「管孔」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

生体吸収性材料からなるステント基材２と前記ステント基材の外側並びに／又は内側を被覆する生体吸収性材料からなる多孔体３とからなる筒状体、及び、前記筒状体の内側に配置された、外径が前記筒状体の内径よりも小さいチューブ４からなる胆管組織再生材１。例文帳に追加

A material 1 for regeneration of bile duct tissue consist of a cylindrical object which includes a stent substrate 2 made of a bioabsorbable material and a porous material 3 covering an outside and/or inside of the stent substrate and made of a bioabsorbable material and a tube 4 which is located on the inside of the cylindrical object and of which the outer diameter is smaller than the inner diameter of the cylindrical object. - 特許庁

この発明は、安全で公害を発生させない薬剤を使用して、比較的低温域で運転される水管ボイラから２００℃以上の高温域で運転される軟水ボイラ、純水ボイラにおいてボイラ水と接触する鉄系金属の腐食とくに孔食の発生を防止することができる水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for water, which can prevent a ferrous metal contacting with boiler water from corroding, especially from generating pitting corrosion, by using chemicals which are safe and do not cause environmental pollution, in a water tube boiler operated at comparatively low temperatures, or in a soft water boiler or a pure water boiler operated at high temperatures of 200°C or higher. - 特許庁

内燃機関用の燃料噴射システムのための燃料高圧アキュムレータであって、蓄圧室が設けられていて、この蓄圧室が内壁によって制限されており、さらに少なくとも１つの接続管片が設けられていて、この接続管片が、蓄圧室に開口する少なくとも１つの接続孔を有する形式のものを改良して、特に動的圧縮荷重がかかる場合で圧力に対する高い強度を備えた燃料高圧アキュムレータを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel high pressure accumulator for a fuel injection system for an internal combustion engine comprising an accumulator chamber restricted by an inner wall and at least one connecting pipe piece improved of a type having at least one connecting hole opening to the accumulator chamber, and having high strength for pressure especially when a dynamic compressive load is acting thereon. - 特許庁

クランク軸上にトルクコンバータを設け、クランク室とミッション室とを一方向弁を介して分離し、クランク軸の中心孔に管を挿通して、トルクコンバータ駆動用油路、トルクコンバータからの戻り油路、およびクランク軸回りの潤滑油通路とし、上記トルクコンバータからの戻り油路を、クランク軸の軸受部密閉用オイルシールとその外側に設けたオイルシールで画成した室を経由し、ミッション室の下部に至り、終端部にチェックバルブを備えた油路につなぐ。例文帳に追加

The return oil passage from the torque converter reaches the lower part of the transmission chamber via chambers partitioned by an oil seal for sealing a bearing part of the crankshaft, and an oil seal provided outside, and is connected to the oil passage provided with a check valve at the terminus. - 特許庁

厚み方向にＴｉおよびＶの周期的な高濃度層を有し、マトリックス中に０．２μｍ以下のＭｎ系析出物が５×１０^５個／ｍｍ^２以上存在し、さらに５％ＮａＣｌ水溶液中における自然電位が−７４０〜−９００ｍＶｖｓＳＣＥ以下である熱交換器用アルミニウム合金配管材は、Ｔｉ、Ｖが高濃度層と低濃度層に分かれ、これらの層が厚み方向に交互に層状に分布し、低濃度層は高濃度層に比べて優先的に腐食するために腐食形態が層状となり、その結果、肉厚方向への腐食の進行が妨げられて、材料の耐孔食性が向上する。例文帳に追加

The aluminum alloy piping material for the heat exchanger has periodic high concentration layers of Ti and V in a thickness direction in which Mn-based deposits of ≤0.2 μm exist at 5 × 10^5 pieces/mm^2 in a matrix and further, the self-potential in an aqueous 5% NaCl solution is -740 to -900 mVvsSCE. - 特許庁

第１グリッド電極は塑性加工形成されるために、特に肉厚を薄く形成される電子ビーム通過孔を含む電極板部分がカソード電極よりも離れる方向に凹状に変形し、カットオフ電圧設定の基準となるカソード電極と第１グリッド電極間の間隔を設定値通りに満足させることができず、カットオフ電圧が設定した電圧よりも降下してしまっていたが、これをより設定値に近づけることが可能な電子銃構体及び陰極線管を提供する。例文帳に追加

To provide an electron gun structure and a cathode ray tube of which, the distance between a cathode electrode and a first grid electrode, which is a standard for setting a cut-off voltage, fulfils a prescribed value, enabled to make the cut-off voltage get near the prescribed value. - 特許庁

鋼板コンクリートの壁９に設けられる配管、機器配線等を上下方向に貫通させる貫通部１７は、壁９のコンクリート部１５内に貫通孔１８を介して埋設される部分を有する筒状のスリーブ２０と、このスリーブ２０の外周に設けられかつ壁９のコンクリート部１５内に埋設されるアンカー部２１、２６と、壁９の鋼板１４の貫通部１７の周囲にて鋼板１４を補強する補強部１９と、この補強部１９とスリーブ２０とを接合する接合部材２７とを備え、接合部材２７の厚さを、スリーブ２０の厚さおよび補強部１９の厚さのいずれよりも薄い構成とする。例文帳に追加

The thickness of the connection member 27 is set smaller than the thickness of the sleeve 20 and the thickness of the reinforcement part 19. - 特許庁

集水孔を有する集水管３の周りに、分離膜４、透過液流路材５および原液流路材６を含む膜ユニット７が巻回され、その巻回された膜ユニットの外周が外装体で覆われ、膜ユニット及び外装体の両端にそれぞれ、環状部を有するテレスコープ防止板８が設けられてなるスパイラル型流体分離素子であって、その少なくとも一端側のテレスコープ防止板の環状部の側面に、一組以上の凹部８４と凸部８５とが設けられている。例文帳に追加

One or more pairs of recessed parts 84 and protruded parts 85 are provided on a side face of the annular part of the telescope preventive plate of at least one end side of the separation element. - 特許庁

分離膜１と供給側流路材２と透過側流路材３とが積層状態で有孔の中心管の周囲にスパイラル状に巻回された円筒状巻回体Ｒを備えると共に、供給側流体と透過側流体の混合を防ぐための封止部が設けられているスパイラル型膜エレメントであって、円筒状巻回体Ｒの外周側に、同一の樹脂で包埋された補強繊維層１０１および強化繊維層１０２を有する繊維補強樹脂層１００を設けていることを特徴とする。例文帳に追加

The outer peripheral side of the cylindrical wound body R is provided with the fiber-reinforced resin layer 100 having the reinforcing fiber layer 101 and the strengthening fiber layer 102 both of which are embedded in the same resin. - 特許庁