「範香」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

具体的には、ポリイミド等の芳香族高分子のパウダーを準備する工程と、前記シートを１０００℃から１４００℃の温度範囲から選ばれる所定の温度で予備焼成する工程と、再び常温から温度上昇させて２５００℃以上の所定温度において本焼成する工程で作製する。例文帳に追加

Specifically, the powder is manufactured in the steps of: preparing the aromatic polymer powder such as polyimide; preliminarily calcining the powder at a specified temperature selected from the temperature ranges of 1,000°C to 1,400°C; and again increasing the temperature from normal temperature and calcining at a specified temperature of ≥2,500°C. - 特許庁

該養毛剤には所期の効果を妨げない範囲で、様々な物質、例えば植物抽出物、抗菌剤、抗炎症剤、効アンドロゲン剤、ビタミン類、抗酸化剤、清涼剤、色素、香料、保湿剤、増粘剤および／または界面活性剤などを添加することができる。例文帳に追加

In the pilatory, several substances such as a plant extract, an antibacterial agent, an anti-inflammatory agent, an anti-androgenic agent, vitamins, an antioxidant, a refrigerant, a coloring matter, a perfume, a humectant, a thickener and/or a surfactant may be added in a range of desired effect-nondisturbing amount. - 特許庁

ポリ塩化ビニル樹脂組成物と、芳香族ポリアミド繊維とが複合されてなる繊維構造物であって、該繊維構造物は、その目付（単位：ｇ／ｍ^２）／厚み（ｍｍ）で表される空隙度が３５〜９０の範囲にあり、且つ限界酸素指数（ＬＯＩ：Ｌｉｍｉｔｉｎｇ ｏｘｙｇｅｎ ｉｎｄｅｘ）が３０以上である。例文帳に追加

This fiber structure is constituted by compounding a polyvinyl chloride resin composition and aromatic polyamide fibers and characterized in that a degree of voids represented by a weight basis (unit: g/m^2)/thickness (mm) ratio is 35-90 and a limiting oxygen index (LOI) is 30 or above. - 特許庁

廃ポリスチレンを熱分解して得られた沸点が２００℃以下の単環芳香族を主成分とする分解生成油に廃食用油及び灯油の少なくとも一方を混合してディーゼル内燃機関用の燃料油として要求される範囲のセタン指数と動粘度に調整する。例文帳に追加

This method for producing the fuel oil is provided by mixing at least one of waste edible oil and kerosene to a decomposition-produced oil obtained by thermally decomposing the waste polystyrene, having ≤200°C boiling point and consisting mainly of single ring aromatic compounds for adjusting its cetane index and kinematic viscosity into a range required as the fuel oil for the diesel internal combustion engine. - 特許庁

重量平均分子量が２５０００〜１０００００００の範囲にある芳香族ポリマーに所定量のスルホン酸基及び／又はスルホン酸塩基が導入させたものを被難燃樹脂に含有させることで、難燃性を高めることができる。例文帳に追加

The flame retardant in which a predetermined amount of a sulfonic acid group and/or a sulfonic acid base is introduced into an aromatic polymer having 25,000-10,000,000 weight-average molecular weight is added to a resin to be flame-retarded to increase flame retardance. - 特許庁

炭素数１２〜２２の多環芳香族ジカルボン酸が全多価カルボン酸成分中の１ｍｏｌ％〜４０ｍｏｌ％の範囲で共重合されており、汎用の溶剤に溶解し、また３７０ｎｍ以下の光の透過率が５％未満であることを特徴とする接着剤用共重合ポリエステル樹脂。例文帳に追加

The copolyester resin for an adhesive includes the 12-22C polycyclic aromatic dicarboxylic acid copolymerized in the range of 1-40 mol% based on the total amount of polycarboxylic acid component, is soluble to all-purpose solvents and transmits less than 5% of light of ≤370 nm. - 特許庁

具体的には、ポリイミド等の芳香族高分子のシートを準備する工程と、前記シートを１０００℃から１４００℃の温度範囲から選ばれる所定の温度で予備焼成する工程と、再び常温から温度上昇させて２５００℃以上の所定温度において本焼成する工程で作製する。例文帳に追加

