「直高」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

高圧直流電流遮断支援回路及び高圧直流電流遮断装置例文帳に追加

HIGH VOLTAGE DIRECT CURRENT CIRCUIT BREAK SUPPORT CIRCUIT AND HIGH VOLTAGE DIRECT CURRENT BREAKER - 特許庁

高圧直流給電接地回路及び高圧直流給電漏電遮断回路例文帳に追加

HIGH-VOLTAGE DC POWER FEED GROUND CIRCUIT AND HIGH-VOLTAGE DC POWER FEED LEAKAGE CURRENT BREAKING CIRCUIT - 特許庁

同年、尊氏の弟・足利直義と高師直の対立である観応の擾乱では、尊氏・師直側に与して直義軍と戦っている。例文帳に追加

In the same year, when the Kano no joran (the Kano Disturbance) occurred between Tadayoshi ASHIKAGA, a younger brother of Takauji, and KO no Moronao, Norisuke took the side of Takauji and Moronao, and fought against Tadayoshi's force.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌1349年6月、上杉重能や畠山直宗、禅僧の妙吉らは直義に進言し、直義に将軍尊氏に対して高師直を讒言させる。例文帳に追加

In June 1349, Shigeyoshi UESUGI, Naomune HATAKEYAMA, and the Zen priest, Myokitsu advised Tadayoshi to slander KO no Moronao before the shogun Takauji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直線性の高い４層カーボンナノチューブを高収率で合成する。例文帳に追加

To synthesize four-layer carbon nanotubes having high linearity at a high yield. - 特許庁

高ダイナミックレンジを有する直交高周波電圧／電流センサ例文帳に追加

ORTHOGONAL RADIO FREQUENCY VOLTAGE/CURRENT SENSOR HAVING HIGH DYNAMIC RANGE - 特許庁

高密度記録可能な直線性の高い磁気テープを得る。例文帳に追加

To obtain a magnetic tape capable of performing high density recording and having high linearity. - 特許庁

高密度記録可能な直線性の高い磁気テープを得る。例文帳に追加

To provide a magnetic tape which attains a high density recording and is high in linearity. - 特許庁

直線上の絶対位置を高分解能で、かつ高速に求めること。例文帳に追加

To find the absolute position on a straight line with high resolution and at a high speed. - 特許庁

正平6年/観応2年（1351年）2月、尊氏は直義勢に敗れて和議を結ぶが、高師直、高師泰兄弟が直義方に殺害される。例文帳に追加

In March 1351, during the Shohei and Kano era, Takauji was defeated by Tadayoshi and had entered into peace negotiations; however, the KO brothers, Moronao and Moroyasu, were murdered by Tadayoshi's forces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初、鎌倉幕府執権北条高時より一字を受け高国と名乗るが、後に忠義に改め、さらに直義に改名する。例文帳に追加

Tadayoshi originally used one character from the name of Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) regent Takatoki HOJO and took the name Takakuni but subsequently changed his name to Tadayoshi (直義) and then to Tadayoshi (直義).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高架構造体（18）は直進専用の高架路面（24）を備え、工事中直進車がノンストップで直進するのを可能にする。例文帳に追加

The elevated structure (18), which is equipped with an elevated road surface (24) used only when a vehicle travels straight ahead, enables the vehicle traveling straight ahead to travel straight ahead nonstop under construction. - 特許庁

建物の高さがその垂直性を強調している。例文帳に追加

The height of the building emphasizes its verticality.  - Weblio英語基本例文集

その岩は水面から 5 メートルの高さに直立している.例文帳に追加

The rock rises for five meters sheer out of the water.  - 研究社 新和英中辞典

彼は高校卒業直後に入社した。例文帳に追加

He joined the company right after he got through high school. - Tatoeba例文

肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。例文帳に追加

Physical changes are directly related to aging. - Tatoeba例文

直射日光・高温多湿を避けて保存してください。例文帳に追加

Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight. - Tatoeba例文

高齢者と子供のありのままの率直さ例文帳に追加

the unvarnished candor of old people and children  - 日本語WordNet

縦に真っ直ぐに立った高い筒状のもの例文帳に追加

a tall vertical cylindrical structure standing upright and used to support a structure  - 日本語WordNet

垂直ではないピサの高い円形の大理石の鐘楼例文帳に追加

a tall round marble campanile in Pisa that is not perpendicular  - 日本語WordNet

高圧電力線を支える大きい垂直な鉄塔例文帳に追加

a large vertical steel tower supporting high-tension power lines  - 日本語WordNet

高潔かつ正直である結果としての正しさ例文帳に追加

righteousness as a consequence of being honorable and honest  - 日本語WordNet

通常、司教の直下の地位である、教会の高官例文帳に追加

an ecclesiastical dignitary usually ranking just below a bishop  - 日本語WordNet

剣の形の葉を持つ、丈の高い直立する草本例文帳に追加

tall erect herbs with sword-shaped leaves  - 日本語WordNet

シリンダーの高さに沿って刻まれている直線例文帳に追加

a straight line running the length of the cylinder  - 日本語WordNet

直接検索用高速ネットワーキング例文帳に追加

high speed networking for direct retrieval  - コンピューター用語辞典

立ち木の目の高さの部分の直径の大きさ例文帳に追加

the diameter of a tree as measured at eye level  - EDR日英対訳辞書

円高が直接の原因となって生じる経済不況例文帳に追加

an economic recession that occurs as a directed result of a strong yen  - EDR日英対訳辞書

人間の胸の高さでの樹木の直径例文帳に追加

a diameter of a tree at chest height  - EDR日英対訳辞書

彼は高めに直球を投げていない。例文帳に追加

He has not been throwing his fastball high. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は高校卒業直後に入社した。例文帳に追加

He joined the company right after he got through high school.  - Tanaka Corpus

肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。例文帳に追加

Physical changes are directly related to aging.  - Tanaka Corpus

高村正次が直木三十五の協力を得て設立した。例文帳に追加

Masatsugu TAKAMURA established the company in collaboration with Sanjugo NAOKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに直義は藤堂高虎の家臣となった。例文帳に追加

Later, Naoyoshi became a retainer of Takatora TODO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田辺藩第2代藩主・京極高直の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Takanao KYOGOKU, the second lord of Tanabe Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、高直の死にて家臣が5名ほど殉死している。例文帳に追加

At the time, five vassals followed Takanao to the grave when Takanao died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箕輪（後に高崎藩）12万石井伊直政例文帳に追加

Naomasa II: 120,000-koku Minowa (later Takasaki Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後は北条氏直に従って高野山に赴く。例文帳に追加

After the war, he accompanied Ujinao HOJO to visit Mt. Koya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に分部嘉高（長男）、娘（一柳直治正室）。例文帳に追加

His children were Yoshitake WAKEBE (eldest son) and daughter (legal wife of Naoharu HITOTSUYANAGI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直前に高等官三等及び従五位に叙せられた。例文帳に追加

Just before his death, he was conferrd the third senior official and jugoi (Junior Fifth Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直通長岡商業高校行例文帳に追加

Direct buses bound for Nagaoka Shogyo Koko (Niigata Nagaoka Commercial High School)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大江高校を駅から直接見ることはできない。例文帳に追加

Oe Senior High School isn't directly visible from the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高取焼：福岡県直方市や福岡市で焼かれる。例文帳に追加

Takatori ware was made in Nogata City, Fukuoka Prefecture and in Fukuoka City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

範頼軍は河原高直、藤田行安らが討たれた。例文帳に追加

Takanao KAWARA and Yukiyasu FUJITA, from Noriyori's army, were killed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

史実でも直実は敦盛を高野山で供養した。例文帳に追加

Historical facts tell us that Naozane conducted a memorial service for Atsumori on Koya-san Mountain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス