「球面補正」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

球面収差の補正量を切り換えるのに要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a time required for switching compensation quantity of spherical aberration. - 特許庁

再生装置、球面収差補正値及びフォーカスバイアス調整方法例文帳に追加

REPRODUCTION DEVICE, AND METHOD FOR ADJUSTING SPHERICAL ABERRATION CORRECTION VALUE AND FOCUS BIAS - 特許庁

球面収差の補正を確実に行なえる光ピックアップを提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup capable of surely correcting a spherical aberration. - 特許庁

球面収差補正手段を用いて球面収差補正を行う光記録再生装置において、フォーカスエラー信号の「Ｓ字カーブ」の振幅値を用いずに、球面収差を短時間で適正に補正することが可能な球面収差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical aberration correction method which properly corrects a spherical aberration in a short period of time without using the amplitude value of the "S curve" of a focus error signal, in an optical recording/reproducing device for correcting a spherical aberration by using a spherical aberration correcting means. - 特許庁

各レーザ光の共通光路中に球面収差補正素子を配する。例文帳に追加

A spherical aberration compensating element is arranged in a common optical path of each laser beam. - 特許庁

球面収差補正素子及びそれを備えた光ピックアップ装置例文帳に追加

SPHERICAL ABERRATION CORRECTING ELEMENT AND OPTICAL PICKUP DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

光情報記録再生装置及び球面収差補正方法例文帳に追加

OPTICAL INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS AND SPHERICAL ABERRATION CORRECTION METHOD - 特許庁

このオフセットにより、球面収差のオフセットを補正する。例文帳に追加

The offset of the spherical aberration is corrected by this offset. - 特許庁

温度条件に依らず球面収差の補正の高速化を図ることができる球面収差補正装置、球面収差補正方法、および光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical aberration correction apparatus, a spherical aberration correction method, and an optical disk apparatus in which correction of spherical aberration can be performed at high speed without depending on a temperature condition. - 特許庁

球面収差補正制御装置（１０４）は、光ディスクに照射される光ビームの球面収差を補正する球面収差補正部（１１２）を制御する。例文帳に追加

A spherical aberration compensation control device (104) controls a spherical aberration compensation part (112) compensating spherical aberration of an optical beam with which an optical disk is irradiated. - 特許庁

特別な球面収差補正素子を用いずに、球面収差補正に要する時間を短縮し、簡便に球面収差の補正が可能な光学的情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording/reproducing apparatus in which a spherical aberration is easily corrected by shortening time necessary for spherical aberration correction without using any special spherical aberration correction element. - 特許庁

当該層に対し、一つ手前の層の球面収差補正量（既知の値）と一つ奥の層の球面収差補正量（既知の値）を用いて当該層の球面収差補正調整を実施するのか、実施しないのかを決定する。例文帳に追加

For a relevant layer, necessity of adjustment for the spherical aberration correction of the relevant layer is determined based on the (known) spherical aberration correction of the previous layer and the (known) spherical aberration correction of the next layer. - 特許庁

光ピックアップ装置１は、ＢＤ及びＣＤ用の光ビームの球面収差補正が可能な球面収差補正素子１００と、ＤＶＤ用の光ビームについて球面収差補正が可能な位相シフト素子９を備える。例文帳に追加

This optical pickup device 1 is provided with a spherical aberration correction element 100 capable of correcting spherical aberrations of optical beams for a BD and a CD, and a phase shift element 9 capable of correcting a spherical aberration of an optical beam for a DVD. - 特許庁

光強度補正手段としての透過率可変素子１１０は、球面収差補正手段の球面収差補正に伴う対物レンズ１１２からの出射光強度の変化を補正する。例文帳に追加

A transmittance variable element 110 as light intensity correction means corrects a change in emission light intensity from an object lens 112 accompanying spherical aberration correction of the spherical aberration correction means. - 特許庁

位相補正素子13B は階段構造の擬似キノフォーム形の回折光学構造の位相補正領域Z1乃至Z4を有し、Z1、Z3でＢに対し球面収差補正をし、Z2、Z4でＣに対し球面収差補正をする。例文帳に追加

The phase correcting element 13B has phase correction areas Z1 to Z4 of a false kinoform-shaped diffraction optical structure of a staircase structure, spherical aberration correction is applied to B at Z1 and Z3, and spherical aberration correction is applied to C at Z2 and Z4. - 特許庁

補正用多極子により、球面収差と、必要があれば軸上色収差の両方を補正することのできる収差補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for correcting aberration which can correct both of spherical aberration, and axial chromatic aberration with multipole for correction, if necessary. - 特許庁

光記録媒体毎に発生する球面収差とコマ収差のそれぞれを簡易かつ確実に補正し、この２つの収差を１補正素子で補正する。例文帳に追加

To easily and surely compensate each of a spherical aberration and a coma aberration generated for every optical recording medium, and to compensate these two aberrations by one compensation element. - 特許庁

補正用多極子により、球面収差と、必要があれば軸上色収差の両方を補正することのできる収差補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aberration correcting device capable of correcting spherical aberration and axial chromatic aberration if necessary with a multipole for correction. - 特許庁

非球面測定用素子、該非球面測定用素子を用いた光波干渉測定装置と方法、非球面の形状補正方法、およびシステム誤差補正方法例文帳に追加

ASPHERIC SURFACE MEASURING ELEMENT, LIGHTWAVE INTERFERENCE MEASURING DEVICE AND METHOD USING THE ASPHERIC SURFACE MEASURING ELEMENT, ASPHERIC SURFACE SHAPE CORRECTION METHOD, AND SYSTEM ERROR CORRECTION METHOD - 特許庁

球面収差補正前後の戻り光レベルを比較することにより、前回の球面収差補正量が適切な方向への補正であったか否かが判別できる。例文帳に追加

By comparing the return light beam levels before and after the spherical aberration correction, it is possible to discriminate whether the previous spherical aberration correction amount is a correction toward an appropriate direction or not. - 特許庁

設計が容易で、且つ、六回非点収差も補正可能な荷電粒子線装置の球面収差補正装置及び球面収差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for correcting spherical aberration of a charged particle beam device, which is easy in design and can also perform six-fold astigmatisms, and to provide a method for correcting the spherical aberration of the charged particle beam device. - 特許庁

対物レンズの温度変化に伴って発生する球面収差を補正する補正手段が設けられている光ピックアップ装置の球面収差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for correcting spherical aberration of an optical pickup device equipped with a correcting means for correcting spherical aberration generated by a temperature change of an objective lens. - 特許庁

本発明に係る光学系の収差補正方法は、非球面レンズを用いた光学系の収差補正方法であって、非球面レンズの歪み量を算出してその算出結果を用いて収差補正するに際し、当該歪み量をδとして下記式（１）から算出する。例文帳に追加

This aberration correction method of an optical system uses an aspheric lens. - 特許庁

レンズ面１１，１２の少なくとも一方は非球面であり、屈折レンズとしては球面収差が補正過剰となっている。例文帳に追加

At least one of the lens surfaces 11 and 12 is aspherical, and the spherical aberration is excessively corrected as the refractior. - 特許庁

球面収差補正方法は、該厚みに関するデータに基づいて光ディスクごとで変動する球面収差を抑える。例文帳に追加

The spherical aberration correcting method suppresses the spherical aberration variations for each optical disk, based on data on the thickness. - 特許庁

球面収差を補正する手段として、光路上に凹凸に変形する反射面を有する反射型球面収差素子４０を配置する。例文帳に追加

The reflection type spherical aberration correction element 40 having a reflection plane deformed in an uneven shape is arranged on an optical path as the means for correcting the spherical aberration. - 特許庁

媒体からの再生信号を利用しない球面収差検出方法と該検出結果を用いた球面収差補正を行う。例文帳に追加

To perform spherical aberration correction using a spherical aberration detection method which does not utilize a reproduction signal from a medium and a detection result concerned. - 特許庁

光源から出射されるレーザビームが光記録媒体に入射される過程および光記録媒体から反射される過程で発生する球面収差を補正することができる球面収差補正装置を備えた光ピックアップ装置およびその球面収差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device provided with a spherical aberration correcting apparatus which can correct spherical aberration caused in a process, in which a laser beam emitted from a light source is made incident on an optical recording medium and in a process in which the laser beam is reflected by the optical recording medium, and to provide its spherical aberration correcting method. - 特許庁

球面収差補正素子１００には、ＣＤ用の光ビームを回折拡散して球面収差補正が可能な第１領域と、第１領域を取り囲むように形成されて、ＢＤ用の光ビームの位相分布を変化させることにより球面収差補正が可能な第２領域が形成される。例文帳に追加

The spherical aberration correction element 100 includes a first area formed to diffract and diffuse the optical beam for the CD, thereby correcting a spherical aberration, and a second area formed to surround the first area, and to change the phase distribution of the optical beam for the BD, thereby correcting a spherical aberration. - 特許庁

Cs補正状態で、2回転非点収差、3回転非点収差、コマ収差、球面収差のすべてが補正された。例文帳に追加

In the Cs-corrected state, tow-fold and three-fold astigmatism, coma and spherical aberration have all been corrected.  - 科学技術論文動詞集

負の球面収差を生じさせ、且つ高次の収差を補正する電子顕微鏡用の収差補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aberration correcting device for an electron microscope which generates a negative spherical aberration and corrects a high-order aberration. - 特許庁

５次球面収差Ｃ５の補正を簡単かつ高精度に行う機能を備えた走査透過電子顕微鏡、及び収差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning transmission electron microscope including a function capable of correcting easily and highly precisely a quintic spherical aberration C5, and an aberration correction method. - 特許庁

簡便な構成により球面収差と六回非点収差を補正する荷電粒子線装置用の収差補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aberration correction device for use in charged particle beam devices, the aberration correction device correcting spherical aberration and six-fold astigmatism with a simple structure. - 特許庁

診断イメージングシステムにおいて、拡張した補正範囲でＥＢＴスキャナにおける電子ビームの球面収差を補正する。例文帳に追加

To correct spherical aberration of an electron beam of an EBT scanner within an expanded correction range in a diagnostic imaging system. - 特許庁

光学式ピックアップの対物レンズの変位に伴って発生する球面収差を補正する収差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aberration correcting method which corrects spherical aberration which is generated in accordance with the displacement of the objective lens of an optical pickup. - 特許庁

球面収差補正部２０は、レーザ光源１１と収束部３０との間に配置され、収束されたレーザ光の焦点位置を補正する。例文帳に追加

The spherical aberration correction unit 20 is located between the laser light source 11 and the converging unit 30 to correct an in-focus position of the converged laser beam. - 特許庁

本発明の光ディスク装置２００は、温度測定部５０と、収束部３０と、球面収差補正部２０と、補正制御部１７０と、を有する。例文帳に追加

The optical disk device 200 includes a temperature measuring unit 50, a converging unit 30, a spherical aberration correction unit 20, and a correction control unit 170. - 特許庁

これにより発生する球面収差とコマ収差を１補正素子で補正し、光記録媒体への記録、再生あるいは消去できる。例文帳に追加

Thus, the generated spherical aberration and coma aberration are compensated by one compensation element, so as to perform the recording, reproducing or erasing operation with respect to the optical recording medium. - 特許庁

傾きが補正された球面画像を容易に精度良く形成可能な撮像装置及び画像補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device and an image correction method capable of easily and accurately forming a spherical image with a corrected inclination. - 特許庁

Deltrapは1964年、磁界四極子と八極子で構成される球面収差補正装置を設計した。例文帳に追加

Deltrap designed in 1964 a spherical-aberration corrector consisting of magnetic quadrupoles and octopoles.  - 科学技術論文動詞集

多くの電子顕微鏡の研究者が、対物レンズの球面収差を補正することに成功した。例文帳に追加

Many electron microscopists have succeeded in correcting the spherical aberration of the objective lens.  - 科学技術論文動詞集

好ましくは両面非球面にすることで歪曲収差、非点収差を良好に補正できる。例文帳に追加

Preferably, by making both surfaces aspherical, distortion aberrations and astigmatism are corrected satisfactorily. - 特許庁

接地管（１４６）は、イオントラップ（１４４、４００）の球面収差補正の範囲を調整する。例文帳に追加

The grounded pipe 146 adjusts the area of spherical aberration correction of the ion trap 144. - 特許庁

光ピックアップ、対物レンズ、球面収差補正素子及び光学的情報記録再生装置例文帳に追加

OPTICAL PICKUP, OBJECTIVE LENS, SPHERICAL ABERRATION CORRECTING ELEMENT, AND OPTICAL INFORMATION RECORDING AND PLAYBACK DEVICE - 特許庁

光ピックアップ装置に用いられる球面収差補正板及び光ピックアップ装置例文帳に追加

SPHERICAL ABERRATION CORRECTION PLATE USED IN OPTICAL PICKUP DEVICE AND OPTICAL PICKUP DEVICE - 特許庁