「流管」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

また、特殊二重管流路に流れる前記作動流体は、内管流路において外管流路における作動流体と逆向きに流れ、特殊二重管の両端で熱交換することを特徴とするヒートパイプとする。例文帳に追加

The working fluid flowing in the specified double tube flow passage flows, in an inner tube flow passage, along a direction reverse to that of the working fluid in an outer tube flow passage, so as to exchange heat in both ends of the specified double tube. - 特許庁

また、上流配管５と下流配管６の管軸のうち、ライン配管２、３側の一対の配管の管軸同士を一致させるとともに、流量計本体４側の一対の配管の管軸同士も一致させる。例文帳に追加

Other pipe axes of paired pipes in sides of line pipes 2, 3 are made to conform, among of the pipe axes of the upper flow pipe 5 and the lower flow pipe 6, and other pipe axes of paired pipes in sides of the flowmeter main body 4 are also conformed. - 特許庁

管体１１を流れる流体を分割する際、管体１１の中心軸に同軸に内管体１２を配置し、流れＲ１を、内管体１２の内の計測流路部１３を流れる流れＲ１ａと、内管体１２の外の外側流路部１４を流れる流れＲ１ｂとに同軸上に分岐させる。例文帳に追加

An inner pipe 12 is arranged coaxially with the center axis of a pipe 11, when dividing the fluid flowing in the pipe 11, and the flow R1 is coaxially branched to a flow R1a flowing in a measuring path 13 inside an inner pipe 12 and a flow R1b flowing in an outer path 14 outside the inner pipe 12. - 特許庁

流体圧式部材が、流体を受け入れて体管内部の液流を減少させかつ流体を排出して体管内部の液流を許容する。例文帳に追加

A fluid pressure member reduces the liquid flow inside the body canal by receiving a fluid, and allows the liquid flow inside the body canal by discharging the fluid. - 特許庁

二流路管４０２の一方の流路に供給された洗浄水は、一流路管４０３を通って流路合流部４０４に供給される。例文帳に追加

The washing water supplied into the flow passage on one side of the two stream passage pipe 402 is supplied into the convergence part 404 through the one stream passage pipe 403. - 特許庁

二重管３の軸方向端部まで達すると、流路内の流体は流路から継手９ｂを介して流体管７ｂへ流出する。例文帳に追加

When the fluid reaches an axial end section of the double pipe 3, the fluid inside of the flow channel flows out to a fluid pipe 7b through a joint 9b. - 特許庁

制流体が既設管に穿設したスリット孔から漏出した流体が制流体を廻り込んで流体管内を流れしまうことを防止することができる制流体及び制流体が取り付けられる流体管を提供すること。例文帳に追加

To provide a flow restrictor capable of preventing fluid leaked out from a slit hole bored in an existing pipe by the flow restrictor from flowing in a fluid pipe by entering around the flow restrictor, and the fluid pipe attached with the flow restrictor. - 特許庁

１．流動性リスク管理部門の管理者及び資金繰り管理部門の管理者の役割・責任例文帳に追加

1. Roles and Responsibilities of Managers of the Liquidity Risk Management Division and the Funds Management Division  - 金融庁

④【流動性リスク管理部門の管理者及び資金繰り管理部門の管理者による組織体制の整備】例文帳に追加

(4) Development of Organizational Frameworks by Managers of the Liquidity Risk Management Division and Funds Management Division  - 金融庁

④【流動性リスク管理部門の管理者及び資金繰り管理部門の管理者による 組織体制の整備】例文帳に追加

(4) Development of Organizational Frameworks by Managers of the Liquidity Risk  - 金融庁

前記流入管３０は配管２０内に挿入された促進管２２と二重管を構成している。例文帳に追加

The inflow pipe 30 constitutes a double pipe together with a promoting pipe 22 inserted in a piping 20. - 特許庁

流体移送管の外周肉厚部に永久磁石を組込み内蔵させた流体移送管そのものが流体移送管磁気活性化流体移送管であることを特徴とする流体磁気活性化移送管である。例文帳に追加

