「環境文字列」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

環境プログラムの起動時には、環境 (environment)と呼ばれる文字列の配列が渡されます。例文帳に追加

ENVIRONMENT When a program is invoked it is given an array of strings called the environment .  - JM

は、環境リストから名前がnameの環境変数を検索し、対応するvalue文字列へのポインタを返す。例文帳に追加

function searches the environment list to find the environment variable name , and returns a pointer to the corresponding value string.  - JM

スクリプト環境で exec 互換文字列のプロファイルをおこないます。例文帳に追加

Profile an exec-compatible string in the script environment.The globals from the  - Python

空の文字列を指定すると、ユーザの環境における標準設定になります。例文帳に追加

An empty string specifies the user's default settings. - Python

varname と名づけられた環境変数の値を文字列 value に設定します。例文帳に追加

Set the environment variable named varname to the string value. - Python

指定した環境で exec 互換文字列の評価をおこないます。 文字列のコンパイルはプロファイルを開始する前におこなわれます。例文帳に追加

Evaluate an exec-compatible string in a specific environment.The string is compiled before profiling begins.  - Python

判定部は、文字列確定部によって確定文字列が選択された場合、候補テーブルを更新するか否かを環境情報に基づいて判定する。例文帳に追加

The determination part, when the character string definition part selects the defined character string, determines whether or not to update the candidate table according to the environmental information. - 特許庁

もしnameが空文字列なら、呼び出した環境に適したデフォルトブラウザのコントローラーを返します。例文帳に追加

Ifname is empty, return a controller for a default browserappropriate to the caller's environment.  - Python

インタプリタが起動した時点の環境変数文字列を表現する辞書です。例文帳に追加

A dictionary representing the string environment at the time the interpreter was started. - Python

code は、Python 式を含む文字列でなければなりません。 そして制限された環境で評価されます。例文帳に追加

code must be a string containing a Python expression, which will be evaluated in the restricted environment. - Python

その際には、環境音を文字列で表した第１の吹き出し５４を表示する。例文帳に追加

In the process, a first balloon 54 expressing the environmental sound expressed in a character string is displayed. - 特許庁

本発明は、長いタイトル名を、１行当たりの文字数が少ない環境で表示させた場合、前半部分に同一の文字列が連続していても、所望のタイトル名を素早く選択することができる文字列表示装置および文字列表示方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a character string display device and a character string display method by which, upon displaying long title names in a display environment with a few number of characters per one line, a desired title can be quickly selected even when the same character strings are present in a row in the first half part of titles. - 特許庁

環境因子に対応して変換候補文字列を出力し、これによって文字変換操作の能率を向上することができる文字変換装置を実現する。例文帳に追加

To realize a character converter with improved capability of a character conversion operation by outputting a conversion candidate character string in correspondence with an environmental factor. - 特許庁

変数environは「環境 (environment)」と呼ばれる文字列配列へのポインタである(この変数はユーザープログラムで宣言しなければならない。例文帳に追加

The variable environ points to an array of strings called the "environment".  - JM

envp は文字列の配列であり、伝統的に key=value の形式をしており、新しいプログラムの環境変数として渡される。例文帳に追加

envp is an array of strings, conventionally of the form key=value, which are passed as environment to the new program.  - JM

termstr は文字列で、端末の名前を与えます;省略された場合、TERM 環境変数の値が使われます。例文帳に追加

Initializes the terminal. termstr is a string giving the terminal name; if omitted, the value of the TERM environment variable will be used. fd is the file descriptor to which any initialization sequences will be sent; if not supplied, the filedescriptor for sys.stdout will be used. - Python

有効性:Unix、Windowsこの関数は環境変数LOGNAME USER LNAME USERNAMEの順序でチェックして、最初の空ではない文字列が設定された値を返します。例文帳に追加

Return the ``login name'' of the user.Availability: Unix, Windows. This function checks the environment variables LOGNAME,USER, LNAME and USERNAME, in order, and returns the value of the first one which is set to a non-emptystring. - Python

この文字列は電子メールやその他のバイナリを受け付けない環境でダイジェストを安全にやりとりするために使うことができます。例文帳に追加

This may be used to exchange the value safely in email or other non-binaryenvironments.  - Python

標準では真ですが、環境変数 PYTHONY2K が空文字列でない値に設定されている場合には偽になります。例文帳に追加

This is true by default, but will be set to false if the environment variable PYTHONY2K has been set to a non-emptystring. - Python

fd が参照しているファイルの終端に達した場合、空の文字列が返されます。 利用できる環境:Macintosh、Unix、Windows。例文帳に追加

If the end of the file referred to by fd has been reached, an empty string isreturned.Availability: Macintosh, Unix, Windows. - Python

code は、1行以上のPython コードを含む文字列でなければなりません。 そして制限された環境で実行されます。例文帳に追加

code must be a string containing one or more lines of Python code,which will be executed in the restricted environment.  - Python

NULL 文字列が指定された場合にはXDisplayNameはディスプレイについての環境変数を調べ、XOpenDisplayが使おうとするディスプレイの名前を返す。例文帳に追加

If a NULL string is specified, XDisplayName looks in the environment for the display and returns the display name that XOpenDisplay would attempt to use. - XFree86

呼び出し元はこの文字列を変更しないように注意しなければならない。 この文字列を変更すると、そのプロセスの環境を変化させることになるからである。例文帳に追加

The caller must take care not to modify this string, since that would change the environment of the process.  - JM

ファイル名として解釈される文字列である引き数(後述の Pixmaps,Cursors, IconDirectory を参照)は、最初の文字がチルダ(~)ならばユーザのディレクトリ(環境変数 HOME で指定される)の後に追加される。例文帳に追加

String arguments that are interpreted as filenames (see the Pixmaps, Cursors, and IconDirectorybelow) will prepend the user's directory (specified by the HOME environment variable) if the first character is a tilde (~). - XFree86

また、利用者が指定したパス名の先頭に「/（スラッシュ）」が付いていない場合(S340:NO、S350:YES)、環境変数からカレントディレクトリを示す文字列を取得して(S360)、カレントディレクトリを示す文字列をパス名の先頭に挿入する(S370)。例文帳に追加

When the head of a path name designated by a user does not include a slash mark "/" (S340: NO, S350: YES), the PC 1 acquires a character string, which shows a current directory, from the environment variable (S360) and inserts the character string, which shows the current directory, into the head of the path name (S370). - 特許庁

ＰＣ１は、同報通信ファイルのパス名について、利用者が指定したパス名の先頭に「~（チルダ）」が付いていた場合(S310:YES)、環境変数からホームディレクトリを示す文字列を取得して(S320)、「~」を、ホームディレクトリを示す文字列に変更する(S330)。例文帳に追加

When the head of a path name designated by a user includes a tilde mark for a path name of a broadcast communication file (S310: YES), a PC 1 acquires a character string, which shows a home directory, from an environment variable (S320) and changes the tilde mark to the character string which shows the home directory (S330). - 特許庁

必要最小限のキー配列にすることで、これまでQWERTY配列のキーボードを苦手としていた人にストレスのない快適な文字入力環境を提供することを可能にする。例文帳に追加

To provide persons who are not good at keyboard typing of QWERTY layout with a comfortable and stress-free character input environment by forming a necessity minimum key layout. - 特許庁

WWWサーバ１０１のCGIプログラム１０２は、必要とするプロパティ情報の名前を１つに決定し、WWWサーバ１０１の動作環境識別子を取得し、プロパティ情報の名前と動作環境識別子を組とした文字列を作成する。例文帳に追加

A CGI program 102 on a WWW server 101 determines one name as the name of necessary property information, acquires an operation environment identifier of the WWW server 101, and generates a character string consisting of a pair of the name of the property information and the operation environment identifier. - 特許庁

ファイル参照手段及び名前置換手段２８は管理テーブルを参照して個別ファイル版数管理保管部２９から、指定のファイルをローカル環境へ取出し、下位モジュール参照時に置換文字の指定にしたがって文字列置換を実施する。例文帳に追加

A file reference means and a name substitution means 28 refer to the management table to take out a designate file to a local environment from the individual file version number management preservation part 29 and substitute a character string in accordance with designation of substitution characters at the time of referring to lower-order modules. - 特許庁

を自動変数を引数として呼び出し、stringが環境の一部のままで呼び出した関数から return するとエラーになる)しかし、glibc 2.0-2.1.1 では異なり、文字列のコピーが使われる。例文帳に追加

with an automatic variable as the argument, then return from the calling function while string is still part of the environment. )However, glibc 2.0-2.1.1 differs: a copy of the string is used.  - JM

ブラウザを用いてソースコード中の基準のパスワード文字列を読み取れないようにし、以ってサーバ側の実行環境を必要としない簡易な認証処理を実現する。例文帳に追加

To provide simple authentication processing not to require an execution environment on the server side by preventing the read of a reference password character string in a source code while using a browser. - 特許庁

文書編集支援装置は、テーブル格納部と、候補表示部と、文字列確定部と、環境情報取得部と、判定部と、第１の更新部とを備えている。例文帳に追加

The text editing support device comprises a table storage part, a candidate display part, a character string definition part, an environmental information acquisition part, a determination part and a first updating part. - 特許庁

テキストデータ中の文字列と付加データとの関連付けは、結合情報を介して行われるため、利用環境に応じて任意に変化させることができる。例文帳に追加

The association of the character string in the text data and the additional data is executed through the joint information so as to be arbitrarily changed according to a use environment. - 特許庁

、サーバに記憶されたコンテンツに、そのコンテンツの文字列に応じて使用者の感情や、周囲の環境等の情報を付加するための労力を軽減できる状況提示システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a situation presentation system capable of reducing efforts for adding information, such as the emotions of user and ambient environment to content stored in a server, according to the character string of the content. - 特許庁

テンキー上に擬似的にＱＷＥＲＴ配列のフルキーボードを実現し、携帯端末を大型化させることなく、ユーザの文字入力環境を向上させる。例文帳に追加

To simulatively realize a full keyboard of a QWERT arrangement on a numeric keypad for improving a user character input environment without any increase in a size of a portable terminal. - 特許庁

非常に簡単な操作で取得した所定の情報中の文字列、画像、オブジェクトの表示位置を自在に変更して管理できる情報閲覧環境を自在に構築することである。例文帳に追加

To freely construct an information reading environment capable of freely changing and managing the display position of a character string, a picture, and an object in prescribed information obtained by a simple operation. - 特許庁

プリンタドライバは、印刷設定ファイルを利用して、ＧＵＩに表示される文字列をホストコンピュータのＯＳの言語環境に応じて表示する。例文帳に追加

The printer driver displays the character string to be displayed on the GUI according to language environment of the OS of the host computer by use of the print setting file. - 特許庁

フルサイズのキーボードを中央で分割して、背面に左右対に配置することで、両手に持ちながらの状態であっても、フルサイズキーボードと同じ配列を維持しつつ文字入力することができる様になり、従来からあったモバイル環境下での文字入力の煩雑さを解消する。例文帳に追加

The full-sized keyboard is divided at the center and the divided full-sized keyboards are arranged at a right and left pair on the rear surface, thereby characters can be input while maintaining the same arrangement as that of a full-sized keyboard even while the input device is held in both hands, and complicatedness of character input under mobile environment existing from the conventional case is dissolved. - 特許庁

翻訳ファイル１０４が生成されることで国際化対応されていない文字列は分離されるとともに、プログラミング環境Ｂが処理できるソースファイル改１０３と、ソースファイル改１０３との対応関係を保持している対応ファイル１０５と、が生成される。例文帳に追加

With the translation file 104 created, non-global character strings are separated, and an updated source file 103 that can be processed in a programming environment B and a corresponding file 105 that holds correlation with the updated source file 103 are created. - 特許庁

ページベクタデータとタイルベクタデータを利用する環境において、特に、タイルベクタデータからページベクタデータへの再結合の際に、元の文字列情報を容易に復元することができ、かつ検索性を損なわないようにすることができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which can easily restore original character string information without degrading a search property in an environment in which page vector data and tiling vector data are used especially in recombination from the tiling vector data to the page vector data. - 特許庁

入力キーのキー識別符号の集合であるキー識別符号列に対応する単語を定義する言語知識データを用いてテキストデータを送受信する場合において、ユーザーの嗜好や使用環境に柔軟に適応することができる通信端末装置、文字列処理サーバ装置及び通信プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal device, a character string processing server device and a communications program which can be flexibly adapted for a user's taste and an operating environment when transmitting and receiving text data using linguistic knowledge data which defines a word corresponding to key identification code string which is a collection of key identification codes of input keys. - 特許庁

キーワード抽出部２３が、番組名、放送番組の番組情報に含まれる文字列に基づいて性質キーワードテーブル４０から性質キーワードを抽出し、照明色決定部２４が、性質キーワードに基づいて色と感情の相関関係テーブルから性質キーワードに対応する色を抽出し視聴環境の照明色を決定する。例文帳に追加

A keyword extraction section 23 extracts a category keyword from a category keyword table 40 based on a character string included in program information of a program name and a broadcast program, and an illumination color determination section 24 determines an illumination color of a viewing environment by extracting color corresponding to the category keyword from a correlationship table between color and emotion based on the category keyword. - 特許庁