例文 (999件) |
波系の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4732件
更に、電波を復調したベースバンド系列から目的とする電波の持つ識別符号を判別する。例文帳に追加
Moreover, an identification code, that a target radio wave has, is discriminated from a baseband stream obtained by demodulating a radio wave. - 特許庁
アルミニウム系材と鋼材との超音波接合方法及び超音波接合体例文帳に追加
METHOD FOR ULTRASONICALLY JOINING ALUMINUM MATERIAL WITH STEEL AND ULTRASONICALLY JOINED BODY - 特許庁
波面測定システム、EUVフォトリソグラフィシステム、及び光学系の波面を測定する方法例文帳に追加
WAVE FRONT MEASURING SYSTEM, EUV PHOTOLITHOGRAPHIC SYSTEM, AND METHOD OF MEASURING WAVE FRONT OF OPTICAL SYSTEM - 特許庁
電波発信器は絶対座標系における位置が既知であって電波を送信する。例文帳に追加
A radio wave transmitter whose position in an absolute coordinate system is already known transmits a radio wave. - 特許庁
波面測定用干渉光学系およびこれを備えた波面測定用干渉計装置例文帳に追加
INTERFERENCE OPTICAL SYSTEM FOR MEASURING WAVE FRONT, AND INTERFEROMETER PROVIDED THEREWITH FOR MEASURING WAVE FRONT - 特許庁
波面収差測定方法、波面収差測定装置、投影露光装置、投影光学系の製造方法例文帳に追加
METHOD AND DEVICE OF MEASURING WAVEFRONT ABERRATION, PROJECTION ALIGNER, AND METHOD OF MANUFACTURING PROJECTION OPTICAL SYSTEM - 特許庁
電波発信器1は絶対座標系における位置が既知であって電波を送信する。例文帳に追加
An electric wave transmitter 1 has a position known in an absolute coordinate system and transmits the electric wave. - 特許庁
ステップ110では、脈波の時系列データである脈波信号に対して周波数解析を実施し、脈波信号の基線の揺らぎ成分を示すC周波数成分と各脈波を示すA周波数成分を求める。例文帳に追加
At a step 110, frequency analysis is performed on a pulse wave signal as the time series data of the pulse wave to find a C-frequency component showing a fluctuation component of a base line of the pulse wave signal and an A-frequency component showing each pulse wave. - 特許庁
探知波生成部15は、周波数f_min〜f_maxを間隔Δfで等分した全周波数点集合から使用周波数点集合を含む周波数点を離散周波数点系列に従って並べ、探知波を順次発振する。例文帳に追加
A detection wave generation part 15 oscillates detection waves in sequence while arranging frequency points, including an in-use frequency point set, of an all-frequency-point set obtained by equally dividing frequencies f_min-f_max at intervals Δf according to a discrete frequency-point series. - 特許庁
折返し光学系、折返し光学系の組立て方法、波長安定化レーザ及び光波長変換モジュール例文帳に追加
LOOPBACK OPTICAL SYSTEM, ASSEMBLY METHOD OF LOOPBACK OPTICAL SYSTEM, WAVELENGTH STABILIZATION LASER, AND OPTICAL WAVELENGTH TRANSFORMATION MODULE - 特許庁
3波長光学系において、波長選択型偏光ビームスプリッタを用いてコンパクトな光学系を実現する。例文帳に追加
To realize a compact optical system using a wavelength selection type polarization beam splitter in a three wavelengths optical system. - 特許庁
複数のGaN系半導体レーザーLD1〜8から発せられたレーザービームB1〜8を、合波光学系20によって合波する。例文帳に追加
Laser beams B1 to B8 generated from a plurality of GaN semiconductor lasers LD1 to LD8 are combined by a multiplexing optical system 20. - 特許庁
波長選択性互換素子107には波長選択性の位相シフタ領域や回折領域を設けて、光学系を偏光光学系で構成する。例文帳に追加
An optical system is formed of the polarizing optical system by providing the wavelength selective compatible element 107 with the wavelength selective phase shifter area and the diffracting areas. - 特許庁
系統連系インバータ装置から発せられる電磁波、特にラジオ放送帯に係る電磁波抑制を図る。例文帳に追加
To suppress electromagnetic waves being generated from an inverter for an interconnected system, especially those pertaining to a radio broadcast band. - 特許庁
