「直高」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

直動駆動型高分子アクチュエータ装置例文帳に追加

DIRECT DRIVING POLYMER ACTUATOR DEVICE - 特許庁

プーリ側リブ１７の高さｈは、直線Ｌ１から直線Ｈ１に向けて離れてゆくにつれて徐々に高くなってゆき、高さｈは、直線Ｌ１から直線Ｈ２に向けて離れてゆくにつれて徐々に高くなってゆく。例文帳に追加

The height h of a pulley-side rib 17 becomes higher gradually floating away from the right line L1 to the straight line H1 and the height h becomes higher gradually floating away from the right line L1 to the straight line H2. - 特許庁

高出力垂直外部共振器型の面発光レーザ例文帳に追加

HIGH-POWER VERTICAL EXTERNAL CAVITY SURFACE EMITTING LASER - 特許庁

安全性の高い直管型照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a straight tube type lighting device with high safety. - 特許庁

熱伝導率の高い垂直共振器型面発光レーザ例文帳に追加

VERTICAL CAVITY SURFACE EMITTING LASER OF HIGH HEAT CONDUCTIVITY - 特許庁

大径のビームを用い、高速で直線走査を行う。例文帳に追加

To use a beam having a large diameter to quickly perform linear scanning. - 特許庁

高電圧絶縁機器の直流漏れ電流測定法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING DIRECT-CURRENT LEAK CURRENT OF HIGH-VOLTAGE INSULATED EQUIPMENT - 特許庁

第3-1-1-42図　 各国の対GDP比対内直接投資残高（2008年）例文帳に追加

Figure 3-1-1-42 Inward direct investment balance against GDP in each country (2008) - 経済産業省

垂直統合・自前主義で高度擦り合わせ例文帳に追加

High-level vertical integral model and in-house development policy - 経済産業省

（資源価格の高騰と対内直接投資の増加）例文帳に追加

(Resource price hike and increase in inward direct investment) - 経済産業省

さらに、ＬＥＤ１の発光面１ａの垂直方向の高さを導光体２の入光面２ｃの垂直方向の高さよりも高くする。例文帳に追加

Furthermore, the height of the perpendicular direction of a light-emitting face 1a of the LED 1 is made to be higher than that of the perpendicular direction of a light incident face 2c of the light guide 2. - 特許庁

装置を大型化することなく、高い直流高電圧が効率的に得られるようにした直流高電圧電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a DC high-voltage power supply unit capable of efficiently providing a high DC voltage without increasing the size of the unit. - 特許庁

小型でも高速、高耐久、高出力である直動型のアクチュエータを実現する。例文帳に追加

To attain a small, high-speed, high-durability, and high-output linear actuator. - 特許庁

6月、師直は直義の要請で執事を解任される（後任は甥の高師世）。例文帳に追加

In June, Moronao was fired as steward by the request of Tadanao (his successor was his nephew, KO no Moroyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府内部では高一族の滅亡後も直義派と反直義派との対立構造は存在した。例文帳に追加

Even after the decline of the Ko clan, there was conflict between the Tadayoshi group and the anti-Tadayoshi group within the bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直接メタノール型燃料電池用高分子電解質膜および直接メタノール型燃料電池例文帳に追加

POLYMER ELECTROLYTE MEMBRANE FOR DIRECT METHANOL TYPE FUEL CELL, AND DIRECT METHANOL TYPE FUEL CELL - 特許庁

電圧非直線性に優れエネルギー耐量の高い電圧非直線抵抗体を得る。例文帳に追加

To obtain a voltage nonlinear resistor which is superior in voltage nonlinearity and has a high energy tolerated dose. - 特許庁

この相関直線Ｌ２の関係は相関直線Ｌ１と非常に相関が高い。例文帳に追加

The correlation line L2 has a very high correlational relationship with the correlation line L1. - 特許庁

複数の直流給電ケーブルを備えた高信頼度通信機用直流給電システム例文帳に追加

DC FEEDING SYSTEM FOR HIGHLY RELIABLE COMMUNICATION MACHINE WITH A PLURALITY OF DC FEEDING CABLES - 特許庁

安定した直流高電圧の遮断が行える直流リレーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a DC relay capable of stably performing the cut-off of a DC high voltage. - 特許庁

プラズマＣＶＤ法において、高密度に垂直配向し、直線状のＣＮＴを簡易に作製する。例文帳に追加

To make a rectilinear carbon nanotube (CNT) by performing perpendicular orientation to high density in a plasma enhanced CVD process. - 特許庁

直流コンデンサの劣化予測の信頼性の高い直流コンデンサ試験装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a direct-current capacitor testing device of high reliability in predicting deterioration of a direct-current capacitor. - 特許庁

直線描画、特に、多数の短直線を簡単な構成で且つ高速に描画できるようにする。例文帳に追加

To speedily conduct line plotting, especially for many short lines, by employing a simple constitution. - 特許庁

簡易な構造で、短時間で直流高電圧を遮断できる直流リレーを提供する。例文帳に追加

To provide a direct current relay with a simple structure capable of breaking direct current high voltage within a short period. - 特許庁

二元化した権力は徐々に幕府内部の対立を呼び起こしていき、高師直らの反直義派と直義派の対立として現れていく。例文帳に追加

The dual power gradually led to a conflict between anti-Tadayoshi group represented by KO no Moronao, and the Tadayoshi group in the government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高師直とともに尊氏の執事を務めていたこともあるが、観応の擾乱が勃発すると直義方につき尊氏・師直と戦った。例文帳に追加

He had also served, along with KO no Moronao, as a steward to Takauji; however, he sided with Tadayoshi at the outbreak of the Kanno Disturbance, fighting against Takauji and Moronao.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高師直の排斥の計画が露見し、足利直義が大和国へ逃れると、直義を南朝(日本)に服従させた。例文帳に追加

Being found out the plan of ostracizing KO no Moronao, Tadayoshi ASHIKAGA escaped to Yamato Province, and Yorifusa compelled Tadayoshi to submission to Nancho (the Southern Dynasty of Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高い垂直磁気異方性および垂直抗磁力、ならびに大きな飽和磁化を有する垂直磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a perpendicular magnetic recording medium having high perpendicular magnetic anisotropy, perpendicular coercive force and saturation magnetization. - 特許庁

直交ベースバンド信号Ｉim，Ｑimは、直交変調部４１により直交変調され、高周波信号ＲＦimとなされる。例文帳に追加

An orthogonal modulation section 41 applies orthogonal modulation to the orthogonal baseband signals I, Q to obtain a high frequency signal RFim. - 特許庁

複数個の低級直流モータを組み合わせて１個の直流モータを構成することにより廉価で高性能の直流モータを提供する。例文帳に追加

To provide a DC motor with high performance by constituting one DC motor by combining a plurality of low level DC motors at a low cost. - 特許庁

このようにして、高解像度の分割画像でも、垂直方向に直流クランプを行うことで、直流電位を一定にすることができる。例文帳に追加

Thus, the DC level of even the divided image with high resolution can be made constant through DC clamping in the vertical direction in this way. - 特許庁

直鎖状化合物伸長方法、直鎖状化合物伸長装置及び伸長された直鎖状化合物を含む高分子フィルム例文帳に追加

METHOD FOR STRETCHING STRAIGHT CHAIN STATE COMPOUND, DEVICE FOR THE SAME AND POLYMER FILM CONTAINING STRETCHED STRAIGHT CHAIN COMPOUND - 特許庁

シーリングリブ１３は、仮想直線と直角なリブ高さが３〜５mm、かつ、仮想直線に沿ったリブ幅が３〜７mmである。例文帳に追加

In the sealing rib 13, rib height orthogonal to the virtual line and rib width along the virtual line are 3-5 mm and 3-7 mm, respectively. - 特許庁

直流／直流変換装置に要求される定格電流を高くすることなく直流電源系統への放電容量を増加することができる。例文帳に追加

To increase a discharge capacity to a DC power supply system without increasing a rated current required for a DC/DC converter. - 特許庁

直進運動機構を大リードとするためにローラの直径を大きくしたときに、直進運動機構の高さを低くする。例文帳に追加

To lessen the height of a linear motion mechanism when the diameter of a roller is enlarged for giving a large lead to the linear motion mechanism. - 特許庁

安価でかつ高真直度が得られる金属ワイヤの真直加工装置および真直加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a straightening apparatus and a straightening method for a metallic wire which are inexpensive and provide high straightness. - 特許庁

また、直接投資においても、対内直接投資残高の対GDP比率が上昇傾向にあり4、対日直接投資が活発化していることが分かる。例文帳に追加

Japan's direct inward investment balance as a share of GDP is also on the rise4, indicating that direct investment in Japan has become more active as well. - 経済産業省

塩冶の「塩」は長矩の領地赤穂市の特産品、高師直の「高」は義央の役職「高家」に通じる。例文帳に追加

The Chinese character '塩,' a part of ENYA's name, applies to the Chinese character for salt (塩) which is a specialty of Ako City, Naganori's territory, and the Chinese character '高,' a part of KO no Moronao's name, which applies to 'Koke' (高家), a position of master of ceremony which Yoshihisa held.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直流変換用基板に設けられてなり交流電源を直流に変換する直流変換部Ａと、高周波変換用基板に設けられてなり直流変換部Ａにより変換されてなる直流を高周波に変換する高周波変換部Ｂと、を備えた構成にしている。例文帳に追加

This discharge lamp lighting device is provided with a DC conversion part A provided in a DC conversion board and converting an AC power supply into a DC and a high frequency conversion part B provided in a high frequency conversion board and converting the DC converted by the DC conversion part A into a high frequency power. - 特許庁

カウンタ１６は電源投入時に低い直流値から高い直流値に移行するデジタル信号を発生し、一方、電源遮断時には、高い直流値から低い直流値に移行するデジタル信号を発生する。例文帳に追加

The counter 16 generates a digital signal which varies from a small DC value to a large DC value, when the power source is turned on and generates a digital signal which varies from a large DC value to a small DC value, when the power source is turned off. - 特許庁

高価な真直度マスタや専用の真直度測定機を用いることなく高精度に測定対象物の真直度誤差校正を行う真直度誤差校正方法および測定治具を提供する。例文帳に追加

To provide a method for calibrating straightness error and a measuring jig accurately calibrating the straightness error of an object to be measured without the aid of an expensive straightness master or an exclusive straightness measuring device. - 特許庁

直義は北朝の光厳天皇に師直追討の院宣を要請して師直を討とうとするが、8月12日、師直は河内から上洛した高師泰とともに手兵を集め、直義に対して武力による先制攻撃を行う。例文帳に追加

Tadayoshi requested an Imperial order to attack Moronao from Emperor Kogon of the Southern Court to kill Moronao, but on August 12, Moronao gathered troops together with Moroyasu KO who came to the capital from Kawachi and made a preemptive strike against Tadayoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エンジン始動直後における酸素ストレージ量の演算精度を高め、始動直後であっても触媒の転換効率が高く維持されるようにする。例文帳に追加

To keep conversion efficiency of a catalyst high just after starting, by enhancing arithmetic accuracy of an oxygen storage amount just after an engine is started. - 特許庁

垂直ドライバ回路４は、垂直駆動パルス信号Ｖ１〜Ｖ４の波高値を固体撮像素子６で必要な波高値にレベル変換する。例文帳に追加

A vertical driver circuit 4 converts the peak level of the vertical drive pulse signals V1 to V4 into a peak level required for the solid-state image sensor 6. - 特許庁

変圧された高周波電圧を第２の直流電圧に高周波−直流変換器16が変換し、負荷22に供給する。例文帳に追加

The transformed high frequency voltage is converted to a second DC voltage with a high frequency-DC converter 16 and is then supplied to a load 22. - 特許庁