「照察する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

好適な照明条件で斜め観察が可能な観察装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an observation apparatus in which oblique observation is possible under an appropriate illumination condition. - 特許庁

照明の強度を部分的に低減する装置を有する光学的観察装置例文帳に追加

OPTICAL OBSERVATION DEVICE HAVING DEVICE PARTIALLY REDUCING INTENSITY OF LIGHTING - 特許庁

管理者は、観察対象へ照射する３つの狭帯域光を選択する。例文帳に追加

A system manager selects three narrow-band lights to irradiate the object of observation. - 特許庁

観察画像の取得時に発生する照明ムラを特定することで、観察画像に発生する照明ムラを適切に取り除く。例文帳に追加

To identify the illumination unevenness occurring in acquisition of an observation image, thereby properly removing the illumination unevenness occurring in the observation image. - 特許庁

光源２と、光源２からの光を散乱体である観察物体Ｗに導く照明装置３と、照明装置３によって照明された観察物体Ｗを観察する観察光学系４とを設ける。例文帳に追加

This scattering medium inside observing device comprises a light source 2, an illuminator 3 for directing the light from the light source 2 to an observation object W which is a scattering body and an observation optical system 4 for observing the observation object W illuminated by the illuminator 3. - 特許庁

挿入部の先端部には、観察対象物を照明するＬＥＤ６４Ｒ，６４Ｇ，６４Ｂを有する照明光学系４４と、観察対象物を観察する観察光学系４２とが配設されている。例文帳に追加

The distal end of the insertion tube is disposed with an illumination optical system 44 having LEDs 64R, 64G and 64B illuminating an observation object and an observation optical system 42 observing an observation object. - 特許庁

医用光学観察装置の、照明光源（７）と照明光源（７）からの照明光で観察物体（２３）を照明するための照明光学ユニット（１５）とを有する照明デバイス用の光源構成（１０１）を提供すること。例文帳に追加

To provide a light source configuration (101) for an illumination device having an illumination light source (7), and an illumination optical unit (15) for illuminating an observation object (23) with an illumination light from the illumination light source (7), in a medical optical observation device. - 特許庁

照明の照射条件を設定及び記憶することで、初心者でも簡単に観察・検査が可能な拡大観察装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnifying observation device which enables a beginner to simply perform observation and inspection by setting and storing an irradiation condition of illumination. - 特許庁

標本を照明する照明・観察光束を外部から確実に遮光する。例文帳に追加

To surely shield illumination and observation luminous fluxes for illuminating a specimen, from the outside. - 特許庁

被測定物の観察領域における照度分布を略均一にするリング照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ring illuminator capable of making illuminance distribution in the observation area of an object nearly uniform. - 特許庁

内視鏡１は、挿入部２の先端部５に観察光学系２０を構成する観察窓９及び照明光学系３０であって観察部位を照明する照明光を出射する発光部８を有する。例文帳に追加

The endoscope 1 includes the observation window 9 constituting an observation optical system 20 at the distal end portion 5 of an insertion portion 2 and the light emitting part 8 which is an illumination optical system 30 for emitting illumination light to illuminate an observation region. - 特許庁

上記観察機構は、光学顕微鏡により観察する機構及び観察用レーザー照射して観察する機構を備えた観察／マーキング用レーザー装置１０である。例文帳に追加

The observation mechanism is a laser device 10 for observation/marking provided with a mechanism for performing the observation by an optical microscope and the mechanism for performing the observation by irradiation with the laser for the observation. - 特許庁

ハロゲンランプ22から光が照射した家屋の模型２を観察する。例文帳に追加

A model 2 irradiated with light from a halogen lamp 22 is observed. - 特許庁

顕微鏡７０は照明光学系と観察光学系を有する。例文帳に追加

The microscope 70 has an illumination optical system and an observation optical system. - 特許庁

標本への不必要な照明が抑えられた観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide an observation apparatus that suppresses unnecessary illumination on a specimen. - 特許庁

標本への不必要な照明が抑えられた観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide an observation apparatus in which the unnecessary illumination to a specimen is prevented. - 特許庁

眼球を観察の対象物とするとともに、照明光が照射された眼内を観察する観察光学系を備える眼内観察用顕微鏡であって、鏡筒１６の下端部に装着されるフィルタユニット１５を備える。例文帳に追加

A microscope for intraocular observation is designed to view an eyeball as an observation object, and includes an observation optical system for observing the interior of the eye illuminated with illumination light and a filter unit 15 mounted on the lower end of a lens barrel 16. - 特許庁

注目領域における観察対象の細胞にのみ照明光を照射して、観察対象外の細胞の退色を防止することができる細胞観察装置および観察方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cell observation apparatus and an observation method with which only an observation target cell in an region of interest is illuminated with illuminating light to prevent photobleaching of cells that are not the observation target. - 特許庁

