「管理用テンプレート」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

システム管理装置１は、予め定められたタイミングで一時テンプレート用アルゴリズムを変更する。例文帳に追加

The system management device 1 changes a temporary template algorithm at predetermined time intervals. - 特許庁

ショートカットテンプレートを用いた文書操作を可能とする文書管理システム及び方法例文帳に追加

DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD ALLOWING DOCUMENT OPERATION USING SHORTCUT TEMPLATE - 特許庁

インプリント装置の動作方法及びインプリント用テンプレートの管理装置の動作方法例文帳に追加

OPERATION METHOD FOR IMPRINT APPARATUS AND OPERATION METHOD FOR IMPRINT TEMPLATE MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

複数の印刷装置によるテンプレートを使用した印刷に対する管理を効率よく行なう。例文帳に追加

To efficiently manage printing using templates by a plurality of printers. - 特許庁

パターン形成用テンプレートの種類、履歴などの管理を確実に行うための識別情報を、テンプレートのメインパターンにダメージを与えることなく、且つ十分なスペースを確保してテンプレートに付与することができ、より詳細な管理を行う。例文帳に追加

To give identification information for surely managing the type, the history and the like of a pattern forming template to the template without damaging a main pattern of the template and by ensuring a sufficient space for more detailed management. - 特許庁

このとき、管理区域に入室を許可した利用者について、その時点における一時テンプレート用アルゴリズムで一時テンプレートを生成し、システム管理装置１に登録する。例文帳に追加

For the user permitted to enter the management section, a temporary template is created with the temporary template algorithm at that time, and registered to the system management device 1. - 特許庁

また、情報管理装置３０により、印刷装置５０ａ，５０ｂから印刷に用いたテンプレートに関するデータを入力し、テンプレートの使用に対する課金を計算して印刷装置５０ａ，５０ｂ側に通知すると共にテンプレートの使用に対する報酬を計算してテンプレートの管理者Ａ，Ｂ側に通知する。例文帳に追加

Data about the templates used for the printing are input from the printers 50a, 50b by the information management device 30, charges for the use of the templates are calculated to be informed to printer 50a, 50b sides, and compensations for the use of the templates are calculated to be notified to manager A, B sides of the templates. - 特許庁

このようにマルチメディアデータから構成情報をテンプレートデータとして抽出してテンプレートデータを外部データとして管理しなくてもよくなるぶん、該テンプレートデータを用いたマルチメディアデータ生成が簡単化される。例文帳に追加

Thus, the formation of the multimedia data using template data is simplified by the extent that the template data may not be controlled as external data by extracting the constitutive information as the template data from the multimedia data. - 特許庁

コード生成テンプレートを使用すると、NetBeans UML コード生成のフレームワークの中でテンプレートの機能を活用でき、いくつかの要素を変更するだけで、多数のソースファイルのソースコードを管理することが可能になります。例文帳に追加

By using code generation templates, you can harness the power of the templates within the framework of NetBeans UML code generation and simply modify a few elements to maintain the source code for many source files.  - NetBeans

管理サーバ１００に、ジョブネット構成ファイル１１２のテンプレートに相当するテンプレートファイル１２２と、そこで用いられる変数の内容を規定する変数定義ファイル１２４を用意する。例文帳に追加

For a management server 100, a template file 122 corresponding to the template of a jobnet configuration file 112 and a variable definition file 124 for specifying the contents of variables for use therein are prepared. - 特許庁

帳票提供装置１０は、テンプレート（帳票定義体）に対する差分（名入れ情報又は項目の属性情報）を、テンプレートとは分離して管理することにより、差分（カスタマイズ情報）の共有及び再利用を可能にする。例文帳に追加

A business form provision apparatus 10 manages a difference (naming information or attribute information on items) to a template (business form definition body) separately from the template so as to share and reuse the difference (customization information). - 特許庁

テンプレート画像と画像合成可能な写真プリント装置において、予め用意しておくテンプレート画像を可及的に少なくすると共に、装置の管理負担を軽減できるようにする。例文帳に追加

To reduce the number of preliminarily prepared template images as much as possible, and to reduce the management cost of an apparatus in a photography printing apparatus which realizes an image composition with the template. - 特許庁

ｉテンプレートイネーブルメントモジュール３０は、ｉテンプレート１２を管理および保持し、ｉ文書作成モジュール４０に転送して、その使用を可能にする。例文帳に追加

An i-template enabling module 30 manages and retains an i- template 12, transfers it to an i-document forming module 40 and permits its use. - 特許庁

共通のテンプレートをベースとして複数のユーザにコンピュータの利用環境を提供するシステムにおいて、テンプレートを容易かつ良好に管理することのできるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of easily and satisfactorily managing a template in a system for providing a plurality of users with a computer usage environment with a common template as a base. - 特許庁

登録用端末６では、管理センタ４から送信される登録用テンプレートに基づき、情報提供者に施設情報の入力を促す。例文帳に追加

A register terminal 6 urges an information provider to input the facility information according to the register template that is sent from the center 4. - 特許庁

カスタマイジブルテンプレートを使用して効率性、利便性、有用性を高めたＷｅｂ予約管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a Web reservation management system using a customer invisible template for improving efficiency, convenience, and usability. - 特許庁

これにより、複数の印刷装置５０ａ，５０ｂによるテンプレートを使用した印刷に対する課金や報酬の管理を効率よく行なうことができる。例文帳に追加

The charges and compensations for the printing using the templates by the plurality of printers 50a, 50b are efficiently managed thereby. - 特許庁

著作権管理システムにおける柔軟性のある権利テンプレートを使用したデジタルコンテンツの署名済み権利ラベル（ＳＲＬ）の取得例文帳に追加

ACQUISITION OF SIGNED RIGHTS LABEL (SRL) OF DIGITAL CONTENT USING RIGHTS TEMPLATE OF FLEXIBILITY IN COPYRIGHT MANAGERIAL SYSTEM - 特許庁

ディジタル権利管理システムにおいて権利テンプレートを使用してディジタルコンテンツのための署名権利ラベル（ＳＲＬ）を取得する方法例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING SIGNED RIGHT LABEL (SRL) FOR DIGITAL CONTENT IN DIGITAL RIGHT MANAGEMENT SYSTEM BY USING RIGHT TEMPLATE - 特許庁

プリント注文に利用する注文テンプレートを作成する注文設定手段と、該注文設定手段によって作成された注文テンプレートを管理する注文設定管理手段と、注文画像と注文テンプレートが指定された場合、自動的に注文データを作成する注文データ作成手段とを有する。例文帳に追加

Provided are an order setting means of generating an order template used to order a print, an order setting managing means of managing the order template generated by the order setting means, and an order data generating means of automatically generating order data when the order image and order template are specified. - 特許庁

利用者に生体認証に対応したＩＣカードを発行する際、事前に登録しておいた管理者のテンプレートと新たに取得した利用者の生体特徴量とを照合し、一致しなかったときに利用者の生体特徴量をテンプレートとしてＩＣカードに登録して発行する。例文帳に追加

When issuing an IC card corresponding to biological authentication to a user, the previously registered template of a manager is collated with the newly acquired biological featured values of a user, and when they are not matched, the biological featured values of the user are registered in the IC card as a template, and the IC card is issued. - 特許庁

また、画像の世代ごとに形成された第１〜第５世代配置領域内に、直系の画像用の画像配置領域、及び傍系の画像用の画像配置領域が設けられたテンプレートの情報を記憶したテンプレート記憶部２１と、管理コンピュータ１５とを備えている。例文帳に追加

Also, the system is provided with a template storage part 21 storing the information of a template for which an image arrangement area for the image of a lineal line and the image arrangement area for the image of a collateral line are provided inside first-fifth generation arrangement areas formed for each generation of the images, and a management computer 15. - 特許庁

テンプレート作成部１０が管理者の指示に基づいてデバイスに登録する設定情報を生成するためのテンプレート１１を作成し、個人情報設定部２０が利用者による個人情報の入力を受け付けて設定情報に含まれる個人情報２１を作成する。例文帳に追加

A template creation part 10 creates a template 11 for generating setting information to be registered in the device based on an instruction of a manager, and a personal information setting part 20 accepts input of personal information by a user to create the personal information 21 included in the setting information. - 特許庁

排紙トレイ/スタッカ毎に外部接続の後処理装置用のテンプレートジョブチケットの生成、排紙取り出し検出部での取り出しの検出後のテンプレートジョブチケットの選択や補正、ジョブチケット送信タイミングの管理等を行う。例文帳に追加