This hydromagnetically activated transfer pipe is characterized in that the fluid transfer pipe itself of incorporating and building a permanent magnet into an outer peripheral thickness part of the fluid transfer pipe, is a fluid transfer pipe for hydromagnetically activating the fluid transfer pipe. - 特許庁

弁座１１は、流体が流れる管路に設けられ、管路を上流側管路１２と下流側管路１３とに仕切り、上流側管路１２の内径よりも小さい内径の透孔１４を規定する。例文帳に追加

The valve seat 11 is installed in a channel through which fluid flows, divides the channel into an upstream side channel 12 and a downstream side channel 13, and defines an aperture 14 whose inner diameter is smaller than the inner diameter of the upstream side channel 12. - 特許庁

第３枝管２３を湾曲させ、この枝管２３及び上流側集合管２４ａの下流端を、集合管２４の下流側を構成する下流側集合管２４ｂの上流端に並列状態で嵌挿させる。例文帳に追加

A third branch pipe 23 is bent, and the downstream ends of the branch pipe 23 and the upstream side collecting pipe 24a are fitted in parallel through the upstream end of a downstream side collecting pipe 24b constituting downstream part of the collecting pipes 24. - 特許庁

広い流量範囲にわたって、配管中を流れるガス等の流体の流量を測定する。例文帳に追加

To make measurable the flow rate of a fluid such as gas flowing in a pipe over a wide flow range. - 特許庁

流入管から流入した冷媒の比率を変えて分流できる分流器を提供する。例文帳に追加

To provide a distributor which can distribute refrigerant received from an inflow tube while varying the ratio. - 特許庁

実流量計測部２５Ｂによって管路１３を流れる流体の実流量ＱＲを計測する。例文帳に追加

The actual flow rate QR of fluid flowing through a duct 13 is measured by an actual flow rate measurement part 25B. - 特許庁

排水管(３)において、水廻り設備からの枝管(６)(６)が合流した合流部よりも下流側の主管(７)の管径を、その合流した枝管(６)(６)の管径よりも増大させる。例文帳に追加

In a drain pipe 3, a pipe diameter of a main pipe 7 on the downstream side of a confluent part for merging branch pipes 6, 6 from kitchen and sanitary space equipment is increased more than a pipe diameter of the merged branch pipes 6, 6. - 特許庁

内部を冷媒が流れる冷媒管（内管２）及び内部を水が流れる水管（外管１）を備え、冷媒管内を流れる冷媒により水管内を流れる水が加熱される熱交換器である。例文帳に追加

The heat exchanger is provided with: the coolant tube (an inner tube 2) passing the coolant through the interior; and the water tube (an outer tube 1) passing the water through the interior, and the water passing through the water tube is heated by the coolant passing through the coolant tube. - 特許庁

左右に並んで流入管１０と流出管２０を設け、流入管１０および流出管２０の流入出口が上下方向に設けられ、流入管１０の出口と流出管２０の入口とは、それぞれガスメータのガス導入口Ｍａとガス導出口Ｍｂに接続される。例文帳に追加

An inflow pipe 10 and an outflow pipe 20 are laterally provided side by side, the inflow outlets of the inflow pipe 10 and the outflow pipe 20 are provided vertically, and the outlet of the inflow pipe 10 and the inlet of the outflow pipe 20 are respectively connected to a gas inlet Ma and a gas outlet Mb of the gas meter. - 特許庁

そして、減圧流路を経由した圧力Ｐ_2の流体を外管および内管の一方から流出させ、非減圧流路を経由した圧力Ｐ_1の流体を外管および内管の他方から流出させる。例文帳に追加

Then, fluid with the pressure P_2 passing through the decompression channel is allowed to flow out of one end of the external tube and the internal tube, and fluid with the pressure P_1 passing through the non-decompression channel is allowed to flow out of the other end of the external tube and the internal tube. - 特許庁

排気管１０は、上流側中空管１１と、下流側中空管１２と、上流側中空管１１及び下流側中空管１２に連通するとともに上流側から流入した排出ガスを下流側へと導く案内流路を有する筐体部１３と、を備える。例文帳に追加

The exhaust pipe 10 is provided with an upstream side hollow pipe 11, a downstream side hollow pipe 12 and a casing part 13 including a guide flow path communicating to the upstream side hollow pipe 11 and the downstream side hollow pipe 12 and guiding exhaust gas flowing from an upstream side to a downstream side. - 特許庁

流入管１０から流入した冷媒を複数の流出管に分流するための冷媒分流器２を、曲げ部８を有する流入管１０が接続される流入部ピース４と、複数の流出管が接続される流出部ピース６とで構成した。例文帳に追加

The refrigerant divider 2 for diving the refrigerant flowing in from the inflow pipe 10 into a plurality of outflow pipes, is composed of an inflow section piece 4 connected with the inflow pipe 10 having a bent section 8, and an outflow section piece 6 connected with the plurality of outflow pipes. - 特許庁

上記管を外管５内に内管６を挿通した二重管構造にすると共に外管５と内管６との間を密閉した流路にする。例文帳に追加

The tube has a double tube structure with an inner tube 6 inserted through an outer tube 5 and the sealed flow path is formed between the outer tube 5 and the inner tube 6. - 特許庁

内管は、主管５０（第１内管）と、当該主管の途上に合流する枝管６０、７０（第２内管）とを含んでいる。例文帳に追加

The inner pipe 30 includes a main pipe 50 (first inner pipe) and branch pipes 60, 70 (second inner pipes) joined to the middle of the main pipe 50. - 特許庁

突起（４）は管内流体の乱流形成効果として管外から管内流体に対する熱伝達性を高める。例文帳に追加

The protrusions 4 enhance heat transfer to fluid in the tube from the outside through turbulence forming effect of the fluid. - 特許庁

導波管下流部１０は、導波管上流部９の下流端から分岐して形成された複数の分岐管１０ａ、１０ｂを有する。例文帳に追加

The downstream waveguide member 10 has a plurality of waveguide branches 10a, 10b formed by branching from the downstream end of the upstream waveguide member 9. - 特許庁

竪管２２よりも上流側の上流側配管には、上流側配管へ圧縮気体を送る圧縮気体供給具が連結されている。例文帳に追加

A compressed gas supply device for supplying compressed gas to an upstream side pipe is connected with the upstream side pipe on the upstream side from the vertical pipe 22. - 特許庁

また、各流入管（24）は、一方の流入管が室外熱交換器（12）と繋がり、他方の流入管（25）が室内熱交換器（13）と繋がっている。例文帳に追加

Further one of the inflow pipes 24 is connected with an outdoor heat exchanger 12, and the other inflow pipe 25 is connected with an indoor heat exchanger 13. - 特許庁

なお、内管１の下流端部が外管２の下流端部よりも上流側に位置するように外管２を配置する。例文帳に追加

The outer tube 2 is arranged to position a downstream end part of the inner tube 1 in an upstream side of a downstream end part of the outer tube 2. - 特許庁

配管流路に大きな力が加わっても、配管流路が大きく変形するのを防ぐことのできる流路配管保護構造を提供する。例文帳に追加

To provide a passage piping protective structure, capable of preventing large deformation of a piping passage even when great force is added to the piping passage. - 特許庁

詳細な物流管理が手間をかけずに低コストで行える物流管理装置及び物流管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a physical distribution management apparatus and a physical distribution management system capable of performing the detailed physical distribution management at low cost without labor. - 特許庁

管内の流体を除くとか、流体の流れを止めることなく、非常に長い管路でも管内の点検を効率よく実施可能とすること。例文帳に追加

To inspect the inside of a pipe efficiently even in the case of an extremely long pipeline without removing fluid in the pipe and stopping the flow of the fluid. - 特許庁