助手観察者が常に主観察者と同じ赤色反射を観察できるように照明光ビームを分割し、観察者光路へ差込入射する照明差込入射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination incoupling system which divides an illuminating light beam to make it incident on an observer optical path so that an assistant observer can always observe the same red reflection as a main observer. - 特許庁

顕微鏡装置は、試料を拡大観察する観察光学系７０と、試料を観察光学系７０の視野内に位置させる際の指標となるスポット光、または観察光学系７０の視野内を照明するための照明光を照射する照明装置８０と、を備える。例文帳に追加

A microscope apparatus includes: an observation optical system 70 for magnifying and observing the specimen; and an illuminating device 80 for emitting spot light serving as an index when the specimen is positioned within the field of view of the observing optical system 70 or for emitting illuminating light for illuminating the inside of the field of view of the observation optical system 70. - 特許庁

観察光軸とクロスする付近に焦準ハンドルが配置されても標本を透過照明して透過照明観察を行うこと。例文帳に追加

To enable transmission illumination observation to be performed by transmission illumination of a sample, even if a focusing handle is arranged near a place that crosses the observing optical axis. - 特許庁

レーザ光線が照射されることにより退色する蛍光色素を被写体に散布した状態で拡大観察用観察窓１５を通じて顕微鏡的拡大観察を行った後、その顕微鏡的拡大観察の際にレーザ光線照射によって生じる蛍光色素の退色部位を通常観察用観察窓１２を通じて観察することで、顕微鏡的拡大観察部位を特定するようにした。例文帳に追加

After performing the microscopic enlarged observation through an observation window for enlarged observation 15 in such a state that fluorochrome discolored by the irradiation of a laser beam is scattered on a subject, the discolored region of the fluorochrome made by the irradiation of the laser beam during the microscopic enlarged observation is observed through an observation window for ordinary observation 12, whereby a microscopic enlarged observation region is specified. - 特許庁

観察対象野照明を有する手術顕微鏡及び顕微鏡照明制御方法例文帳に追加

SURGERY MICROSCOPE WITH OBSERVATION OBJECT FIELD ILLUMINATION, AND CONTROL METHOD FOR MICROSCOPIC ILLUMINATION - 特許庁

血管内視鏡１は、血管内の観察対象物に向けて可干渉性の照明光を照射する。例文帳に追加

A vascular endoscope 1 irradiates an object to be observed in the blood vessel with coherent illumination light. - 特許庁

この照射と同時に暗視野観察用光源１０からも光を水晶ブランクＢに照射する。例文帳に追加

Simultaneously with this, the crystal blank B is also irradiated with light from the light source 10 for dark-field observation. - 特許庁

観察する観察場所を照明するとともに測光も同一のＬＥＤで兼用することにより、自ずと測光と照明が無調整で同一方向に向き、正確に照明場所を測光して照明することができる。例文帳に追加

Photometry light and lighting light are facing at the same direction without adjustment and a lighting place can be accurately measured and illuminated by lighting an observing place and carrying out photometry with the same LED. - 特許庁

照明光と外光の両方を観察者が表示面を観察する際の明るさに寄与する光として有効利用すること。例文帳に追加

To effectively utilize both illumination light and external light as light contributing of a display screen when observed by an observer. - 特許庁

タイムラプス観察において、励起光を観察試料に照射する時間を短くする倒立顕微鏡システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an inverted microscope system shortening a time for applying exciting light to an observation sample in a time lapse observation. - 特許庁

励起光を試料に照射するための照明系と、試料から発した蛍光を観察するための観察系を有する蛍光観察装置において、照明系と観察系とに共通に用いられる対物レンズの第１群、さらには第７群のレンズに低蛍光ガラスを用いている。例文帳に追加

In the fluorescence observing device having an illuminating system for irradiating a specimen with exciting light and an observing system for observing fluorescence emanated from the specimen, a low fluorescent glass is used as each of the first and the seventh group lenses of an objective lens shared between the illuminating system and the observing system. - 特許庁

複数の照明手段から出射される照明光が送水ノズルに当たらないように、照明手段による照射範囲の略中央の軸は、観察窓を含む観察光学系の光軸の観察方向の先の点から離間する方向に、観察光学系の光軸に対して傾いている。例文帳に追加

So as not to hit the illumination light emitted from the plurality of illumination means on the water feed nozzle, an axis at the almost center of an irradiation range by the illumination means is inclined to the optical axis of an observation optical system in a direction of separating from the point ahead of the observation direction of the optical axis of the observation optical system including the observation window. - 特許庁

観察像形成手段６は、照射ビームの走査中に照射領域を撮像し、試料の実観察像を形成し、各照射領域の実観察像を合成する。例文帳に追加

The real observation image forming means 6 picks up the image of an irradiation region during the scanning of an irradiation beam to form the real observation image of a sample and synthesizes the real observation images of the respective irradiation regions. - 特許庁

観察装置２０は、コンベヤ装置１０の搬送路における観察対象部Ａ１を拡大する拡大鏡２１と、拡大鏡２１を支持する支持部２２と、観察対象部Ａ１に光を照射する照明部とを備える。例文帳に追加

An observation apparatus 20 includes: a magnifying glass 21 which magnifies an observation object part A1 in a conveyance path of a conveyor device 10; a supporting part 22 which supports the magnifying glass 21; and an illumination part which irradiates the observation object part A1 with light. - 特許庁

テストマスクと、テストマスクの、パターンを観察する領域に、光を照射する照射手段と、テストマスクを観察するための対物レンズと、基準格子と、観察手段とを備える検査装置を用いて、検査を行う。例文帳に追加

The test is conducted by using a tester having a test mask and an radiator to emit light and an objective lens to observe the test mask and a reference grid provided in a pattern observing area of the test mask. - 特許庁

被観察物を精細に観察するための波長領域の光を照射する特定光源を備えてなる構成としたことにより、被観察物の精細な観察が可能となる。例文帳に追加

An illumination apparatus includes a specific light source for emitting light of a wavelength region for accurately observing the object to be observed, then, the object to be observed can be accurately observed. - 特許庁

本発明の顕微鏡光学系は、標本１の上方向から観察する低倍率の観察光学系２と、照明光学系３と、標本１の下方向から観察する高倍率の観察光学系４とにより構成している。例文帳に追加

This microscope optical system is constituted of the low magnifying power observation optical system 2 with performing observation from the upper direction of a sample 1, an illuminating optical system 3, and the high magnifying power observation optical system 4 performing observation from the lower direction of the sample 1. - 特許庁

観察者の好みに応じて、被検体を観察するために適した照明光の強度分布等を導き出す撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which derives the intensity distribution and the like of illumination light suitable for observing a specimen in accordance with the observer's preferences. - 特許庁

挿入補助具を使用して大きな空間内を観察する場合でも、十分な照明を得て観察の行える内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope system capable of observing a cavity with satisfactory illumination even in the case of observing the inside of a large cavity by using an insertion attachment. - 特許庁

観察光源３は、眼底を観察する際に使用される光源であって、赤外光を照射する光源である。例文帳に追加

An observation light source 3 is a light source used for observing a fundus, and emitting an infrared ray. - 特許庁

照明光が十分届かない部位を観察する場合においても、観察するのに十分な明るさをもつ被写体像を得る。例文帳に追加

To provide an object image with brightness sufficient for observation even in the case of observing a part where illumination light does not fully reach. - 特許庁

本発明では、透過照明観察時には照明ヘッドを所定位置で固定し、偏射照明観察時には照明ヘッドを自由に回動することができる顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope in which an illumination head can be fixed at a predetermined position, when transmission illumination observation is performed and the illumination head can be freely turned when biased emission illumination observation is performed. - 特許庁

このプリント基板１の表面に対して照射光を照射すると共に前記照射光を照射した側から前記プリント基板１における基材に露出した導電材を観察手段１１で観察する。例文帳に追加

The surface of the printed board 1 is irradiated with irradiation light, and the conductive material exposed to a material base on the printed board 1 is observed by an observation means 11 from a side irradiated with the irradiation light. - 特許庁

このプリント基板１の表面に対して照射光を照射すると共に前記照射光を照射した側から前記プリント基板１における基材に露出した導電材を観察手段１１で観察する。例文帳に追加

A surface of the printed board 1 is irradiated with irradiation light, and the conductive material exposed to the base material on the printed board 1 is observed by an observation means 11 from a side irradiated with the irradiation light. - 特許庁

落射照明と側射照明の切替作業を簡便化すると同時に側射照明の光量の減少を抑える拡大観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnifying observation device, capable of simplifying a switching operation between epi-illumination and side-illumination while suppressing reduction in luminous quantity by the side illumination. - 特許庁

観察系本体に支持したガラス基板へマクロ照明光を照射する照明系本体１を設置する。例文帳に追加

A light projector is provided with an illumination system body 1 for irradiating a glass substrate supported on an observation system body with a macro illumination light. - 特許庁

特殊光観察に用いる複数の照明光を混合同時照射する際に、診断に応じて、照明光の波長帯域を変更する。例文帳に追加

To change wavelength bandwidths of illumination lights used in special light observation in accordance with a diagnosis when mixing the plurality of illumination lights and simultaneously irradiating a subject with the mixed illumination lights. - 特許庁