意味 | 例文 (829件) |
熱当量の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 829件
熱の仕事当量という,単位熱量と等価な機械的エネルギーの量例文帳に追加
a unit of mechanical energy equivalent to a unit of heat, called the mechanical equivalent of heat - EDR日英対訳辞書
隣り合う2つの層について単位熱容量当たりの発熱量を比較したとき、より表層に近い層の単位熱容量当たりの発熱量の方が、内側に隣接するもう一方の層の単位熱容量当たりの発熱量よりも大きいことを特徴とする定着装置。例文帳に追加
This fixing device features that calorific value per unit heat capacity of the layer which is closer to the surface layer is larger than that of another layer which is adjacent to the inside when the calorific value per unit heat capacity is compared with respect to the adjacent two layers. - 特許庁
相当風量は、全熱交換器が交換する空気の単位時間当たりの量が多いほど大きく、全熱交換器が交換する全熱の単位時間当たりの量が多いほど小さい量である。例文帳に追加
The equivalent air amount is an amount becoming larger as an amount per unit time of air to be subjected to exchange by the total enthalpy heat exchanger becomes large, and it becomes smaller as an amount per unit time of total heat to be subjected to exchange by the total enthalpy heat exchanger becomes large. - 特許庁
熱量測定対象ガスが天然ガスまたはバイオガスであっても、当該熱量測定対象ガスの熱量を高い信頼性で測定することのできる熱量測定方法および熱量測定装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a calorie measuring method which enables the measurement of the calorie of a calorie measuring target gas with high reliability even if the caloric measuring target gas is natural gas or biogas, and a calorie measuring instrument. - 特許庁
失われた熱量を探していて、たまたまぶち当たったんです例文帳に追加
We stumbled on it, looking for some missing heat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
単位時間当りの熱交換量を十分に確保できる加熱冷却装置を提供する。例文帳に追加
To provide a heating/cooling apparatus which is capable of reliably keeping sufficient heat exchange quantity per unit time. - 特許庁
温度変化演算部4は、吸収熱量から上記放射熱量を減算し、単位時間当たりの温度変化量を演算する。例文帳に追加
A temperature change calculator 4 subtracts a radiation heat quantity from an absorbed heat quantity to calculate a temperature change quantity per unit time. - 特許庁
加熱ロール本体と、当該加熱ロール本体内部に設けられる複数の加熱手段とを備える加熱ロールにおいて、当該複数の加熱手段のうち最も発熱量の大きい加熱手段は、他の加熱手段よりも当該加熱ロール本体中心に近い位置に設けられる。例文帳に追加
The heating roll has a heating roll body and plural heating means mounted inside the heating roll body, and the heating means with the largest heat generation quantity among the plural heating means is disposed nearer to the center of the heating roll body than to other heating means. - 特許庁
第一の加熱素子3Aに対して電力を供給したときに、加熱領域11の中央部2eの単位面積当たりの発熱量が加熱領域2aの周縁部2dの単位面積当たりの発熱量よりも大きい。例文帳に追加
When power is supplied to the first heating element 3A, a heat value per unit area at a central part 2e of a heating area 11 is larger than that at a peripheral edge part 2d of a heating area 2a. - 特許庁
潜熱蓄熱材は、水の顕熱蓄熱に比べて単位容積当たり約1桁大きい蓄熱容量を持つため、蓄熱装置36全体の蓄熱量を変えずに貯湯タンク37を小型化することができる。例文帳に追加
The latent heat storage material has a larger heat storage capacity per unit volume by nearly one digit than sensible heat storage of water, so that the water storage tank 37 is downsized without changing a total heat storage volume of the heat storage device 36. - 特許庁
蓄熱設備に蓄えた熱Q_0から前記算出した予定必要熱量Q_3iを、前記優先順に割り当てて、放熱運転を行う。例文帳に追加
Heat radiating operation is carried out by allotting the estimated required quantities of heat Q3i sequentially from the heat Q0 stored in the heat storage facility in the order of priority. - 特許庁
蓄熱効率がよく、又、体積当りの熱容量としても十分で、安定した蓄熱効果が得られる蓄熱システムを提供する。例文帳に追加
To provide a heat storage system high in heat storage efficiency, sufficient as heat capacity per volume and obtaining stable heat storage effect. - 特許庁
熱量算出手段は、過去の時間帯別使用熱量データに基づいて、当日の時間帯別の使用熱量の予測値を時間帯別予測使用熱量として算出する。例文帳に追加
The heat quantity calculating means calculates a predicted value of a used heat quantity per time zone of a day as a time zone predicted used heat quantity on the basis of past time zone used heat quantity data. - 特許庁
不織布中の熱硬化性樹脂バインダ配合量は5〜30質量%、同第二バインダ配合量は5〜15質量%が適当である。例文帳に追加
The proper amount of the thermosetting resin binder in the nonwoven fabric is 5-30 wt.% and that of the second binder is 5-15 wt.%. - 特許庁
ベルト部材に当接し、ベルト部材を加熱する固定発熱体を設け、発熱ローラの熱容量を前記固定発熱体の熱容量よりも大きくすることを特徴とする定着装置。例文帳に追加
As to this fixing device; a fixed heating element abutting on the belt member and heating the belt member is provided, and the heat capacity of a heating roller is made larger than that of the fixed heating element. - 特許庁
気体の使用量当たりの蓄熱量が多い、効率的な冷熱の蓄熱材およびこの蓄熱材を用いる冷熱の蓄熱方法を提供する。例文帳に追加
To provide an effective thermal storage medium for a coolant in which a thermal storage amount per gas used is large and also to provide a thermal storage method for a coolant using the medium. - 特許庁
熱エネルギー原単位は、工場30において生産される製品の単位量当たりの生産に直接的に必要な消費熱エネルギー量である。例文帳に追加
The heat energy unit requirement is heat energy consumption required directly in production of a product produced at the factory 30 per unit amount. - 特許庁
脱水ケーキの容積当たりの発熱量(以下、単に発熱量と呼ぶ)の変動に起因する汚泥焼却炉の温度変動を抑える。例文帳に追加
To restrain a temperature change in a sludge incinerator caused by a change in a calorific value (hereinafter referred to as a calorific value) per the volume of a dehydrated cake. - 特許庁
発熱量計測装置16が、燃料ガス供給系12から供給される燃料ガスの単位体積当たりの発熱量を計測する。例文帳に追加
A heating value measuring device 16 measures a heating value of the fuel gas supplied from the fuel gas supply system 12 per unit. - 特許庁
(A)熱可塑性ポリエステル樹脂100質量部に対して、(B)脂肪酸エステルを0.05〜3質量部含有する熱可塑性樹脂組成物であって、当該熱可塑性樹脂組成物の脂肪酸含有量が50ppm以下である熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加
The thermoplastic resin composition comprises 100 parts mass thermoplastic polyester resin (A) and 0.05-3 parts mass fatty acid ester, and has ≤50 ppm fatty acid content. - 特許庁
故障検知部509により複数の発熱体のうちのいずれかの発熱体の故障が検知された場合、当該故障した発熱体に隣接する発熱体の単位時間当たりの発熱量を増加させる。例文帳に追加
If a malfunction is detected in any of the plurality of electrical heating elements by a malfunction detecting part 509, a quantity of heat of the electrical heating element adjacent to the malfunctioning electrical heating element is increased by per unit time. - 特許庁
また、各蓄熱カプセル7に封入される蓄熱材としては、冷却水よりも単位体積当たりの蓄熱量の大きいものが用いられる。例文帳に追加
A heat storage material having a greater heat storage capacity than that of the coolant per unit area, is used for the heat storage material enclosed in each capsule 7. - 特許庁
ベルトの位置に応じて発熱量が異なる発熱ベルト、当該発熱ベルトを備える定着装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide a heat generation belt having different heat generation amount in accordance with position in the belt, as well as a fixing device and a image forming apparatus having the heat generation belt. - 特許庁
LED1個当たりの発熱量が小さいので、LEDが発生した熱は、裏面側に配置した支持体3aを介して放熱可能である。例文帳に追加
