「波系」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

コア導波路の位置関係が極めて高精度な三次元コア導波路を有する石英系ガラス導波路の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a quartz base glass waveguide having a three-dimensional core waveguide in which the positional relation of a core waveguide is highly precise. - 特許庁

間隔周波数解析手段６は、時系列データとして得られた特徴点の間隔を周波数解析し、周波数成分ごとの大きさを得る。例文帳に追加

An interval frequency analyzing means 6 makes a frequency analysis of intervals of feature points obtained as time series data and obtains magnitude for every frequency component. - 特許庁

電力系統の電気信号に含まれる高調波信号の中から第５次高調波と第７次高調波をそれぞれ分離して抽出すること。例文帳に追加

To extract quintic harmonics and septimal harmonics each separately from among harmonic signals contained in the electric signals of a power system. - 特許庁

発熱体を、無機系材料と炭化物とで構成することにより、マイクロ波、高周波等の電磁波により発熱するものとする。例文帳に追加

This heating element is formed of an inorganic material and a carbide, and generates heat by the electromagnetic wave such as the high-frequency, the microwave. - 特許庁

そして、その振動系の固有周波数を、トンネル微気圧波の卓越周波数である３〜５Ｈｚに設定する。例文帳に追加

The natural frequency of the vibration system is set in 3-5Hz which is dominant frequency of the tunnel micro atmospheric pressure wave. - 特許庁

波面分割素子を用いながらもその波面分割素子に起因した誤差の影響を受けずに被検光学系の波面収差を測定する。例文帳に追加

To measure a wavefront aberration of a tested optical system, without being influenced by aberrations caused by a wavefront splitting element, while using it. - 特許庁

テラヘルツ波を用いた電磁波測定装置において、光学系内での電磁波の不要反射を起因としたノイズを抑制する。例文帳に追加

To suppress the noise caused by the unnecessary reflection of an electromagnetic wave within an optical system in an electromagnetic wave measuring instrument using a terahertz wave. - 特許庁

光源波長によらず被検光学系の波面収差を高精度に計測することが可能な構成の波面収差計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wavefront aberration measuring apparatus, configured capable of accurately measuring the wavefront aberrations of an optical system to be inspected, regardless of the light source wavelength. - 特許庁

施工区域周辺の環境や生態系を維持しながらも、高波やうねりを消波、減衰する波減衰装置１０を提供する。例文帳に追加

To provide a wave attenuator 10 which absorbs and attenuates high waves and swells while maintaining environment and an ecological system in the vicinity of a construction zone. - 特許庁

送信装置１００は、送信データを複数の異なる周波数の搬送波に分配して、各周波数で区別される複数の系列で送信する。例文帳に追加

The transmitter 100 distributes transmission data to carrier wave with different frequencies and transmits the resulting data as sequences discriminated by each frequency. - 特許庁

テラヘルツ波透過用光学部品、テラヘルツ波光学系、テラヘルツ帯波処理装置および同方法例文帳に追加

OPTICAL COMPONENT FOR TRANSMITTING TERAHERTZ WAVE, TERAHERTZ WAVE OPTICAL SYSTEM, AND TERAHERTZ BAND WAVE PROCESSOR AND TERAHERTZ BAND WAVE PROCESSING METHOD - 特許庁

異なる周波によって操作されてデータを交換する電波方式認識系統及び電波方式認識方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for radio frequency identification for exchanging data by being operated by different frequencies. - 特許庁

ばね１では、系の共振周波数付近の低周波数帯域では、高周波数帯域の場合と異なり、大きく撓む。例文帳に追加

With the spring 1, there is a large bending in the low frequency band in the vicinity of the resonance frequency of the system, unlike the case of a high frequency band. - 特許庁

被測定光学系１２を通過した第１光束Ｌ１２を反射して被測定光学系１２に戻す反射光学系を備え、該反射光学系での反射後に被測定光学系１２を通過した第２光束Ｌ１４の波面と参照波面とを干渉させることにより、被測定光学系１２の波面収差を測定する波面収差測定装置である。例文帳に追加

