「管拡大」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

血管の拡大収縮を司る神経例文帳に追加

the vasomotor nerves of an animal  - EDR日英対訳辞書

簡易裁判所の管轄の拡大に伴う経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Expansion of Jurisdiction of Summary Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

脊柱管拡大術用椎弓スペーサー例文帳に追加

VERTEBRAL ARCH SPACER FOR VERTEBRAL CANAL ENLARGING OPERATION - 特許庁

拡大球根施行データ収集・管理システム例文帳に追加

ENLARGED BULB CONSTRUCTION DATA COLLECTING MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

配管部１１は、面積拡大部１５を有する。例文帳に追加

The piping 11 has an area enlargement section 15. - 特許庁

頚椎体の脊椎管拡大術用椎弓スペーサ例文帳に追加

VERTEBRAL ARCH SPACER FOR DILATION OPERATION OF VERTEBRAL CANAL OF CERVICAL VERTEBRA BODY - 特許庁

小管拡大可能ステントおよびその製造方法例文帳に追加

SMALL VESSEL EXPANDABLE STENT AND METHOD FOR PRODUCTION OF SAME - 特許庁

既設管路の切削拡大方法および装置例文帳に追加

CUTTING AND ENLARGING METHOD FOR EXISTING PIPELINE AND EQUIPMENT THEREOF - 特許庁

拡大家族システムは資源を共同で管理します例文帳に追加

The extended family system pools its resources together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

掘削機の掘削ロッド先端の拡大ヘッドを拡翼させて拡大根固め部を築造する拡大根固め工法において、拡大ヘッド拡翼と拡大根固め部築造を客観的・定量的に正確に確認でき、また在来の掘削機の管理装置により低コストで確認できるようにする。例文帳に追加

To objectively/quantitatively and surely confirm construction of an enlarged head blade expansion and an enlarged foot protection part at low costs with a control device of a conventional excavator, in an enlarged foot protection construction method constructing the enlarged foot protection part by expanding a blade of the enlarged head at an top end of an excavation rod of the excavator. - 特許庁

血管を収縮するか、拡大させる神経と筋肉に関するさま例文帳に追加

relating to the nerves and muscles that cause the blood vessels to constrict or dilate  - 日本語WordNet

胃液分泌を促進し、血管を拡大するヒスチジンから形成されるアミン例文帳に追加

amine formed from histidine that stimulates gastric secretions and dilates blood vessels  - 日本語WordNet

小管拡大可能ステントおよびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a small vessel expandable stent and a method for producing the same. - 特許庁

データ検索の高速化と管理可能なデータ量の拡大化を図ること。例文帳に追加

To speed up data retrieval and increase a manageable data amount. - 特許庁

ＣＰＵ部３１はこの拡大指示コマンドを受けると、コンテンツ管理テーブル（ＴＢＬ）を参照して拡大表示処理を実行する。例文帳に追加

The CPU part 31 once receiving the enlargement instruction command performs enlargement display processing by reference to a content management table (TBL). - 特許庁

ダイヤモンドの切削性を効果的に拡大できるようにした根管拡大用インスツルメント（ファイル）を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument (file) for expansion of a root canal with which the cutting property of diamond is effectively magnified. - 特許庁

所望の出力を得つつＦＯＤを短くでき、拡大透視画像の拡大率を高めることができるＸ線管を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an X-ray tube capable of shortening an FOD while proving desired output and of increasing an enlargement factor of an enlarged perspective image. - 特許庁

画像データに対する画像拡大処理を行う場合の画像拡大率を適切に管理して処理負荷の軽減を図る。例文帳に追加

To lighten the processing workload when the processor expands image data by appropriately managing the image magnification. - 特許庁

点滴管１４の先端に溜まる点滴粒１８が拡大されて拡大鏡１７ａに映された点滴管１４ａおよび点滴粒１８ａのように、拡大鏡１７に映される。例文帳に追加

The intravenous droplet 18 accumulated at the distal end of the drip tube 14 is enlarged and projected on the magnifying mirror 17 like the drip tube 14a and the intravenous droplet 18a projected on the magnifying mirror 17. - 特許庁

断面積拡大部３２では、リターン配管２８が局所的に拡径されており、燃料流路の断面積が拡大されているため、圧力ピークＰＰが断面積拡大部３２に達すると燃料圧力が減衰される。例文帳に追加