駆動系の共振周波数とモーター電流制御系のカットオフ周波数とが近接していても充分な振動抑制効果を得る。例文帳に追加
To obtain a sufficient vibration control effect, even if the resonance frequency of a drive system is near the cut-off frequency of a motor-current control system. - 特許庁
電力系統に広く分散する負荷を利用して周波数調整を行うことができる電力系統の周波数安定化システムを提供する。例文帳に追加
To provide a frequency stabilization system for a power system, capable of adjusting the frequency by using loads distributed widely in the power system. - 特許庁
直線偏波を用いる無線通信システムにおいて、偏波追尾を不要とし、且つ、送信系の一系統化を実現する無線通信システムを提供する。例文帳に追加
To provide a radio communication system using linear polarized waves that achieves an integrated transmission system without requiring polarization tracking. - 特許庁
2波長に対しては光学素子を共有するなどして光学系を纏め、残りの1波長と2階層の光学系を構成する。例文帳に追加
An optical system is arranged by sharing an optical element or the like for the two wavelengths, and the entire optical system is constituted of two hierarchies consisting of the above system and another system for the residual wavelengths. - 特許庁
第1の系列の送信信号を右旋円偏波方式、第2の系列の送信信号を左旋円偏波方式の無線信号として送信する。例文帳に追加
The first series transmission signal is transmitted as a right circularly-polarized wave system, and the second series transmission signal is transmitted as a left circularly-polarized system. - 特許庁
また、酸系薬液槽9の超音波振動子12によって酸系薬液が超音波振動され、より有効に搬送ベルト2の洗浄を行う。例文帳に追加
Since the acid based chemical is subjected to ultrasonic oscillation through an ultrasonic oscillator 12 in the acid based chemical tank 9, the carrying belt 2 is cleaned more effectively. - 特許庁
電力系統1に接続される需要家負荷機器6側で個別に前記電力系統1の周波数を周波数検出器10で検出する。例文帳に追加
A frequency detector 10 individually detects a frequency of a power system 1 on the side of a customer load device 6 connected to the power system 1. - 特許庁
計算機4は、被検光学系Lの波面からシステム誤差を引くことによって被検光学系Lの波面を補正する。例文帳に追加
A computer 4 corrects the wave front of the detection object optical system L, by subtracting the system errors from the wave front of the optical system L. - 特許庁
赤系は波及効果が国内に留まりやすいことを、青系は波及効果が国外に向かいやすいことを示す例文帳に追加
The warm color system shows that a spillover tends to stay within the country while the cold color system shows that a spillover tends to leave abroad. - 経済産業省
新日本古典文学大系(岩波書店)所収。例文帳に追加
Godansho is included in the Shin Nihon Koten Bungaku Taikei (New Japanese Classic Literature Systematic Edition, published by Iwanami Shoten Publishers). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
岩波書店 日本古典文学大系 『謡曲集』上 「世阿弥の能」。例文帳に追加
Zeami's Noh', in "Yokyokushu (text of Noh play) vol.1, Japanese Classic Literature Systematic Edition, Iwanami Shoten, Publishers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『伊藤仁斎 伊藤東涯』(日本思想大系33 岩波書店)例文帳に追加
"Jinsai ITO Togai ITO"(A collection of philosophical thoughts in Japan 33 Iwanami Shoten, Publishers) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JR西日本221系電車(丹波路快速・快速・普通列車)例文帳に追加
JR (West) Suburban Train Series 221 (Tambaji Rapid Service, rapid train and local train) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駅前広場より、京丹波町営バス発着・行先4系統例文帳に追加
The Kyotanba municipal bus stop is at the station plaza, and there are four routes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SiC−六方晶フェライト系セラミックス複合型電磁波吸収体例文帳に追加
SiC-HEXAGONAL FERRITE-BASED CERAMICS COMPOSITE ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORPTION BODY - 特許庁
波長切り換え及びスペクトル監視用途のための自由空間光学系例文帳に追加
FREE-SPACE OPTICAL SYSTEM FOR WAVELENGTH SWITCHING AND SPECTRUM MONITORING APPLICATION - 特許庁
波長が193nm以下の照明光学系のための集光器例文帳に追加
CONDENSER FOR LIGHTING OPTICAL SYSTEM OF WAVELENGTH 193 NM OR SHORTER - 特許庁
波形時系列信号から音データパターンを作成する方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR PREPARING SOUND DATA PATTERN FROM WAVEFORM TIME SERIES SIGNAL - 特許庁
光部品用ポリイミド系樹脂、光部品及び光導波路例文帳に追加
POLYIMIDE-BASED RESIN FOR OPTICAL PART, OPTICAL PART AND OPTICAL WAVEGUIDE - 特許庁
電子能動素子付き石英系ガラス光導波路及びその製造方法例文帳に追加
QUARTZ-BASED GLASS OPTICAL WAVEGUIDE WITH ELECTRON ACTIVE ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
波長変換光学系、レーザ装置、及びマスク欠陥検査装置例文帳に追加
WAVELENGTH CONVERSION OPTICAL SYSTEM, LASER APPARATUS AND MASK DEFECT INSPECTING MACHINE - 特許庁
23は波形一時記憶手段であり、時系列データを一時的に記憶する。例文帳に追加
A waveform temporary storage means 23 temporarily stores time-series data. - 特許庁
ポリプロピレン系高周波ウエルダー成形シートの成形方法例文帳に追加
METHOD OF MOLDING POLYPROPYLENE HIGH-FREQUENCY WELDER MOLDED SHEET - 特許庁
高周波鉄損特性に優れるFe−Cr−Si系合金例文帳に追加
Fe-Cr-Sx ALLOY EXCELLENT IN HIGH FREQUENCY CORE LOSS CHARACTERISTIC - 特許庁
電力系統事故波形データ検索装置、及び記録媒体例文帳に追加
POWER SYSTEM ACCIDENT WAVEFORM DATA SEARCH DEVICE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
高周波ウエルダー加工用オレフィン系樹脂多層フィルムまたはシート例文帳に追加
OLEFINIC RESIN MULTILAYERED FILM OR SHEET FOR HIGH FREQUENCY WELDER PROCESSING - 特許庁
直交多周波光に対する2往復反射光学系を用いた干渉計例文帳に追加
INTERFEROMETER WITH TWO-RECIPROCATION REFLECTION OPTICAL SYSTEM FOR ORTHOGONAL MULTI-FREQUENCY LIGHT - 特許庁
有機材料系光導波路型配線板の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING ORGANIC MATERIAL BASED OPTICAL WAVEGUIDE-TYPE WIRING BOARD - 特許庁
被検光学系(PL)の波面収差を測定するための検査装置である。例文帳に追加
The inspection apparatus is for measuring wavefront aberration of an optical system to be inspected (PL). - 特許庁
1系統の固体レーザを用いて異波長重畳を実現すること。例文帳に追加
To mutually superpose beams of different wavelengths by using a solid laser of one system. - 特許庁
比較的高い共振周波数を有する光学系駆動装置を提供する。例文帳に追加
To provide an optical system driving device having a relatively high resonance frequency. - 特許庁
ポリオレフィン系フィルム又はシートの高周波溶着用金型例文帳に追加
DIE FOR HIGH FREQUENCY WELDING OF POLYOLEFIN-BASED FILM OR SHEET - 特許庁
電磁波照射によるアスベスト系混合物の結晶構造変化法例文帳に追加
METHOD FOR CHANGING CRYSTAL STRUCTURE OF ASBESTOS-BASED MIXTURE BY ELECTROMAGNETIC WAVE IRRADIATION - 特許庁
最後に、露光波長の光を用いて光学系の調整を行う。例文帳に追加
Finally, the optical system is regulated by using the light of exposure wavelength. - 特許庁
石英系ガラス光導波路及びそれを用いた光モジュール例文帳に追加
SILICA GLASS OPTICAL WAVEGUIDE AND OPTICAL MODULE USING THE SAME - 特許庁
周波数応答が改善されたブラック顔料系インクジェットインク例文帳に追加
BLACK PIGMENT INKJET INK WITH IMPROVED FREQUENCY RESPONSE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |