「溶融鉄合金」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

半溶融成形用鉄−炭素系合金とそれを用いた半溶融成形法及び半溶融成形体例文帳に追加

IRON-CARBON ALLOY FOR PRECAST FORMING, PRECAST FORMING METHOD USING IT, AND PRECAST FORMED ARTICLE - 特許庁

含クロム溶融鉄合金の脱炭精錬方法例文帳に追加

REFINING PROCESS WITH DECARBURIZATION FOR CHROMIUM- CONTAINING MOLTEN FERROUS ALLOY - 特許庁

含クロム溶融鉄合金の精錬方法例文帳に追加

METHOD FOR REFINING CHROMIUM-CONTAINING MOLTEN FERRO- ALLOY - 特許庁

本発明のガラスの溶融設備は、調合したガラス原料を溶融するための溶融容器を備えてなるガラス溶融設備であって、溶融容器が鉄または鉄合金で作製されていることを特徴とする。例文帳に追加

The glass melting apparatus according to the present invention is a glass melting apparatus provided with a melting container for melting a blended glass raw material, wherein the melting container is characterized by being made of iron or an iron alloy. - 特許庁

鉄系基材を、溶融亜鉛合金により精度高くメッキする。例文帳に追加

To plate a ferrous base material with a hot dip zinc alloy with high precision. - 特許庁

本発明の非鉄溶融金属用合金がハイス系合金からなることを特徴とする。例文帳に追加

The alloy for a nonferrous molten metal is composed of a high-speed steel based alloy. - 特許庁

混銑車に保持した溶融鉄合金に筒状のランスを介してキャリア・ガスで脱硫剤を吹き込む溶融鉄合金の脱硫方法において、前記脱硫剤にトナー粉を混合することを特徴とする溶融鉄合金の脱硫方法である。例文帳に追加

The method for desulfurizing the molten iron alloy is characterized by mixing a toner powder with a desulfuring agent, when blowing the desulfuring agent with a carrier gas, into the molten iron alloy retained in a torpedo car through a tubular lance. - 特許庁

溶融電解槽およびこれを用いたウラン−鉄合金からのウランの回収方法例文帳に追加

MOLTEN ELECTROLYTIC CELL AND RECOVERING METHOD OF URANIUM FROM URANIUM-IRON ALLOY USING THE SAME - 特許庁

その際、前記溶融鉄合金が、溶銑又はクロム含有溶銑であることが好ましい。例文帳に追加

In this time, this molten iron alloy is desirable to be the molten iron or chromium-containing molten iron. - 特許庁

減少した地球温暖化潜在力を有するガスで溶融非鉄金属および合金を覆うこと例文帳に追加

BLANKETING MOLTEN NON-FERROUS METAL AND ALLOY WITH GASES HAVING REDUCED GLOBAL WARMING POTENTIAL - 特許庁

鉄系基材浸漬時の溶融亜鉛合金の温度は３５０〜５００℃である。例文帳に追加

The temp. of the hot dip zinc alloy at the time of the dipping into the ferrous base material is 350 to 500°C. - 特許庁

鉄系合金の半溶融または半凝固状態での鋳造方法および鋳造用金型例文帳に追加

CASTING METHOD FOR FERROUS ALLOY IN SEMI-MELTED OR SEMI-SOLIDIFIED STATE AND MOLD FOR CASTING - 特許庁

鋼製物品（２０）は、約０．５重量パーセントより少ないアルミニウムを有する鉄基合金を準備し、合金を溶融して溶融物にし、カルシウムを溶融物に加え、その後でアルミニウムを溶融物に加えて該溶融物のアルミニウム含有量を約０．５重量パーセントより多いアルミニウム含有量になるまで増加させ、溶融物を鋳造して鋳物にすることによって製造される。例文帳に追加

The steel article (20) is manufactured by preparing an iron-based alloy comprising about <0.5 wt.% aluminum, melting the alloy to obtain a melt, adding calcium and subsequently aluminum to the melt to increase an aluminum content of the melt to about >0.5 wt.% and casting the melt to form a casting. - 特許庁

銅やアルミニウム、鉄等の溶融させる金属またはそれらの合金を溶かす溶融炉や坩堝１０の、少なくとも溶融金属が触れる壁面の組成に、二酸化チタンを含有する。例文帳に追加

Regarding a melting furnace or a crucible 10 melting metals to be melted such as copper, aluminum and iron or their alloys, in the composition of a wall face with which at least the molten metal is contacted, titanium dioxide is incorporated. - 特許庁

亜鉛−スズ合金の融点よりも５０〜２００℃高い温度で、鉄系基材を亜鉛−スズ合金で溶融。例文帳に追加

The iron-base material is melted with zinc-tin alloy at the temperature 50-200°C higher than the melting point of the zinc-tin alloy. - 特許庁

前記合金化溶融亜鉛めっき鋼板は、鉄−亜鉛合金めっき表面における前記平坦部の面積率が20〜80%である。例文帳に追加

In this galvannealed steel sheet, the area ratio of the flat zone at the surface of the iron-zinc alloy plating is made to 20-80%. - 特許庁

非鉄溶融金属用耐溶損性部材は、鉄系または鋼系材料からなる基材の溶融金属と接触する少なくとも一部分に、ハイス系合金からなる被覆層を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The erosion resistant member for nonferrous molten metal is obtained by providing at least a part to be contacted with molten metal in a base material consisting of an iron-based or steel-based material with a covering layer consisting of a high speed steel-based alloy. - 特許庁

(1)溶融亜鉛メッキ浴内で、地鉄界面にFe-Ni-Al-Zn合金層を形成した後、加熱処理により前記Fe-Ni-Al-Zn合金層を消失させると共に、Ni,Alの分散したZn-Fe合金層を形成することを特徴とする合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法。例文帳に追加

(1) The method for manufacturing the galvannealed steel sheet comprises the steps of: forming an Fe-Ni-Al-Zn alloy layer on an interface between the steel sheet and a galvanizing layer in a hot-dip galvanizing bath; and eliminating the Fe-Ni-Al-Zn alloy layer and simultaneously forming a Zn-Fe alloy layer having Ni and Al dispersed therein, by heat treatment. - 特許庁

地球温暖化潜在力を有する覆いガスを用いて溶融非鉄金属および該金属の合金を処理する改良方法が提供される。例文帳に追加

To provide an improved method for treating a molten non-ferrous metal and alloys of the metal using a blanketing gas having a global warming potential. - 特許庁

前処理後時間経過してもよい亜鉛もしくは亜鉛合金により溶融めっきされた鉄鋼製品並びにその製造方法を供する。例文帳に追加

To provide iron and steel products which are hot-dipped with zinc or a zinc alloy and can leave in the lapse of time after pretreatment, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

非鉄溶融金属と接触して使用される各種の耐溶損性合金に適用できるものについて、耐溶損性、耐摩耗性、耐酸化性および保温性に優れるとともに、高温下での繰り返し使用の際に変形を抑え、また被削性に優れる非鉄溶融金属用合金を提供する。例文帳に追加

To provide an alloy for nonferrous molten metal having excellent erosion resistance, wear resistance, oxidation resistance and heat retaining properties as the one applicable to various erosion resistant alloys used in contact with nonferrous molten metal, and whose deformation upon repeated use at high temperature is suppressed, and further, having excellent machinability. - 特許庁

焼結時に溶融した銅と錫とが他方の圧粉体２に浸透して接合するから、溶融した銅と錫との合金がバインダーとなって鉄同士を結合し、高い接合強度を得ることができる。例文帳に追加

Because the copper and tin melted at sintering are infiltrated into another green compact 2 to carry out joining, an alloy of the molten copper and tin acts as a binder and bonds iron and high joining strength can be obtained. - 特許庁

溶融金属の連続鋳造用鋳型の、鋳造空間側の面が、例えば、鉄合金やニッケル合金からなるアモルファス合金の溶射層にて被覆されている連続鋳造用鋳型。例文帳に追加

The surface of the casting space side of the mold for continuous casting molten metal is coated with e.g. the thermal-sprayed layer of an amorphous alloy composed of iron alloy or nickel alloy. - 特許庁

メッキ皮膜表面の酸化皮膜が塩化アンモニウム又はその含有物により除去可能な亜鉛合金を用い、その溶融亜鉛合金に鉄系基材を浸漬し、前記鉄系基材に付着した溶融亜鉛合金を、酸素含有ガス雰囲気中、亜鉛合金の融点以上の温度で遠心除去する。例文帳に追加

An oxidized film on the surface of a plating film uses a zinc alloy removable by ammonium chloride or a material contg. it, a ferrous base material is dipped into the hot dip zinc alloy, and the hot dip zinc alloy adhered to the ferrous base material is centrifugally removed at the temp. equal to or above the m.p. of the zinc alloy in an oxygen contg. gas atmosphere. - 特許庁

鉄基粉末と、鉄基粉末に溶融・固着した潤滑剤により付着した合金用粉末と、溶融・固着した潤滑剤と遊離した潤滑剤とを含む鉄基粉末混合物において、鉄基粉末、合金用粉末および潤滑剤のうちの１種以上が、オルガノシロキサン被膜によって被覆率80％以上で被覆された粉末とする。例文帳に追加

In the iron base powdery mixture containing iron base powder, powder for an alloy adhered to the iron base powder by a lubricant melted and fixed thereto and a lubricant freed from the melted and fixed lubricant, one or more kinds among the iron base powder, the powder for an alloy and the lubricant are composed of powder coated with an organosiloxane film in a coating ratio of ≥80%. - 特許庁

アルミニウム又はアルミニウム合金部材及び鉄又は鉄合金部材を含む複合材廃棄物を、溶融アルミニウム又はアルミニウム合金浴中に浸漬・撹拌して、前記複合材廃棄物中のアルミニウム又はアルミニウム合金部材を選択的に溶解し、鉄又は鉄合金部材は固形物として残存させて、両者を分離する。例文帳に追加

Composite waste contg. an aluminum or aluminum alloy member and an iron or iron alloy member is dipped into a molten aluminum or aluminum alloy bath, which is stirred, the aluminum or aluminum alloy in the composite waste is selectively melted, the iron or iron alloy member is left as solid component, and both are separated. - 特許庁

鉄−亜鉛合金めっき層の表面に平坦部を有し、その平坦部の表層に厚さが10nm以上のZnの酸化物層が形成され、該酸化物層にPを含有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板。例文帳に追加

The galvannealed steel sheet has a flat part on the surface of an iron-zinc alloy plating layer; a Zn oxide layer of ≥10 nm thickness is formed on the surface of the flat part; and P is contained in the oxide layer. - 特許庁

銅やアルミニウム、鉄等の溶融させる金属４またはそれらの合金を炉１２内部に入れ、金属４または合金表面に二酸化チタン粉末６を散布する。例文帳に追加

Metal 4 for melting, such as copper, aluminum, iron, or an alloy thereof is charged into a furnace 12, and titanium dioxide powder 6 is sprayed on the surface of the metal 4 or the alloy. - 特許庁

また、上記において鋼板とめっきの界面にＮｉプレめっき層、Ｎｉプレめっき層と地鉄との合金層、Ｎｉプレめっき層とめっき層との合金層の少なくとも１種を有する溶融Ｓｎ−Ｚｎめっき鋼板。例文帳に追加

The boundary between the steel sheet and the plating is provided with at least one kind selected from an Ni preplated layer, an alloy layer of an Ni preplated layer and ferrite and an alloy layer of an Ni preplated layer and a plated layer. - 特許庁

硬質材料の周囲表面に鋳鉄より低融点の合金からなる層を形成させたのち鋳型中に配置し、鋳型中に加熱溶融した鋳鉄を注湯し、硬質材料部分と鋳鉄部分の境界に合金層を形成させる。例文帳に追加

The hard material is set in a mold after forming a layer composed of an alloy having the melting point at lower than that of the cast iron on the peripheral surface of the hard material, the heated and melted cast iron is poured into the mold to form the alloy layer in the boundary between the hard material portion and the cast iron portion. - 特許庁

鋳鉄などの鉄系合金の半凝固または半溶融状態でのダイカスト等の鋳造成形において、耐久性に優れ品質安定化・生産性向上に寄与する金型の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of a mold having excellent durability and contributing to the stability of quality and the improvement of productivity in casting molding such as die-casting for a ferrous alloy such as cast iron in a semi-solidified or semi-melted state. - 特許庁

Ｍｇ：１〜４重量％、Ａｌ：４〜２２重量％、残部Ｚｎおよび不可避的不純物からなる溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系合金めっきが施された鉄道用資材および鉄道用部材によって達成できる。例文帳に追加

The material and the member for the railway has a hot-dipped Zn-Al-Mg-base alloy layer which includes 1-4 wt.% Mg, 4-22 wt.% Al, and the balance Zn and unavoidable impurities. - 特許庁

鋳鉄などの鉄系合金の半凝固および半溶融状態でのダイカストにおいて、金型の耐久寿命を向上し、生産性・品質をも向上する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for improving the endurance service life of a die and the productivity and quality of a die casting method in a semi-melted and semi-solidified state of an iron-based alloy such as cast iron. - 特許庁

鉄鋼製品の表面にニッケル、銅、亜鉛、コバルト、インジウム、もしくは錫、もしくはそれらの合金を０．０５ｇ／ｍ^2 以上付着させ、その上に溶融亜鉛系めっき層を有する鉄鋼製品ならびにその製造方法。例文帳に追加

In the iron and steel products, nickel, copper, zinc, cobalt, indium or tin or an alloy thereof, in an amount of ≥0.05 g/m^2, is adhered to the surface of the iron and steel products, and a hot-dip zinc-based metal plating layer is further applied to the surface. - 特許庁

脱珪剤中の脱珪反応に寄与し得る酸素供給量Ｘと、マンガン鉄合金溶湯中に含まれるSiの全量を酸化するのに必要な酸素量Ｙとの比、Ｘ／Ｙが、0.5 〜４の範囲となるように、マンガン鉄合金溶湯に供給する脱珪剤量を調整し、脱珪スラグを溶融させる。例文帳に追加

The desiliconizing agent quantity supplied into the molten ferromanganese alloy is adjusted so that the ratio (X/Y) of oxygen supplying quantity X contributed to the desiliconizing reaction in the desiliconizing agent and the necessary oxygen quantity Y to oxidize the total quantity of Si contained in molten ferromanganese alloy becomes in the range of 0.5-4, and the desiliconized slag is melted. - 特許庁

この脱炭処理を行った脱炭層の表面の酸化物を、フラックス１２中に溶融させ、この後、非鉄金属材料の溶湯を脱炭層表面に流し込んで、銅合金１４等の非鉄金属材料の銅合金層１５をシリンダブロック本体１０と一体に形成する。例文帳に追加

The oxide on the surface of the decarburizing layer performing this decarburizing treatment is fused in a flux 12 and thereafter, molten non-ferrous metal material is poured onto the decarburized layer surface, and a copper alloy layer 15 of the non-ferrous metal material such as copper alloy 14 is integrally formed with the cylinder block body 10. - 特許庁

溶融法で製造される発泡金属の中でアルミニウム合金よりも高い融点を持つ鉄やニッケル、クロム、ステンレス鋼などの発泡金属の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing, among foamed metals manufactured by a melting method, a foamed metal of iron, nickel, chromium, stainless steel, etc., having a melting point higher than that of an aluminum alloy. - 特許庁

クロム（Ｃｒ）の含有量が５５〜７０質量％、及び炭素（Ｃ）の含有量が３〜２０質量％である、クロム（Ｃｒ）−鉄（Ｆｅ）をベースとする合金からなる溶融粉砕粉末である。例文帳に追加

The molten pulverized powder consists of an alloy with chromium (Cr)-iron (Fe) as a base, which contains, by mass, 55-70% chromium (Cr) and 3-20% carbon (C). - 特許庁

本発明は、炭化水素を発生する固体物質の量が従来より少なくても、効率良く、且つ低コストで脱硫が可能な溶融鉄合金の脱硫方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method of desulfurizing molten iron alloy, which efficiently and inexpensively desulfurizes the molten iron alloy, even when a quantity of solid material for generating hydrocarbon is less than conventional one. - 特許庁

低純度無水フタル酸の蒸留精製過程で発生する無水フタル酸抽出残渣を、溶融鉄合金の脱硫精錬に際して精錬剤の一部に使用する。例文帳に追加

The residue after extracting phthalic anhydride generated in a distillation-refining process of the low purity phthalic anhydride is used as a part of a refining agent when a desulfurizing refining to molten iron alloy is performed. - 特許庁

必要あらば、成形機１４．を用いてブリケット等に成形物とした後、炉底出鋼型電気炉１５．にて溶融し、Ｎｉ、Ｍｏを優先還元してＮｉ−Ｍｏ合金鉄として取り出す。例文帳に追加

If necessary, the mixture is molded to a briquette, etc., by using a molding machine 14, then the molded product is melted by a hearth-tapping type electric furnace 15 and Ni-Mo ferroalloy is taken out by preferentially reducing Ni and Mo. - 特許庁

磁気的性質、耐蝕性および耐摩耗性に対して記載された要件を満たしかつ軟磁性構成部材の場合の一連の好ましい用途に使用される軟磁性鉄ニッケル合金を溶融する。例文帳に追加

To melt a soft magnetic nickel-iron alloy satisfying the mentioned requirements to magnetic properties, corrosion resistance and wear resistance and also preferably used for a series of preferable applications in the case of a soft magnetic component. - 特許庁

高温部材搬送用ロール基材の表面に、再溶融後のNi基自溶合金マトリックス中に鋳鉄粉末を分散含有する溶射皮膜を形成する。例文帳に追加

On the surface of a roll base material for conveying the high-temperature member, the sprayed coating which contains cast iron powder in an Ni-based self-fluxing alloy matrix after remelting dispersed therein is formed. - 特許庁

非鉄溶融金属と接触する部材に用いられる耐溶損性に優れる合金であって、常温から８００℃の温度域において組織変態が起きないことを特徴とする。例文帳に追加

The alloy for a nonferrous molten metal is the one having excellent erosion resistance, and used for a member in contact with nonferrous molten metal, and in which structural deformation does not occur in the temperature range from ordinary temperature to 800°C. - 特許庁

非鉄金属合金の金属材料とカーボンナノ材とを、金属材料が半溶融状態で固相の球状化によりチクソトロピー性状を呈する状態のときにカーボンナノ材を添加して複合化する。例文帳に追加

A metallic material of a nonferrous metal alloy and a carbon nanomaterial are compounded by adding the carbon nanomaterial in a state where the metallic material lies in a half-melted state and exhibits thixotropic properties by the spheroidization of solid phases. - 特許庁