「浅深」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

深いことと浅いこと例文帳に追加

the conditions of being deep and shallow  - EDR日英対訳辞書

浅いことと深いこと例文帳に追加

the conditions of being shallow and being deep  - EDR日英対訳辞書

この船は喫水が深い[浅い].例文帳に追加

This boat has a deep [shallow] draft.  - 研究社 新和英中辞典

この船は喫水が深い[浅い].例文帳に追加

This boat draws a lot of [does not draw much] water.  - 研究社 新和英中辞典

船脚が深い、船脚が浅い例文帳に追加

She has a deep draught―a light draught.  - 斎藤和英大辞典

足の深い船、足の浅い船例文帳に追加

a ship of deep draught―of light draught  - 斎藤和英大辞典

海の深浅を測量する例文帳に追加

to sound the sea―take sounding―heave the lead  - 斎藤和英大辞典

川や海などで水深の浅い所例文帳に追加

an area of water that is not deep  - EDR日英対訳辞書

浅いコピーおよび深いコピー操作。例文帳に追加

Shallow and deep copy operations.  - Python

一つ、深厚の宿縁、浅薄の事。例文帳に追加

Hitotsu, shinko no shukuen, senpaku no koto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅深度用水中呼吸器例文帳に追加

UNDERWATER BREATHING APPARATUS FOR SHALLOW DEPTH - 特許庁

潜水機による深浅計測方法例文帳に追加

DEPTH MEASURING METHOD BY DIVING MACHINE - 特許庁

水深は浅く,底は泥深い大きい池例文帳に追加

a big pond in which the water is shallow but the mud on the bottom is very deep  - EDR日英対訳辞書

各面の浅い溝と深い溝２２は他面の深い溝と浅い溝２２とに整合する。例文帳に追加

The shallow grooves and the deep grooves 22 on each face are aligned with the deep grooves and the shallow grooves on the other face. - 特許庁

段付部２は、深さが最も浅い最浅段部２１，２２と、深さが最も深い最深段部４１とを含む。例文帳に追加

The stepped part 2 includes the shallowest step parts 21, 22 smallest in depth, and the deepest part 41 largest in depth. - 特許庁

第１浅溝２６及び第２浅溝２７浅溝２６は、タイヤ周方向Ｓに沿った直線状とされていおり、第２浅溝２７の深さは第１浅溝２６の深さよりも深くなっている。例文帳に追加

The first shallow groove 26 and the second shallow groove 27 are formed in a straight shape along the tire circumferential direction S, and the depth of the second shallow groove 27 is larger than the depth of the first shallow groove 26. - 特許庁

凹部２２１ｂの深さｄ２は、凹部２２１ａの深さｄ１より浅い。例文帳に追加

A depth d2 of the recessed part 221b is shallower than a depth d1 of the recessed part 221a. - 特許庁

ダミーポケット２４の深さは中央部で浅く、両端部で深い。例文帳に追加

The depth of the dummy pocket 24 is shallow at the center and deeper at both ends. - 特許庁

ダミーポケット２４の深さは中央部で浅く、両端部で深い。例文帳に追加

The depth of the dummy pocket 24 is shallow in the center section and deep at both the end sections. - 特許庁

内親王・女王三位以上は蘇芳深紫、女王・内命婦四位は浅紫深緑、女王・内命婦五位は浅紫浅緑。例文帳に追加

Sappanwood deep purple for the Imperial Princess and the Princess of Third Rank and higher, light purple deep green for the Princess and Naimyobu of Fourth Rank, and light purple light green for the Princess and Naimyobu of Fifth Rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

纈（ゆはた）といって染め模様のあるもので、一位以上は蘇芳深浅の紫緑、それ以下は蘇芳浅紫浅深緑。例文帳に追加

It had a dyed pattern called yuhata, and dark red and purplish green for women of First Rank and higher, while the women of lower rank wore dark red, light purple, and light or deep green.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眠りの浅い[深い]人, 目ざとい[ぐっすり眠る]人.例文帳に追加

a light [heavy] sleeper  - 研究社 新英和中辞典

この河はこちら側は浅いが向こう側は深い例文帳に追加

The river is shallow on this side, but deep on the other side.  - 斎藤和英大辞典

浅い呼吸と深い呼吸を交互に行う腹式呼吸例文帳に追加

abnormal respiration in which periods of shallow and deep breathing alternate  - 日本語WordNet

水の流れの深く淀んだ所と浅く速い所例文帳に追加

a deep pool and shallow rapids  - EDR日英対訳辞書

西水域は最も浅く，平均湖深が11 mである。例文帳に追加

The western basin is the shallowest, with a mean depth of 11 m. - 英語論文検索例文集

3.18 copy -- 浅いコピーおよび深いコピー操作例文帳に追加

3.18 copy -- Shallow and deep copy operations  - Python

オブジェクトの浅いコピーおよび深いコピー。例文帳に追加

Shallow and deep object copying.  - Python

臣下は一位深紫、二位・三位は浅紫、四位は深緋、五位は浅緋、六位は深緑、七位は浅緑、八位は深縹、初位は浅縹と定められた。例文帳に追加

For subjects, it was stipulated that the color of ichii (first rank) was deep purple, nii and sanmi (second and third rank) pale purple, shii (fourth rank) deep scarlet, goi (fifth rank) pale scarlet, rokui (sixth rank) deep green, shichii (seventh rank) pale green, hachii (eighth rank) dark blue and shoi (initial rank) azure blue, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色の深浅の区別は、養老令からである。例文帳に追加

The different shades of colors were introduced after the promulgation of the Yoro Code.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内側浅溝２７の幅Ｗ２は、外側浅溝２６の幅Ｗ１よりも広いものとされ、内側浅溝２７の深さＤ２は、外側浅溝２６の深さＤ１よりも深いものとされている。例文帳に追加

The width W2 of the inner shallow groove 27 is larger than the width W1 of the outer shallow groove 26, and the depth D2 of the inner shallow groove 27 is larger than the depth D1 of the outer shallow groove 26. - 特許庁

浅底部２を支持する脚４を、浅底部２と深底部３の境の位置に設ける。例文帳に追加

The legs 4 for supporting the shallow bottom part 2 are provided on a boundary of the shallow bottom part 2 and the deep bottom part 3. - 特許庁

極めて水深が浅い水路を安全に航行できる超浅喫水運搬船を提供すること。例文帳に追加

To provide a super shallow draft carrying vessel that can safely travel on a cannel whose depth is very shallow. - 特許庁

狭浅部３２の側壁の外面間隔Ｓ_１は広深部３４の側壁の内面間隔Ｓ_２よりも狭く、狭浅部３２の深さＤ_１は広深部３４の深さＤ_２よりも底１２の厚さ分だけ浅くなっている。例文帳に追加

The outer surface spacing S_1 of sidewalls of the narrow and shallow part 32 is narrower than the inner surface spacing S_2 of sidewalls of the wide and deep part 34, and the depth D_1 of the narrow and shallow part 32 is shallower by the thickness portion of the bottom 12 than the depth D_2 of the wide and deep part 34. - 特許庁

浅底部と深底部とを有するオイルパンにおいて、浅底部の膜振動を低減しつつ、浅底部の油面高さを低く抑える。例文帳に追加

To reduce an oil level of a shallow bottom portion while reducing film vibration of the shallow bottom portion in an oil pan having the shallow bottom portion and a deep bottom portion. - 特許庁

複数の電界効果トランジスタ２２３がＰ型の浅いウェル領域２１２上に形成され、かつ、Ｐ型の浅いウェル領域２２３上の浅い素子分離領域２１４が、Ｎ型の深いウェル領域２２７とＰ型の浅いウェル領域２１２との接合の深さよりも浅い深さを有する。例文帳に追加

A plurality of field effect transistors 223 are formed on a P type shallow well region 212, and a shallow element isolation region 214 on the P type shallow well region 223 has the depth which is more shallow than that of the junction between an N type deep well region 227 and the P type shallow well region 212. - 特許庁

湯船の長手方向の一方側を浅く形成し、底面１を、底の浅い浅底部２と、この浅底部２に隣接する底の深い深底部３とに形成する。例文帳に追加

One longitudinal side of the bathtub is formed shallowly so that a bottom face 1 has the shallow bottom part 2 and a deep bottom part 3 adjacent to the shallow bottom part 2. - 特許庁

皇太子は黄丹色、一位は深紫、王の二位以下五位以上、臣下の二位三位は浅紫、臣下の四位は深緋、五位は浅緋。例文帳に追加

Orange was a color for the Crown Prince, deep purple for the First Rank, light purple for the Prince of Second to Fifth Rank, and subjects of the Second and Third Rank, deep scarlet for the subjects of the Fourth Rank, and light scarlet for those who held the Fifth Rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この浅溝部６ｂは、深溝部６ａ側が最も深く、キャビティ７側ほど浅くなるように設けられている。例文帳に追加

The shallow groove part 6b is formed to have the side of the deep groove part 6a deepest and to gradually become shallow toward the side of the cavity 7. - 特許庁

秋に,浅い所にいた魚が深い所へ移動して行くこと例文帳に追加

the action of fish traveling from the shallow waters where they lived to deeper waters in the autumn  - EDR日英対訳辞書

このモジュールでは汎用の (浅い/深い) コピー操作を提供しています。例文帳に追加

This module provides generic (shallow and deep) copying operations.  - Python

専雑執心判浅深報化二土正弁立例文帳に追加

Ascertaining that minds devoted to a single practice are profound, to sundry practice, shallow, He sets forth the truly difference between the fulfilled land and the transformed land.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌道は嫡庶の次第や官位の浅深にこだわるものではない。例文帳に追加

He argued that poetics had nothing to do with one's legitimacy or official court rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親王は深紫、二位以下五位以上は浅紫。例文帳に追加

Imperial Prince's color was deep purple and the color for subjects from from nii (second rank) down to goi (fifth rank) was pale purple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃から浅草出身の僧侶金龍道人と交友を深める。例文帳に追加

From that period, he deepened his friendship with Kinryu Donin, who was a Buddhist monk from Asakusa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス