「節電する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

節電モードに入るとき、事前にホストＰＣによりユーザに通知する。例文帳に追加

To previously inform a use of the start of a power saving mode through a host PC. - 特許庁

二つの蒸発器を有する冷蔵庫の節電運転制御方法例文帳に追加

CONTROLLING METHOD OF POWER-SAVING OPERATION OF REFRIGERATOR HAVING TWO EVAPORATORS - 特許庁

夜間の節電が可能な道路照明のシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a road illumination system and method for saving power at night. - 特許庁

節電機能付き遊技機のデータを管理するホールコンピュータ例文帳に追加

HALL COMPUTER FOR MANAGING DATA OF GAME MACHINE WITH POWER SAVING FUNCTION - 特許庁

複写機Ａは、当該発呼により着信し節電を解除する（Ｐ３）。例文帳に追加

The copying machine A receives the call and cancel the power saving (P3). - 特許庁

遊技中であるか否かに関係なく節電を可能にするとともに、サブ制御手段に制御される複数の機器を節電可能とすることにより、効果的な節電を行うことができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which can save power regardless of the state whether being on a game or not, and save the power effectively by enabling the power saving in plurality of devices controlled by a sub control means. - 特許庁

節電制御回路４００は、節電モードから表示モードへの移行時において、節電モード時に停止された日付表示を現在（移行時）の日付に更新する際に、日付を表示する日車の駆動を制御する。例文帳に追加

A power-saving control circuit 400 controls the drive of a data indicator for displaying a date, when updating data display that is stopped in a power-saving mode to a current data (in transition), in the transition from the power-saving mode to the display mode. - 特許庁

節電制御回路４００は、節電モードから表示モードへの移行時において、節電モード時に停止された日付表示を現在（移行時）の日付に更新する際に、日付を表示する日車の駆動を制御する。例文帳に追加

A power saving control circuit 400 controls the drive of a day wheel displaying the data in updating the date display stopped in the power saving mode to the current date (transition time) in transition from the power saving mode to the display mode. - 特許庁

遊技中であるか否かに関係なく節電を可能にするとともに、サブ制御基板に制御される複数の機器を節電可能とすることにより、効果的な節電を行うことができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine effectively saving power irrespective of whether a game is in process and saving the power of a plurality of devices controlled by a sub control board. - 特許庁

遊技中であるか否かに関係なく節電を可能にするとともに、サブ制御手段に制御される複数の機器を節電可能とすることにより、効果的な節電を行うことができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine effectively saving power irrespective of whether a game is in process or not and saving the power of a plurality of devices controlled by a sub control means. - 特許庁

各出力装置２１〜２８の節電モード移行時間情報をグループ別に管理するサーバ１２から通知される各節電モード移行時間情報に基づき、出力装置２１〜２８がそれぞれ通知される各節電モード時間に従い、節電モード処理を実行する構成を特徴とする。例文帳に追加

This invention is characterized in that output devices 21 to 28 are configured to execute power-saving mode according to each power-saving mode time notified by the server 12 on the basis of each power saving mode transition time information notified by the server 12 for managing the power saving mode transition time information of the output devices 21 to 28 by each group. - 特許庁

各出力装置２１〜２８の節電モード移行時間情報を管理するサーバ１２から送信される各節電モード移行命令に基づき、それぞれの出力装置２１〜２８が送信される各節電モード命令に従い、節電モード処理の実行状態を制御する構成を特徴とする。例文帳に追加

This invention is characterized in that output devices 21 to 28 are configured to control the power-saving mode processing according to each power-saving mode information notified by the server 12 on the basis of each power saving mode transition instruction sent from the server 12 for managing the power saving mode transition time information of the output devices 21 to 28. - 特許庁

検出器は、節電期間及び基準値を特定し（Ｓ２、Ｓ３）、節電期間に設備において使用された電力量を検出する（Ｓ４）。例文帳に追加

The detector specifies a power-saving period and a reference value (S2, S3) and detects a power amount used in the facility during the power-saving period (S4). - 特許庁

「待機処理」指示は、基本的には直ちに節電モードから通常モードへ復帰させず、節電モードを維持する。例文帳に追加

The "standby processing" instruction basically maintains the power saving mode without making the mode immediately return to the normal mode from the power saving mode. - 特許庁

充電スタンドまでの走行距離と電池残存容量に応じて節電制御を行う節電制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power saving controller capable of executing power saving control in accordance with the travelling distance to a charging station and the residual capacity of a battery. - 特許庁

携帯可能式電源装置のアクチュエータに適用可能であって、節電効果が極めて高いアクチュエータ用節電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a power saving device for an actuator that is applicable to an actuator for a portable power supply device and brings an extremely high power-saving effect. - 特許庁

節電効果が高く、しかも節電モード解除後直ちに温かい湯を噴出させることができる温水洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water cleaning device having a high power economizing effect and capable of jetting out hot water immediately after releasing a power economizing mode. - 特許庁

印刷依頼者の印刷頻度に応じて節電移行時間を切り替えるようにした印刷装置およびその節電制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printer which switches power-saving shift times depending on the frequency of printing by a print client, and a power-saving control method therefor. - 特許庁

節電機能及びインターネットＦＡＸ機能を有する画像形成装置において、できるだけその節電の効果を低減させないこと。例文帳に追加

To prevent reduction of a power saving effect as much as possible in an image forming apparatus having a power saving function and an Internet FAX function. - 特許庁

本発明は、複数個の電源を搭載した装置電源の節電制御装置および節電制御方法並びに記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a power saving controller and a power saving method for a device power source on which a plurality of power sources are mounted and a recording medium. - 特許庁

そして，ＭＦＰ１００は，節電モードから非節電モードに切り替えられた際に，停止条件を第１条件から第２条件に変更する。例文帳に追加

Then, when switched from the power saving mode to non-power saving mode, the MFP 100 changes the stopping condition from the first condition to the second condition. - 特許庁

また、節電キーを設け、当該節電キーの操作によって、レディー状態であっても、スリープモードへの移行を容易にする構成である。例文帳に追加

Furthermore, a power saving key is provided and a shift to a sleep mode is facilitated by operating the power saving key even in a ready state. - 特許庁

節電事業者５は、表示装置４の表示内容に従い、顧客である各々の店舗へ節電料金を請求する。例文帳に追加

A power-saving enterprise 5 makes a charge of the charge to each store as a customer based on the displaying contents on the device 4. - 特許庁

節電モードを有する画像形成装置への画像形成指示の可否をサーバーにて管理し、節電効果を高める。例文帳に追加

To improve power saving effects by managing the right/wrong of an image formation instruction to an image forming apparatus having a power saving mode. - 特許庁

節電モードを有する装置であって，節電モードと非節電モードとの切り替えを効果的に行う画像形成装置および画像読取装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus that has a power saving mode, wherein an image forming apparatus and an image reading apparatus effectively perform switching of the power saving mode and a non-power saving mode. - 特許庁

節電状態の解除が指示された際に全ての機能モジュールの節電状態を解除する場合よりも消費電力を抑制しつつ、節電状態の解除が指示された際の待ち時間の短縮を実現する。例文帳に追加

To achieve reduction of waiting time when release of a power saving state is directed while suppressing power consumption more than in a case where a power saving state of all functional modules is released when release of the power saving state is directed. - 特許庁

印刷装置１００は、印刷データを受信する受信部（１０１）と、受信された印刷データに付加されている節電移行情報に基づいて、節電状態に移行させるタイミングを決定する節電制御部（１０２）と、を備える。例文帳に追加

The printing device 100 includes a receiving part (101) which receives the print data, and a power saving control part (102) which determines the time for shifting to the power-saving state based on the power-saving shift information added to the received print data. - 特許庁

家庭用あるいは業務用の節電装置を用いた節電料金請求システムおよび請求方法において、節電効果に応じた料金請求方法を実現すること等により、顧客の納得性を高めることを目的とする。例文帳に追加

To heighten acceptance of a customer with attaining a billing way of charge responding to power-saving effect or the like in a billing system and method of saved power charge by using a power-saving apparatus for domestic or business. - 特許庁

節電モード移行に際して生じる急激な電源電圧の変動による品質劣化および誤動作を抑止する半導体集積回路およびその節電制御方法および節電制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit for suppressing quality deterioration or an erroneous operation due to the rapid fluctuation of a power supply voltage to be caused in power saving mode transition, and to provide a power saving control method and a power saving control program. - 特許庁

ＭＦＰ１０は、夜間に節電中に管理装置３０の発呼による着信を検出すると（Ｐ８）、節電解除して（Ｐ９）、節電移行時間をＴ２（１分）に設定する（Ｐ１１）。例文帳に追加

The MFP10 detecting a call from the control unit 30 in the power saving mode at night (P8) releases the power saving mode (P9), and sets the transit time to the power saving mode to T2 (1 minute) (P11). - 特許庁

利用者の意志によって節電を行うことができ、節電モードから復帰したときに節電モードに移行する前の設定で利用可能な記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recorder in which power can be saved by user's own will and which can be utilized with previous settings when a transition is made to power saving mode upon recovery therefrom. - 特許庁

指針を停止させるなどの節電機能を備えた電子時計に於いて、節電状態なのか、故障等による不具合なのかを明確に区別させ、使用者に節電状態であることを告知することを目的とした電子時計を提供する。例文帳に追加

To clearly discriminate a power saving condition from a trouble caused by a failure and the like to inform a user of the power saving condition, in an electronic time piece provided with an electric power saving function such as stopping of painters. - 特許庁

節電モードに移行後、所定の時間を経過する前に節電キー１４の操作によって節電モードから復帰した場合には、設定保持部２４に保持されている節電モードへの移行前の設定に戻し、その設定のまま装置の利用を継続することができる。例文帳に追加

If the power saving key 14 is operated to recover from power saving mode before a specified time elapses after transition is made to power saving mode, operation is returned back to the settings prior to make a transition to power saving mode held in the setting holding section 24 and the recorder can be utilized continuously. - 特許庁

節電中の使用電力及び非節電中の使用電力を測定して、その測定結果から節電電力を算出する電力測定装置及びそれを用いた電力測定方法、節電装置設置方法並びに節電装置の販売方法に関し、簡易に使用中の電気機器の節電電力を測定できる電力測定装置及びそれを用いた電力測定方法、節電装置設置方法並びに節電装置の販売方法に関する。例文帳に追加

To provide a power measuring device and a power measuring method using the device capable of easily measuring the power-saved power of electrical equipment during user by measuring working power during power saving and working power during non-power-saving, and computing the power-saved power from the measured result, and provide an installation method and a sales method for a power saving device. - 特許庁

節電通知システムは、端末装置の操作履歴情報に基づいて、端末装置が備えている所定の機能において現在の設定値よりも節電可能であるか否かを判定する節電可否判定手段５と、節電可否判定手段５が節電可能であると判定すると、判定結果をユーザに通知する通知手段６とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The reduced power consumption notification system includes a reduced power consumption capability assessment means 5 which determines whether a predetermined function prepared in the terminal device enables the reduction of power consumption than in using a current setting value on the basis of operation history information of a terminal device and a notification means 6 which notifies the user of the determination result if the reduced power consumption capability assessment means 5 determines that the predetermined function enables more reduction in power consumption. - 特許庁

節電管理装置１０は、この節電移行通知を検知すると当該プリンタ２０が節電中である旨を記憶し、ＬＡＮ４０上のトラフィックにその節電中のプリンタ２０への印刷要求を見つけると、そのプリンタ２０に対して起動要求通知を送る。例文帳に追加

At the time of detecting the power saving transition notice, the power saving managing device 10 stores the power saving state of the printer. - 特許庁

また、稼働中のコンピュータの印刷ジョブの処理履歴に基づいて節電禁止期間を設定し、その節電禁止期間中は通電モードから節電モードへの切替を禁止する。例文帳に追加

The printer sets a power saving prohibition period on the basis of the history of processing of printing jobs of operating computers, and prohibits switching from the energization mode to the power saving mode during the power saving prohibition period. - 特許庁

画像形成装置が節電状態である時に節電解除を行って画像を形成した後、自動的に節電状態に移行させることによって消費電力を省くことができる画像形成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an imaging system which can save power consumption by automatically shifting an imaging apparatus to a power save state after forming images with releasing the apparatus from the power save state when the apparatus is in the state. - 特許庁

節電モードの解除時（非節電モードへの復帰時）の操作性を低下させることなく、高い節電効果をも得ることができる画像形成装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation device, etc. which enables high power-saving effect without deteriorating the operability when power saving mode is released (when returning to non-power saving mode). - 特許庁

節電キー１４を操作して節電モードに移行しても、所定時間経過した場合や、所定時間キー操作がなく、節電モードに移行した場合には、設定を初期化する。例文帳に追加

Settings are initialized when a specified time elapses after transition is made to power saving mode by operating the power saving key 14 or when a transition is made to power saving mode with no key operation for a specified time. - 特許庁

複数の通信インターフェースを用いたデータ通信における節電効率を向上できるようにした節電システムおよび節電プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a power saving system and a power saving program improving power saving efficiency in data communication using a plurality of communication interfaces. - 特許庁

節電制御部３６は、クロック供給の制御により節電状態を制御するとともに、節電状態のときにはクロック同期型のＩ／Ｏインタフェース部３５がバス４０を使用できないような状態に設定しておく。例文帳に追加

A power saving control part 36 controls a power saving state under the control of clock supply, and sets such a state that a bus 40 is not available by a clock synchronization type I/O interface part 35 in the power saving state. - 特許庁

計時装置１の動作モードを節電モードに移行させるに際し、計時装置の時刻表示態様を当該計時装置が節電モードにあることをユーザに告知するための予め定めた節電告知用表示態様、より具体的には、秒針５５を節電モード表示位置である節電モードインジケータ１１１に対向する領域内で停止させることにより、ユーザは秒針が節電モードインジケータ１１１に対向する領域内で停止していることを確認することにより、計時装置１が節電モードにあることを電源容量不足による停止などから明確に区別して、容易に把握することが出来る。例文帳に追加

When the operation mode of a clocking device 1 is shifted to a power-saving mode, the time display condition of the clocking device is set to a predetermined display condition for reporting power saving for reporting that the clocking device is in a power-saving mode to a user. - 特許庁

電力消耗を最小化する節電モードを有する媒体アクセス制御器を提供する。例文帳に追加

To provide a medium access controller having a power-save mode for minimizing power consumption. - 特許庁

メモリ１９にはテレビジョン受像機、ＤＶＤ、ＬＣＤ１２における複数の節電項目を組み合わせてグループ化した複数の節電モードが記憶され、マイコン１０によって複数あるうちの一つの節電モードをオン・オフ制御することにより、その節電モードが含む複数の節電項目を一括してオン・オフ制御することが可能である。例文帳に追加

A plurality of power saving modes resulting from combining and grouping a plurality of power saving items in a television receiver, a DVD and an LCD 12 are stored in a memory 19 and a microcomputer 10 performs ON/OFF control on any one of the plurality of power saving modes, thereby simultaneously performing ON/OFF control on the plurality of power saving items included in the power saving mode. - 特許庁