「端面燃焼」に関連した英語例文の一覧と使い方

燃焼室から発生する燃焼ガスを外部に排出する排気経路の途中か又は終端に設けるダイオキシン除去装置９であって、電熱線１５に通電してその電熱線１５の表面温度をダイオキシンの熱分解温度以上に発熱させ、その電熱線１５に前記燃焼ガスを接触させ又は電熱線周りの高温領域に燃焼ガスを通して燃焼ガス中のダイオキシンを熱分解させるようにした。例文帳に追加

Surface temperature of a heating wire 15 is raised to or above thermal decomposition temperature of dioxin by energizing the heating wire 15, then dioxin in the combustion gas is thermally decomposed by bringing the combustion gas into contact with the heating wire 15 or by flowing the combustion gas into a high temperature region around the hearting wire. - 特許庁

シリンダヘッドの一端面側には燃焼室が形成されると共に燃焼室が開口するガスケット面が形成され、他端面側がカム室１０をなす。例文帳に追加

In this cylinder head, one end face side is formed with a combustion chamber and a gasket face to which the combustion chamber is open, while the other end face side forms a cam chamber 10. - 特許庁

ガス発生剤成形体7は燃焼開始端面40を有しており、燃焼開始端面40と点火手段となる面状発熱体36が接触した状態にある。例文帳に追加

The gas generating agent molding 7 has a combustion starting end face 40, taking such a condition that the end face 40 and the heat emitting body 36 as igniting means are contacting. - 特許庁

高温の燃焼ガスを低温のガスにより冷却しながら抽気する燃焼ガス抽気プローブ２において、プローブ２の高温の燃焼ガスに接する側の先端部の内面を、先端部に近づくに従って内径が漸増するように形成した。例文帳に追加

In the combustion gas bleeding probe 2 bleeding high temperature combustion gas while cooling it by low temperature gas, an inner face of a tip of the probe in a side contacting the high temperature combustion gas is formed such that its inner diameter gradually increases as it nears the tip. - 特許庁

この瞬間燃焼性導火膜２０の下端に点火すると、瞬間燃焼性導火膜２０が大面積及び瞬間燃焼性を有するので、導火炎７１が大量の燃焼光を発し、同時に灯芯先端部の付近まで瞬時に誘導されて、灯芯先端部に灯火７５を点火させ、視覚及び演出効果を生じる。例文帳に追加

When the lower end of the instantaneously combustible film fuse 20 is lighted, combustion flame 71 generates much combustion light, as the instantaneously combustible film fuse 20 has a large surface area and instantaneous combustibility, and at the same time, is instantaneously induced to the vicinity of the wick tip to light a light 75 at the wick tip and generate visual sensation and stage effects. - 特許庁

バーナーは、円形燃焼筒３と、霧化燃料ノズル１７の周囲から、燃焼筒３の先端側の開口に向かって直進する気流を導入する直進気流導入手段と、燃焼筒３の基端側の内面２３に対して傾斜状態（θ＝９５°）で先端の出口２６が燃焼筒３と連通している旋回気流導入パイプ１９を備える。例文帳に追加

This burner comprises a circular combustion cylinder 3, a straight airflow introducing means for introducing the airflow going straight toward an opening at a tip side, of a combustion cylinder 3, and a swirling airflow introducing pipe 19 communicated with the combustion cylinder 3 at its tip outlet 26 in a state of being inclined to an inner face 23 at a basic end side, of the combustion cylinder 3 at an angle θ = 95°. - 特許庁

あるいは弁本体の外周部に接する面の燃焼室側端部の位置を旋回体の上流側端面よりも内燃機関の燃焼室側に設定してもよい。例文帳に追加

The position of the end section of the contacting face to the outer peripheral section of the valve main body on the side of the combustion chamber may be set nearer to the side of the combustion chamber of the internal combustion engine than the end face upperstream of the turning body. - 特許庁

本発明のラジアントチューブバーナは、ラジアントチューブ１と、ラジアントチューブ１の開口端部に配置され、燃焼面２２により生成した燃焼ガスをこのラジアントチューブ１内に送り込む表面燃焼バーナ２とを備え、前記燃焼面２２がラジアントチューブ１内に非突出となっている。例文帳に追加

This radiant tube burner includes a radiant tube 1, and a surface combustion burner 2 disposed on an opening end of the radiant tube 1 and sending a combustion gas generated by means of a combustion face 22 into the radiant tube 1, and the combustion face 22 is not projected into the radiant tube 1. - 特許庁

また、燃焼盤１５の上部外周側には空気箱３５が配置され、その内周面３５Ｂに設けられた空気噴出孔３８と、送気筒３０の上端側から燃焼室内に空気をそれぞれ供給して燃焼室下流側に燃料希薄状態が形成されるようになっている。例文帳に追加

An air box 35 is arranged on a peripheral side of an upper part of the combustion board 15, and air is supplied into the combustion chamber from an air injection hole 38, which is provided in the inner peripheral surface 35B of the air box 35, and an upper end of the blowing cylinder 30 to form a fuel lean condition downstream of the combustion chamber. - 特許庁

ガス燃焼機構１１は、外筒３の上端に設けた截頭円錐状の火炎誘導筒１２と、周面に多数の火炎噴出孔を有し、火炎誘導筒１２の内側に燃焼流路１５を存して配設した截頭円錐状の多孔燃焼筒１３とから構成してある。例文帳に追加

A gas combustion mechanism 11 is composed of: a truncated conical flame induction cylinder 12 disposed on an upper end of the outer cylinder 3; and a truncated conical porous heat chamber 13 having a number of flame injection holes on its peripheral face and disposed inside of the flame induction cylinder 12 through a combustion flow channel 15. - 特許庁

上記方法により、先端に点火した炎をその側面に燃え広がらせることなく、先端から順次下方へと燃焼させることができ、着色炎による発光燃焼を長時間継続させることができる。例文帳に追加

According to this method, the combustion can be successively performed from the tip toward the lower part without expanding the flame at its tip toward a side face, and the luminescent combustion by the colored flame can be continued for a long time. - 特許庁

燃焼筒４の先端部４１は、テーパ状に縮径しており、この縮径した先端部４１は、耐火炉７の内側壁面７１から燃焼空間１０１へ突出している。例文帳に追加

A distal end 41 of the burning tube 4 is diametrically reduced like a taper, and the diametrically reduced distal end 41 is protruded into the combustion space 101 from an inner sidewall face 71 of the refractory 7. - 特許庁

予混合圧縮自着火燃焼における予混合噴射あるいは拡散燃焼におけるパイロット噴射を実施するときに、気筒内壁面およびピストン上端面への燃料付着を低減する燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device reducing fuel adhesion on a cylinder inner wall surface and a piston upper end surface when premixing injection in premixing compression self ignition combustion or pilot injection in diffusing combustion is executed. - 特許庁

燃焼ガスに晒されるハウジング２０１の一端側において、ハウジングの内周面とパイプ部材２０２の外周面とを実質的に隙間無く固定して、燃焼ガスに対するハウジング内部の気密性を確保している。例文帳に追加

On the one end side of a housing 201 exposed to combustion gas, the inner peripheral surface of the housing and the outer peripheral surface of a pipe member 202 are fixed substantially without any gap, and airtightness of the internal part of the housing is ensured against combustion gas. - 特許庁

一端面側と他端面側の間の内部には燃焼室を取り囲む位置にウォータージャケットが形成される。例文帳に追加

A water jacket is formed inside between one end face side and the other end face side, in a position surrounding the combustion chamber. - 特許庁

成型体50は、両端面51、52のみが開放状態であるから、点火器21、31の作動時には、両端面51、52のみから燃焼が進行される。例文帳に追加

In the molded element 50, as only both end surfaces 51, 52 are in an opening state, combustion is advanced from only both end surfaces 51, 52 when the igniters 21, 31 are actuated. - 特許庁

端面パッキン６の外周に、燃焼板７の端部外面に重なる外周パッキン部６ａを延出する。例文帳に追加

Outer peripheral packing parts 6a respectively overlapped to end part outer faces of the combustion plates, are respectively extended on an outer periphery of the end face packing 6. - 特許庁

その組み付けに際しては先ず、傾斜面２２に燃焼ガスシール２４が掛かることを規制した状態でノズル先端側から装着溝１８に燃焼ガスシール２４を圧入する。例文帳に追加

At a time of installation, the combustion gas seal 24 is press-fitted to the installation groove 18 from a nozzle tip side with regulating the combustion gas seal 24 from being caught by the inclined surface 22. - 特許庁

燃焼装置１には、バーナケース１６の上端フランジ部２２から燃焼管１８の炎孔３３、３４面に亙って仕切板１９が配設されている。例文帳に追加

In this combustion device 1, the partition plate 19 is arranged to extend over faces of burner port 33 and 34 of a combustion tube 18 from an upper end flange 22 of a burner case 16. - 特許庁

このため角部に燃焼による熱が集中することがなく、凹部により表面が拡大することがないので、燃焼による熱がノズルボディ先端部３ａを高温化することがない。例文帳に追加

Therefore, since the concentration of the heat by combustion to the angle part and the extension of the surface by the recessed part can be eliminated, the heat by combustion never raises the temperature of the nozzle body tip part 3a. - 特許庁

そして、フランジ部３の上下方向の段差部３ｃと各燃焼プレート２の外縁部端面との間でパッキン４が圧縮され、この圧縮反力で各燃焼プレート２が並び方向内側に押圧されるようにする。例文帳に追加

The packing 4 is compressed between the step section 3c in the vertical direction of the flange section 3 and an end face of an outer edge of each combustion plate 2, and the combustion plates 2 are respectively pressed to the inner side in the arrangement direction by the compressive reaction force. - 特許庁

容器の内部面洗浄装置２００は、上流端から下流端に延在する細長い燃焼管路２０２を含む。例文帳に追加

This internal face cleaning device 200 for a vessel includes an elongated combustion conduit 202 extending from the upstream end to the downstream end. - 特許庁

隔壁用推進薬は、第一の推進薬の端面から燃焼室の他端側へ所定の厚みで充填されている。例文帳に追加

The propellant for a partition wall is filled in a predetermined thickness in the other end side of the combustion chamber from an end surface of the first propellant. - 特許庁

点火器40の作動時、火炎と端面52と貫通孔51内面が良く接触されるため、着火燃焼性が向上される。例文帳に追加

Flame, an end face 52, and the inner face of the through hole 51 are sufficiently contacted with each other when the igniter 40 is operated, so that a firing and combustion property is improved. - 特許庁

最も簡易な設計において（図４）、短くしてないピストンピンは、燃焼室面に対し近接クリアランス間隔がおかれた球状端面を有し得、そのため、ピンがピン軸線に沿って移動するどのような傾向も、球状端面と燃焼室面間の接触によって直ちに抵抗を受ける。例文帳に追加

In the simplest design (Fig. 4), the piston pin not shortened can have a spherical end face with a close clearance spacing reserved to the surface of a combustion chamber, so that any moving tendency of the pin along its axis encounters immediately a resistance owing to the contact of the spherical end face with the combustion chamber surface. - 特許庁

本発明に係る燃焼圧センサは、筒状に形成された本体の前端部にダイヤフラムを備え、該ダイヤフラムの後方に配置された圧電素子からなるセンサ部により、ダイヤフラムを介して作用する燃焼室内の燃焼圧を検知可能に、燃焼室壁に設けられた挿入孔に挿入されて設けられる燃焼圧センサにおいて、本体の前端部に、径方向に突出するガスシール部を備え、該ガスシール部が、挿入孔の内壁面と径方向に対向して圧接可能に構成される。例文帳に追加

A gas-sealing part, protruding in the radial direction, is provided at the front end part of its body, and the gas-sealing part is disposed opposite the inner wall surface of the insertion hole so as to be brought into press contact therewith. - 特許庁