「火手」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハウジング１の一方の軸端部に装着された点火手段１３に連接した伝火手段３０には、伝火剤１５が装填されている。例文帳に追加

An inflammation agent 15 is mounted to an inflammation means 30 connected to an ignition means 13 mounted to one shaft end of the housing 1. - 特許庁

装飾性豊かな着火並びに消火手段付タバコ灰皿例文帳に追加

RICHLY DECORATED CIGARETTE ASHTRAY WITH IGNITION MEANS AND EXTINGUISHING MEANS - 特許庁

ロッド24の円盤部24ａが点火手段室ハウジング32に押圧されている。例文帳に追加

A disc part 24a of the rod 24 is pressurized in an ignition means chamber housing 32. - 特許庁

しかし、圧縮比が自着火手前の圧力に設定されている。例文帳に追加

However, compression ratio is set to pressure before self ignition. - 特許庁

エアバッグ用ガス発生器に使用される点火手段であって、該点火手段は衝撃によって作動する点火器を２個以上含んで構成されることを特徴とするエアバッグ用ガス発生器の点火手段。例文帳に追加

This ignition means used for the gas generator for an air bag is characterized that the ignition means is so constituted as to include two or more igniters actuated by impact. - 特許庁

そして、各支持部３に、電圧の印加に伴い発熱して着火する着火手段と、電源と各着火手段との接続をＯＮ・ＯＦＦして前記着火手段への電圧の印加を制御するコントローラとを設ける。例文帳に追加

The each support part 3 is provided with an ignition means heated in accompaniment to an impression of a voltage to be ignited, and a controller for turning on/off connection of an electric power source to the each ignition means to control the impression of the voltage to the ignition means. - 特許庁

燃料入口２３と点火手段２６とは、燃焼室１５の第１端部３１に支承されている。例文帳に追加

The fuel inlet 23 and the ignition means 26 are supported on the first end part 31 of the combustion chamber 15. - 特許庁

発電用ガスエンジンにおける着火手段として用いられるスパークプラグ１。例文帳に追加

A spark plug 1 is used as ignition means in a gas engine for power generation. - 特許庁

直接噴射式内燃機関のための、安定で安価な点火手段を提供する。例文帳に追加

To provide a stable and low-cost ignition means for a direct injection type internal combustion engine. - 特許庁

加工室１に火災検知手段５と人検知手段６と消火手段７を設けた。例文帳に追加

The machining room 1 has a fire detecting means 5, a person detecting means 6, and an extinguishing means 7. - 特許庁

排気系内の追加点火手段を操作することにより、この混合物が燃焼される。例文帳に追加

By operating an additional ignition means in the exhaust system, this mixture is burned. - 特許庁

減圧処理室にプラズマ着火手段９を設け、安定したプラズマ着火を行う。例文帳に追加

The vacuum treatment chamber is equipped with a plasma ignition means 9 for stable plasma ignition. - 特許庁

前記導火手段は紙、より好ましくは和紙、更に好ましくは楮により形成された和紙である。例文帳に追加

Preferably, the fuse means 11 is formed by paper, more preferably, by Japanese paper, and furthermore, by a paper mulberry. - 特許庁

そして、各燃焼室３，４内には、各点火手段８，９の火炎をハウジング１の周方向、及び径方向に伝播する伝火手段１０，１１を設けたものである。例文帳に追加

Flame transmitting means 10, 11 for propagating the flames of the ignition means 8, 9 in the circumferential and radial directions of a housing 1 are installed in the combustion chambers 3, 4. - 特許庁

風等のある屋外の場合やマッチ等の点火手段の持ち合わせが無い場合でも、安全面に配慮した上、容易にかつ着実に線香束に点火可能な点火手段付き線香セットを提供する。例文帳に追加

To provide an incense stick set with an ignition means, which has safety and is capable of easily and surely igniting an incense bundle even if using it windy outdoors or the like, or having no ignition means. - 特許庁

収納空間２７を第１蓋板１３により密閉して第１の消火手段を形成し、吸い殻収納空間１２ａを密閉して第２の消火手段が形成されている。例文帳に追加

A 1st extinguishing means is formed by closing the housing space 27 with the 1st cover plate 13, and a 2nd extinguishing means is formed by closing a cigarette butt housing space 12a. - 特許庁

制御手段１７はスイッチ５４がオンされてから所定時間後にスイッチ５４のオン・オフを判別し、スイッチ５４がオンの場合には点火手段４２を動作させず、オフの場合に点火手段４２を動作させる。例文帳に追加

The control means 17 determines whether the switch 54 is on or off a predetermined time after the switch 54 has been turned on, and if the switch 54 is on, it does not operate the ignition means 42; if the switch is off, it operates the ignition means 42. - 特許庁

徒歩者保護装置にエアバッグ（１２）と、衝突センサ（３）と、冷ガス発生器（１１）と、点火手段（７）と、前記衝突センサ（３）の信号を処理し、前記点火手段（７）を制御するプロセッサ（５）とを配置する。例文帳に追加

An air bag (12), a collision sensor (3), a cool gas generator (11), an ignition means (7) and a processor (5) for processing a signal of the collision sensor (3) and controlling the ignition means (7) are arranged in the safety device. - 特許庁

着火手段６の燃焼開始時に、着火手段６に最も近い領域にのみ酸素供給手段７により酸素を供給し、以後、各領域の着火手段６に近い側に隣接する領域に備える温度センサの検出温度が所定温度に上昇したとき、酸素供給手段７による該各領域への酸素供給を開始する。例文帳に追加

At starting of combustion of the ignition means 6, oxygen is supplied by the oxygen supply means 7 only to an area most nearest to the ignition means 6, and thereafter, when a detected temperature of the temperature sensor provided in an adjacent area in a side near the ignition means 6 of each area rises to a predetermined temperature, oxygen supply to each area by the oxygen supplying means 7 is started. - 特許庁

十二　空港の飛行場灯火の管理者は、当該灯火に次に掲げる事項を記載した飛行場灯火手引書を備え付けること。例文帳に追加

(xii) The aerodrome beacon administrator of an aerodrome shall provide said lights with an aerodrome lights guidebook describing matters listed below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヘリウムガスのプラズマは、アルゴンガスを放電させてプラズマを発生するときの点火手段として使用する。例文帳に追加

The plasma of helium gas is used as an ignition means at generation of plasma by having argon gas discharged. - 特許庁

そして、燃焼触媒４の温度が所定温度以上のときには点火手段５による点火がされないようにしてある。例文帳に追加

Then temperature of the combustion catalyst 4 exceeds a predetermined temperature, the ignition means 5 is prevented from igniting. - 特許庁

点火制御装置は、燃焼室内のガス中に放電を生じさせることによって同ガスを点火する点火手段を備える。例文帳に追加

The ignition control device includes the ignition means that generates electrical discharge in the gas inside the combustion chamber to ignite the gas. - 特許庁

貫通孔22を有する点火手段室21の周囲には、第１ガス発生剤成型体31と第２ガス発生剤成型体32が配置されている。例文帳に追加

The first gas generating agent molded body 31 and the second gas generating agent molded body 32 are arranged in the circumference of an igniting means chamber 21 having a through hole 22. - 特許庁

ハウジング底板13aの開口部37に面した位置に点火器カラー41に点火器本体42が固定された点火手段40Aが取り付けられている。例文帳に追加

The ignition means 40A fixed with an igniter body 42 to an igniter collar 41 is mounted at a position facing to an opening 37 of a housing bottom plate 13a. - 特許庁

本発明は、内燃機関の点火装置に関し、プラズマ点火手段の異常が生じた場合であっても安定した機関運転を行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform stable engine operation even when abnormality occurs in a plasma ignition means in an ignition device of an internal combustion engine. - 特許庁

内筒材５は伝火手段３０側の端部に底部５ａが設けられた有底筒形状を有している。例文帳に追加

The internal cylindrical member 5 has a bottomed cylindrical shape wherein a bottom part 5a is provided at an end part of the inflammation means 30 side. - 特許庁

着火手段に供給する燃料量の割合と前処理触媒コンバータに供給する燃料量の割合とを可変にする。例文帳に追加

To enable to vary the ratio of a fuel quantity supplied to an ignition means and the ratio of the fuel quantity supplied to a preprocessing catalyst converter. - 特許庁

製造、組立が簡単な点火手段を有する車両の人員拘束装置用ガス発生器の提供。例文帳に追加

To provide a gas generator, which is easy to manufacture and assemble, for an occupant restraint device for a vehicle having an ignition means. - 特許庁

遮断を行う部材の施工現場への運搬や施工現場での組み立てを容易に行える消火手段付き立体棚設備を提供する。例文帳に追加

To provide high-rise shelf facilities with fire extinguishing means for facilitating the transportation of interrupting members to a construction site and the assembly at the construction site. - 特許庁

エレベータの乗りかご５には、その外面部に火災検出手段１１と消火手段１２が設けられている。例文帳に追加

A fire detection means 11 and a fire extinguishing means 12 are provided on an outer surface part of a car 5 of an elevator. - 特許庁

区画壁２１内周面に沿った旋回空気層を形成して点火手段７や炎検知手段の基部を冷却するようにしてもよい。例文帳に追加

A swirling air layer can be formed along the inner peripheral face of a section wall 21 to cool an ignition means 7 or a flame detecting means at its base. - 特許庁

衝撃検知手段での衝撃検出に基づき点火作動する点火手段(７)をケーシングに装着した。例文帳に追加

An ignition means 7 setting fire on the basis of detection of a shock by means of a shock detecting means is installed in the casing. - 特許庁

着火手段６は、炉内の下部に熱風を乾留ガス化炉１の周壁部１ａの接線方向から吹き込むように配置される。例文帳に追加

The ignition means 6 is located so that a hot air is blown into the bottom part of the furnace along the direction tangential to a peripheral wall 1a of the dry distillation gasification furnace 1. - 特許庁

ハウジング３内に設けられた燃焼室50,60に点火手段51,61が配置され、燃焼室60がハウジング３の中心軸に対して偏心配置されたインナーシェル４内に設けられ、各点火手段は前記中心軸に対して偏心配置されている。例文帳に追加

Ignition means 51, 61 are arranged in the combustion chambers 50, 60 provided in a housing 3, the combustion chamber 60 is provided in an inner shell 4 arranged eccentrically for a central axis of the housing 3, and each ignition means is arranged eccentrically for the central axis. - 特許庁

自動車の拘束手段用着火手段の制御装置において付加的な外部のハードウェアを不要にし、着火回路コントローラの内部のコンポーネントにより着火手段グループを自由にプログラミング可能に阻止できるようにする。例文帳に追加

To eliminate additional external hard wares in an ignition circuit control device for a constraining means of an automobile, and to hinder an ignition means group freely to be programed with an internal component of the ignition circuit control device. - 特許庁

運転状態を検出する運転状態検出手段１０，１１と、運転状態検出手段１０，１１の検出結果に基づいて、複数の点火手段２６の内の一部である制御対象点火手段２６ａの点火時期を制御する点火時期制御手段３０とを備えた。例文帳に追加

The engine is equipped with operating condition detecting means 10, 11 for detecting operating conditions and an ignition timing control means 30 for controlling the ignition timing object ignition means 26a which is one part of a plurality of ignition means 26 on the basis of results detected by the operating condition detecting means 10, 11. - 特許庁

着火手段６の作動中及び廃棄物に着火して着火手段６の作動を停止した後も所定時期まで第１の酸素供給手段７からの酸素供給量を所定の少量に制限した状態で第２の酸素供給手段８から酸素を供給する。例文帳に追加

Even during operation of the ignition means 6 or after igniting waste and stopping the operation of the ignition means 6, oxygen is supplied from the second oxygen supplying means 8 in a state of limiting an oxygen supply amount from the first oxygen supplying means 7 to a small amount until predetermined timing. - 特許庁

点火構造４は、火薬６と、該火薬６に点火すべく発火可能な点火具７と、点火具７を発火させる発火手段８とを備え、火薬６と点火具７とは離間して配置されており、発火手段８によって発火された点火具７の火炎を火薬６に導くための導部９を備える。例文帳に追加

The ignition structure 4 includes:explosive powder 6; an ignition tool 7 capable of igniting to ignite the explosive powder 6; an ignition means 8 for igniting the ignition tool 7, wherein the explosive powder 6 and the ignition tool 7 are mutually separately arranged; and a leading part 9 for leading a flame of the ignition tool 7 ignited by the ignition means 8 to the explosive powder 6. - 特許庁

ボア径Ｂからなる一つの燃焼室内の混合気に対して略同時期に点火を行う複数の点火手段６Ａ，６Ｂを備えた多点点火方式内燃機関において、その各点火手段６Ａ，６Ｂにおける夫々の点火位置６Ａ_1，６Ｂ_1の間隔Ａを０．２５Ｂ≦Ａ≦０．３Ｂの範囲で設定すること。例文帳に追加

In a multipoint ignition system internal combustion engine provided with a plurality of ignition means 6A, 6B igniting air fuel mixture in a combustion chamber composed of bore diameter B roughly at a same time, interval A of ignition position 6A_1, 6B_1 at each ignition means 6A, 6B is established in a range of 0.25B≤A≤0.3B. - 特許庁

液体燃料を供給する燃料供給経路と、空気を供給する空気供給経路と、気化器加熱ヒータを備えた気化器と、気化器に接触配置された触媒発熱体と、複数の連通孔を有する触媒燃焼部と、触媒発熱体と触媒燃焼部の間に配置された点火手段を備えるとともに、点火手段により、触媒発熱体近傍、または触媒発熱体と触媒燃焼部の間に火炎を形成し、触媒燃焼部を予熱する。例文帳に追加

A flame is formed in the vicinity of the catalyst heat generating body or between the catalyst heat generating body and the catalyst combustion part, and the catalyst combustion part is preheated. - 特許庁

本発明に係るガス燃料内燃機関の点火システムは、ガス燃料に点火する点火手段と、ガス燃料の不活性ガス濃度が高いときはガス燃料の不活性ガス濃度が低いときに比べて前記点火手段によるガス燃料への点火時期を進角する点火時期補正手段（Ｓ１０６）と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

An ignition system of the gas fuel internal combustion engine is provided with an ignition means that ignites a gas fuel, and an ignition timing correction means (S106) that advances the ignition timing to the gas fuel by the ignition means when the inert gas concentration of the gas fuel is high compared to when the inert gas concentration of the gas fuel is low. - 特許庁

燃焼速度調整手段５１による混合気の燃焼速度の増加に対して、点火手段１４の点火時期を遅い側に調整し、逆に、燃焼速度調整手段５１による混合気の燃焼速度の低下に対して、点火手段１４の点火時期を早い側に調整する点火時期調整手段５２を備える。例文帳に追加

This engine has an ignition timing adjusting means 52 for adjusting the ignition timing of the igniting means 14 to the delay side for increasing the combustion speed of the mixture by the combustion speed adjusting means 51, or adjusting the ignition timing of the igniting means 14 to the early side for decreasing the combustion speed of the mixture by the combustion speed adjusting means 51. - 特許庁

廃棄物を収納すると共に、廃棄物の一部を燃焼させつつ燃焼熱により廃棄物の残部を乾留して可燃性ガスを生じさせる乾留ガス化炉であって、乾留ガス化炉内の下部に熱風を吹き込んで廃棄物に着火する着火手段６を備えるものにおいて、着火手段の個数をできるだけ減らして、且つ、火床の生成を促進できるようにする。例文帳に追加

To decrease ignition means in number as much as possible and promote generation of a fire bed in a dry distillation gasification furnace which encloses waste and burns part of the waste while dry distilling the remaining waste using a combustion heat to generate a combustible gas, wherein the furnace is equipped with an ignition means 6 which ignites the waste by blowing a hot air into the bottom part of the dry distillation gasification furnace. - 特許庁

燃焼室内のガスの確実な点火を図りながら放電が点火手段に対して与える影響を出来る限り軽減することができる点火制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition control device that can reduce an impact exerted on an ignition means by electrical discharge as much as possible, while achieving reliable ignition of gas inside a combustion chamber. - 特許庁