Specifically, the powder is produced in the steps of: preparing a sheet of the aromatic polymer such as polyimide; preliminarily calcining the sheet at a specified temperature selected from the temperature ranges of 1,000°C to 1,400°C; and again increasing the temperature from normal temperature and calcining the material at a specified temperature of ≥2,500°C. - 特許庁

（ａ）スペアミント油、ハッカ油、ペパーミント油、メントール、メントン、イソメントン、カルボンをそれぞれ特定範囲で含有する香料組成物、（ｂ）分子量９０〜５００の多価カルボン酸、並びに（ｃ）グリコール系溶剤を含有し、（ａ）／〔（ｂ）＋（ｃ）〕が質量比で１／５０〜１／５００である消臭剤組成物。例文帳に追加

This deodorant composition comprises: (a) perfume composition containing spearmint oil, mint oil, peppermint oil, menthol, menthone, iso-menthone, and carvone, respectively in a specified range; (b) polyvalent carboxylic acid with a molecular weight of 90 to 500; and (c) glycol-base solvent, wherein (a)/[(b)+(c)] is mass ratio of 1/50 to 1/500. - 特許庁

芳香族ポリエステルフィルムの少なくとも一方の表面に、ガラス転移温度が１００℃から１６０℃の範囲である高分子樹脂（Ａ）および架橋剤（Ｂ）を主たる構成成分とする塗液を塗布し、乾燥、延伸して塗膜を設けたことを特徴とする包装用ポリエステルフィルム。例文帳に追加

This polyester film for packaging is provided with a coating film by coating a coating fluid having (A) a polymeric resin having a glass transition temperature of 100°C to 160°C and (B) a crosslinking agent as the major constituting components on at least one surface of an aromatic polyester film, drying, and stretching the resulting film. - 特許庁

特定の繰り返し単位を有する固有粘度０．０５〜０．３８の結晶性芳香族ポリカーボネートの圧縮造粒物を１１０℃〜圧縮造粒物の融点未満の温度範囲に加熱した不活性気体で流動させて結晶化と固相重合を同時に実施する。例文帳に追加

The method fluidizes a compression granulated material of the crystalline aromatic polycarbonate having a particular repeating unit and an intrinsic viscosity of 0.05 to 0.38 with an inactive gas heated to a temperature range of from 110°C to less than the melting point of the compression granulated material to simultaneously perform the crystallization and the solid phase polymerization. - 特許庁

実質的にハロゲンを含まないものであって、エポキシ樹脂成分が、芳香環の連続した液晶エポキシ樹脂および単一分子内に３つ以上のエポキシ基を持つ多官能エポキシ樹脂を含有してなり、前記液晶エポキシ樹脂と前記多官能エポキシ樹脂の配合割合がエポキシ当量比で９０／１０〜５０／５０の範囲とする。例文帳に追加

A curing agent is a phenolic curing agent having a biphenyl skeleton. - 特許庁

原料の色素化合物（例えば、原料（１）−１）を芳香族ニトロ化合物および／またはスルホン化合物（例えば、１）の存在下でスルホ化し、さらに水を加えた後、５０〜８０℃の範囲で加熱処理する工程を含むことを特徴とするスルホ基を有する色素化合物（例示化合物３）の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the coloring matter compound having a sulfo group (example compound 3) includes the steps of; sulfonizing a material of the coloring matter compound (e.g. material (1)-1) under the existence of an aromatic nitro compound and/or a sulfone compound (e.g. 1), and heat-treating at a temperature range of 50-80°C after adding water. - 特許庁

（Ａ）目的とする低温特性を得ることができ、（Ｂ）色相などの潤滑油基油の性能を悪化させることなく、（Ｃ）長期間、安定に運転することができ、さらに、（Ｄ）芳香族分を適切な範囲に制御することが可能な潤滑油基油の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a lubricant base oil, which enables (A) the acquisition of objective low temperature characteristics, (B) stable operations for long periods (B) without deteriorating the performances of the lubricant base oil such as hue, and further the control of an aromatic content within a proper range. - 特許庁