商品流通動向管理システムおよび商品流通動向管理装置ならびに商品流通動向管理方法例文帳に追加

SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR MANAGING MERCHANDISE DISTRIBUTION TREND - 特許庁

冷媒配管の上流端に冷媒往き管５１を、下流端に冷媒戻り管５２を接続し、加熱用冷媒を上から下に流す。例文帳に追加

A refrigerant outgoing pipe 51 is connected to the end situated upstream of the refrigerant piping and a refrigerant return pipe 52 is connected to the end situated downstream thereof to cause a flow of a refrigerant for heating from above to below. - 特許庁

弁部材(4)は、各対向流路管(2,2a)を連通させる通路(42)と、対向流路管(2,2a)の一と交差流路管(3)を連通させる通路(43)を有している。例文帳に追加

The valve member 4 has a path 42 for communicating the opposed passage pipe 2, 2a with each other and a path 43 for communicating one of the opposed passage pipes 2, 2a with the cross passage pipe 3. - 特許庁

保温材付き流体管及び保温材付き流体管における保温材接合方法並びに流体管用保温材熱融着具例文帳に追加

FLUID PIPE WITH LAGGING MATERIAL, LAGGING MATERIAL JOINING METHOD FOR FLUID PIPE WITH LAGGING MATERIAL, AND LAGGING MATERIAL HEAT FUSION TOOL FOR FLUID PIPE - 特許庁

情報記録媒体の流通管理システム、流通管理サーバ及び流通段階管理装置、再生装置及び情報記録媒体例文帳に追加

DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM FOR INFORMATION RECORDING MEDIUM, DISTRIBUTION MANAGEMENT SERVER, DEVICE FOR MANAGING DISTRIBUTION STAGES, REPRODUCING DEVICE AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

冷陰極管点灯装置、該冷陰極管点灯装置に用いられる管電流検出回路、管電流制御方法、及び集積回路例文帳に追加

COLD-CATHODE TUBE LIGHTING DEVICE AND TUBE CURRENT DETECTING CIRCUIT USED FOR COLD-CATHODE TUBE LIGHTING DEVICE, TUBE CURRENT CONTROL METHOD, AND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

水道本管と流入管との接続部、及び水道本管と流出管との接続部にそれぞれ三方口弁を付設する。例文帳に追加

Three-way valves are annexed to a connecting section between the water main and the inflow pipe and a connecting section between the water main and the outflow pipe respectively. - 特許庁

流体供給管(30)と流体集合管(50)と各直管伝熱管(21,21,・・・)を、それぞれ独立した基本部材として設置現場へ運び入れる。例文帳に追加

The fluid supply tube (30), the fluid collecting tube (50), and the respective straight heat transfer tubes (21) are carried in the installation site as the respectively independent base members. - 特許庁

小径管１１は、流体流出側の管端部分１１ｂが管端に行くに従って管厚が薄くなるように形成されている。例文帳に追加

The small-diameter pipe 11 is so formed that a pipe thickness of pipe end part 11b of the fluid flow-out side gets thinner toward a pipe end. - 特許庁

第１管路１３と第２管路１４のうち、圧力の高い方の管路から吐出管路１５へと自動的に切り換えて流体を流すことができる。例文帳に追加

The first conduit 13 and the second conduit 14 are automatically switched so that fluid can flow from the higher pressured conduit to the discharge conduit 15. - 特許庁

管体と内管との間を、流動物を円滑に流通させることができ、かつ単位管の連結が容易な土木用管装置とする。例文帳に追加

To provide a civil engineering pipe device capable of smoothly circulating fluid between a pipe body and an inner pipe and facilitating the connection of unit pipes. - 特許庁

そして、外殻管２５により、第１〜第３枝管２１〜２３、上流側集合管２４ａ、下流側集合管を密閉可能に覆う。例文帳に追加

An outer shell pipe 25 covers the first to third branch pipes 21, 22 and 23, the upstream side collecting pipe 24a, and the downstream side collecting pipe in sealed relation. - 特許庁