「礫岩」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

礫岩状人工岩石及びその製造方法例文帳に追加

CONGLOMERATE LIKE ARTIFICIAL ROCK AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

石でできた扇状地は礫(れき)岩(がん)になった。例文帳に追加

1. The rocky fan became conglomerate rock.  - 浜島書店 Catch a Wave

カタ・ジュタの礫岩はわずかに傾いた。例文帳に追加

3. The Kata Tjuta conglomerates tilted slightly.  - 浜島書店 Catch a Wave

シールド掘進機の岩礫除去装置例文帳に追加

ROCK RUBBLE REMOVING APPARATUS FOR SHIELD DRIVING MACHINE - 特許庁

堆積岩、水成岩である砂岩や礫岩などは、砂の粒子が大きな岩体に固結する仕組みとも言える。例文帳に追加

We can say sandstone, conglomerates, etc. which are sedimentary rocks and aqueous rock are examples of the mechanism in which grains of sand are consolidated into a large rock.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粘土や砂に埋め込まれた鋭い断片から成る礫質の岩石例文帳に追加

a rudaceous rock consisting of sharp fragments embedded in clay or sand  - 日本語WordNet

それを裏付けるように、鈴鹿山脈の主要な地質は礫岩である。例文帳に追加

This is evidenced by the fact that the Suzuka Mountains consist mainly of a layer of conglomerate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

礫石器（れきせっき）とは、原石（母岩）を加工せずに、そのまま使った石器。例文帳に追加

Pebble tools are the stone tools made of rude ore that have not been processed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩石と砂礫はサージタンク１３、１６まで摺動して行く。例文帳に追加

The rocks ad sands, drifts are sent to surge tanks 13 and 16. - 特許庁

古い岩石の断片でできている岩石（例えばまたは礫岩または砂岩）の、古い岩石の断片でできている岩石に属する、あるいは、古い岩石の断片でできている岩石である例文帳に追加

of or belonging to or being a rock composed of fragments of older rocks (e.g., conglomerates or sandstone)  - 日本語WordNet

自走式除礫機において、除礫搬送装置が地中の岩石等に衝突した場合等における過大な力による除礫搬送装置の破損が防止できる除礫機を提供する。例文帳に追加

To provide a gravel removing machine capable of preventing damages to the gravel removing and carrying equipment due to an excessive force as a result of a collision of the equipment to inground rock or the like in the self travelling gravel removing machine. - 特許庁

硝酸塩を含む、チリやペルーの亜硫酸ナトリウム堆積物の岩石または礫例文帳に追加

nitrate-bearing rock or gravel of the sodium nitrate deposits of Chile and Peru  - 日本語WordNet

採掘地が宮崎県日之影町の見立礫岩の粉末を含有する耐熱性向上剤を提供する。例文帳に追加

This heat resistance improver includes powder of Mitate conglomerate which is mined in Hinokage-Cho, Miyazaki Prefecture. - 特許庁

巨礫や岩盤を効率よく破砕しながら、精度よく掘進可能なトンネル掘削機を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel excavator capable of performing the excavation with excellent accuracy while efficiently crushing large stones and rocks. - 特許庁

焼却灰類と、砕石との混合物を部分溶融させて一体化したクリンカから成る礫岩状人工岩石である。例文帳に追加

The conglomerate like artificial rock comprises clinker formed by partially melting and integrating a mixture of incineration ash with crushed stone. - 特許庁

製造工程がシンプルで、かつ処理コストの上でも有利な礫岩状人工岩石及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conglomerate artificial rock manufactured with a simple process and advantageous in the treatment cost and a method of manufacturing the same. - 特許庁

礫岩ホルンフェルスＰを混在した発泡樹脂マット２にヒータ３を配設した第１マット１の上に、礫岩ホルンフェルスＰを混在した発泡樹脂マット９、１０、１１からなる第２マット８を積層する。例文帳に追加

On a first mat 1 obtained by arranging a heater 3 on a foaming resin mat 2 where conglomerate hornfels P coexist, a second mat 8 consisting of foaming resin mats 9, 10, and 11 where conglomerate hornfels P coexist is laminated. - 特許庁

従来の礫耕栽培は、安山岩等の花崗岩などの通常の礫が用いられており、これら礫自体は大きくなった植物の根を支えるだけであり、吸水性や根の付着性は殆どないものであり、水は間欠的に与えられるのみであり、水の供給が途絶えると植物は枯れてしまう。例文帳に追加

To provide a gravel culture method solving the problem that conventional gravel culture employs ordinary gravel such as andesite and/or granite, the gravel itself only supports the roots of a grown plant and has little water absorption or root-adherent property, and that water is intermittently given, and therefore the plant runs dry when water supply gets scarce. - 特許庁

変成礫岩、変成礫岩の砕屑物、及び変成礫岩の砕屑物の集合固定物のうち１又は２以上からなる有機ハロゲン化合物分解剤を、有機ハロゲン化合物を有してなる処理対象物と接触させることにより、処理対象物中の有機ハロゲン化合物を分解する分解剤、分解装置、及び分解方法。例文帳に追加

In the decomposing agent, the decomposing device and the decomposing method, the organic halogen compound in the object to be treated is decomposed by bringing the organic halogen compound decomposing agent comprising one or two or more of a metamorphic rock, a crushed product of the metamorphic rock and an aggregate fixer of the crushed product of the metamorphic rock into contact with the object to be treated containing the organic halogen compound. - 特許庁

母岩にまったく加工を施さずに石器として使用する場合があり、この場合には礫石器と呼んでいる。例文帳に追加

Some host rocks could be used as stone tools without being processed, and these rocks were called pebble tools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あらゆる種類のカッタビットを使用でき、巨礫、岩盤層など、あらゆる種類の土砂を掘削可能な地中掘削機を提供する。例文帳に追加

To provide an underground excavator capable of using any kind of cutter bit for excavating soil of any sort such as large gravel and a rock layer. - 特許庁

大礫や強度の大きな岩石等であっても、効率良く破砕・粉砕または摺り潰し得る破砕・粉砕・摺り潰し方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a crushing, pulverizing and milling method by which even large gravel, rock having high strength is crushed, pulverized or milled. - 特許庁

ヒータ３により加熱されて礫岩ホルンフェルスＰから放射された中赤外線により第２マット８の礫岩ホルンフェルスＰから放射された中赤外線が共振するので、中赤外線およびマイナスイオンの発生効率を高められる。例文帳に追加

The mid infrared rays radiated from the conglomerate hornfels P in the second mat 8 is resonated by mid infrared rays radiated from the conglomerate hornfels P heated by a heater 3, so that the generation efficiency of the mid infrared rays and the anions is improved. - 特許庁

砂岩や礫岩等の掘削抵抗が非常に大きな土壌に対しても、効率良く掘削でき、かつ長寿命で量産性に優れた掘削機用バケット爪を提供する。例文帳に追加

To provide bucket claws for an excavation machine capable of efficiently excavating even a soil lump of sand stone, conglomerate, or the like having an extremelely large excavating resistance and excellent in durability and productivity. - 特許庁

地山が岩石質である箇所では、岩盤に立設されて強固な倒れ阻止抵抗を発揮する棒状アンカー３が、土砂質・砂礫質の箇所では、二作用点型レバーおよび荷重分散板８を備える荷重分散地表預け式アンカー４が使用される。例文帳に追加

A rod-like anchor 3 which is erected on a rock bed and exerts firm fall inhibition resistance is used in a place of the rock-like natural ground; and a load-distribution ground-surface application anchor 4 equipped with a two-action point lever and a load dispersion plate 8 is used in a sediment or sand gravel place. - 特許庁

流水路の底部には石英片岩を敷き詰めてなる砂礫層１４を設け、ここにはカワニナの餌となる水性植物を植栽し、一貫した生態系を作るようにしてある。例文帳に追加

A gravel bed 14 formed by laying quartz schist on the bottom of the stream route is arranged, an aquatic plant to be a feed for Semisulcospira bensoni is planted to form a consistent ecosystem. - 特許庁

地盤を乱さないコア試料の採取、特に膠結（固結）していない状態から低膠結状態の砂や礫地盤、破砕岩などの力学試験用の試料を採取するサンプリングを提供する。例文帳に追加

To provide sampling for picking a core sample which will not disturb soil and especially picking a sample for a dynamic test for sand put in the non-cementation (non-consolidation) state to low cementation state, gravelly soil, crushed rock or the like. - 特許庁

河床１の岩石を砕石機で径が５ｃｍ以下になるように粉砕して導水管５に容易に吸引されるようにし、河床１の砂礫を吸引排出し、河床１が逆勾配になるようにする。例文帳に追加

Rocks and sand of the riverbed are crushed into smaller ones sized under 5 cm in diameter, so that they are easily absorbed by the water conduct pipe 5, absorbing and exhausting the drifts of the riverbed 1, making the riverbed 1 inclined adversely. - 特許庁

また、地盤の掘削によって発生した土砂を左右一対のスクリュー羽根が連係して排出するから、地盤中に埋まっている礫や岩石等の障害物も確実に後方に搬送することができ、詰まりが生じない。例文帳に追加

Further, since sediment produced by excavating the ground is discharged by a lateral pair of screw blades in linkage, obstacles such as gravel and rocks buried in the ground can be positively conveyed backward, thereby causing no clogging. - 特許庁

転石、礫、岩盤部などほとんどの地質において、また鉛直のみならず斜面直角方向でも、簡易迅速かつ安価にパイプアンカーを埋設施工することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for easily, quickly and inexpensively burying and constructing a pipe anchor not only in the vertical direction but also in the right-angled direction against the inclined face in almost all geologies such as a boulder, gravel and a base rock part. - 特許庁

砂質・粘性地盤と岩盤・巨礫地盤とに応じて、使用ビットを安全に短時間に低コストで切り換えることができるシールド掘進機を提供する。例文帳に追加

To provide a shield machine capable of safely changing applied bits in a short time at a low cost depending on the sandy and viscous ground and the rock-bed and boulder ground. - 特許庁

予め岩盤破砕機を走行させて所定の深さまで岩盤破砕したり土を掘り起こす掘り起こし工程と、前記掘り起こし工程で掘り起こされた土壌の上で粉砕機２０を走行させて、先に破砕された石礫を細かく粉砕すると共に、粉砕された琉球石灰岩の粉粒と掘り起こされた土とを攪拌混合する。例文帳に追加

This method for creating a farm land comprises a digging step for crushing rocks or digging soil until a predetermined depth by previously traveling a rock crusher and a step for finely grinding the crushed stones by traveling a grinder 20 on soil dug by the digging step and mixing granules of ground Ryukyu limestones with the dug soil under stirring. - 特許庁

埋設管を敷設する地山が安定地盤や崩壊しやすい地盤あるいはこれら両地盤が混在している敷設路に、岩盤や転石，巨礫等が出現する地盤でも、単一機により一連に円滑で確実な挿管施工を行なうことができる地中埋設管敷設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laying method for an inground buried pipeline in which the pipe insertion work can be carried out serially, smoothly and definitely by a single machine even though the pipe laying route exists in stable natural ground, easily collapsable natural ground, ground where both of the conditions stated above are mixed together, or ground where base rocks or boulders appear. - 特許庁

岩質ないし砂礫質の海底に設置される異形ブロックであって、水平ないし低勾配の天井を有し、該天井裏面の高さが海底から１ｍ以下であり、天井裏面の照度が周囲の海中照度の５％ルックス以下である水流が通過する低照度空間を形成することを特徴とするヤリイカ産卵礁機能を有する異形ブロック。例文帳に追加

This deformed precast concrete armor unit is set on a sea bottom comprising rocks or on a sea bottom comprising sands and gravels, and forms a low illumination space having a horizontal or low inclined ceiling, a ceiling back surface height of ≤1 m from the sea bottom, and a ceiling back surface illumination of ≤5 % lux based on the illumination of the peripheral sea. - 特許庁