

SETTLEMENT PREVENTIVE STRUCTURE OF UNDERGROUND STRUCTURE - 特許庁

レール支持脚の沈下防止体例文帳に追加

SINK PREVENTION BODY FOR RAIL SUPPORT LEG - 特許庁

建物の不同沈下防止方法例文帳に追加

UNEVEN SETTLEMENT PREVENTING METHOD FOR BUILDING - 特許庁

沈下防止用基盤の形成装置例文帳に追加

SETTLEMENT PREVENTIVE BASE FORMING DEVICE - 特許庁

床版の沈下防止対策例文帳に追加

SUBSIDENCE PREVENTION MEASURES FOR FLOOR SYSTEM - 特許庁

また、沈下防止部材４は、コイルばね６の生育基盤３への沈下を防止する。例文帳に追加

Further, the subsidence-preventing member 4 prevents the subsidence of the coil springs 6 into the growth base 3. - 特許庁

地下構造物の構築方法におけるルーフ用筒体の沈下防止装置および沈下防止方法例文帳に追加

SETTLEMENT PREVENTING APPARATUS AND SETTLEMENT PREVENTING METHOD FOR CYLINDRICAL BODY FOR ROOF IN CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERGROUND STRUCTURE - 特許庁

ケーソン過沈下防止装置及びケーソン沈設方法例文帳に追加

CAISSON OVER-SETTLEMENT PREVENTION DEVICE AND CAISSON IMMERSION METHOD - 特許庁

沈下防止機能を有する回転管状基礎例文帳に追加

ROTARY TUBULAR FOUNDATION HAVING GROUND SUBSIDENCE PREVENTING FUNCTION - 特許庁

橋梁における橋台の沈下防止構造例文帳に追加

BRIDGE ABUTMENT SETTLEMENT PREVENTION STRUCTURE OF BRIDGE - 特許庁

部品点数の増加を招くことなく沈下防止を図ることができる沈下防止杭を、また、硬い岩等の障害物があった場合でも沈下防止を阻害されることがない沈下防止杭を提供する。例文帳に追加

To provide a subsidence prevention pile which is capable of preventing subsidence without increasing the number of components and in which subsidence prevention is not impeded even if an obstacle such as hard rock is present. - 特許庁

軟弱地盤における建築物の不同沈下防止構造例文帳に追加

UNEQUAL SETTLING PREVENTION STRUCTURE OF BUILDING IN SOFT GROUND - 特許庁

屋外配管の不等沈下防止構造例文帳に追加

UNEVEN SETTLEMENT PREVENTIVE STRUCTURE OF OUTDOOR PIPE - 特許庁

砂地盤上の海中構造物の沈下防止方法例文帳に追加

SETTLEMENT PREVENTION METHOD FOR UNDERWATER STRUCTURE ON SANDY SOIL - 特許庁

鉄板フーチング方式による不同沈下防止工法例文帳に追加

UNEVEN SETTLEMENT PREVENTION CONSTRUCTION METHOD BY STEEL PLATE FOOTING SYSTEM - 特許庁

改良地盤材料及び土間床の沈下防止構造例文帳に追加

IMPROVED GROUND MATERIAL AND SETTLEMENT PREVENTION STRUCTURE OF DIRT FLOOR - 特許庁

法面安定用壁面材の回転・沈下・不同沈下防止工法及び構造例文帳に追加

ROTATION/SETTLEMENT/DIFFERENTIAL SETTLEMENT PREVENTIVE METHOD AND STRUCTURE OF WALL FACE MATERIAL FOR STABILIZING SLOPE SURFACE - 特許庁

地下水位低下手段１の動作を制御することにより、構造物１０ａの不同沈下を防止する不同沈下防止手段３を備えてもよい。例文帳に追加

A differential settlement preventive means 3 for preventing the differential settlement of the structure 10a can be included by controlling the action of the ground water level lowering means 1. - 特許庁

既存建物基礎の液状化を低減し不同沈下を防止する工法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING DIFFERENTIAL SETTLEMENT BY REDUCING LIQUEFACTION OF EXISTING BUILDING FOUNDATION - 特許庁

地震時の地中埋設物の浮き上がりや沈下を防止する。例文帳に追加

To prevent an object buried in the ground from rising up or subsiding when an earthquake occurs. - 特許庁

地下掘削工事における近接建物の不同沈下防止工法例文帳に追加

UNEQUAL SETTLEMENT PREVENTIVE CONSTRUCTION METHOD FOR ADJACENT BUILDING IN UNDERGROUND EXCAVATION WORK - 特許庁

構造物の不等沈下防止基礎構造と構造物の水平調整方法例文帳に追加

DIFFERENTIAL SETTLEMENT PREVENTATIVE FOUNDATION STRUCTURE OF STRUCTURE AND HORIZONTAL ADJUSTING METHOD OF STRUCTURE - 特許庁

シールド機を推進させるにあたり、シールド機の沈下を防止することが可能なシールド機の沈下防止方法及び沈下防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a structure for preventing subsidence of a shield machine, which can prevent the subsidence of the shield machine when the shield machine is propelled. - 特許庁

ホース外皮に損傷を受けても沈下を引き起こすことのない、沈下防止機構を有するフローティングホースを提供する。例文帳に追加

To provide a floating hose having a sinking preventive mechanism which never sinks even when receiving a damage on a hose outer skin. - 特許庁

土工部上の路面の沈下を簡単な構造で抑えることが可能な床版の沈下防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a subsidence prevention structure of a floor system can prevent a road surface on an earthwork part from subsiding by the simple structure. - 特許庁

テールフレーム底面への反力負担が軽減され、掘進時のオープンシールド機の沈下や管渠の沈下が防止できる。例文帳に追加

Consequently, the burdens imposed upon the bottom face of the frame 3 by reaction forces are reduced and the settlement of the open shield machine or a pipe culvert is prevented when the machine is driven. - 特許庁

着脱式の刺繍枠送り装置を備えたミシンにおいて、送り歯の沈下機構を備え、刺繍縫い時の送り歯の沈下忘れを防止すること。例文帳に追加

To prevent any failure to sink a feed dog during embroidering by providing a feed dog sinking mechanism in a sewing machine with a detachable embroidery frame feeder. - 特許庁

一　脚部には、その沈下を防止するため、皿板を用いる等の措置を講ずること。例文帳に追加

(i) To take measures such as providing sill plates at the foot portion to prevent from settling.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ガードレール等を支持する為の支柱の沈下防止装置及び支柱の施工方法。例文帳に追加

SUBSIDENCE PREVENTION DEVICE FOR STRUT FOR SUPPORTING GUARD RAIL AND METHOD OF CONSTRUCTING THE STRUT - 特許庁

地震時の液状化に伴う構造物の浮上と沈下をともに有効に防止すること。例文帳に追加

To effectively prevent both floatation and settlement of a structure caused by liquefaction in case of an earthquake. - 特許庁

山岳トンネルの上半断面掘削時の支保工の沈下、変形を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the settlement or deformation of timbering when excavating an upper half cross section of a mountainous tunnel. - 特許庁

不等沈下および地震に起因する地盤の液状化現象を防止する方法例文帳に追加

PREVENTING METHOD FOR DIFFERENTIAL SETTLEMENT AND LIQUEFACTION PHENOMENON OF GROUND RESULTING FROM EARTHQUAKE - 特許庁

岩盤貯槽の設置地盤における地下水位低下と地盤沈下を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent lowering of an underground water level and ground subsidence in the installation ground of a base rock storage tank. - 特許庁

廉価なコストで小型建造物の地盤沈下を防止する木製杭構造体を提供することである。例文帳に追加

To provide a wooden pile structure capable of preventing ground subsidence in a little cost. - 特許庁

ドレーンパイプ埋設工法及び建築物等の傾斜，沈下又は浮上防止構造例文帳に追加

DRAIN-PIPE BURYING METHOD, AND STRUCTURE FOR PREVENTING INCLINATION, SINKING OR LIFT OF BUILDING AND THE LIKE - 特許庁

建て込まれる支保工の地盤環境に対応して、容易に沈下防止基盤が形成できるようにする。例文帳に追加

To easily form a settlement preventive base in response to a ground environment of built-up timbering. - 特許庁

コストをかけず、また地盤沈下も起こさずに、地盤の液状化を有効に防止する。例文帳に追加

To provide a method capable of efficiently preventing the liquefaction of the ground without causing subsidence of ground settlement at a low cost. - 特許庁

こうして、複数の杭式改良体１の配置は、地表面沈下対策地盤Ｓ１の地表面沈下を防止する地表面沈下抑制配置とされている。例文帳に追加

Thus the arrangement of the plurality of pile type improving bodies 1 is the arrangement for suppressing ground surface subsidence to prevent ground surface subsidence of the ground S1 for fighting ground surface subsidence. - 特許庁

こうして、複数の杭式改良体１の配置は、液状化後の地表面沈下対策地盤Ｓ１の地表面沈下を防止する地表面沈下抑制配置とされている。例文帳に追加

Thus, the disposition of the plurality of pile type improvement bodies 1 is set as ground surface settlement suppressing disposition for preventing the ground surface settlement of the ground S1 as the countermeasure against the ground surface settlement after liquefaction. - 特許庁

施工中及び施工後の壁面材の回転、沈下、不同沈下を極めて小さくすることができる上に、工費、施工時間が多くならず、法面の緑化も可能である法面安定用壁面材の回転・沈下・不同沈下防止工法及び構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation/settlement/differential settlement preventive construction method and structure for a wall face material for stabilizing a slope surface and by which rotation, settlement, or differential settlement during and after the work execution can be extremely reduced and the work execution time does not become long and the sloped surface can be greened. - 特許庁

揺動を防止して素早く所望の棚に沈下でき、釣り用仕掛けの絡みを防止する釣り用重りを提供する。例文帳に追加

To provide a fishing sinker that prevents a swing, quickly sinks in a desired shelf and prevents entanglement of a fishing terminal tackle. - 特許庁

ドレーン管路の周辺の土砂がドレーン管路内に侵入するのを防止することにより、地盤沈下が生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of ground subsidence by preventing the sediment around a drain pipe line from intruding into the drain pipe line. - 特許庁

建造物の地盤沈下防止と共に建造物の傾斜等も防止でき、さらに振動対策をも施す。例文帳に追加

To prevent the ground subsidence of a building while preventing the inclination or the like of the building, and to execute even a countermeasure to vibrations. - 特許庁

揺動を防止して素早く所望の棚に沈下でき、釣り用仕掛けの絡みを防止する釣り用重りを提供することである。例文帳に追加

To provide a sinker for fishing which is swiftly sinkable on a desired shelf while preventing its own vibration and capable of preventing entanglement of a fishing tackle. - 特許庁

オープンケーソン工法において、ケーソンの過剰沈下を容易に防止することができるケーソン過沈下防止装置及びケーソン沈設方法を提供すること例文帳に追加

To provide a caisson over-settlement prevention device and caisson immersion method which can easily prevent an excessive settlement in the open caisson method. - 特許庁