「異音」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

吸引回路１６ｃから発生する異音の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of abnormal sounds generated from a suction circuit 6c. - 特許庁

画像形成装置の異音診断装置および診断プログラム例文帳に追加

ABNORMAL SOUND DIAGNOSTIC SYSTEM AND PROGRAM FOR IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

昇降時に発生する異音を防止することができる階段を提供する。例文帳に追加

To provide stairs capable of preventing abnormal sound generated when ascending and descending the stairs. - 特許庁

圧縮永久ひずみを小さくし且つ異音の発生を防止する。例文帳に追加

To reduce a compression permanent set and prevent generation of abnormal noise. - 特許庁

異音の発生を抑えた上で、部品点数を極力少なくする。例文帳に追加

To suppress the generation of noise and minimize the number of components. - 特許庁

供給トルクの変動に伴って発生する異音を低減する。例文帳に追加

To reduce an abnormal sound caused by the fluctuation of torque to be transmitted. - 特許庁

異音が発生するのを回避しつつ高周波振動を効率よく減衰させる。例文帳に追加

To efficiently damp high frequency vibration while avoiding the generation of noise. - 特許庁

従って、ブラシの振動に伴う異音を抑制することができる。例文帳に追加

Accordingly, the brush holder can prevent the foreign sound associated with the vibration of the brush. - 特許庁

以上のことを音場１０７の気温が異なる場合に複数回行う。例文帳に追加

The above process is performed more than once when the temperatures are different in the sound field. - 特許庁

異音およびチャタリングを防止するシート検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet detection device preventing noise and chattering. - 特許庁

クラッチ接続の際に発生する異音や衝撃を抑えることにある。例文帳に追加

To suppress noise and impact generated when a clutch is engaged. - 特許庁

異音の発生が効果的に抑制される転がり軸受けを提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing capable of effectively preventing the generation of unusual noise. - 特許庁

車両旋回時における変速機構からの異音発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of abnormal sound from a transmission mechanism when turning a vehicle. - 特許庁

振動や異音の発生が防止された湯水混合弁を提供する。例文帳に追加

To provide a mixing valve for a water combination faucet which prevents the generation of vibration and noise. - 特許庁

ベルト支持ロールとベルト部材とのタックによる異音を防止すること。例文帳に追加

To prevent an abnormal noise caused by tacking between a belt supporting roll and a belt member. - 特許庁

異物２５がプーリに接触することにより、警告音が発生する。例文帳に追加

The alarm sound occurs through the means that the foreign object 25 contacts to the pulley. - 特許庁

異音の発生を防止するバルブタイミング調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing control device preventing generation of abnormal noise. - 特許庁

周波数の異なる画像を得る超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus that can obtain images of different frequencies. - 特許庁

トローリング異音の発生を抑えることができる船外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outboard motor capable of suppressing generation of abnormal trolling noise. - 特許庁

振動や異音の発生を防止してミシン動作の安定性を確保する。例文帳に追加

To secure the stability of a sewing machine operation by preventing the generation of vibrations and noise. - 特許庁

グリースの異常診断方法及び超音波診断システム例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSTIC METHOD AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC SYSTEM FOR GREASE - 特許庁

異音の発生を抑制することができるスクロール圧縮器を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll compressor suppressing generation of abnormal noise. - 特許庁

樹脂と金属との摺接であるため、異音の発生を防止できる。例文帳に追加

Since a resin is brought into slidable contact with a metal, occurrence of abnormal sound is prevented. - 特許庁

官能検査基準設定プログラム及び異音検査基準設定プログラム例文帳に追加

FUNCTIONAL INSPECTION REFERENCE SETTING PROGRAM AND ABNORMAL SOUND INSPECTION REFERENCE SETTING PROGRAM - 特許庁

この異音探査システムは、建物の異音発生源と予測される箇所の振動を測定する複数の振動センサ１・・と、異音を測定する騒音計２と、これら複数の振動センサ１・・及び騒音計２がＡ／Ｄ変換器４を介して接続された分析装置５とを備えている。例文帳に追加

The abnormal noise examining system includes a plurality of vibration sensors 1... for measuring vibrations of sections estimated as being abnormal noise sources of a building; a noise meter 2 for measuring abnormal noise; and an analyzer 5 connected to the plurality of vibration sensors 1... and the noise meter 2 via an A/D convertor 4. - 特許庁

音素ごとの特徴に応じて異なる処理を行い、各音素の特徴を十分に表現した音声合成を行うことが可能な音素符号補正装置、音素符号データベース、および音声合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phoneme code correction device, a phoneme code database, and a voice synthesizer which synthesize a voice sufficiently representing features of respective phonemes by performing processing different by features of respective phonemes. - 特許庁

マルチチャネルオーディオ信号の１ビットストリームデータを録音する場合に、録音者側がオーディオ信号の録音時間や音質が異なるように、また、略一定の録音時間で録音することができるようにする。例文帳に追加

To enable a recording-person side to perform recordings so that recording times and tones of audio signals are different or the recording times of them become roughly constant in the case of recording one-bit stream data of multichannel audio signals. - 特許庁

このとき、本発明による音量制御方法は、たとえば、その楽音音量と互いに異なる複数の楽曲が発音される再生音量とのバランスがより適切になるように、再生音量を自動的に設定することができる。例文帳に追加

The sound volume of playback can be set automatically, so that the balance of the sound volume of playback to sound a plurality of music pieces different from each other and the sound volume of musical sound becomes more appropriately, for example. - 特許庁

警戒装置１は、判定の基準となる基準音データ(正常を示す音、または異常を示す音)をあらかじめ記憶しておき、集音した音データをこの基準音データと比較する。例文帳に追加

A warning device 1 stores reference sound data (sound indicating normal or abnormal states) as criteria in advance and compares the collected sound data with the reference sound data. - 特許庁

電子楽器１は、複数の音域を指定して音域毎に異なる音色を割り当てる音色割り当て手段３５と、割り当てられた音色による発音の可能および不可能の選択をするキーボードコンダクタ（ＫＣ）１１とを有する。例文帳に追加

An electronic musical instrument 1 has a tone color assigning means 35 assigning different tone colors in each range by designating a plurality of ranges and a keyboard conductor (KC)11 for performing selection of possibility and impossibility of pronunciation by assigned tone color. - 特許庁

音声認識またはテキスト−音声変換など、音声処理で使用するための音セットを、複数の異なる音を有する声調言語の音節をモデリングしまたは形成するために使用することを提供する。例文帳に追加

To provide use of a phone set for use in speech processing such as speech recognition or text-to-speech conversion to model or form syllables of a tonal language having a plurality of different tones. - 特許庁

これにより似たような音色の楽音を連続再生して不自然に音量が大きくなることを防ぎ、音色の異なる他の楽音の発音を疎外しないことができる。例文帳に追加

Thus, unnatural increase in sound volume due to continuous reproduction of musical sound of similar timbres can be prevented, and sound generation of other musical sound of different timbres cannot be alienated. - 特許庁

周囲騒音に応じて音源信号の周波数特性や音量を制御する適応音質音量制御装置において、レベルの異なる音源信号が切り替わったときにも聴感上自然な制御効果を得る。例文帳に追加

To obtain a natural control effect in a listening sense even when a sound source signal with a different level is selected in the adaptive sound quality sound volume controller that controls a frequency characteristic of a sound source signal and a sound volume in response to a surrounding noise. - 特許庁

回転等によって音を出すフラフープ、さらには、回転等によって出る音の音量や音程を変化させることができ、これらの音によって様々な異なる使用方法を可能とする応用範囲の広い、音の出るフラフープを提供する。例文帳に追加

To provide a hula hoop sounding by rotation or the like, of wide application and further capable of varying the sound in volume or pitch to be used in various different ways. - 特許庁

異常として検知すべきガスの漏洩音を、そのガスの漏洩音に類似する作業音と高精度で仕訳して検出し、高精度で異常を検知することができる異常検出装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detection device and method with high precision by detecting the leak sound of gas to be detected as abnormality by discriminating the leak sound of the gas from an operation sound similar to the leak sound of the gas with high precision. - 特許庁

音到来方向及び異常音の異常性組合せ部７は、音の到来方向についての情報及び異常性についての情報を組み合わせ、組み合わされた情報を、画像に重ね合わせてモニタ２に表示させる。例文帳に追加

An abnormality combination unit 7 for the sound arrival direction and abnormal sounds combines information about the arrival direction of sounds and information about the abnormality, superimposes the combined information on an image and displays the image on a monitor 2. - 特許庁

往復動作時に検査対象物から発生する異音が、傷又は付着物等による異音であるか否かを解析することが可能な異音検査方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an abnormal sound inspection method capable of analyzing whether abnormal sound generated from an object to be inspected at reciprocating movements is abnormal sound due to flaws, adhering matters, etc. - 特許庁

したがって、異音の原因となる渦を効果的にせん断又は消滅させることができ得るので、異音の原因となる渦が所定の周期にて安定的に発生することを抑制でき、異音を確実に低減することができる。例文帳に追加

As a result, since a vortex to be a cause of abnormal sound can be effectively sheared or extinguished, stable generation of the vortex to be the cause of abnormal sound by a prescribed period can be suppressed and abnormal sound can be surely reduced. - 特許庁

電子部品装着装置１１では、取得動作音データが標準動作音データと比較されて動作異常が検出され、異常動作音データと照合されて動作異常の種類が特定される。例文帳に追加

The electronic component mounting device 11 compares captured operation sound data with the standard operation sound data to detect an abnormal operation, and then with the abnormal operation sound data to specify the type of the abnormal operation. - 特許庁

簡単且つ安価な構成によって対象エンジンから異音の発生するタイミングを簡易的且つ高精度に特定できる異音発生タイミング特定方法及び異音発生タイミング特定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormal noise generation timing specifying method and an abnormal noise generation timing specifying device capable of specifying easily and highly accurately a generation timing of an abnormal noise from an object engine with a simple and inexpensive constitution. - 特許庁

スタート、ストップ時の異音の発生を防止し、感光ドラムの異音発生に対して条件式を導入することにより、電子写真装置設計の机上構想段階から感光ドラムの異音に対して配慮、対策を可能にする。例文帳に追加

To prevent noise from being generated at a start and a stop and to take countermeasures against noise of a photosensitive drum from a stage of designing an electrophotographic device by introducing conditional expressions for noise generation of the photoconductor drum. - 特許庁

作業性に優れ、量産ラインへの適用が可能な加振装置、車両異音検査装置、車両異音検査システム、および車両異音検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an excitation device, vehicle abnormal noise inspection device, vehicle abnormal noise inspection system, and vehicle abnormal noise inspection method that is high in workability and can be applied to mass production lines. - 特許庁

異常陰影候補情報は、異常情報画面伝達手段２３により画面表示されるか、異常情報音声伝達手段２４により音声出力されるか、あるいは画面表示と音声出力の両方で伝達される。例文帳に追加

The abnormal shadow candidate information is screen displayed by an abnormal information visual transmission means 23, or audibly outputted by an abnormal information sound transmission means 24, or transmitted both in the visual display and in the sound output. - 特許庁

音声合成装置１０はまた、合成された第１の音声素片系列の音声素片が、第１の音声素片系列と同一の合成単位を有する合成された第２の音声素片系列の音声素片と異なる場合には、第２の音声素片系列と音声素片が異なる第１の音声素片系列の音声素片の使用を禁止する。例文帳に追加

When the speech element of the synthesized first speech element sequence is different from that of a second speech element sequence including the same synthesis unit with the first speech element sequence, the speech synthesizer 10 prohibits use of the speech element of the first speech element sequence in which the speech element is different from the second speech element sequence. - 特許庁

一つの楽音生成指示に応じて複数の単位楽音を発生させる場合、その生成を開始する音量の値、及び消音させる音量の値が、単位楽音によりそれぞれ異なるとともに、生成する楽音の音高の関係が、単位楽音によりそれぞれ異なるという従来にない楽音生成装置を提供すること、例文帳に追加

To provide such an original musical tone generating device that, when a plurality of unit musical tones are generated according to one musical tone generation instruction, the value of sound volume at the start of the generation and the value of sound volume for muting are different by unit musical tones and the relation of the pitches of the generated musical tones are different by the unit musical tones. - 特許庁