「温行」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

温間鍛造を５００℃以上、β変態点以下の温度範囲で行うのが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that the warm forging is performed in the temperature range of 500°C to βtransformation temperature. - 特許庁

１次温度調整を固定の目標温度に従って実行することによる不利益を低減する。例文帳に追加

To reduce disadvantage due to execution of primary temperature adjustment in accordance with a fixed target temperature. - 特許庁

温度プロファイルを用いてヒータ温度制御しつつ成膜処理を行う（ステップ１０７）。例文帳に追加

A film forming process is effected while controlling the temperature of a heater employing the temperature profile (step 107). - 特許庁

続けて、熱板２０４を所定の温度に昇温し、減圧下での乾燥処理を行う。例文帳に追加

Continuously, the material is dried under a reduced pressure by raising the temperature of the hot plate 204 to a prescribed value. - 特許庁

被測定物体の温度計測を高速に行うことが可能な温度計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature measuring device capable of performing temperature measurement of a measuring object at a high speed. - 特許庁

建物において温水を循環させて暖房を行う温水循環暖房システム例文帳に追加

HOT WATER CIRCULATION HEATING SYSTEM CIRCULATING HOT WATER TO CARRY OUT HEATING IN BUILDING - 特許庁

電源体の温度調節を効率良く行うことのできる温度調節機構を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature adjustment mechanism, capable of effectively performing temperature adjustment of a power source element. - 特許庁

複数の感温素子によって温度検出を行う場合に部品点数の増大を抑制する。例文帳に追加

To inhibit increase of the number of parts when the temperature detection is carried out by a plurality of temperature sensing elements. - 特許庁

高温または低温下でも、所定の振盪を行うことができる振盪装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a shaking device performing a prescribed shaking even at a high and a low temperature. - 特許庁

走行中に浴用水を加温できる移動浴用車の浴用水加温装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathwater heating device for a mobile bathing vehicle that is capable of heating bathwater while the mobile bathing vehicle is moving. - 特許庁

そして、油温推定値の算出を行い（Ｓ２５）、油温推定値が算出される（Ｓ２６）。例文帳に追加

Then, the calculation of the oil temperature estimation value is carried out (S25), and the oil temperature estimation value is calculated (S26). - 特許庁

構成が簡単で、個々のノズルで霧状温水の温度調整を行えるようにする。例文帳に追加

To make it possible to adjust temperature of hot water in mist form by an individual nozzle with simple structure. - 特許庁

加圧成形は、0.9気圧以下に排気しながら、バインダの分解温度±20℃の温度で行う。例文帳に追加

The pressure molding is carried out while performing exhaust at 0.9 atmospheres or less and a temperature of ±20°C of a decomposition temperature of the binder. - 特許庁

検出温度が氷点以下の場合には自己診断を禁止し、１時間毎に温度判定を行う。例文帳に追加

When the detected temperature is equal to or less than freezing point, the self-diagnosis is inhibited and temperature is determined every hour. - 特許庁

チップ温度の検出を適切に行えるマイクロコンピュータおよびチップ温度検出方法を得る。例文帳に追加

To provide a microcomputer and a chip temperature detecting method for properly detecting a chip temperature. - 特許庁

低温から高温までの環境条件下における走行耐久性を向上させる。例文帳に追加

To enhance traveling durability under environmental conditions from low temperature to high temperature. - 特許庁

温度検出素子において、基板実装状態で、より高精度に温度検出を行うこと。例文帳に追加

To provide a temperature detection element performing high precision temperature detection under a state mounted on a substrate. - 特許庁

設備装置に自然温度蓄積体を使用し、温度均衡を行うシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system equalizing temperature by using a natural temperature accumulation body for an installation device. - 特許庁

また、外気温度を取り込んで、設定温度の補正も行う（ステップ３１６、３１８）。例文帳に追加

The set temperature is corrected by taking outer air (step 316, 318). - 特許庁

前記の高温高圧下の縮合反応を、水の存在下に１００℃を越える温度で行う。例文帳に追加

The above condensation reaction at high temperature and pressure is performed at ≥100°C in the presence of water. - 特許庁

この換算された線幅に基づいて，露光後の加熱時の加熱温度の温度設定を行う。例文帳に追加

A heating temperature in heating after exposure is set on the basis of the converted line width. - 特許庁

前記成形されたガラスのアニールをガラス転移温度未満の温度で行う。例文帳に追加

The molded glass is subjected to the annealing at a temperature less than the glass transition temperature. - 特許庁

洗濯槽内に温風を供給する温風供給装置を具備し、洗濯物の洗い又はすすぎを行う行程で、前記温風供給装置による洗濯槽内への温風の供給を行うようにした（Ｓ６，Ｓ１１）。例文帳に追加

This washing machine is provided with a hot air feeder feeding a hot air in the interior of a washing tub and feeds the hot air to the interior of the washing tub by the hot air feeder in a laundry washing or rinsing process (S6 and S11). - 特許庁

さらに、これらの行列Ｗ，Ｓから、温度センサ３２４，３２６の温度測定値間の関係を示す行列Ｌ_Ｓを作成し、温度センサ３２４，３２６の温度測定値間の関係を評価する評価行列Ｅを作成する。例文帳に追加

A matrix L_S showing the relation between the temperature measurement values of the temperature sensors 324 and 326 is created, and an evaluation matrix E evaluating the relation between the temperature measurement values of the temperature sensors 324 and 326 is created from the matrixes W and S. - 特許庁

移行準備制御では、試験制御を行ってから一定の休止時間を経てから昇温又は温度低下が行われる。例文帳に追加

In the changeover preparation control, heating up or cooling down of the atmosphere is performed after a fixed period of rest time has elapsed from the test control. - 特許庁

調整用タイヤ３を残りのタイヤ室内走行試験機２で走行させた時に、走行中のタイヤ温度が温度センサ８により測定したタイヤ温度と同じ温度レベルになるように、タイヤ室内走行試験機２の周囲の雰囲気温度を調整する。例文帳に追加

The ambient temperature around the tire indoor travel tester 2 is adjusted so that the tire temperature under travel is at the same temperature level as the tire temperature measured by the temperature sensor 8 when the tire 3 for adjustment is travelled by the other tire indoor travel tester 2. - 特許庁

エンジンを循環する冷却水の温度を目標温度に調節するために行われる冷却水温度制御の応答性を向上させること。例文帳に追加

To improve responsiveness of a cooling water temperature control to be performed to regulate the temperature of cooling water circulating in an engine to a target temperature. - 特許庁

前記温度センサーの検知温度がドレン水凍結温度を超えるまで３０秒間隔で凍結防止運転を行う。例文帳に追加

The freezing preventive operation is performed at an interval of 30 seconds before the temperature detected by the temperature sensor exceeds the drain water freezing temperature. - 特許庁

電圧可変制御部４は、検出温度が目標温度になるように、制御電圧Ｖａを可変出力して、温度一定化制御を行う。例文帳に追加

A voltage-variable control part 4 variably outputs the control voltage Va such that the detected temperature becomes a target temperature to perform temperature equalization control. - 特許庁

温度補償を行う際、任意の温度係数を有する電圧を選択可能に得ることができる温度センサ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature sensor circuit selectably obtainable a voltage having an optional temperature coefficient during temperature compensation. - 特許庁

添加弁４６からの燃料添加を通じて触媒床温を目標床温へと上昇させる昇温制御が行われる。例文帳に追加

Temperature raise control raising catalyst bed temperature to target bed temperature is executed through fuel addition from the addition valve 46. - 特許庁

論理演算により高精度に温度補償を行える温度補償回路を備えた温度補償発振回路を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature compensated oscillation circuit comprising a temperature compensation circuit capable of highly accurately performing temperature compensation by logical operation. - 特許庁

本発明の半導体集積回路は、温度差が生じた場合、温度の低い部分において発熱を行ない、温度を均衡化するようにしたものである。例文帳に追加

In a semiconductor integrated circuit, when difference in temperature is generated, heat dissipation is performed in a low temperature portion to make temperature uniform. - 特許庁

水温センサ（Th3）の検出温度が所定の温度範囲になると、エアポンプ（52）を駆動して蓄熱槽（31）内の空気撹拌を行う。例文帳に追加

When the detected temperature of the water temperature sensor Th3 becomes within a predetermined temperature range, the air pump 52 is driven to perform air agitation in the thermal storage tank 31. - 特許庁

冷却水温度の補正装置は、内燃機関の冷却水における冷却水温度を取得して、冷却水温度の補正を行う。例文帳に追加

The cooling water temperature compensation device acquires cooling water temperature of an internal combustion engine and compensate cooling water temperature. - 特許庁

少なくとも平均温度の過渡状態において、脈動する温度の極大値を上回る温度を推定して、素子の熱的保護を効果的に行う。例文帳に追加

To effectively perform thermal protection of an element by estimating a temperature that exceeds a maximum value of pulsation temperature at least during a transient state of average temperature. - 特許庁

これらのセンサ３，１１の検知温度のずれに基づいて、第２の非接触式温度センサ４の検知温度の補正を行う。例文帳に追加

The temperature detecting apparatus corrects temperatures detected by a second noncontact temperature sensor 4 on the basis of deviations of temperatures detected by the sensors 3 and 11. - 特許庁

これ以降、半導体基板１の温度が第２の熱処理の熱処理温度よりも高温となるような処理は行わない。例文帳に追加

Hereafter, a treatment setting the temperature of the semiconductor substrate 1 higher than the heat treatment temperature of the second heat treatment is not executed. - 特許庁

第１次冷却帯の制御は、第２次冷却帯入側温度計４で検出される温度が、600℃以上の目標温度になるように行う。例文帳に追加

The control in a primary cooling zone is executed so that the temperature detected with the thermometer 4 at the inlet side of the secondary cooling zone becomes the target temperature of ≥600°C. - 特許庁

加熱直後の温度測定値に基づいてバー温度をフィードバック制御することができ、高い精度でバー温度制御を行うことができる。例文帳に追加

The bar temperature can be feedback-controlled on the basis of the temperature measurement value immediately after the heating, and the bar temperature can be controlled with high accuracy. - 特許庁

温度補償型圧電発振器を小型化しても、温度補償データ書き込み用の書込パッドを用いた温度補償データの書き込みを容易に行う。例文帳に追加

To easily write temperature compensation data using a write pad for temperature compensation data write even when a temperature compensated piezoelectric oscillator is small-sized. - 特許庁

この間、温度センサＳｋによる温度計測が行われ（Ｓ１０３）、さらに各風向パターンについて温度分散値Ｖij^２が演算される（Ｓ１０４）。例文帳に追加

During this time, a temperature is measured by a temperature sensor Sk (S103), and further a temperature variance value Vij^2 is calculated on each wind direction pattern (S104). - 特許庁

さらに、上記の熱処理を、蒸着対象の液晶化合物のスメクチック相温度域の高温側１／２の温度範囲内で行なう。例文帳に追加

Further, the heat treatment is performed within temperature range which is one half of a high temperature level of the smectic phase temperature region of the liquid crystal compound for depositing. - 特許庁

制御部１８は、測温器１５からのタンク内温度情報から、加熱バルブ１３及び冷却バルブ１４を開閉して温度制御を行う。例文帳に追加

A control part 18 performs temperature control by opening and closing a heating valve 13 and a cooling valve 14 according to in-tank temperature information from a temperature measuring instrument 15. - 特許庁

一次冷媒を二次冷媒の温度よりも高温設定する場合には，二次冷媒のみで一次冷媒の温調を行うことができる。例文帳に追加

In case the temperature of the primary refrigerant is set to a value higher than the temperature of the secondary refrigerant, the temperature of the primary refrigerant can be regulated only by the secondary refrigerant. - 特許庁