「礼男」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

昔の男子の礼服例文帳に追加

the formal costume for court officers in the Heian era of Japan  - EDR日英対訳辞書

男子用礼服の一重の襟例文帳に追加

a single collar of a men's formal wear  - EDR日英対訳辞書

燕尾服という,男性の礼服例文帳に追加

a formal garment for men called a tail coat  - EDR日英対訳辞書

燕尾服という,男性の礼装例文帳に追加

formal dress for men named a swallow-tailed coat  - EDR日英対訳辞書

礼儀正しく頼もしい男性例文帳に追加

a well-mannered man  - EDR日英対訳辞書

タキシードという,男子用礼服例文帳に追加

formal dress for men called tuxedo  - EDR日英対訳辞書

あの無礼な男には我慢ならない。例文帳に追加

I can't abide that rude man.  - Tanaka Corpus

その男は十分礼儀正しく答えた。例文帳に追加

he replied civilly enough.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

割礼儀式の間に、男の赤ちゃんは割礼を行われる例文帳に追加

During the bris, the baby boy is circumcised  - 日本語WordNet

私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。例文帳に追加

It is polite of this boy to greet me. - Tatoeba例文

よくあの失礼な男に我慢できるね。例文帳に追加

How can you tolerate that rude fellow? - Tatoeba例文

あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。例文帳に追加

Somebody should tell off that rude man. - Tatoeba例文

男性の礼装用ワイシャツの前面例文帳に追加

the front of man's dress shirt  - 日本語WordNet

失礼でうるさい男性に対する呼びかけ語例文帳に追加

term of address for a disrespectful and annoying male  - 日本語WordNet

気品や教養をそなえ礼儀正しい男子例文帳に追加

a well-mannered man with dignity and culture  - EDR日英対訳辞書

燕尾服という,男性の洋式礼服例文帳に追加

formal dress for men, called a tailcoat  - EDR日英対訳辞書

ディナーコートという男性用の礼服例文帳に追加

formal clothing for men, called a dinner jacket  - EDR日英対訳辞書

フロックコートという,男子の洋式礼服例文帳に追加

a western coat for men, called frock coat  - EDR日英対訳辞書

オペラハットという,男子の礼装用の帽子例文帳に追加

a men's hat, called opera hat  - EDR日英対訳辞書

シルクハットという,男子の礼装用帽子例文帳に追加

a type of formal hat worn by men, called silk hat  - EDR日英対訳辞書

彼はその無礼な男の顔をぶん殴ってやりたかった例文帳に追加

He wanted to smash the rude man in his face. - Eゲイト英和辞典

よくあの失礼な男に我慢できるね例文帳に追加

How can you tolerate that rude fellow? - Eゲイト英和辞典

私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。例文帳に追加

It is polite of this boy to greet me.  - Tanaka Corpus

よくあの失礼な男に我慢できるね。例文帳に追加

How can you tolerate that rude fellow?  - Tanaka Corpus

あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。例文帳に追加

Somebody should tell off that rude man.  - Tanaka Corpus

三男の仁礼景雄は昆虫学者。例文帳に追加

His third son, Kageo NIRE, was an entomologist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。例文帳に追加

Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue. - Tatoeba例文

礼儀正しくて笑顔の素敵なトムは、男性からも女性からもよくもてる。例文帳に追加

Tom, with his good manners and winning smile, is popular with both men and women. - Tatoeba例文

私は毎日仕事へ行く途中でこの男性に会い、彼は私に敬礼する例文帳に追加

I meet this men every day on my way to work and he salutes me  - 日本語WordNet

ユダヤ人の割礼の儀式で、男児の生後8日目に施される例文帳に追加

the Jewish rite of circumcision performed on a male child on the eighth day of his life  - 日本語WordNet

あの男が無礼なので僕は腹が立ったが何も言わずにいた。例文帳に追加

Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.  - Tanaka Corpus

トルコの男の子はたいてい15歳になる前に割(かつ)礼(れい)を受けます。例文帳に追加

Boys in Turkey are usually circumcised before they turn 15.  - 浜島書店 Catch a Wave

既婚男性37歳。「Dapper」「HOM」が好き。「礼儀正しさ」「清潔感」が出るように。例文帳に追加

Married age 37. Likes Dapper and HOM. Chooses clothes to look "respectable" and "neat" .  - 経済産業省

モーセはあなた方に割礼を与えた（モーセからではなく，父祖たちからなのだが）。それで，あなた方は安息日にも男の子に割礼を施している。例文帳に追加

Moses has given you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers), and on the Sabbath you circumcise a boy.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 7:22』

3月14日はホワイトデーで、男性はバレンタインデーの返礼の品をお返しする。例文帳に追加

March 14th is White Day, the day when men give gifts to the women who gave them gifts on Valentine's Day. - 時事英語例文集

あなたの前でこう申しては失礼かもしれませんが, あの男は信用できませんよ.例文帳に追加

Perhaps I ought not to say this in front of you, but I'm afraid we cannot trust him.  - 研究社 新和英中辞典

仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。例文帳に追加

I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met. - Tatoeba例文

男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。例文帳に追加

Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer. - Tatoeba例文

人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。例文帳に追加

It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude. - Tatoeba例文

仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。例文帳に追加

I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.  - Tanaka Corpus

人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。例文帳に追加

It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.  - Tanaka Corpus

忠隆は細川忠興の長男で、母は明智光秀娘の玉（洗礼後の細川ガラシャ）。例文帳に追加

Tadataka was the eldest son of Tadaoki HOSOKAWA and his mother was Tama whose baptismal name was Gracia HOSOKAWA, a daughter of Tadaoki HOSOKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳島藩士で小笠原流礼式家の吉井直好の二男として徳島城下に生まれる。例文帳に追加

He was born as the second son of Naoyoshi YOSHI, a feudal retainer of Tokushima Domain of Ogasawara school etiquette family, under Tokushima-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「礼儀作法をわきまえているからという理由だけで、その男を引き裂くなんて、それこそなんだ？」例文帳に追加

"To claw a man because he is good form, what would that be?"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

下級の武士や町人においては次第にこれが礼装もしくは最礼装として扱われるようになり、明治の勲章着用規定によって男子の第一礼装の際に紋付小袖を用いることが定められるにいたった。例文帳に追加

And montsuki kosode began to be worn as the formal - sometimes the most formal - attire among low-level samurai and merchants, and finally during the Meiji period it was established as the top formal attire in the provision for wearing decorations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス