「空気砲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空気砲式微粒子放出装置例文帳に追加

AIR GUN TYPE PARTICULATE EJECTOR - 特許庁

-ぱちんこ（スリングショット）、ゴム鉄砲、吹き矢、空気鉄砲例文帳に追加

Slingshot, rubber-band gun pistol, blowgun, and air gun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空気砲装置及びこれを用いた局所空調システム例文帳に追加

AIR GUN DEVICE AND LOCAL AIR CONDITIONING SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

互いに傾斜する空気砲を備える空気渦発射装置の小型化および低コスト化を達成する。例文帳に追加

To achieve miniaturization and cost reduction of an air vortex shooting device provided with air guns inclined to each other. - 特許庁

文政2年（1819年）、オランダから伝わった風砲（玩具の空気銃）を元に実用の威力を持つ強力な空気銃である「気砲」を製作。例文帳に追加

In 1819, he invented "Kiho", a powerful air gun for battle use, based on "Fuho", a toy air gun introduced from Holland.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この状態のもとで、空気砲１２，１３を作動させることにより、空気砲１２，１３から芳香成分を含んだ渦輪Ｖ１，Ｖ２が発射される。例文帳に追加

Under this state, the air cannons 12 and 13 are actuated to emit vortex rings V1 and V2 containing the aroma components. - 特許庁

車両用効能成分供給装置１０は、空気砲を備えるメインユニット１３と、空気砲を備えるサブユニット１５とを備える。例文帳に追加

This vehicular effective component supply device 10 has a main unit 13 having an air gun, and a sub-unit 15 having an air gun. - 特許庁

シリンダ２１とピストン２２とを備える空気砲２０が設けられる。例文帳に追加

An air gun 20 including a cylinder 21 and a piston 22 is installed. - 特許庁

室内用効能成分供給装置１０は、芳香成分を含んだ空気の渦輪Ｖ１を効能領域Ａに向けて発射する空気砲１１と、空気の渦輪Ｖ２を効能領域Ａに向けて発射する空気砲１２とを備える。例文帳に追加

This indoor efficacy component dispenser 10 includes an air gun 11 shooting an air vortex ring V1 containing an aroma component towards an efficacy region A, and an air gun 12 shooting an air vortex ring V2 towards an efficacy region A. - 特許庁

芳香成分を含んだ空気の渦輪(空気渦)を発射する効率の良い小型化した空気砲を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturized air cannon of high efficiency ejecting a ring vortex (air vortex) of air containing an aroma component. - 特許庁

基台の空気枕に、発砲ゴムのクッション及び／または空気枕を組み合わせ、空気圧を調整する事により可能になった。例文帳に追加

The pillow is achieved by combining the cushion of the foamed rubber and/or the air pillow on the air pillow as the base and by adjusting an air pressure. - 特許庁

空気砲１１が備える砲身部１４の端板１４ｂには、内側から外側にかけて広がるように発射口１８が形成される。例文帳に追加

An end plate 14b of a cannon barrel 14 of this air cannon 11 has an ejection port 18 in a state of expanding from an inner side toward an outer side. - 特許庁

空気砲式匂い提示装置を用いて、カット映像に相応しい匂いを提示する。例文帳に追加

Air gun type smell visible apparatus is used, and suitable smell is shown to the cut video image. - 特許庁

ゲーム空間のプレーヤがダメージを受けた場合空気砲発射部３００はプレーヤに空気振動を与える。例文帳に追加

When the player in a game space is damaged, an air gun shooting part 300 applies air vibrations to the player. - 特許庁

浴室などに設置し、圧縮空気を任意の温度、任意の強さ、任意のタイミングで放出させることのできる空気砲装置を提案すること。例文帳に追加

To provide an air gun device installed in a bathroom or the like and capable of releasing compressed air of an optional temperature with optional strength at an optional timing. - 特許庁

空気砲放出時に発生する騒音を防止することができる車両用空気質成分供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air component feeder for a vehicle capable of preventing noise generated at the time of discharging air gun. - 特許庁

効能気体発生部２０を備えるとともに空気砲１６を備えるメインユニット１３から芳香成分を含んだ空気の渦輪Ｖ１が効能領域Ａに向けて発射され、空気砲１７のみを備える小型のサブユニット１５から空気の渦輪Ｖ２が効能領域Ａに向けて発射される。例文帳に追加

