「突張り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

突っ張り固定装置例文帳に追加

TENSEDLY FIXING DEVICE - 特許庁

三面突っ張り構造例文帳に追加

THREE-FACE STAY STRUCTURE - 特許庁

突っ張り装置付き家具例文帳に追加

FURNITURE WITH STRUT DEVICE - 特許庁

建築用突張り支柱例文帳に追加

BRIDGING STRUT FOR CONSTRUCTION - 特許庁

突っ張り棒付き換気扇例文帳に追加

VENTILATION FAN WITH TENSION ROD - 特許庁

戸に突っ張りをかう例文帳に追加

to fasten a sliding-door with a bar against its edge  - 斎藤和英大辞典

松の枝に突っ張りをかう例文帳に追加

to prop a pine-bough  - 斎藤和英大辞典

突っ張り固定型の収納棚例文帳に追加

BRACE FIXING TYPE STORING RACK - 特許庁

突っ張り固定型の収納棚例文帳に追加

TENSION-FIXED TYPE STORAGE SHELF - 特許庁

お... おと... おと... お お...。 何で 突っ張り?例文帳に追加

O ... ... sound ... oh .... why is it bracing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

突起部４４は、張り出して形成される張り出し部４６を含む。例文帳に追加

The projecting parts 44 includes extending parts 46 formed by extension. - 特許庁

煙突の内張り材用組成物およびその成形内張り材例文帳に追加

COMPOSITION FOR INNER LINING MATERIAL OF CHIMNEY AND SHAPED INNER LINING MATERIAL - 特許庁

彼はそのミュージカルに出突っ張りだ.例文帳に追加

He is on the stage all through the musical.  - 研究社 新和英中辞典

今日は朝から出突っ張りで仕事をした.例文帳に追加

I have been out working all day.  - 研究社 新和英中辞典

私は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した。例文帳に追加

I got over the difficulty with my characteristic tenacity. - Tatoeba例文

突出している、または張り出しているさま例文帳に追加

jutting or overhanging  - 日本語WordNet

相撲において,強い突っ張り例文帳に追加

in sumo wrestling, a technique used in sumo in which the wrestlers push each other with great force, called 'tsuppari'  - EDR日英対訳辞書

高級内装木材を突き板張りにした合板例文帳に追加

plywood made of veneered, good-quality interior wood  - EDR日英対訳辞書

相撲において,突っ張りの技ができる例文帳に追加

in sumo, to be able to violently push an opponent with one's arms  - EDR日英対訳辞書

私は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した。例文帳に追加

I got over the difficulty with my characteristic tenacity.  - Tanaka Corpus

取付け取外しが簡単な突っ張り棒例文帳に追加

SIMPLY ATTACHABLE AND DETACHABLE TENSION ROD - 特許庁

この衝突事故にあった子供は よく頑張りました例文帳に追加

Ok? so, that kid in this crash fared very well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

突然 何枚もの紙を引っ張り出し例文帳に追加

And suddenly they pulled out sheets of paper - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第１ヘッダタンク２の一端部に、外側に突出した第１突出片23と、下側に張り出した張り出し片25とを設ける。例文帳に追加

A first protrusion piece 23 protruded outward and an overhanging piece 25 overhanging downward are provided at one end of a first header tank 2. - 特許庁

天井等の突張り対象面や家具、あるいは、ねじの損傷を防止することができる突張り装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a prop device that can prevent a face to be propped of a ceiling or the like, furniture, or screw from damaging. - 特許庁

各メーカー市販突っ張り家具の『斜め天井適応型への取付部品』例文帳に追加

ATTACHMENT ADAPTED TO SLANTED CEILING FOR COMMERCIALLY AVAILABLE FURNITURE PRODUCTS WITH SPRING TENSION RODS OF MANUFACTURERS - 特許庁

階間胴差部の止水構造、その施工方法及び突っ張り具例文帳に追加

WATER STOP STRUCTURE OF GIRTH BETWEEN FLOORS, ITS WORK EXECUTION METHOD AND SHORE MEANS - 特許庁

見栄えが良く、しかも操作性に優れた天井突張り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device propping against ceiling which is satisfactory in appearance and excellent in operability. - 特許庁

紙パック上部の舌片状突起を引張り開口する紙パック例文帳に追加

PAPER PACK WHICH IS OPENED BY PULLING TONGUE PROJECTIONS ON THE TOP OF PAPER PACK - 特許庁

突っ張り設置式可動間仕切りパネル及び可動間仕切り構造例文帳に追加

STRUTTING INSTALLATION TYPE MOVABLE PARTITION PANEL AND MOVABLE PARTITION CONSTRUCTION - 特許庁

突っ張り脚の基端部に長孔を形成しなくても同突っ張り脚を突っ張り解除姿勢に確実に保持できるようにして、ドアストッパーの製作コスト及び材料コストを低減する。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost and material cost of a door stopper by securely holding a propping leg at propping release attitude even if a slot is not formed in a basic end part of the propping leg. - 特許庁

天井と床との間に突っ張り状態で立てる伸縮式の突っ張り型支柱において、簡単なハンドル操作で確実に突っ張り固定できるようにする。例文帳に追加

To permit definite stretchable fixation by a simple handle operation for an extensible overhanging strut capable of rising in a stretchable state between a ceiling and a floor. - 特許庁

前方衝突時にティルトシリンダの突っ張りによるキャブの圧壊を防止する。例文帳に追加

To prevent a cab from being crushed due to the stretch of a tilt cylinder at a front collision. - 特許庁

リンク１４が突起物１９ａで押される場所が、リンク突っ張り部１４ａよりリンク１４の回転軸に近いため、突起物１９ａの移動量が小さくても、確実にリンク突っ張り部１４ａが突っ張り受け部１３ａから外れ、分離部を小型化できる。例文帳に追加

Since the location of the link 14 pressed by the projection 19a is nearer to the rotary shaft of the link 14 than the link strut 14a, even when the moving amount of the projection 19a is small, the link strut 14a is positively detached from the strut receiving portion 13a, and a separation part can be reduced in size. - 特許庁

突出部１５Ａは、フレーム１３１から前側へ張り出すドアパネルの張り出し部１２Ａの上縁部（折り返し部２２Ａ）に嵌合されている。例文帳に追加

The projection part 15A is fitted to an upper edge part (folded part 22A) of the projection part 12A of the door panel projected from the frame 131 to the front side. - 特許庁

第二層は、第一張り出し部とは反対側の第一層の他側部から突出した第二張り出し部を有している。例文帳に追加

The second layer has a second projection part projecting from the other side part of the first layer opposite to the first projection part. - 特許庁

枠体本体１の柱部６内に形成した案内穴３０に突っ張り棒３１が配置され、その下部に形成された板カム３３をレバー３５を介して回転することで突っ張り棒３１が上方に突出する。例文帳に追加

A prop 31 is disposed in a guide hole 30 formed inside a pole part 6 of a frame body 1, and the prop 31 is made to project upward by rotating a plate cam 33 formed under the prop via a lever 35. - 特許庁

ホルダ１９の突起物１９ａでリンク１４を回転させ、リンク突っ張り部１４ａがシャッタ１３の突っ張り受け部１３ａから外れ、シャッタ１３が自由回転できる非規制状態になる。例文帳に追加

A link 14 is rotated with the projection 19a of the holder 19, a link strut 14a is detached from the strut receiving portion 13a of the shutter 13, and the shutter 13 becomes a non-restricted state capable of freely rotating. - 特許庁

芯出し具本体１４は、芯出し部マンホールの筒体内壁に水平方向で突っ張る突っ張り支持部１６と、該突っ張り支持部１６の中心部に立設される芯出し軸部１８とを備えている。例文帳に追加

The centering tool body 14 is equipped with a bracing and supporting part 16 for horizontally bracing an inner wall of a cylindrical body of a centering-section manhole, and a centering shaft part 18 which is erected in the central part of the bracing and supporting part 16. - 特許庁

そして、移動手段１７０により負荷測定手段１６１と共に引っ張り治具の一方の保持部または突き刺し治具の突き刺し部を移動させることにより、フィルムの引っ張り強度または突き刺し強度を測定する。例文帳に追加

One retention part of the tension tool or the piercing part of the piercing tool is moved with a load measurement means 161 by a movement means 170, thus measuring the tensile or piercing strength of the film. - 特許庁

突っ張り体４の上端部に設けた当接部１０を天井１１に当接する。例文帳に追加

An abutting part 10 provided at the upper end of the prop body 4 is made to abut on a ceiling 11. - 特許庁

張り出し部２０ｅ、２０ｆは、液晶表示パネル２０の相対する側方にそれぞれ突出している。例文帳に追加

The overhangs 20e and 20f are projected toward the opposite lateral sides of the liquid crystal display panel 20, respectively. - 特許庁

取付け板１はその弾性に抗しての変形によって長尺部材４の内部に突っ張り保持される。例文帳に追加

The installing plate 1 is strutted and held inside the long size member 4 by deformation against the elasticity. - 特許庁

衝突時に引張り荷重が作用するシートベルト端部の取付け箇所の取付け強度を高める。例文帳に追加

To enhance fitting strength of a seat belt end fitting place upon which tension load acts at a collision. - 特許庁

ガイド壁の上側の長側面に張り出しガイド１５を両側に突出させる。例文帳に追加

Bulging guides 15 are protruded on both sides on the long side face of the guide wall. - 特許庁