従来より高い空孔率と特定範囲の孔径のスポンジ構造を有し、添加剤成分を実質的に含有しないメタ系芳香族ポリアミド多孔質膜を得るための多孔質膜の製造方法、及び当該製造方法によって得られる多孔質膜を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a meta aromatic polyamide porous film having a spongiform structure, wherein porosity is higher than in conventional films and the pore diameter falls in a specified range, and containing virtually no additive component, and to provide a porous film obtained by the manufacturing method. - 特許庁

茶葉から抽出されたカテキン類含有水性溶液を、好ましくはｐＨが４．０〜８．５の範囲内にあるカテキン類含有水溶液を、合成吸着剤で処理し、その未吸着部を採取することを特徴とする香気および苦味の低減されたカテキン類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing catechins having the reduced scent and bitterness comprises treating an aqueous solution containing the catechins and extracted from tea leaves, preferably the aqueous solution containing the catechins and having pH 4.0-8.5, with a synthetic adsorbent, and collecting the unadsorbed part thereof. - 特許庁

一対の電極に挟持された高分子電解質膜を備え、該高分子電解質膜は、未処理の状態で保持できる最大の水分量が材料全体に対して８０〜３００重量％の範囲にある芳香族系イオン導伝性材料に熱水処理を施してなる。例文帳に追加

This solid polymer fuel cell comprises the polymer electrolytic film nipped by a pair of electrodes, and the polymer electrolytic film is formed by subjecting an aromatic ion conductive material, having a maximum moisture content retainable in an untreated state of 80-300 wt.% with respect to the whole material to hot water treatment. - 特許庁

下記（Ａ１）、（Ａ２）および（Ａ３）からなる混合物をフリーデルクラフツ型触媒を用いて、−７８℃〜５０℃において共重合して得られる、重量平均分子量がポリスチレン換算で５００〜１６５０の範囲にあるアルケニル芳香族系樹脂に関する。例文帳に追加

This alkenylaromatic resin is obtained by copolymerizing a mixture consisting of following (A1), (A2) and (A3), at -78 to 50°C, using a Friedel-Crafts type catalyst, in which the weight-average molecular weight falls within the range of 500 to 1,650 in terms of polystyrene. - 特許庁

（ａ）イソブチレンを主成分とする重合体ブロックと芳香族ビニル系化合物を主成分とする重合体ブロックからなるブロック共重合体、と（ｂ）アスファルトの特定範囲の混合組成からなる制振材組成物を用いることにより達成される。例文帳に追加

This vibration-damping material composition comprises a mixed composition of (a) a block copolymer composed of a polymer block consisting essentially of isobutylene and a polymer block consisting essentially of an aromatic vinyl-based compound and (b) asphalt in a specific range. - 特許庁

１．５〜５．５μｍ厚の芳香族ポリアミド製支持体上に強磁性粉末及び結合剤を含むクリーニング層を有し、該クリーニング層のＭＩＲＡＵ法による表面粗さＲa が６〜１２ｎｍの範囲にある全体の厚みが４．０〜７．０μｍのクリーニングテープ。例文帳に追加

The cleaning tape has a cleaning layer containing ferromagnetic powder and a binder and having 6-12 nm surface roughness Ra measured by the MIRAU method on an aromatic polyamide-made support having 1.5-5.5 μm thickness and is 4.0-7.0 μm in the total thickness. - 特許庁

芳香族ポリアミドからなるシート状基材上に結晶性の銅の薄膜層を有するフレキシブルプリント回路用基板であって、銅結晶の（２００）面と（１１１）面のX線回折強度比が０．３≦Ｉ（２００）／Ｉ（１１１）≦１．0の範囲であることを特徴とするフレキシブルプリント回路用基板。例文帳に追加

In the substrate for flexible print circuit having a crystalline thin film layer of copper on a sheet-like substrate, composed of aromatic polyamide, X-ray diffraction intensity ratio of the (200) face, and the (111) face of copper crystal is in the range of 0.3≤I(200)/I(111)≤1.0. - 特許庁

表面固有抵抗値が１０^２〜１０^１２Ωの範囲で安定に発現し、機械的強度や溶融安定性に優れ、カーボンブラックの脱離が少ないことにより電子部品の汚染が少なく、更に寸法安定性や外観にも優れた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物および成形品を提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic polycarbonate resin composition and moldings, stably manifesting surface resistivity within a range of 10^2-10^12 Ω, excellent in mechanical strengths and melt stability, little in electronic component pollution owing to little carbon black disengagement and excellent in dimensional stability and appearance. - 特許庁

広範囲の菌種に対する抗菌力が強く、共配合成分やｐＨにより抗菌性が低下せず、皮膚や粘膜など人体に対する刺激性が少なく安全であり、耐性菌が生じない、という条件をすべて満足する香粧品を提供する。例文帳に追加

To provide a perfumery meeting all of the requirements comprising having high antibacterial potency against a wide range of bacterial species, retaining its antibacterial tendency irrespective of its pH and formulated ingredient(s) coexisting therewith, having safety with slight irritancy to human body including the skin and mucosa, and producing no resistant bacteria. - 特許庁

芳香族ポリカーボネート（Ａ）１００重量部、カーボンブラック（Ｂ）３〜３０重量部、珪酸塩化合物（Ｃ）０．１〜４０重量部、有機酸および／または有機酸誘導体（Ｄ）０．００１〜１０重量部を含み、表面固有抵抗値が１０^２〜１０^１２Ωの範囲である樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition comprises 100 pts.wt. aromatic polycarbonate (A), 3-30 pts.wt. carbon black (B), 0.1-40 pts.wt. silicate compound (C), and 0.001-10 pts.wt. organic acid and/or organic acid derivative (D), and has surface resistivity within a range of 10^2-10^12 Ω. - 特許庁

ボンドは硬さがＨ_RＦ３０〜８０の範囲とし、フェノール樹脂又はポリイミド等の熱硬化性樹脂に全芳香族ポリイミド等の種類の異なる熱硬化性樹脂を熱処理して１０〜６０vol％、好ましくは２０vol％混合してなる。例文帳に追加

The bond whose hardness is set within a range of HRF 30-80, is so formed that different types of thermosetting resin of 10-60 vol.% or preferably 20 vol.% such as all aromatic polyimides is heat treated and mixed to the thermosetting resin such as phenolics or polyimide. - 特許庁

平均粒子径が５〜３００ｎｍの範囲にあり、被覆用樹脂として芳香族環を有する（メタ）アクリレート系モノマーまたはオリゴマー(A)で被覆された金属酸化物粒子が樹脂分散媒(B)に分散してなることを特徴とする樹脂分散組成物。例文帳に追加

In the resin dispersion composition, a metal oxide particle in which an average particle diameter is in a range of 5 to 300 nm, and which is covered with (meth)acrylate based monomer or oligomer (A) having an aromatic ring as a resin for coating, is dispersed in a resin dispersion medium (B). - 特許庁

東アジアにおける国際金融センターとしての発展が期待されている都市としては、東京、上海、香港、シンガポールという名前が挙げられることが多いが、一定の時差の範囲内にグローバルセンターは１か所しか必要ないとの議論を前提とすれば、その地位をめぐる競争は一層激化するであろう。例文帳に追加

Tokyo, Shanghai, Hong Kong and Singapore are often identified as cities likely to become international financial centers in East Asia, but on the assumption of the “one time-zone, one global center” theory, cities may find themselves battling hard to take that position. - 経済産業省

エチレン−ビニルエステル共重合体ケン化物、芳香族ビニル単位を主とするポリマーブロックと不飽和脂肪族炭化水素を重合してなるポリマーブロック及び／又はその水素添加ブロックとを有するブロック共重合体、芳香族ビニル単位を主とするポリマーブロックと不飽和脂肪族炭化水素を重合してなるポリマーブロック及び／又はその水素添加ブロックとを有するブロック共重合体且つ極性基を含有する変性ブロック共重合体を含有する樹脂組成物において、各ポリマーの配合比率を特定範囲内とした。例文帳に追加

The resin composition includes a saponified ethylene-vinyl ester copolymer, a polymer block mainly composed of an aromatic vinyl unit, and a polymer block prepared by polymerization of an unsaturated aliphatic hydrocarbon and/or a hydrogenated block of the same, and a modified block copolymer having a polar group, with a specific range in the compound ratios of each polymer. - 特許庁

本発明のエポキシ系接着剤は、エポキシ樹脂と硬化剤を含有するベース樹脂と、カルボキシ化エチレン−アクリルゴムと、フェノール性水酸基含有芳香族ポリアミド−カルボキシ化ニトリルブタジエンゴム共重合体とからなり、カルボキシ化エチレン−アクリルゴムとフェノール性水酸基含有芳香族ポリアミド−カルボキシ化ニトリルブタジエンゴム共重合体の配合比が８５：１５〜１０：９０の範囲内にあることを特徴とする。例文帳に追加

The epoxy adhesive comprises a base resin comprising an epoxy resin and a curing agent, a carboxylated ethylene-acrylic rubber and a phenolic hydroxy group-containing aromatic polyamide-carboxylated nitrile butadiene rubber copolymer, where the compounding ratio of the carboxylated ethylene-acrylic rubber to the phenolic hydroxy group-containing aromatic polyamide-carboxylated nitrile butadiene rubber copolymer is within the range of 85:15-10:90. - 特許庁

（Ａ）成分：芳香族エポキシ樹脂を水素化して得られた水素化エポキシ樹脂 （Ｂ）成分：カチオン重合開始剤 水素化エポキシ樹脂は、ビスフェノールＡ型エポキシ樹脂、ビスフェノールＦ型エポキシ樹脂、ノボラック型エポキシ樹脂等を水素化して得られる、エポキシ当量が１５０〜１０００の範囲内のエポキシ樹脂が好ましい。例文帳に追加

The hydrogenated epoxy resin is preferably an epoxy resin prepared by hydrogenating a bisphenol A type epoxy resin, a bisphenol F type epoxy resin, a novolak epoxy resin, etc., and having an epoxy equivalent within the range of 150-1,000. - 特許庁

本発明者らは、高収率、高選択率でウレタン化合物を合成する方法を開発すべく鋭意研究を重ねた結果、ジアリールカーボネートと芳香族アミンとを、ルイス酸触媒の存在下、１４０〜２３０℃の温度範囲で反応させることにより、その目的が容易に達せられることを見出し、本発明を完成するに至った。例文帳に追加

A method for synthesizing the urethane compound in high yield and selectivity is provided, comprising carrying out a reaction between the diaryl carbonate and the aromatic amine in the presence of a Lewis acid catalyst at 140-230°C. - 特許庁

水素吸蔵合金と結着剤とを含む水素吸蔵合金電極２において、結着剤として、アクリル酸エステルとメタクリル酸エステルとから選択される少なくとも１種と芳香族ビニルとの共重合体で、この共重合体中におけるアクリル酸エステル単位とメタクリル酸エステル単位との合計の割合が４３〜９０重量％の範囲になったものを用いた。例文帳に追加

A hydrogen storage alloy electrode 2 containing hydrogen storage alloy and a binder consisting of a copolymer of aromatic vinyl and at least one sort of acrylate ester and methacylate ester, wherein the total content of acrylate ester unit and methacylate ester unit in the copolymer ranges between 43 and 90 wt.%. - 特許庁

メタンスルホン酸イオンの含有量が８．０ｐｐｍ以下である環状アセタール系ジオール類（Ａ）と、芳香族ジオール類（Ｂ）または脂肪族ジオール類（Ｃ）をジオール成分とし、そのモル比（Ａ／（Ｂ＋Ｃ））が１０／９０〜９０／１０の範囲である、溶融重合により得られたポリカーボネート樹脂からなるフィルム状物。例文帳に追加

The filmy material comprises a polycarbonate resin which is prepared by the melt polymerization, and contains, as a diol component, cyclic acetal-based diols (A) in which the content of methanesulfonic acid ion is 8.0 ppm or less and aromatic diols (B) or aliphatic diols (C), where the mole ratio {A/(B+C)} is in the range of 10/90 to 90/10. - 特許庁

単糸繊度の大きい多フィラメントからなるパラ型全芳香族ポリアミド繊維を製造するにあたり、水洗工程を通過する際の繊維束の幅を制御し、多段からなる熱延伸工程において、第１段目の熱延伸工程を、特定温度範囲で特定倍率以上の延伸倍率とする。例文帳に追加

This method for producing the para-type whole aromatic polyamide fiber consisting of the multifilament having the large single fiber fineness comprises controlling the width of the fiber bundle on passing through water-washing step, and, setting the heat stretching step of a first step in a specific temperature range and at a stretching magnitude of a specific stretching magnitude or more in a heat-stretching step consisting of multiple steps. - 特許庁

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、縮合多環式芳香族を有する化合物、イソシアネート系化合物、および平均粒子径０．１５μｍ以下の粒子を含有する塗布層を有し、当塗布層の絶対反射率が波長４００〜８００ｎｍの範囲で極小値を１つ有し、当該極小値における絶対反射率が４．０％以上であることを特徴とする積層ポリエステルフィルム。例文帳に追加

This laminate polyester film includes, at least on one surface of a polyester film, a coating layer containing a compound having condensed polycyclic aromatic series, an isocyanate-based compound and particles having an average particle diameter ≤0.15 μm, wherein absolute reflectivity of the coating layer has one minimum value in a range of wavelength of 400-800 nm, and the absolute reflectivity at the minimum value is ≥4.0%. - 特許庁

キャリッジ１５を搭載し、該キャリッジの走査によりシート面に印刷を行う方式のプリンタ１において、キャリッジ１５が加熱装置１９を備えており、印刷時におけるキャリッジ１５の走査に伴う加熱装置１９の走査範囲に隣接するプリンタカバーの内面等に芳香シート２１を取り付けた。例文帳に追加

In a printer 1 loaded with a carriage 15 and performing printing to a sheet surface by the scanning of the carriage, the carriage 15 is provided with a heater and an aroma sheet 21 is attached to the inner surface of a printer cover adjoining the scanning range of the heater 19 accompanied by the scanning of the carriage 15 at a time of printing. - 特許庁

ビスフェノールＡ製造工程で副生する残渣に対して、希釈媒体としてフェノール製造工程で得られる芳香族エーテル系副生油を混合することからなり、該副生油と該残渣との混合重量比が０．２〜２．０の範囲にあることを特徴とするビスフェノールＡ製造工程で副生される残渣の希釈処理方法。例文帳に追加

The method, for diluting a residue produced as a by-product in a bisphenol A production process, comprises mixing the residue with an aromatic ether-base by-product oil obtained in a phenol production process as a diluent in a wt. ratio of the diluent to the residue of 0.2-2.0. - 特許庁

ビニル芳香族炭化水素と共役ジエンとを含むブロック共重合体であって、動的粘弾性測定により−２０℃〜＋２０℃の温度範囲内における損失弾性率（Ｅ”_Ｔ１）に極大値が観測され、ブロック共重合体全質量に対す共役ジエンの質量割合が１５〜３５質量％であることを特徴とするブロック共重合体。例文帳に追加

In the block copolymer comprising a vinyl aromatic hydrocarbon and a conjugated diene, a local maximal value is observed for a loss elastic modulus (E"_T1) in a temperature range from -20 to +20°C by dynamic viscoelasticity measurement, and a mass ratio of the conjugated diene to the total mass of the block copolymer is 15-35 mass%. - 特許庁

芳香族ポリハロゲン化合物、含水アルカリ金属硫化物、加水分解によって開環し得る脂肪族環状構造を有する化合物の存在下で、固形の無水アルカリ金属硫化物を含むスラリー状の組成物を得る脱水工程中に、反応容器内部の気相の圧力を特定の範囲の圧力に加圧して脱水反応を行うこと例文帳に追加

The pressure of a vapor phase in the inside of the reaction vessel is pressurized to a specific pressure range and a dehydration reaction is carried out in a dehydration process for obtaining a slurry-like composition containing a solid anhydrous alkali metal sulfide in the presence of an aromatic polyhalogen compound, a hydrated alkali metal sulfide and a compound having an alicyclic structure to be ring-opened by hydrolysis. - 特許庁

バリア層、接着層およびシーラント層がこの順に積層されてなる包装材料であって、前記接着層として（メタ）アクリル酸エステル成分を含有する酸変性ポリオレフィン樹脂を用い、接着層の量が０．００１〜５ｇ／ｍ^２の範囲であることを特徴とする湿布剤、入浴剤または香辛料用の包装材料。例文帳に追加

There is provided a packaging material for poultices, bathing agents or spices having a barrier layer, an adhesion layer and a sealant layer laminated in this order, wherein acid modified polyolefin resin containing (metha) acrylic ester component as the adhesion layer is used and an amount of the adhesion layer is in the range of 0.001 to 5 g/m^2. - 特許庁

非対称芳香族又は脂環式テトラカルボン酸二無水物残基（Ａ）とジアミノポリシロキサン残基（Ｂ）とからなるイミド単位を有し、Ａ成分とＢ成分との組成比（Ａ／Ｂ）が１．２〜５の範囲内にあり末端に酸無水物基を有するイミド系オリゴマ−、及び前記の末端に酸無水物残基を有するイミド系オリゴマ−およびエポキシ樹脂を含有する硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The imide based oligomer has an imide unit composed of an asymmetrical aromatic compound (A) or a diaminosiloxane residual group, wherein the composition ratio of the A component to the B component (A/B) is in the range of 1.2-5, and has an acid anhydride at the terminal. - 特許庁

ゴム強化スチレン系樹脂と特定相対粘度のポリアミド樹脂とからなる組成物に対して、芳香族ビニル系単量体単位のモル分率とシアン化ビニル系単量体単位のモル分率との比が特定の範囲にある特定の変性ビニル系共重合体を添加してなる熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

This thermoplastic resin composition is obtained by incorporating a composition comprising a rubber-reinforced styrene-based resin and a polyamide resin having a specific relative viscosity with a specific modified vinyl copolymer with the molar fraction ratio of an aromatic vinyl monomer unit to a vinyl cyanide-based monomer unit falling within a specific range. - 特許庁

特定の性状を有する炭化水素油を原料として、水素化精製処理により炭化水素油中の硫黄分を低減して精製炭化水素油とする際に、二環以上の芳香族炭化水素化合物の含有量を低減した沸点範囲が２５０〜３５０℃の留分を得ることが可能な精製炭化水素油の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing purified hydrocarbon oil, in which when a sulfur content in hydrocarbon oil having specific properties as crude is reduced by hydrotreating to obtain purified hydrocarbon oil, a fraction having a reduced content of bi- and higher-cyclic aromatic hydrocarbon compounds and a boiling point range of 250-350°C can be obtained. - 特許庁

４０℃、３０重量％のメタノール水溶液に対する面積膨潤率が２〜３０％の範囲にあることを特徴とする芳香族炭化水素系ポリマーを含む特定のプロトン交換膜を用いると、高濃度のメタノール水溶液を燃料として使用できるダイレクトメタノール型燃料電池を提供できることを見いだした。例文帳に追加

Aqueous solution of methanol with high density can be used for the direct methanol fuel cell as a fuel by using a specific proton exchange film containing aromatic hydrocarbon-based polymer, of which an areal swelling rate against the aqueous solution of methanol of 30 wt.% at 40°C ranges from 2% to 30%. - 特許庁

着色成分、保湿剤、浸透剤、水を少なくとも含んでなる水性インクにおいて、該着色成分として顔料を分散ポリマーで包含して水に分散可能にしかつ該分散ポリマー中の芳香環の量が該分散ポリマーの２０重量％〜７０重量％の範囲である分散体及び硫黄含有分散性付与基を表面に有する顔料粒子を含んでなる水性インク。例文帳に追加

The coloring component contains a dispersed material produced by occluding a pigment with a dispersed polymer to make the pigment to be dispersible in water and having an aromatic ring content in the dispersed polymer of 20-70wt.% and pigment particles having a sulfur-containing dispersibility-imparting group on the surface. - 特許庁

（Ａ）多糖類、（Ｂ）高分子化合物、（Ｃ）陰イオン界面活性剤、非イオン界面活性剤および両性界面活性剤から選ばれる１種または２種以上、（Ｄ）芳香族アルコール及び／または低級アルキレンカーボネート、および（Ｅ）有機溶剤を含み、重量比（Ｅ）／（Ｄ）が０．０１〜２の範囲であることを特徴とする染毛料組成物。例文帳に追加

This hair dye composition is characterized by comprising (A) a polysaccharide, (B) a polymer compound, (C) one or more kinds selected from an anionic surfactant, a nonionic surfactant and an amphoteric surfactant, (D) an aromatic alcohol and/or a lower alkylene carbonate and (E) an organic solvent in the weight ration of the component (E)/(D) of 0.01-2. - 特許庁