「波系」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

角度位相整合を行う波長変換光学系において、光源からの光の出射角度が変化しても波長変換効率が変化しない波長変換光学系を得る。例文帳に追加

To obtain a wavelength converting optical system in which wavelength conversion efficiency does not vary even if the projection angle of light from a light source varies in a wavelength converting optical system which performs angle phase matching. - 特許庁

波形記録装置１が電力系統に事故が検知すると、制御部３１は、電力系統の事故時における電圧及び電流の波形データを計測部２５で測定し、その波形データを記憶部２４に格納する。例文帳に追加

When the waveform recording device 1 detects the accident in an electric power system, a control part 31 measures the waveform data of voltage and current at the accident in the electric power system and stores the waveform data in a storage part 24. - 特許庁

高分子系光導波路と比較して光透過性、耐熱性に優れ、また石英系光導波路と比較して加工性に優れた光導波路を提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide which is excellent in light transmission and heat resistance as compared to a polymer-based optical waveguide and is excellent in workability as compared to a quartz type optical waveguide. - 特許庁

光源の波長変動、波長バラツキに対する光学系の色収差補正、短波長域（３５０〜４５０ｎｍ）光学系で十分な集光スポットを得る。例文帳に追加

To correct the color aberration of an optical system caused by the wavelength fluctuation or variance of a light source, and to provide a sufficient condensing spot in a short wavelength region (350 to 450 nm) optical system. - 特許庁

波面収差測定装置の校正方法、波面収差測定方法、波面収差測定装置、投影光学系の製造方法、投影光学系、投影露光装置の製造方法、投影露光装置、マイクロデバイスの製造方法、及びマイクロデバイス例文帳に追加

CALIBRATION METHOD FOR WAVEFRONT ABERRATION MEASUREMENT APPARATUS, WAVEFRONT ABERRATION MEASUREMENT METHOD AND APPARATUS, PROJECTION OPTICAL SYSTEM, MANUFACTURING METHOD OF SAME, PROJECTION EXPOSURE APPARATUS, MANUFACTURING METHOD OF SAME, MICRODEVICE, MANUFACTURING METHOD OF SAME - 特許庁

意図的に回転対称な波面変形を発生させた被検光学系（投影光学系）からの光を、波面分割して複数の像を形成して撮像し、第１波面情報を求める（ステップ１１３〜１１５）。例文帳に追加

Light from the optical system to be tested (projection optical system) in which rotationally symmetric wavefront deformation is intentionally generated is wavefront divided for forming several images and the images are picked up for finding first wavefront information (steps 113-115). - 特許庁

波面収差推定方法、波面収差推定装置、及び波面収差推定手順を記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体、並びに結像光学系の製造方法及び結像光学系例文帳に追加

WAVE FRONT ABERRATION ESTIMATING METHOD AND DEVICE, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING WAVE FRONT ABERRATION ESTIMATING PROCEDURE, METHOD OF MANUFACTURING IMAGE FOCUSING OPTICAL SYSTEM AND IMAGE FOCUSING OPTICAL SYSTEM - 特許庁

加えて、周波数変換装置の内部においては、方向性結合器を用いてこれら送信信号の周波数変換系、及び受信信号の周波数変換系への信号経路の切換を行なう。例文帳に追加

In addition, switching of signal path to the frequency conversion system of transmission signal and the frequency conversion system of reception signal is performed using a directivity coupler in the frequency converter. - 特許庁

複合高周波部品１０は、ダイプレクサ２、ＤＣＳ系３をなす高周波スイッチ３ａ、ノッチフィルタ３ｂ、及びＧＳＭ系４をなす高周波スイッチ４ａ、ノッチフィルタ４ｂからなる。例文帳に追加

A compound high frequency component 10 is composed of a diplexer 2, high-frequency switch 3a and notch filter 3b comprising a DCS system 3, high-frequency switch 4a and notch filter 4b comprising a GSM system 4. - 特許庁

複合高周波部品１０は、ダイプレクサ２、ＤＣＳ系３をなす高周波スイッチ３ａ、フィルタ３ｂ及びＧＳＭ系４をなす高周波スイッチ４ａ、フィルタ４ｂからなる。例文帳に追加

The composite high frequency parts 10 comprise a diplexer 2, a DCS system 3 consisting of a high frequency switch 3a and a filter 3b, and a GSM system 4 consisting of a high frequency switch 4a and a filter 4b. - 特許庁

この音響信号分析部２００は、音響信号の周波数スペクトルを時系列に生成して、その時系列に生成された周波数スペクトルにおける周波数ごとの差分値を算出する。例文帳に追加

The sound signal analysis section 200 creates the frequency spectrum of the sound signal in time sequence, and calculates a difference value for each frequency in the created frequency spectrum in time sequence. - 特許庁

ＥＣＵ１７０は、高周波電源装置１２０により生成される電力の周波数に共鳴系の共振周波数が近づくように、可変コンデンサ１５０を制御することによって共鳴系の静電容量を調整する。例文帳に追加

An ECU 170 controls the variable capacitor 150 so that the resonance frequency of the resonant system approaches the frequency of electric power generated by a high frequency power supply device 120, thereby adjusting the electrostatic capacity of the resonant system. - 特許庁

被検光学系の波面収差測定に用いる平面鏡の影響を除去し、被検光学系の波面収差を高精度に測定できる波面収差測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wave front aberration measuring apparatus with which a wave front aberration of an optical system to be inspected can be measured with high accuracy by removing the influence of a plane mirror used to measure the wave front aberration of the optical system to be inspected. - 特許庁

超音波送信系回路及び超音波受信系回路の応答特性を考慮したＳ／Ｎ比の良い画像を表示することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic equipment capable of displaying an image having a good S/N ratio considering the response characteristics of an ultrasonic transmission circuit and an ultrasonic reception circuit. - 特許庁

単一の駆動系回路／計測系回路を用いた構成でありながら複数の周波数で駆動し計測することが出来る球状弾性表面波素子の複数周波数駆動計測装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for driving and measuring at a plurality of frequencies for a spherical surface acoustic wave (SAW) element, capable of driving and measuring at the plurality of frequencies in spite of a configuration using a single driving system circuit/measuring system circuit. - 特許庁

波長変換部の構成簡明化と最終系列の二つの波長変換光学素子におけるレーザ光の重複度向上とを両立可能とする波長変換光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a waveguide conversion optical system capable of simplifying the configuration of a wavelength conversion unit, as well as capable of improving a multiplexing degree of laser beams in two wavelength conversion optical elements in the final series. - 特許庁

複合高周波部品１０は、ダイプレクサ２、ＤＣＳ系３をなす高周波スイッチ３ａ、フィルタ３ｂ及びＧＳＭ系４をなす高周波スイッチ４ａ、フィルタ４ｂからなる。例文帳に追加

The composite high frequency component 10 consists of a diplexer 2, a high frequency switch 3a and a filter 3b for a DCS(Digital Cellular System) 3 and a high frequency switch 4a and a filter 4b for a GSM (Global System for Mobile Communication) system 4. - 特許庁

電力系統における系統周波数の変動に関与することなく、高調波フィルタの共振周波数の同調ずれを簡単な手段により調整し得る安価なフィルタ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an inexpensive filter device capable of adjusting a tuning lag in the resonance frequency of a higher harmonic filter by a simple means regardless of fluctuations in the system frequency of a power system. - 特許庁

監視する電波と、送信する電波とが同一チャネル干渉を発生した場合であっても、監視機能も送信機能も劣化させること無く、電波監視系と送信系とを共存させて運用する。例文帳に追加

To make a radio wave monitoring system and a transmission system coexist to operate the radio wave monitoring system and the transmission system, without deteriorating monitoring function nor a transmission function even when a monitored radio wave and a transmitted radio wave generate the same channel interference. - 特許庁

商用系統の周波数制御に使用される電源装置の設置者の利益を大きく損なうことなく、商用系統周波数の周波数制御を行うことができる電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide power supply systems capable of performing the frequency control of a commercial system frequency without extensively spoiling the benefit of a user who has installed a power supply used for the frequency control of a commercial system. - 特許庁

複合高周波部品１０は、ダイプレクサ２、ＤＣＳ系３をなす高周波スイッチ１３ａ、フィルタ３ｂ、及びＧＳＭ系４をなす高周波スイッチ１４ａ、フィルタ４ｂからなる。例文帳に追加

The composite high-frequency component 10 is constituted of a diplexer 2, a high-frequency switch 13a for a DCS(digital cellular system) 3, a filter 3b, a high-frequency switch 14a for a GSM system (global system for mobile communications) 4 and a filter 4b. - 特許庁

電力系統に注入した次数間高調波の電圧を実測することなく、電力系統の注入点の負荷側の着目高調波の高調波特性を測定する。例文帳に追加

To measure the harmonic characteristics of a harmonic of interest on the load side of an injection point in an electric power system without actually measuring the voltage of inter-order harmonics injected into the electric power system. - 特許庁

高周波信号の周波数は経時的に変化するため、Ｘ電極１２ごとの各信号系においてマッチングがうまくとれる信号系は周波数によって変わる。例文帳に追加

Since the frequency of the high frequency signals varies as time goes by, the signal system, which properly takes matching in each signal system for every X electrode 12, is varied by the frequency. - 特許庁

意図的に回転対称な波面変形を発生させた被検光学系（投影光学系）からの光を、波面分割して複数の像を形成して撮像し、第１波面情報を求める（ステップ１１３〜１１５）。例文帳に追加

A plurality of images are formed by dividing the wave front of the light from an optical system to be inspected (projection optical system), which has intentionally generated the deformation of the wave front of symmetry of rotation, and picked up to calculate first wave front data (steps 113-115). - 特許庁

複数の受信系統にて同一受信周波数の放送信号を受信する場合に、受信系統間の発振周波数の若干のずれで、可聴周波数帯域にビートが発生してしまう。例文帳に追加

To solve a problem that a beat occurs in an audible frequency band because of a little deviation between the oscillation frequencies of the receiving systems when receiving the broadcast signals of the same frequency in the plurality of receiving systems. - 特許庁

被検光学系６から出射した０次光はピンホール７ａを通過して参照波面１０となり、１次光は窓７ｂを通過して被検光学系６の波面収差を含む被検波面１１となる。例文帳に追加

The 0-th order beam coming out of the optical system 6, passing through a pinhole 7a, serves as a reference wavefront 10, and the first-order beam serves as an inspected front wave 11, a passing aperture 7b and containing the wavefront aberration of the optical system 6. - 特許庁

脈波測定装置は、複数の感圧素子を配列してなる感圧素子アレイの検出信号に基づいて脈波形を測定する脈波測定装置において、検出信号の時系列データから脈波周期を検出する脈波周期検出手段と、検出信号の時系列データから脈波形の波形パターンを判定する波形判定手段とを備える。例文帳に追加

A pulse wave measuring apparatus to measure a pulse waveform based on a detection signal of a pressure-sensitive element array that is composed of the arranged plurality of pressure-sensitive elements includes a pulse wave period detection means to detect a pulse wave period from time-series data of the detection signal and a waveform determination means to determine a waveform pattern of the pulse wave from the time-series data of the detection signal. - 特許庁

複数のＰＬＬ周波数シンセサイザを有する周波数シンセサイザ回路において、ある系のＰＬＬ周波数シンセサイザの周波数変化に起因して他の系のＰＬＬ周波数シンセサイザに周波数揺らぎ等の周波数変化が起こるのを最小限に抑えることにより、ＰＬＬ周波数シンセサイザ間の相互の干渉を抑制すること。例文帳に追加

To suppress interference between PLL frequency synthesizers by minimizing occurrence of a frequency change such as frequency fluctuation in a PLL frequency synthesizer of other system due to a frequency change in a PLL frequency synthesizer of a system in the frequency synthesizer circuit having a plurality of PLL frequency synthesizers. - 特許庁

超音波板厚測定装置１においては、周波数を複数の設定値に変更しつつ超音波送信部２により被測定系に超音波を送信し、各周波数にて超音波受信部２による残響振動波形の減衰レベルを測定する。例文帳に追加

In this ultrasonic plate thickness measuring device 1, ultrasonic waves are transmitted from an ultrasonic transmission part 2 to a system to be measured, while the frequency is changed into a plurality of set values, and the attenuation level of a reverberation vibration waveform by an ultrasonic reception part 2 is measured at each frequency. - 特許庁

本発明の波長変換部材は、無機系の第１波長変換物質および第１バインダーを含む第１組成物で構成される第１波長変換層と、前記無機系の半導体粒子と吸収波長が異なる有機系の第２波長変換物質と第２バインダーを含む第２組成物で構成される第２波長変換層とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The wavelength conversion member includes a first wavelength conversion layer 1 comprising a first composition including an inorganic first wavelength conversion substance and a first binder, and a second wavelength conversion layer 2 comprising a second composition including an organic second wavelength conversion substance differing in absorption wavelength from inorganic semiconductor particles and a second binder. - 特許庁

並びに、原料としてパーマロイ系、Ｆｅ−Ｃｒ−Ａｌ系、Ｆｅ−Ｃｒ−Ｓｉ系、Ｆｅ−Ｃｒ−Ｓｉ−Ａｌ系またはＣｒ：３〜１０ｍａｓｓ％、残部Ｆｅからなる粉末を用いることを特徴とする電磁波吸収体用粉末。例文帳に追加

The electromagnetic wave absorbent powder comprises of a material powder of Permalloy, Fe-Cr-Al, Fe-Cr-Si, Fe-Cr-Si-Al, or powder of 3 to 10 mass% Cr and remaining mass% Fe. - 特許庁

逆フィルタ出力値系列更新部４は、初期音高目標値時系列とフレーム分割部３によりフレーム分割された観測基本周波数系列とから逆フィルタ出力値系列と特性パラメータとを生成する。例文帳に追加

An inverted filter output value series-updating section 4 creates the inverted filter output value series and the specific parameter from the initial pitch target value time series and the observation fundamental frequency time series frame-divided by a frame division section 3. - 特許庁

家庭内で多くの高調波発生負荷を使用したときでも、常時系統から無効電力供給する必要がなく、損失の増加や、系統電圧の歪みが発生しない系統連系インバータを提供する。例文帳に追加

To provide a system-cooperative inverter where there is no necessity to supply reactive power always from a system and the increase of loss or the distortion of system voltage does not occur even when much higher harmonic wave generating load is used in a home. - 特許庁

周波数の検出精度の確度を高めることができ、系統連系中の常用発電装置の単独運転を常用発電装置側で確実にかつ容易に検出して保護することが可能な系統連系保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system interconnection protective device capable of enhancing reliability of frequency detection accuracy and capable of detecting and protecting single operation of a normal service generator under system interconnection positively and easily on the normal service generator side. - 特許庁

次に、周波数列雑音信号を逆フーリエ変換し時系列雑音信号を得て、元の時系列シンボル信号から時系列雑音信号を減算し、雑音の除去された時系列シンボル信号を得る。例文帳に追加

Next, a time sequential noise signal is provided by executing inverse Fourier transform on the frequency sequence noise signal, the time sequential noise signal is subtracted from the original time sequential symbol signal and a time sequential symbol signal, from which noise is removed, is provided. - 特許庁

家系は越前国織田庄・劔神社の神職の系譜をひく尾張守護・斯波氏の被官・織田氏。例文帳に追加

His family line is the Oda clan, a hikan (low-level bureaucrat) of the Shiba clan of Owari Shugo (Millitary Governor of Owari Province) which derives from the genealogy of Shinto priesthood of Tsurugi-jinja Shrine in Odanosho, Echizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、内藤氏（丹波系）の居城であった他は、その存続期間や城主の系譜については明確でない点が多い。例文帳に追加

Aside from the fact that it was the residence of the Naito clan (Tanba branch), there are many points which are unclear regarding the lifetime and genealogy of the castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

透過波長を連続的に変更可能な分光透過率特性可変素子をスコープ光学系３に含む内視鏡光学系である。例文帳に追加

The endoscope optical system includes a spectral transmittance characteristic variable element capable of continuously changing a transmission wavelength in a scope optical system 3. - 特許庁

光学系は、レーザダイオードの波長を固定するための光学系であり、第３のベース上に搭載されている。例文帳に追加

The optical system is used for fixing the wavelength of the laser diode and is mounted on the third base. - 特許庁

系統周波数が変動しても、自動的に負荷を下げ、系統の安定化を図る蒸気タービンの制御装置および制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steam turbine control device and a steam turbine control method automatically alleviating a load and stabilizing a system even though a system frequency fluctuates. - 特許庁

時系列変化Ａから、所望の波形が発生している単数もしくは複数の抽出時系列変化Ｂを抽出する。例文帳に追加

A single or plurality of extraction time-series variations B in which desired waveform have occurred are extracted from the time-series variations A. - 特許庁

構造物に熱可塑性樹脂系板材又は熱可塑性樹脂系シートを高周波誘導加熱法で溶着、固定するための取り付け金具例文帳に追加

MOUNTING FITTING FOR WELDING AND SECURING THERMOPLASTIC RESIN PLATE OR THERMOPLASTIC RESIN SHEET TO STRUCTURE BY HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING METHOD - 特許庁

入力側扇型スラブ導波路５には、シリコン系やエポキシ系の光学樹脂を用いた楔型の光学樹脂部材１２が埋設されている。例文帳に追加

A wedge-shaped optical resin member 112 formed of a silicone-based or epoxy-based optical resin is buried in the input-side fan-shaped slab waveguide 5. - 特許庁

紫外から可視光領域の励起光源により励起され、波長変換により緑色系に発光可能な酸窒化物系蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide an oxynitride fluorescent body which is excited with an exciting light source of ultraviolet to visible light regions and emits greenish light through wavelength conversion. - 特許庁

電力系統の安定化を図る系統安定化制御システムにおいて、Ｎ波脱調現象に対する効果的な安定化制御を可能とすること。例文帳に追加

To ensure effective stabilization control of an N-wave step-out phenomenon in a system stabilization control system for stabilization of a power system. - 特許庁