「石けん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

研削用砥石及び縦軸研削用砥石例文帳に追加

GRINDING WHEEL FOR GRINDING AND GRINDING WHEEL FOR VERTICAL LINE GRINDING - 特許庁

固定分与チューブを備えている泡状石けん分与器例文帳に追加

FOAM SOAP DISPENSER WITH STATIONARY DISPENSING TUBE - 特許庁

固形石けん及びその製造方法例文帳に追加

SOLID SOAP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

コールドプロセスによる石けんの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PREPARING SOAP BY COLD PROCESS - 特許庁

研削砥石の製造方法および研削砥石例文帳に追加

MANUFACTURE OF GRINDING WHEEL, AND GRINDING WHEEL - 特許庁

側壁通気口及び開口部のある石けん容器例文帳に追加

SOAP CONTAINER HAVING SIDE WALL VENT HOLES AND OPENING SECTION - 特許庁

藍入り石けんとその製造方法例文帳に追加

INDIGO-CONTAINING SOAP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

粉石けんからきめ細かい泡を容易かつ確実に立てることができる粉石けん用泡立て具を提供する。例文帳に追加

To provide a foaming tool for powder soap capable of easily and surely foaming fine bubbles from the powder soap. - 特許庁

合成油からなる基油に、金属石けんまたは金属複合石けんを0.1〜5重量％の割合で配合してなる潤滑油組成物。例文帳に追加

This lubricating oil composition is obtained by formulating a metal soap or a metal complex soap at a rate of 0.1-5 wt.% to a base oil comprising a synthetic oil. - 特許庁

泡状石けん発生器２４は、種々の型式の泡状石けん送出しシステム１０と一緒に実施するために設けられる。例文帳に追加

A foam soap generator 24 is provided for implementation with various types of foam soap delivery systems 10. - 特許庁

その注文取りは石けんを1個2ドルで家々を売り歩いた。例文帳に追加

The canvasser sold soap from house to house for two dollars a bar.  - Weblio英語基本例文集

洗濯の最終段階においてきれいな水で石けんを除去すること例文帳に追加

the removal of soap with clean water in the final stage of washing  - 日本語WordNet

料理のほかに軟膏やヘアクリーム，石けんにも使用されています。例文帳に追加

It is used for cooking as well as for ointment, hair cream and soap.  - 浜島書店 Catch a Wave

ガンマ・レノリン酸および貝殻焼成微粉末入り石けん例文帳に追加

SOAP CONTAINING GAMMALINOLENIC ACID AND FINE POWDER OF CALCINED SHELL - 特許庁

研削砥石の製造方法、研削砥石の製造装置、及び研削砥石例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GRINDING WHEEL, DEVICE FOR MANUFACTURING GRINDING WHEEL, AND GRINDING WHEEL - 特許庁

研削チップ体の製造方法及び塗膜剥離具用回転砥石例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF GRINDING CHIP BODY AND ROTATING GRINDING WHEEL FOR PEELING COATING FILM - 特許庁

固形石けんを滑りにくく，小さくなっても泡立たせ易くする。例文帳に追加

To make solid soap less slippery and easily bubble even if it becomes small. - 特許庁

研削砥石の製造方法、研削砥石の製造装置、及び研削砥石例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURE OF GRINDING WHEEL, MANUFACTURING DEVICE FOR GRINDING WHEEL, AND GRINDING WHEEL - 特許庁

こちらにあるのが水素発生装置で、こっちには石けん水があります。例文帳に追加

Here is our generator of hydrogen, and here are some soap-suds.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

軟化点１２０℃以下の金属石けんを形成する脂肪酸及び金属化合物の存在下で、モリブデン化合物と脂肪酸を反応させることによりモリブデン石けん含有金属石けんを製造する。例文帳に追加

The metallic soap containing molybdenum soap is produced by reacting a fatty acid with a molybdenum compound in the presence of a fatty acid and a metal compound that form a metallic soap having ≤120°C softening point. - 特許庁

洗面陶器およびキッチンシンク内に、最小のスペースで石けん液供給装置や手乾燥装置を組み込むことができ、さらに石けん液を補充するときに、石けん液が補給口から溢れないようにする。例文帳に追加

To incorporate a soap liquid dispenser and a hand dryer inside a ceramic basin and a kitchen sink with a minimum space and to prevent soap liquid from overflowing from a replenishing port when replenishing the soap liquid. - 特許庁

（１）石けん成分と、（２）当該石けん成分以外の副成分の１種又は２種以上とを含む混合物を加圧成形することによって固形石けんを製造する方法に係る。例文帳に追加

This method of producing the solid soap is provided by compressing/forming a mixture containing (1) the soap component with (2) 1 kind or ≥2 kinds of sub-components other than the soap component. - 特許庁

（３）増ちょう剤が、ウレア系化合物、リチウム石けん、リチウム複合石けん、およびアルミニウム複合石けんから選ばれた少なくとも１種である（１）又は（２）記載のグリース組成物。例文帳に追加

(3) In the grease composition described (1) or (2), a thickener is at least one sort chosen from a urea based compound, a lithium soap, a lithium compound soap, and an aluminum compound soap. - 特許庁

石けん箱の幅を狭くしたため、狭い洗面台でも置きやすいので使用を便利にし、また、石けんの乾燥をはやくし、側壁に図柄などの施しを可能にした石けん箱の提供。例文帳に追加

To provide a soap box, the width of which is reduced to make it placeable on a small washstand and easy to use, that facilitates the drying of a soap, and the side wall of which can be decorated with a pattern. - 特許庁

製造工程における安全性が高く、環境負荷も小さい石けんであって、化粧石けん等としても使用が可能な石けんを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a soap which is high in the safety in production, is reduced in the load to the environment, and is usable as a cosmetic soap, etc. - 特許庁

従来の石けんを携帯した場合、べとついたり、ポケット、かばんの中が水で濡れたり、石けんの量を必要な量だけ取り出すことができないなどの問題点を解消する、容器入りの顆粒状石けんを提供することを目的とする。例文帳に追加

A takeout mouth of the container is opened, a necessary small amount of soap is taken out on the palm of the other hand. - 特許庁

水石けん液の補給のためのメンテナンス作業が容易であり、且つタンク内の水石けん液をポンプ作用で揚液し、エアと混合してムース状の水石けん液を送出する機構部自体のメンテナンス作業も容易であるソープディスペンサーを提供する。例文帳に追加

To provide a soap dispenser which facilitates maintenance work for supplying a liquid soap, and facilitates the maintenance of a mechanical section itself pumping the liquid soap in a tank by a pumping action and mixing the soap with air and delivering the foamy liquid soap. - 特許庁

成形後も割れたり崩れたりしにくく、固形石けん組成物の製品の包装を解いて使用しても、潮解による石けん全体の軟質化も起こりにくく、使用量に応じて相応に長く使用することができる固形石けん組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a bar soap composition which can be used over a long period according a use amount since it hardly cracks or crumbles after molding and hardly causes softening of bar soap as a whole due to deliquescence during use after unwrapping a product of the bar soap composition. - 特許庁

ポケットに入るぐらいの容器に、小片の顆粒状石けんを複数個入れておき、取り出し口を開いて必要な石けん少量を、もう一方の手のひらに取り出し、その後は取り出し口を閉じて、残りの石けんに触れることなく、ポケット、かばんの中にしまえるようにする。例文帳に追加

Then the takeout mouth is closed and the rest of the soap is held in the pocket or a bag without being touched. - 特許庁

石けんの水切れ乾燥を良くし、また、水分による溶融を防ぐと共に、石けんカスが浴室床面または洗面台周辺へ付着することを防止する機能を有し、更に泡立ちを良くすると共に、デザインの可変性を付加した固形石けんの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a solid soap that is drained and dried well, is prevented from being melted with water, has a function of preventing soap scum from sticking to a bathroom floor or around a washstand, lathers well and allows variability of designs. - 特許庁

ハ　ガス漏れを点検するときは、石けん水を使用する等安全な方法によること。例文帳に追加

(c) When checking leakage of gas, to apply safe method such as using soap water.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遊離脂肪酸相および石けん相の押出し可能な多相組成物を含むパッケージ化製品例文帳に追加

PACKAGED PRODUCT CONTAINING EXTRUDABLE MULTIPHASE COMPOSITION OF FREE FATTY ACID PHASE AND SOAP PHASE - 特許庁

軸受内部空間に、リチウム石けん繊維を増ちょう剤として含有するグリースを封入する。例文帳に追加

The rolling bearing is obtained by sealing a grease containing lithium soap fibers as a thickener in an inner space of the bearing. - 特許庁

増ちょう剤としてリチウム石けんが使用されるが、他の増ちょう剤が使用されることを妨げない。例文帳に追加

The grease contains a thickener which is lithium soap but may be something else. - 特許庁

そして、このグリース組成物Ｇは、親水性シリカと金属石けんとを含有している。例文帳に追加

The grease composite G includes hydrophilic silica and metal soap. - 特許庁

従来よりも短時間でコールドプロセスによる石けんを製造できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing soap in a cold process in a shorter time than by a conventional method. - 特許庁

石けん収納具としての機能と洗浄具としての機能とを兼備し、洗浄具として使用するときは収容した石けんを最後まで完全に使い切ることができ、石けん収納具として使用するときは勝れた保管機能と乾燥機能とを発揮することができる、経済性と機能性と兼ね備えた石けん収納具を兼ねる洗浄具を得る。例文帳に追加

To provide a cleaning tool also serving as a soap container having both the function as a soap container and the function as a cleaning tool, allowing complete use of the housed soap up to the end when used as the cleaning tool, capable of exhibiting the superior storage function and drying function when used as a soap container and having both economic, efficiency and functionality. - 特許庁

スイベルに溝をつくり、簡単に圧搾通気及び石けん水を容易に入れるようにする。例文帳に追加

A groove is bored in a swivel so as to enable compressed air ventilation and supply of soap water. - 特許庁

で、こうしてパイプを石けん水に入れると、水素でしゃぼん玉を作れます。例文帳に追加

I can thus put the pipe into the suds, and blow bubbles by means of the hydrogen.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

はい、気体が出てきます [と混合気体をたばこ用のパイプ経由で、石けん水につける]。例文帳に追加

Well, there goes the gas [causing it to issue through a tobacco-pipe into some soap-suds].  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

パーム油等の石けん素地と各種添加剤の合計が９７．０〜９９．５重量、ヤーコン抽出成分が０．５〜３．０重量％であることを特徴とするヤーコン含有石けんである。例文帳に追加

A yacon-containing soap comprises 97.0-99.5 wt.% total soap substrate such as palm oil and various additives in total and 0.5-3.0 wt.% yacon extract component. - 特許庁

粉体固形化粧料に、窒化硼素１００重量部に対して、０．１〜２０重量部の金属石けんを被覆した、金属石けん処理窒化硼素を０．１〜５０重量％配合する。例文帳に追加

This powder solid cosmetic contains 0.1 to 50 wt.% of metal soap-treated boron nitride prepared by coating 100 pts.wt. of boron nitride with 0.1 to 20 pts.wt. of the metal soap. - 特許庁

Ｎ−置換テレフタルアミド酸金属塩及び第二増ちょう剤成分（ポリウレア，金属石けん，金属複合石けん）からなる増ちょう剤を基油に混合してグリース組成物を製造した。例文帳に追加

The grease composition is produced by mixing a thickener composed of an N-substituted terephthalamide acid metal salt and a second thickener component (e.g. a polyurea, a metal soap or a metal complex soap) with a base oil. - 特許庁

本発明の一実施例においては、石けん及び空気が２つの同軸チューブ４０を通して送り出され、石けんが混合室６２内に軸方向に導入されると共に、空気が半径方向に傾斜して導入される。例文帳に追加

In one embodiment, and soap and air are delivered through coaxial tubes 40, with the soap being introduced axially into the mixing chamber 62 and the air being introduced angularly in a radial direction. - 特許庁

鮮やかなオレンジから赤色に着色された固形石けんであって、くすみや色むらがなく、色の経時安定性に優れ、使用時の泡にも色が着いている固形石けんの提供。例文帳に追加

To provide a solid soap colored brilliant orange to red, having neither somberness nor color unevenness, being excellent in color stability with time, and also having colored foams in use. - 特許庁