The apparatus for measuring a wavefront aberration to measure the aberration of an optical system 12 to be measured comprises a reflecting optical system for reflecting a first luminous flux L12 passed through the system 12 to return the flux L12 to the system 12 and interferes the wavefront of the flux L12 passed through the system 12 after reflecting by the reflecting optical system with a reference wavefront. - 特許庁

デジタルデータから系統周波数の切り替わり検出、および外部入力の切替指令から系統周波数の切り替わりを検出すること、系統周波数検出信号の入力に系統電圧確立を条件とすること、系統周波数に高調波成分が一定比率以上含まれる場合に保護リレー出力をロックすることを含む。例文帳に追加

The frequency detecting section includes: detecting the switching of the system frequency from the digital data and detecting the switching of system frequency from a switching command of an external input, using the establishment of system voltage as a condition of the input of a system frequency detecting signal, and locking the output of the protective relay when the system frequency includes not less than a predetermined ratio of a harmonic component. - 特許庁

２系統のスロットアレイ導波管によって、周波数が異なり偏波が等しい２種類の電磁波の送受信を行うとともに、２系統のスロットアレイ導波管の間の周波数分離を行う、小型かつ軽量のスロットアレイアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized lightweight slot array antenna that transmits and receives two kinds of equally polarized electromagnetic waves differing in frequency by slot array waveguides of two systems and performs frequency separation between the slot array waveguides of the two systems. - 特許庁

また、縮約モデル決定装置は、任意の値を設定した所定の電力系統モデルごとに、電力系統モデルが第１の電力系統と連系線で接続された場合における連系線動揺波形を算出し、算出した連系線動揺波形と記憶部に記憶された連系線動揺波形との差分を算出する。例文帳に追加

The reduced model determining apparatus calculates interconnection link fluctuation waveforms occurring when a power system model is connected to a first power system by an interconnection link for each of predetermined power system models in each of which an optional value is set, and calculates differences between the calculated interconnection link fluctuation waveforms and the interconnection link fluctuation waveforms stored in a storage unit. - 特許庁

バインダー樹脂がアクリル系樹脂、シリコン系樹脂、エポキシ系樹脂、ポリイミド系樹脂、ウレタン系樹脂のいずれかである前記電磁波吸収体。例文帳に追加

The binder resin of the electromagnetic wave absorber is either of acrylics system resin, silicon system resin, epoxy system resin, polyimide system resin, or urethane system resin. - 特許庁

系統電圧に波形歪みや電圧低下が発生した場合にも、交流電源系統との同期状態を確保して、交流電源系統から交直変換装置を解列することなく系統連系を継続できるようにする。例文帳に追加

To sustain system interconnection without paralleling off an AC-DC converter from an AC power supply system by ensuring synchronous state with the AC power supply system even when waveform distortion or voltage drop occurs in the system voltage. - 特許庁

直流電源設備１２が自立運転のときは、搬送波出力回路２３は系統連系運転のときより周波数の高い搬送波を選択して出力し、フィルタ制御回路２７は系統連系運転のときよりフィルタ回路２８のインダクタンスを相対的に小さくする。例文帳に追加

When the DC power supply facility 12 performs self-sustaining operation, a carrier wave output circuit 23 selects a carrier wave higher in frequency than that in system connection operation and outputs the same, and a filter control circuit 27 relatively reduces the inductance of a filter circuit 28 further than that in the system connection operation. - 特許庁

高周波電力増幅部ＡＭＰと負荷ＬＤとの間に挿入した方向性結合器ＤＣの出力から進行波電力の基本周波数成分を検出する検出系統を２系統設け、両検出系統の出力レベルが異なるときにいずれかの検出系統が異常であると判定する。例文帳に追加

Two detection systems for detecting a basic frequency component of progressive wave power from an output of a directional coupler DC inserted between the high-frequency power amplification section AMP and the load LD are arranged, and it is determined that either of the detection systems is abnormal when output levels of both detection systems are different. - 特許庁

１系統のＰＬＬ周波数シンセサイザの動作／不動作の切り替えに伴い発生する、ロック動作しているもう一系統のＰＬＬ周波数シンセサイザのロック周波数の変動を防ぐことができる２系統ＰＬＬ周波数シンセサイザを提供する。例文帳に追加

To provide a two-line PLL frequency synthesizer in which the variations in lock frequency of a PLL frequency synthesizer of one line under locking operation can be prevented, when the PLL frequency synthesizer of the other line is switched between operation and non-operation. - 特許庁

その検出信号Ｖｓは、第１及び第２のＢＰＦ（バンドパスフィルタ）２１、２２に供給され、角速度センサの駆動系共振周波数ｆｄ、及び、駆動系と検知系との共振周波数の差の周波数Δｆの周波数成分が抽出される。例文帳に追加

A detected signal Vs is supplied to 1st and 2nd BPF(s) (band-pass filter) 21, 22, so as to extract a drive-system resonance frequency fd of the angular velocity sensor and the frequency component of a frequency Δf of the difference between the resonance frequencies of the drive system and of the detection system. - 特許庁

電力系統の電圧又は／及び電流の計測信号を固定周波数サンプリング方式でサンプリングし、フーリエ変換のフィルタ演算により電力系統に注入した次数間高調波を抽出する際、系統基本波及び高調波の影響を演算により極力少なくする。例文帳に追加

To minimize the effect of a system basic wave and a harmonic as much as possible when sampling the measurement signal of voltage and/or current of a power system by fixed frequency sampling method and extracting the inter-order harmonics injected to the power system by filter operation of Fourier transformation. - 特許庁

系統周波数を仮定し、その仮定周波数より高いサンプリング周波数とそのサンプリング周波数により、仮定した入力系統周波数の１サイクル内に複数回のサンプリング周期でサンプリングするサンプルホールド回路と、１サイクル内のサンプリングデータを演算し、その合計値により、仮定した周波数と電力系統周波数の一致を判定する演算部を備える。例文帳に追加

This digital protective relay includes a sample hold circuit which supposes system frequency and samples an AC voltage value or an AC current value in two or more sampling cycles within one cycle of the supposed input system frequency by the sample frequency higher than the supposed frequency, and an operation part which calculates the sampling data within one cycle and judges the agreement between the supposed frequency and the power system frequency by the total value. - 特許庁

負荷と配電系統網との間に配置して系統周波数及び系統電圧の安定化に貢献できる単相電圧型交直変換装置、三相電圧型交直変換装置、並びに系統周波数及び系統電圧の安定化制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a single-phase voltage type AC-DC conversion device and a three-phase voltage type AC-DC conversion device which can contribute to the stabilization of system frequency and system voltage by being arranged between a load and a power distribution system network, and to provide a stabilization control method for the system frequency and the system voltage. - 特許庁

光学装置であって、観察像を結像させる光学系と、光学系の非使用時に光学系の端部を遮蔽し、光学系の使用時に光学系を露出するレンズカバーと、レンズカバーに設けられた、電波を受信する電波受信部とを備える。例文帳に追加

An optical device includes: an optical system for forming an observation image; a lens cover for shielding an end part of the optical system when the optical system is not used and exposing the optical system when the optical system is used; and a radio wave receiver provided on the lens cover and receiving a radio wave. - 特許庁

互いに異なる偏波方向の偏波信号を受信する両偏波受信装置において、一方の偏波信号に対して現用系及び予備系の受信復調部２０Ａ及び２０Ｂを備え、他方の偏波信号に対しても現用系及び予備系の受信復調部１２０Ａ及び１２０Ｂを備えている。例文帳に追加

The both polarized wave receiving device which receives polarized wave signals differing in polarizing direction from each other is equipped with reception and modulation sections 20A and 20B of an in-use system and a standby system for one polarized wave signal and also equipped with reception and demodulation sections 120A and 10B of the in-use system and standby system even for the other polarized wave signal. - 特許庁

波高関連値周波数解析手段１２は、時系列データとして得られた波高関連値を周波数解析し、周波数成分ごとの大きさを得る。例文帳に追加

A wave height related value frequency analyzing means 12 makes a frequency analysis of the wave height related values obtained as time series data and obtains magnitude for every frequency component. - 特許庁

探知波が目標物で反射された反射波は、受信後、位相検波器１０で位相検波され周波数点に対する位相点系列が生成される。例文帳に追加

A reflection wave generated by reflecting a detection wave by the target is received and then phase-detected by a phase detector 10 to generate a phase point series corresponding to the frequency points. - 特許庁

周波数変換器３８は複数の情報系列の中心周波数のなかの中心の周波数ｆ_3 とチャネル選択器３９で選択した周波数ｆ_n との差に応じた周波数補正を行う。例文帳に追加

A frequency converter 38 performs frequency correction corresponding to the difference between the frequency f3 of a center among the central frequencies of plural information sequences and the frequency fn selected by the channel selector 39. - 特許庁

電力系統に対し基本波検出部３及び高調波検出部４を設け、基本波に対する高調波の含有率を高調波含有率検出部５により検出する。例文帳に追加

A maximum current measuring device 20, where a fundamental wave detecting part 3 and a higher harmonic detecting part 4 to an electric power system are placed, detects a higher harmonic content to a fundamental wave by a higher harmonic content detecting part 5. - 特許庁

振動系は、基本周波数の第1の周波数で運動する第1の振動運動と基本周波数の整数倍の周波数の第2の周波数で運動する第2の振動運動を同時に発生可能な構成である。例文帳に追加

The oscillation system is so configured to simultaneously generate a first oscillation motion which operates at a first frequency which is a basic frequency and a second oscillation motion which operates at a second frequency which is an integral multiple of the basic frequency. - 特許庁

超音波センサの共振周波数調整方法及び装置において、共振系を持つ複数の超音波受波素子の共振周波数を目標値に高精度に調整することを可能とする。例文帳に追加

To adjust the resonance frequency of a plurality of ultrasonic wave receiving elements having a a resonance system to a target value with high accuracy in a method and device for adjusting a resonance frequency of an ultrasonic sensor. - 特許庁

レーザ光学系として、上層の銅箔に孔を形成する第一短波長レーザ光学系、第一短波長レーザ光学系によって形成された銅箔の孔の下の樹脂層に孔を形成するＣＯ２ レーザ光学系、ＣＯ２ レーザ光学系によって形成された樹脂層の孔の下の内層銅箔上に残る樹脂残渣を除去する第二短波長レーザ光学系を具備すること。例文帳に追加

A laser optical system comprises a first short-wavelength laser optical system for boring an upper layer copper foil, a CO2 laser optics for boring a resin layer beneath a hole in the copper foil made by the first short wavelength laser optical system, and a second short wavelength laser optics for removing remaining resin on an inner layer copper foil beneath a hole in the resin layer made by the CO2 laser optical system. - 特許庁

容器中の被加熱物は、マイクロ波吸収体および／またはマイクロ波吸収性触媒を存在させた高温高圧反応系、亜・超臨界状態にある高温高圧流体系、および／または、電解反応系・光化学反応系・超音波を用いた反応系・外部加熱法を用いた反応系である。例文帳に追加

The materials to be heated in the vessel are a high-temperature and high-pressure reaction system in which microwave absorbers and/or microwave absorptive catalysts are made to exist, a high-temperature and high-pressure fluid system in a sub- and supercritical state and/or an electrolytic reaction system, a photochemical reaction system, a reaction system using ultrasonic waves and a reaction system using an external heating method. - 特許庁

ＬＤ１１１は、ＣＤ系用の波長７８０ｎｍの赤外光ＬＤ、ＤＶＤ系用の６５０ｎｍの赤色光ＬＤ、及び、ＨＤ ＤＶＤ系用の波長４０５ｎｍの青色光ＬＤを有する。例文帳に追加

An LD 111 has an infrared light LD of wavelength 780 nm for CD system, a red color light LD of wavelength 650 nm for DVD system, and a blue color light LD wavelength 405 nm for HD DVD system. - 特許庁

ＤＶＤ系、ＣＤ系、ＣＤ−Ｒ系のあらゆる種類の光ディスク製品を読む機能を備えるために、異なる波長の２つのレーザ光を生成する２重波長ホログラフレーザモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a double wavelength holography laser module generating two different wavelength laser light so as to read all kinds of optical disk products of a DVD system, a CD system, and a CD-R system. - 特許庁

電気系と音響系で構成される超音波音速測定装置には、真に超音波の試料中の伝播時間τ_0 だけでなく、電気系での遅延時間τ_e も含まれる。例文帳に追加

To really incorporate not only the propagation time τ0 in a sample of ultrasonic waves but also the delay time τe in an electric system in an ultrasonic acoustic velocity measuring instrument constituted of the electric system and an acoustic system. - 特許庁

地球局の送信系が現用系から予備系に切り替わった場合でも、送信周波数を同一値に維持し、移動体端末の安定した通信を確保することができる周波数制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a frequency control system for maintaining a transmission frequency as the same value, and for securing the stable communication of the terminal of a mobile body even when the transmission system of an earth station is switched from a current system to a preliminary system. - 特許庁

揺動体装置は、共振周波数を持つ少なくとも1つの揺動可能に支持された揺動体を含む振動系20と、振動系を駆動する駆動手段22と、振動系の共振周波数を検出する検出手段25、26、28、203を有する。例文帳に追加

The oscillating member device has an oscillating system 20 including at least one oscillating member having resonant frequency oscillatably supported, a driving means 22 that drives the oscillating system, and detecting means 25, 26, 28, 203 that detect the resonant frequency of the oscillating system. - 特許庁

インタリーバ９〜９ｎは、可変波長送受信器５〜５ｎからの信号光を予備系合分波部１５、予備系光増幅部１６を介して予備系伝送路２へ出力する。例文帳に追加

Interleavers 9-9n output a signal light from the variable length transmitters/receivers 5-5n to a standby system transmission line 2 through a standby system composite/branch 15 and a standby system optical amplification part 16. - 特許庁

波長変動，波長ばらつきに伴う色収差劣化の小さい大容量の青色系、ＤＶＤ系の２世代、またはＣＤ系を含む３世代互換で、煩雑化や部品点数増加のない光ピックアップを実現する。例文帳に追加

To realize an optical pickup with no complication and no increase in the number of components by being compatible with two generations that are a large capacity blue system with little chromatic aberration deterioration due to wavelength variation and wavelength deviation and a DVD system or three generations further including a CD system. - 特許庁

複数のコア導波路が隣接する光導波路で、隣接するコア導波路間の微小な隙間部に気泡が残留することのない良好な上部クラッド膜を有する石英系光導波路が生産性高く製造可能な石英系光導波路の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a quartz-base optical waveguide capable of manufacturing the quartz-base optical waveguide having a good upper clad film which prevents the remaining of air bubbles in the slight spacings between adjacent core waveguides of the optical waveguide in which the plural core waveguides are adjacent to each other with high productivity. - 特許庁

タクシーに搭載された移動局１は、タクシー業務用無線周波数の電波２ａを用いた第１の通信系統２と、タクシー業務用無線周波数以外の周波数の電波３ａを用いた第２の通信系統３とを介して、管理センターの基地局４に通信接続される。例文帳に追加

Mobile stations 1 each mounted on each of taxis are communication-connected to a base station 4 of a management center via a first communication system 2 employing a radio wave 2a of a radio frequency for taxi business, and a second communication system 3 employing a radio wave 3a of a frequency other than the radio frequency for taxi business. - 特許庁