「温行」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

-紀温湯に行く。例文帳に追加

- Went to Kinoyu (Kino hot-spring).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-有馬温泉に行った。例文帳に追加

- He went to Arima-Onsen Hot Spring.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御手段８が、調理物３を保温する高温保温温度と低温保温温度を有するとともに高温保温温度と低温保温温度を一定時間毎に繰り返して行い、かつ調理物量に応じて高温保温温度と低温保温温度の値を各々変化させるようにした。例文帳に追加

A control means 8 has a high warming temperature and a low warming temperature for retaining the heat of cooked foods 3, repeatedly controls the high warming temperature and the low warming temperature for every predetermined time, and changes the values of the high warming temperature and the low warming temperature according to the amount of the cooked foods 3 respectively. - 特許庁

この放熱による温度低下を防ぐため温度調節部による保温または加温を行う。例文帳に追加

A temperature control part performs heat insulation and warming so as to prevent temperature drop by the heat radiation. - 特許庁

測定は室温で行われた。例文帳に追加

Measurements were performed at room temperature.  - Weblio Email例文集

私は草津温泉へ行きました。例文帳に追加

I went to Kusatsu hot springs.  - Weblio Email例文集

私はその温泉に行ってきました。例文帳に追加

I went to that hot springs.  - Weblio Email例文集

その後、私は温泉に行きました。例文帳に追加

After that, I went to the hot springs.  - Weblio Email例文集

私はその後に温泉に行きました。例文帳に追加

I went to a hot springs after that.  - Weblio Email例文集

今日は温泉旅行です。例文帳に追加

I have a hot springs trip today.  - Weblio Email例文集

その後に温泉に行きました。例文帳に追加

I went to a hot springs after that.  - Weblio Email例文集

あなたが行く温泉はどこですか。例文帳に追加

Where is the hot springs that you go to?  - Weblio Email例文集

今温泉に行きたいです。例文帳に追加

I want to go to a hot springs now.  - Weblio Email例文集

秋田県にある温泉に行った。例文帳に追加

I went to a hot spring in Akita Prefecture.  - Weblio Email例文集

私は混浴温泉へ行きました。例文帳に追加

I went to a mixed bathing hot springs.  - Weblio Email例文集

温泉へ保養に行く例文帳に追加

I go to the hot springs for my health―to improve my health.  - 斎藤和英大辞典

彼は時々温泉へ行く例文帳に追加

He often goes to the hot springs―visits the hot springs.  - 斎藤和英大辞典

行火という保温道具例文帳に追加

a device used for keeping the feet warm, called foot warmer - EDR日英対訳辞書

温度補償を行ったＡＧＣ回路例文帳に追加

TEMPERATURE-COMPENSATED AGC CIRCUIT - 特許庁

運行・温度管理システム例文帳に追加

SERVICE AND TEMPERATURE ADMINISTRATION SYSTEM - 特許庁

液体の加温を適切に行う。例文帳に追加

To properly perform heating of liquid. - 特許庁

ΔＴ＝定着温度−目標温度＜Ｔ２時でランプ先行時は行う。例文帳に追加

When &utri;T= fixing temperature - target temperature < T2 and the lamp precedes, phase control is carried out. - 特許庁

半導体検査装置などの低温温度制御、高温／低温温度制御を効率的且つ安定的に行う温度制御方式を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control method which effectively and stably performs low-temperature temperature control and high-temperature/low-temperature temperature control of a semiconductor inspection apparatus. - 特許庁

室温よりも高温、室温よりも低温のいずれにおいても精度の高い温度制御が行える恒温槽を提供する。例文帳に追加

To provide a thermostat bath capable of controlling a temperature with high accuracy at either a higher temperature or lower temperature with respect to room temperature. - 特許庁

通常保温モードと通常保温モードよりも高い温度で保温する高温保温モードとを備え、高温保温モードはユーザによる高温保温の設定温度に応じて、その設定温度での保温時間を変えて実行する、上記の目的を達成する。例文帳に追加

This electric rice cooker has an ordinary heat reserving mode and a high temperature heat reserving mode of reserving heat at the temperature higher than the ordinary heat reserving mode, and attains the purpose by performing the high temperature heat reserving mode by changing heat reserving time at its preset temperature in response to the preset temperature of the high temperature heat reservation by the user. - 特許庁

また、降温室の雰囲気温度を第一の処理温度にした状態で、拡散処理を行い、降温室の雰囲気温度を第一の処理温度よりも低い第二の処理温度に低下させて、降温処理を行うようにした。例文帳に追加

Further, under state of making an atmospheric temperature in a temperature-dropping chamber as a first treating temperature, the diffusion-treatment is performed, and the atmospheric temperature in the temperature-dropping chamber is dropped to a second treating temperature at lower than the first treating temperature so as to perform the temperature-dropping treatment. - 特許庁

本発明の電子体温計は、温度信号を獲得する温度センサー素子、及び、温度信号の処理を実行する温度計算装置、からなる。例文帳に追加

This electronic clinical thermometer comprises a temperature sensor element for acquiring a temperature signal, and a temperature calculation device for executing processing of the temperature signal. - 特許庁

炉本体の温度を目的の一定温度に維持しつつ、後燃焼炉の温度を目的の温度に維持する温度制御を安定して行うこと。例文帳に追加

To stably perform temperature control in which temperature of a posterior combustion furnace is maintained at target temperature maintaining temperature of a furnace body at target fixed temperature. - 特許庁

砂層部の温度を一定温度に維持しつつ、フリーボード部の温度を高温に維持する温度制御を精度高く安定して行うこと。例文帳に追加

To highly accurately and stably perform temperature control to maintain a temperature of a freeboard part at a high temperature while a temperature of a sand layer part at a fixed temperature. - 特許庁

底部温度まで目標温度に到達すれば、以後、表面温度と底部温度との温度差に基づくＯＮ・ＯＦＦ制御に移行する。例文帳に追加

When the bottom temperature reaches the target temperature, since then, the control is shifted to on-off control based on temperature difference between the surface temperature and the bottom temperature. - 特許庁

複雑な温度プロファイルであっても、温度可変装置の温度制御を精度良く行う温度制御システムと温度制御装置を提供する。例文帳に追加

To implement precise temperature control of a variable temperature device even for a complicated temperature profile. - 特許庁

高温保持動作が実行されると、ルームエアコン（20）の目標温度が高温側目標温度に保持され、人体に温熱刺激が付与される。例文帳に追加

When the high-temperature holding motion is performed, the target temperature of a room air conditioner (20) is retained at the target temperature on the high-temperature side to give thermal stimulation to a human body. - 特許庁

また、磁気ヘッドを高温及び／又は低温に温度制御した恒温槽５内部に配して、電磁変換特性の温度評価を行うこと。例文帳に追加

The magnetic head is arranged in a constant temperature oven 5 controlled to be at a high temperature and/or a low temperature. - 特許庁

溶解温度はメントールの融点である４２℃以下で行い、冷却温度は室温乃至室温より幾分低い温度とすることが好ましい。例文帳に追加

The dissolution is carried out at ≤42°C which is the melting point of menthol, and the cooling temperature is preferably room temperature or a temperature little lower than room temperature. - 特許庁

今日、大分県の温泉旅行に行きました。例文帳に追加

I went on a hot spring trip to Oita prefecture.  - Weblio Email例文集

私は鳥取県に温泉旅行に行きました。例文帳に追加

I went on a hot springs trip to Tottori prefecture.  - Weblio Email例文集

私と一緒に温泉旅行に行きましょう。例文帳に追加

Come on a hot springs trip with me.  - Weblio Email例文集

私は今年の9月に温泉旅行に行くつもりです。例文帳に追加

I plan to go on a hot springs trip this September.  - Weblio Email例文集

南へ行けば行くだけ温かになる例文帳に追加

The farther south you go, the warmer it becomes.  - 斎藤和英大辞典

南の方へ行けば行くほど温かになる例文帳に追加

The farther south you go, the warmer it becomes.  - 斎藤和英大辞典

南の方へ行けば行くほど温かになる例文帳に追加

The farther south you go, the warmer is becomes.  - 斎藤和英大辞典

今、温泉に行くかスキーに行くかもめているんだよ。例文帳に追加

We're torn between going to a hot spring and going skiing. - Tatoeba例文

今、温泉に行くかスキーに行くかもめているんだよ。例文帳に追加

We're torn between going to a hot spring and going skiing.  - Tanaka Corpus

炊飯後、通常保温モードと通常保温モードよりも高い温度で保温する高温保温モードとの選択された保温モードでの保温を行う制御手段と備え、高温保温モードはご飯量に応じて加熱制御を変えて実行するようにして、上記の目的を達成する。例文帳に追加

This electric rice cooker has a control means for reserving heat in a selected heat reserving mode of an ordinary heat reserving mode and a high temperature heat reserving mode for reserving heat at the temperature higher than the ordinary heat reserving mode after cooking rice, and attains the purpose by performing the high temperature heat reserving mode by changing heating control in response to the boiled rice quantity. - 特許庁

前記昇温抑制手段の実行は、温度計測手段１１０により計測された装置内部の温度が基準温度よりも大きい場合に行う。例文帳に追加

The temperature rise suppression means is executed when the temperature in the processor, which is measured by a temperature measuring means 110, is larger than a reference temperature. - 特許庁