In this printing device, a template job ticket for the externally connected post-processor is generated for every paper discharge tray/stacker, the template job ticket is selected and corrected after detecting a take-out in a paper discharge take-out detecting part, and job ticket transmission timing is controlled. - 特許庁

企業内の複数のアプリケーションを統合管理して新しい付加価値を生み出すキラーアプリケーション適用において、従来の業務テンプレートによると実業務の変更または業務テンプレートのカスタマイズが発生し、開発工数と期間が膨大になるという問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that development manhour and period are enormously increased because a change of real business or the customization of a business template is generated in a conventional template in the case of applying a killer application for generating a new added value by integrally managing plural applications in an enterprise. - 特許庁

さらに、システム管理装置１は、管理区域から退室した利用者については、システム管理装置１に登録されている一時テンプレートを削除する。例文帳に追加

Further, the system management device 1 deletes the temporary template registered in the system management device 1 for the user who leaves the management section. - 特許庁

システム管理装置１は、管理区域に入室した利用者がアクセス用端末４の使用を開始するとき、この利用者について一時テンプレートを用いた生体認証を行う。例文帳に追加

The system management device 1 performs, when the user who entered the management section starts to use an access terminal 4, biometric authentication for this use using the temporary template. - 特許庁

テンプレートを構成するレイアウトファイルを階層構造で管理し、各レイアウトファイルに共通で使用される情報や各レイアウトファイルの標準の並びを管理しておき、電子アルバムの新規作成時には管理されるテンプレート情報から読み取ったレイアウトファイルの標準の並びにしたがって電子アルバムを構成する新規電子アルバム構成する。例文帳に追加

Layout files configuring a template are managed in a hierarchical structure, and information to be commonly used for each of those layout files or the standard arrangement of those layout files is managed, and when an electronic album is newly prepared, the electronic album is configured according to the standard arrangement of the layout files read from the managed template information. - 特許庁

ＨＴＭＬの表示要求があると（Ｓ１）、ＣＧＩプログラムが起動されて（Ｓ２）、データ管理サーバ１のデータ管理プログラム１ａにデータを要求して、データ管理サーバ１からデータを取得し（Ｓ３）、キーワードファイル２からキーワードを読み込み（Ｓ４）、ＨＴＭＬテンプレートファイル３から表示用テンプレートファイルを読み込む（Ｓ５）。例文帳に追加

When the display of HTML is requested (S1), the CGI program is started (S2), data are requested to a data managing program 1a of a data managing server 1, data are acquired from the data managing server 1 (S3), a keyword is read from a keyword file 2 (S4) and a template file for display is read from an HTML template file 3 (S5). - 特許庁

問合せ業務実行時において、一般利用者がカテゴリテンプレート型管理ポイント１２２を選んだときは、その管理ポイントに定義された分類方法に適用させるデータ項目を一般利用者に選択させる。例文帳に追加

When a general user selects the category template type management point 122 in time of inquiry task execution, the general user is made to select data items applied to the classification method defined in the management point. - 特許庁

スケジュール作成部２２ｂは、テンプレートの変数に異なる管理点データを自動的に組み込むことにより、異なる管理点に適用される異なる運転スケジュールを作成する。例文帳に追加

The schedule producing part 22b produces different operation schedules applied to different management points by automatically incorporating different management point data to the variables of the templates. - 特許庁

物品タグの発行に際し操作端末１００の表示部１０１でテンプレートを表示する場合における表示条件が各管理者ごとに予め設定され、優先項目として管理者用データベース３０１に記憶されている。例文帳に追加

When displaying a template by a display part 101 of an operation terminal 100 when issuing an article tag, a display condition is preset with respective managers, and is stored in a manager database 301 as a preferential item. - 特許庁

出力イメージ生成処理部２３は、管理情報記憶部３１に記憶された管理情報を、ＸＳＬＴなどのマークアップ言語変換技術を利用して、テンプレート記憶部３３に予め記憶されたテンプレートファイルで定められた出力形式に変換することで出力イメージを生成し、出力装置４から出力させる。例文帳に追加

An output image generation processing part 23 converts the management information stored in the management information storage part 31 into the output format determined by the template file previously stored in the template storage part 33 by use of markup language conversion technology such as XSLT to generate an output image, and makes an output device 4 output it. - 特許庁

一方、車載用ナビゲーション装置２では、管理センタ４から送信される検索用テンプレートに基づき、情報利用者に検索情報の入力を促す。例文帳に追加

Meanwhile, an on-vehicle navigation device 2 urges an information user to input the retrieval information according to the retrieval template sent from the center 4. - 特許庁

カード所有者用パーソナル化データはデータフォーマット・テンプレートを使用し、複数のカード発行者管理システムとのインタフェースを可能にする。例文帳に追加

A data format template is used for personalization data for a card owner and an interface with a plurality of card issuer management system is made possible. - 特許庁

面付装置は、刷版及び用紙及びページの各サイズを変数（パラメータ）とし、ページの配置位置を各サイズの変数を用いた計算式として保持して面付テンプレート５７を管理する。例文帳に追加

The imposition device holds the arrangement position of the page in the form of a calculation expression using variables (parameters) of respective sizes of a printing plate, a form, and the page to manage the imposition template 57. - 特許庁

面付装置１は、刷版及び用紙及びページの各サイズを変数（パラメータ）とし、マークの配置位置を各サイズの変数を用いた計算式として保持して面付テンプレート５７を管理する。例文帳に追加

The imposition device 1 manages an imposition template 57 by rendering sizes of printing plates, sheets and pages into variables (parameters) and holding the arrangement positions of marks as calculation formulae using the parameters in the respective sizes. - 特許庁

利用者の利用する生体情報端末１と接続された生体認証管理サーバ２により、認証グループに分けられ認証グループテーブル１０に格納されたテンプレートを用いた1:N認証失敗後、そのテンプレートが動的な登録が可能な認証グループであるか否かのチェックを行う。例文帳に追加

In an updating method of authentication information, a biometric authentication management server 2 connected with a biological information terminal 1 used by a user checks, after failure of 1:N authentication using a template classified into an authentication group and stored in an authentication group table 10, whether the template is an authentication group capable of being registered dynamically. - 特許庁

Java デスクトップアプリケーションプロジェクトテンプレートからアプリケーションを起動すると、デフォルトで、UI テキストなどの Swing Application Framework のリソース管理規則を使用してコードが生成されます。例文帳に追加

When you start an application from the Java Desktop Application project template,by default your code is generated with the Swing Application Framework's conventions for managing resources, such as UI text. - NetBeans

工程管理マネージャ１１１は、システムプロセスデータベースを検索して、指定される製品のテンプレートを生成するために使用可能な全てのワークフローを示す第１の網状ワークフローを生成する。例文帳に追加

A process management manager 111 retrieves a system process database and generates a first network workflow showing the entire available workflows to generate a template of a designated product. - 特許庁

変換管理データベースには、短縮入力用の文字コード（Ｑコード）に対応する単語や文章を記録するデータベース・テーブル（ＱＴ）１３５と、テンプレート文を記録するデータベース・テーブル（ＴＰ）１３６とを含む。例文帳に追加

The conversion management database includes a database table (QT) 135 for recording words and the documents, which correspond to a character code (Q code) for compacted inputting, and a database table (TP) 136 for recording template sentences. - 特許庁

管理者用クライアント１０１のＲＳＳリーダ機能付ウエブブラウザ１２２は、ＲＳＳデータを表示するとともに、リンクが指示されるとリンク先のテンプレートを表示する。例文帳に追加

A web browser 122 with an RSS reader function in a manager's client 101 displays the RSS data and, if a link is indicated, displays the template of a link destination. - 特許庁

ソースとして、例えば、親オブジェクトが持つアクセス制御リスト、当該システムの管理者により用意されたアクセス制御リストのテンプレートなどを指定する。例文帳に追加

For example, an access control list which a master object has, templates of an access control list prepared by a manager of a system and so on are designated as the source. - 特許庁

会議サーバ装置１の表示用画面管理部１６は、異なる形式の会議参加者画面を規定した複数の画面テンプレートを端末装置８に対して提示する。例文帳に追加

A screen management part 16 for display of a conference server 1 presents a plurality of screen templates in which conference participant pictures in different formats are regulated to the terminal 8. - 特許庁

個人識別データとしてのテンプレートを格納した個人識別証明書を利用した個人認証システムにおいて個人識別証明書の管理構成を提供する。例文帳に追加

To provide an administrative constitution of a personal identification certificate in a personal authentication system utilizing the personal identification certificate wherein a template as personal identification data is stored. - 特許庁