At the sectional area enlarging portion 32, a diameter of the return pipe 28 is locally enlarged, and a sectional area of a fluid flow path is enlarged, so as to attenuate a fuel pressure when a pressure peak PP reaches the sectional area enlarging portion 32. - 特許庁

導管は、導管の流路内の流体が与圧されると拡大可能である。例文帳に追加

The vessel is capable of expanding when the fluid within the channel in the vessel is pressurized. - 特許庁

トラップ３０のＵ字管３１の下流側にＵ字管３１の径より大きい拡大管３２を設置し、Ｕ字管３１に対して拡大管３２が鉛直方向を軸として回動可能な構造とした。例文帳に追加

An expanded pipe 32 having a diameter larger than a diameter of a U-shaped pipe 31 is arranged on the downstream side of the U-shaped pipe 31 of a trap 30, and is formed as a structure that the expanded pipe 32 can rotate in relation to the U-shaped pipe 31 in the vertical direction as the axis. - 特許庁

内管３１の外周面および／または外管３２の内周面には、内管３１の外周面と外管３２の内周面とが互いに接触する面積を拡大する面積拡大部４４、４６が形成されている。例文帳に追加

Area enlarging parts 44, 46 enlarging an area where an outer circumference face of the inner tube 31 and an inner circumference face of the outer tube 32 mutually contact are formed on the outer circumference face of the inner tube 31 and/or the inner circumference face of the outer tube 32. - 特許庁

小胞と赤みの拡大による鼻の腫張と、皮膚の赤みと突出した肺血管例文帳に追加

enlargement of the nose with dilation of follicles and redness and prominent vascularity of the skin  - 日本語WordNet

管径が小径から大径へ連続的に拡大する部位に留置するのに好適なステントを提供する。例文帳に追加

To provide a stent suitable to be retained in a region whose vessel diameter continuously expands from small to large. - 特許庁

ゴム管４はボルト５がナット１３に締結されると圧縮されて筒状部２１を拡大させる。例文帳に追加

The rubber tube 4, when the bolt 5 is fastened to the nut 13, is compressed to enlarge the cylindrical part 21. - 特許庁

環状パッキングの拡大による管の接続及びシーリングを可能とする防水接続継手例文帳に追加

WATERPROOF CONNECTING JOINT ATTAINING CONNECTION AND SEALING OF PIPE BY ENLARGEMENT OF ANNULAR PACKING - 特許庁

拡大後、(e)のように正転にすると上下の管路２２、２３が揃い、抵抗が小さくなる。例文帳に追加

When normally rotating as (e) after the expansion, the upper-lower pipe ducts 22 and 23 are aligned, and the resistance is reduced. - 特許庁

予混合管の突出壁７の開口端に面取り部を有する内径拡大部１０を取り付ける。例文帳に追加

A bore enlarged section 10 which has a chamfer is attached to the brim of the projecting wall 7 of the premixing tube. - 特許庁

マルチスライス対応で多管型のＸ線ＣＴ装置の用途を拡大すること。例文帳に追加

To expand the application of a multi-tube type X-ray CT apparatus in response to multi-slicing. - 特許庁

本発明の目的は、被検体に対するＸ線管の向きに関する自由度を拡大することにある。例文帳に追加

To extend flexibility related to the direction of a X-ray tube to a subject. - 特許庁

３次元データを容易に管理、扱うことのできる拡大観察装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a magnified observing apparatus for easily managing and dealing with three-dimensional data. - 特許庁

流路拡大部71がベンチュリ管と同様の効果を呈し、気体を微細化する。例文帳に追加

The expanded flow passage part 71 exhibits an effect similar to that of a Venturi tube and therefore micronizes the gas. - 特許庁

コンセッション方式の対象を、国が管理する空港等に早期に拡大。例文帳に追加

Swiftly expand concession agreements with private sector to public facilities managed by the national Government such as airports.  - 経済産業省

そして、加熱を終えた加熱孔からの燃焼ガスの噴流を拡大された管で捕捉・減速し、その拡大管の軸心回りに回動自在の湾曲されたベンド管によって自在の向きにその燃焼ガスをを排出させる。例文帳に追加

A jet of combustion gas from the heating hole 51 finished with heating is captured and speed-reduced by an enlarged pipe, and this combustion gas is exhausted in a free direction by a bent pipe curved and rotatable around the axis of the enlarged pipe. - 特許庁

根管長測定器の表示部を拡大表示するレンズを設け表示部を拡大表示可能とするとともに、該レンズに目盛を設け、該目盛により根管長測定針に留保されているストッパ位置（根管長）を計測する。例文帳に追加

To magnify and display a display part by providing a lens for magnifying and displaying the display part of a root canal length measuring apparatus and to measure the position (root canal length) of a stopper held by a root canal length measuring needle by a scale by providing the scale on the lens. - 特許庁

哺乳類に投与しようとする薬剤を投入するための拡大管路１１Ａと、拡大管路１１Ａの端部に形成され、前記哺乳類の気管に挿入される第１管路１１Ｂと、第１管路１１Ｂに連通し、拡大管路１１Ａとは反対方向の気流を発生させる第２管路１２と、を有する経肺薬剤投与器具。例文帳に追加

The pulmonary drug administration instrument includes: an enlarged tube 11A for administering medicine that is to be administered to a mammal; a first tube 11B for forming an end of the enlarged tube 11A and inserting a trachea of the mammal; and a second tube 12 for communicating with the first tube 11B and generating airflow that is in an opposite direction of the enlarged tube 11A. - 特許庁

また、栽培装置は、バケット２の間隔が拡大される場合に温度管理領域３を拡大し、バケット２の間隔が縮小される場合に温度管理領域３を縮小する。例文帳に追加

The cultivation apparatus enlarges the temperature management area 3 when the interval between the buckets 2 is widened, and reduces the temperature management area 3 when the interval between the buckets 2 is narrowed. - 特許庁

Ｘ線管を回転させて撮影を行う全ての撮影位置において、Ｘ線管回転角度と拡大率について測定し、それを基に画像補正部１１３において撮影画像の縮小又は拡大を行う。例文帳に追加

The rotational angle of X-ray tube and the image expansion rate are measured at all the photographing positions where the X-ray tube is rotated to photograph, and an image correction part 113 shrinks or expands the photographed images in accordance with the measurement results. - 特許庁

ピア３の上流側端部４より後流側における吸出し管２の拡大割合が、ピア３の上流側端部４より上流側における拡大割合よりも急になるように吸出し管を構成する。例文帳に追加

The suction tube is constructed in such a manner that an expansion rate of the suction tube at a wake flow side of an upstream side end part 4 of the pier 3 is greater than an expansion rate of the suction tube at an upstream side of the upstream side end part 4 of the pier 3. - 特許庁

又、前記の本体部側拡大内径部は、管継ぎ手の開口端部側から、挿入された他の管の挿入端側に向って径が次第に拡大する形状であることを特徴とする。例文帳に追加

And the body side enlarged inner diameter part of has a shape so that the diameter gradually enlarges to the insertion edge side of the other inserted pipe from the opening edge side of the pipe joint. - 特許庁

点滴管１４の先端に溜まる点滴粒１８が徐々に大きくなっていく状態や、点滴管１４の先端から点滴粒１８が滴下していく状態も拡大鏡１７によって拡大して観察することができる。例文帳に追加

A state in which the intravenous droplet 18 accumulated at the distal end of the drip tube 14 is gradually enlarged and a state in which the intravenous droplet 18 drips from the distal end of the drip tube 14 can be magnified by the magnifying mirror 17 and observed. - 特許庁

一つのグループ２１ａ（管内図Ｚ１（路線名））に在る小ブロック分割された各地域が表２３で表される拡大図Ｙ１、拡大図Ｙ２、…で纏められると共に、その管内図Ｚ１にリンクされている。例文帳に追加

Regions which exist in one group 21a (jurisdiction chart Z1 (line name)) and are divided into sub-blocks are collected as enlarged charts Y1, Y2, etc., registered in a table 23 and are linked to the jurisdiction chart Z1. - 特許庁

変径スプリング２０は、拡大部２０Ａと縮小部２０Ｂとからなり、拡大部２０Ａで保護管部１７側に支持された状態で縮小部２０Ｂによって細管１９を弾性的に支持する。例文帳に追加

The diameter-change-spring 20 comprises an expansion part 20A and a contraction part 20B, and the capillary 19 is elastically supported by the contraction part 20B while the capillary 19 is being supported to the side of the protection pipe side 18 by the expansion part 20A. - 特許庁

このように構成することにより、Ｘ線管−被検体間の距離を調整することで、拡大率を変えることが可能となり、例えば、狭窄を生じた血管を拡大して観察することもできる。例文帳に追加

This constitution can change a magnification ratio by adjusting the distance between the X-ray tube and a subject to change a magnification ratio to, for example, magnifyingly observe a stenosed blood vessel. - 特許庁