A vortex ring V1 of air containing an aroma component is emitted from the main unit 13 provided with an effect gas generation part 20 and provided with the air gun 16 toward an effect area A, and a vortex ring V2 of air is emitted from the small size sub-unit 15 only provided with the air gun 17 toward the effect area A. - 特許庁

メインユニット１５には、渦輪Ｖ１を発射する空気砲１２が設けられるとともに、空気砲１２に供給する芳香成分を発生する効能気体発生部２０が設けられる。例文帳に追加

The main unit 15 has an air gun 12 for discharging vortex rings V1 and an effective gas generating section 20 for generating an aromatic component supplied to the air gun 12. - 特許庁

車両用芳香成分供給装置は、芳香成分を含んだ渦輪Ｖ１を運転席側に向けて発射する空気砲１２と、芳香成分を含んだ渦輪Ｖ２を助手席側に向けて発射する空気砲１３とを備える。例文帳に追加

The vehicular aroma component feeder is provided with an air gun 12 for emitting a vortex ring V1 containing the aroma component toward a driver's seat side; and an air gun 13 for emitting a vortex ring V2 containing the aroma component toward a front passenger seat side. - 特許庁

また、メインユニット１５には、芳香成分を含む渦輪Ｖ１を発射する空気砲１２が設けられるとともに、渦輪Ｖ１に衝突させるための渦輪Ｖ２を発射する空気砲１３が設けられている。例文帳に追加

The main unit 15 is provided with an air gun 12 for emitting a vortex ring V1 containing aromatic components and an air gun 13 for emitting a vortex ring V2 to be brought into collision with the vortex ring V1. - 特許庁

続いて、運転席側のドア２４が開かれると空気砲１２から渦輪Ｖ１が発射され、助手席側のドア２６が開かれると空気砲１３から渦輪Ｖ２が発射される。例文帳に追加

Subsequently, when a door 24 at the driver's seat side is opened, the vortex ring V1 is emitted from the air gun 12, and when a door 26 at the front passenger seat side is opened, the vortex ring V2 is emitted from the air gun 13. - 特許庁

また、メインユニット１４には芳香成分を発生させる芳香供給ユニット１６が組み込まれており、この芳香供給ユニット１６は空気砲１１と空気砲１２との間に設置されている。例文帳に追加

An aroma supply unit 16 to generate the aromatic component is also built in the main unit 14, which is provided between the air gun 11 and the air gun 12. - 特許庁

本業の鉄砲のほか、「気炮」と呼ばれる蓄気ボンベ式の高性能空気銃や反射望遠鏡の開発で知られる。例文帳に追加

He was known as a teppo smith as well as a craftsman who developed high-performance air guns equipped with a bottle filled with accumulated air pressure called 'kiho' and reflecting telescopes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また国友一貫斎（藤兵衛重恭）は「気砲」と呼ばれる蓄気ボンベ式の空気銃や高性能望遠鏡の開発で知られる。例文帳に追加

Ikkansai KUNITOMO (Tobeshigeyuki) was known for the development of high power telescopes and a compressed gas cylinder air gun called a 'kiho.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イオンを空気砲を用いた簡単な構成で、低消費電力で広い範囲までイオン送出することができるイオン放出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion emission device capable of delivering ions over a wide range with low power consumption and with a simple structure using an air gun. - 特許庁

また、メインユニット１５よりも小型に形成されるサブユニット１７には、渦輪Ｖ２を発射する空気砲１３が設けられる。例文帳に追加

The sub unit 17 is formed smaller than the main unit 15 and has an air gun 13 for discharging vortex rings V2. - 特許庁

これにより、少ないエネルギーによって効率良く渦輪Ｖを飛ばすことができ、空気砲１１の小型化を達成することが可能となる。例文帳に追加

Thus the ring vortex V can be efficiently flied by small energy, and the air cannon 11 can be miniaturized. - 特許庁

拡散領域Ｂで渦輪Ｖ１，Ｖ２を互いに衝突させるため、一対の空気砲１２，１３は互いに傾斜した状態で設置されている。例文帳に追加

A pair of the air guns 12, 13 are installed inclining to each other so as to make vortex rings V1, V2 mutually collide in a diffusion area B. - 特許庁

乗り込もうとする乗員Ｄ，Ｐによってドアロックが解除されると、空気砲１２，１３に対する芳香成分の充填が開始される。例文帳に追加

When door locking is released by the occupants D, P being about to ride on the vehicle, filling of the aroma component relative to the air guns 12, 13 is started. - 特許庁

室内用効能成分供給装置１０のメインユニット１４には、芳香成分を含む渦輪Ｖ１を発射する空気砲１１が設けられるとともに、渦輪Ｖ１に衝突させるための渦輪Ｖ２を発射する空気砲１２が設けられている。例文帳に追加

A main unit 14 of the effective component dispenser 10 for indoors includes an air gun 11 to discharge a vortex ring V1 containing aromatic component and an air gun 12 to discharge a vortex ring V2 for running into the vortex ring V1. - 特許庁

しかも、間隔を空けて配置する必要がある空気砲１１と空気砲１２との間に芳香供給ユニット１６を設置したので、スペースを有効に利用して室内用効能成分供給装置１０の小型化を達成することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the aroma supply unit 16 between the air gun 11 and the air gun 12, which require to be arranged with a distance, is provided, the dispenser 10 is downsized by using of a space effectively. - 特許庁

イオン放出部１１が、イオン発生部を囲むイオン放出筒４と、イオン放出筒４内の気圧を瞬間的に高めて、イオン放出筒４に設けた開口部より、イオン発生部１０で発生したイオンを一気に放出する空気砲３と、空気砲３の駆動手段１６とを備える。例文帳に追加

The ion emission part 11 is provided with an ion emission cylinder 4 for surrounding an ion generation part, the air gun 3 for emitting ions generated at the ion generation part 10 at once from an opening part provided on the ion emission cylinder 4 by momentarily increasing an atmospheric pressure in the ion emission cylinder 4, and a drive means 16 of the air gun 3. - 特許庁

特殊砲弾等の発掘、処理現場および処理装置をドーム型テントまたは空気圧力による遮蔽構造物で完全に遮蔽し、作業中に大気に毒ガス等が拡散しないようにしながら特殊砲弾を処理することができる特殊砲弾処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a special shell while preventing poison gas from spreading into the atmosphere during work by shielding the digging and treating site and a treating system of a special shell completely with a dome type tent or a pneumatic shield structure. - 特許庁

振動板１４１には、少なくとも片側面に圧電素子１４２が貼り付けられており、砲身空気流路内を高圧空気が流動すると振動板１４１が振動し、圧電素子の両面に電荷が生じる。例文帳に追加

A piezoelectric element 142 is affixed to at least one side of the diaphragm 141 and electric charges are provided on each side of the piezoelectric element as the diaphragm 141 is vibrated by the flow of high-pressure air in the tube air flow passage. - 特許庁

渦輪を発射する空気砲１２，１３の砲身部１８，１９には効能カートリッジ３１が着脱自在に取り付けられており、この効能カートリッジ３１には芳香成分を含んだ不織布からなる効能保持部３４が組み込まれる。例文帳に追加

An effective cartridge 31 is detachably installed in gun barrel parts 18 and 19 of air guns 12 and 13 shooting a vortex ring, and an effective holding part 34 composed of nonwoven fabric including an aromatic component is incorporated into this effective cartridge 31. - 特許庁

室内用芳香成分供給装置には、渦輪Ｖ１を効能領域に向けて発射する空気砲１１、複数の芳香成分を切り換えて空気砲１１に供給する芳香供給ユニット１９、オゾンを生成して芳香供給ユニット１９に供給するオゾン供給ユニット３０が設けられる。例文帳に追加

An aromatic component supplying apparatus for indoors is provided which includes an air gun 11 for discharging vortex rings V1 to an efficacious area, an aroma supply unit 19 for switchably supplying the plurality of aromatic components to the air gun 11, and an ozone supply unit 30 for generating ozone and supplying ozone to the aroma supply unit 19. - 特許庁

フレーム１と放出口２と振動部３からなる空気砲発生装置４と、空気砲発生装置４と気体ダクト５により接続された、内部に濃度センサー６を有する気体濃度調整装置７または微細液滴濃度調整装置８と、気体濃度調整装置７または微細液滴濃度調整装置８と液体ダクト９により接続された溶液タンク１０からなる。例文帳に追加

This air vortex ring carrying apparatus consists of: an air cannon generator 4 comprising a frame 1, an outlet 2 and a vibration part 3; a gas concentration adjuster 7 or a fine droplet concentration adjuster 8 having a concentration sensor 6 in its inside; and a solution tank 10 connected to the gas concentration adjuster 7 or the fine droplet concentration adjuster 8 via a liquid duct 9. - 特許庁

空気砲のための余分な設置スペースを必要とせず、ヘッドアップディスプレイで警告メッセージを表示すると同時にヘッドアップディスプレイの近傍からドライバーの顔に向かって空気の圧力波を発射することができる車両用ヘッドアップディスプレイ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicular head-up display device requiring no extra installation space for an air gun, displaying a warning message by a head-up display, capable of emitting air pressure waves toward the face of a driver from the vicinity of the head-up display. - 特許庁

これにより、作動方向の異なる２本のロッド２０，２１を１本のカム軸３４で駆動することができるため、空気砲１２，１３の駆動系を１つにまとめることが可能となり、空気渦発射装置１０の小型化と低コスト化とを達成することが可能となる。例文帳に追加

The two rods 20, 21 different in operation direction can be driven by one camshaft 34, thereby, allowing unification of systems of the air guns 12, 13 and achievement of the miniaturization and the cost reduction of the air vortex shooting device 10. - 特許庁

そして、渦輪Ｖ１，Ｖ２が発射されると、配管２１，３０に貫通孔４０ｃを対向させるように回動板４０が回動され、オゾン発生部３３によってオゾンが生成されるとともに、空気砲１２，１３から空気を吸引するように送風ファン３１が駆動される。例文帳に追加

When the vortex rings V1 and V2 are emitted, the rotational plates 40 are rotationally turned to make penetration holes 40c face the pipes 21 and 30, an ozone generation part 33 generates ozone and an air blowing fan 31 is actuated to suck the air from the air cannons 12 and 13. - 特許庁

これにより、他の火砲からの砲弾の発射音などに起因するある一定以上の音圧の音が近傍で発生し空気中を伝搬してきた場合でも、初速を測定しようとしている砲弾が発射されたと誤って判断し、電波を送信することをしないため、不要な電力を消費することを防ぐことが可能となる。例文帳に追加

Thus, when the sound of a sound pressure of a certain specific value or higher caused by a shooting sound of a sheel from the other gun is generated in the vicinity and propagated in the air, the radio wave is not transmitted by misjudging that the sell for measuring its initial velocity has been shot, unnecessary electric power consumption can be prevented. - 特許庁

空気砲１１に供給する芳香成分を切り換える際には、オゾン供給ユニット３０から芳香供給ユニット１９にオゾンが供給される。例文帳に追加

When aromatic components supplied to the air gun 11 are switched, ozone is supplied from the ozone supply unit 30 to the aroma supply unit 19. - 特許庁

正極２３には発泡ニッケル板２２が載せられ、発砲ニッケル板２２は空気が正極２３側へ流通可能な押さえ部材２９に押さえ付けられている。例文帳に追加

The positive electrode 23 is mounted with a foamed nickel plate 22, and the nickel foamed plate 22 is pressed by a pressor member 29 allowing an air flow to a positive electrode 23 side. - 特許庁

ある一定以上の音圧の音が近傍で発生し空気中を伝搬してきた場合でも、誤って初速を測定しようとしている砲弾が発射されたと判断し電波を送信しない初速測定装置を得る。例文帳に追加

To provide an initial velocity measuring device transmitting no radio wave by misjudging that a shell for measuring the initial velocity has been shot even when a sound of a sound pressure of a certain specific value or higher is generated in the vicinity and propagated in the air. - 特許庁

複数の空気砲１６，１７を備える供給装置１０は、インストルメントパネル部に設置されるメインユニット１３と、フロントピラー部に設置されるサブユニット１５とを備えている。例文帳に追加

The feeder 10 provided with a plurality of air guns 16, 17 is provided with a main unit 13 installed at an instrument panel part; and a sub-unit 15 installed at a front pillar part. - 特許庁