Since heat generation per one LED is small, heat generated by the LED can be radiated through a support 3a disposed on the rear surface. - 特許庁
軽量化に有利な発熱機および当該発熱機を構成要素として含む風力熱発電システムを提供する。例文帳に追加
To provide a heat generation device advantageous for weight saving, and a wind-force thermal power generation system including the heat generation device as a component. - 特許庁
加熱消毒時に必要な単位時間当りの熱量を小さくできる加熱消毒システムを提供する。例文帳に追加
To provide a heat sterilizing system capable of reducing calories per unit of time required for heat sterilizing. - 特許庁
重合性不飽和基当量が600以下であって、質量平均分子量が3000以上である熱硬化性樹脂成分を含んでいる。例文帳に追加
The thermosetting resin composition contains a thermosetting resin component having ≤600 equivalence of polymerizable unsaturated group and ≥3,000 mass average molecular weight. - 特許庁
重量センサ3は加熱乾燥前の試料の重量を計測し、かつ加熱乾燥後の試料の重量を計測し、両重量計測結果から当該試料の水分量を計測する。例文帳に追加
The weight of the sample before heating and drying is measured by a weight sensor 3, and the weight of the sample after heating and drying is measured, so that the moisture content of the sample is measured from both weight measuring results. - 特許庁
全熱交換器の制御において、全熱交換器が交換する空気及び全熱の単位時間当たりの量に対応する相当風量が採用されている。例文帳に追加
An equivalent air amount corresponding to an amount of the air and the total heat replaced by the total heat exchanger per unit time is adopted in controlling of the total heat exchanger. - 特許庁
第二の加熱素子3Bに対して電力を供給したときに、中央部2eの単位面積当たりの発熱量が周縁部2dの単位面積当たりの発熱量よりも小さい。例文帳に追加
When power is supplied to the second heating element 3B, a heat value per unit area at the central part 2e is smaller than that at the peripheral edge part 2d. - 特許庁
1年を複数に分割した期間ごとに1日の蓄熱量を設定する期間別蓄熱量設定手段と、蓄熱された熱量を消費する日が該当する期間を判断する期間判断手段とを備え、季節に応じた蓄熱量設定値により沸上制御を行う。例文帳に追加
This hot water supply system comprises a periodical heat storage amount setting means for setting the heat storage amount of one day by every period obtained by dividing one year into a plurality of periods, and a period judging means for judging the period corresponding to the day when the stored heat is consumed, and controlling boiling-up based on a seasonal heat storage amount set value. - 特許庁
接合された金属部材のうちの一方の接合部材の当該接合部位を所定温度まで加熱し、当該加熱点から他方の接合部材への熱伝導量を指標に、当該接合部位の接合状態の良否を評価する。例文帳に追加
A bonded portion of one bonded member between bonded metal members is heated up to a prescribed temperature, and the quality of the bonding state of the bonding portion is evaluated by using a heat transfer quantity from a heating point to the other bonded member as an index. - 特許庁
タ 発熱量が一キログラム当たり四〇、〇〇〇、〇〇〇ジュール以上の推進薬例文帳に追加
(p) A propellant with heating value of 40,000,000 joules per kilogram or more - 日本法令外国語訳データベースシステム
テーブルを参照して、ソレノイド電流Isol より、発熱量相当値ΔTを求める(S3)。例文帳に追加
A heat generating value equivalent value ΔT is obtained from the solenoid current Isol in reference to a table (S3). - 特許庁
可燃性ガスから転換させたガス燃料の単位容積(「m^3_N」)当たりの発熱量の低下を防ぐこと。例文帳に追加
To prevent the calorific value of a gas fuel converted from a combustible gas per unit volume ([m3N]) from lowering. - 特許庁
AD値が示す温度(目標値との温度差)から、単位時間当たりの発生熱量を変更する。例文帳に追加
The heat generation quantities per unit time is changed from the temperature (the temperature difference across the target value) shown by the AD value. - 特許庁
菌糸体6が相当量生育したのちは、これを加熱して健康食品素材とする。例文帳に追加
After mycelia 6 is grown in a considerable volume, the grown mycelia are heated to provide the health food material. - 特許庁
これにより、冷却器4で必要とする冷却能力はバッテリ2での発熱量相当でよい。例文帳に追加
A cooling capacity needed for a cooler 4 may be equivalent to a calorific value in the battery 2. - 特許庁
薄型で、且つ、稼働動力当たりの放熱量が大きい凝縮器の提供を図る。例文帳に追加
To provide a thin condenser having the greater amount of heat radiation per operating power. - 特許庁
条件設定工程では、当該総熱容量に応じて、ヒータ433の温度条件を設定する。例文帳に追加
In the condition setting process, the temperature condition of a heater 433 is set according to the total heat capacity. - 特許庁
電気代が最小となるように当日の熱生成量を決定することができる。例文帳に追加
To determine a heat generation quantity of the day so that electricity cost is minimized. - 特許庁
これにより、溶接領域当りの熱量が小さくなるため溶接痕を小さくすることができる。例文帳に追加
In this way, heating value per welding region is made low, thus weld marks can be reduced. - 特許庁
また、加熱剥離型塗料は、単位面積当りの塗料量が100〜300g/m^2である。例文帳に追加
Further, the coating amount per a unit area of the heating releasable coating is 100-300 g/m^2. - 特許庁
当該気筒の発生熱量を、筒内圧センサ5の出力に基づいて算出する。例文帳に追加
A heat generation amount of the cylinder is calculated on the basis of output from the in-cylinder pressure sensor 5. - 特許庁
加えて、八重極巻線パターンは、相当量の幾何学的、機械的、および熱的対称性を提供する。例文帳に追加
Furthermore, the octupole winding pattern provides a considerable amount of the geometrical, mechanical and thermal symmetry. - 特許庁
熱間圧延しようとする鋼材料の炭素当量情報を前工程から受け取り、熱間圧延ロール1に供給される圧延油量を、炭素当量が小さいときには多く、炭素当量が大きいときには少なくなるように制御する。例文帳に追加
The information of the carbon equivalent of a steel material to be hot-rolled is received from the preceding process and the volume of the rolling oil supplied to the hot-rolling rolls 1 is controlled so as to increase it when carbon equivalent is small and decrease it when the carbon equivalent is large. - 特許庁
2種以上の熱可塑性樹脂を溶融状態で混合して熱可塑性樹脂組成物を製造するに当たり、熱可塑性樹脂の合計量100重量部に対して、二酸化炭素を2〜200重量部の割合で添加する方法。例文帳に追加
This method for producing a thermoplastic resin composition comprises blending at least two kinds of thermoplastic resins with each other in a molten state; wherein 2-200 pts.wt. of carbon dioxide is added to a total of 100 pts.wt. of the thermoplastic resins. - 特許庁
エアコンECU54では、ダクト初期表面温度から現在のダクト熱量を求め、現在の単位時間当たりの吹出し熱量との和から単位時間後のダクト熱量を求める。例文帳に追加
and the blowing-off of air into a cabin with a predetermined air amount is started. - 特許庁
抵抗発熱体において、単位長さ当たりの発熱量を容易に変更、設計でき、かつ発熱量が変化する境界部分における信頼性を高くし、境界部分における異常発熱を防止する。例文帳に追加
To provide a resistive heating element by which a calorific value per unit length is easily changed and designed, and reliability at a boundary portion where the calorific value changes is made higher to prevent abnormal heating at the boundary portion. - 特許庁
洗浄溶媒の蒸気によって熱交換器の内部を洗浄する方法であって、当該熱交換器の凝縮部における除熱量が、当該熱交換器へ供給される当該蒸気の潜熱量以下に設定することを特徴とする熱交換器の洗浄方法、及び前記熱交換器に供せられる冷媒の温度T(℃)が式(ウ)を充足することを特徴とする請求項1に記載の洗浄方法である。例文帳に追加
In the method using the vapor of washing solvent for internally washing the heat exchanger, the quantity of heat to be removed from a condensation portion of the heat exchanger is set to be not greater than the quantity of latent heat of the vapor to be supplied to the heat exchanger. - 特許庁
意味 | 例文 (829件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |