「簡素だ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

干渉計のアライメント装置において、干渉計のアライメント調整を簡素な機構により高精度かつ高効率に行うことができるようにする。例文帳に追加

To highly precisely and efficiently regulate an alignment of an interferometer by a simple mechanism, in an alignment device for the interferometer. - 特許庁

リールからリールに至る間の研磨テープにより研磨することにより、一層簡素な構造とすることができる。例文帳に追加

To further simplify structure by polishing a planar member by a polishing tape extending from reels to reels. - 特許庁

単独のインダクタンス素子で共振とエネルギーの回生を行ない、さらには回路構成を簡素化できるゲート駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a gate driving circuit capable of executing resonance and regeneration of energy using a single inductance element, and having simplified circuit configuration. - 特許庁

蓋体を開けると、ピックアップが露出する装置に於いて、対物レンズを保護する機構を簡素な構造にて設ける。例文帳に追加

To provide an objective lens protective mechanism through a simple structure, in a device in which a pickup is exposed with the lid open. - 特許庁

所定の緩衝力を備えると共に、簡素な構成でピストン又はカバー部材に対して確実且つ容易にダンパを装着する。例文帳に追加

To surely and easily mount a damper to a piston or a cover member with simple constitution while the damper has predetermined cushioning force. - 特許庁

簡素な機構によって、チェーンがスプロケットから外れたときにスプロケットと車体との間等に挟まることを適切に防止する。例文帳に追加

To appropriately prevent a chain when detached from a sprocket from being caught between the sprocket and a car body by a simple mechanism. - 特許庁

オープナの両面をスラストストッパーの当接面として、スロットルシャフトの位置決め機構の簡素化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To intend to simplify a positioning mechanism of a throttle shaft by making both faces of an opener act as abutting face of a thrust stopper. - 特許庁

従来必要とされた前段のバンドパスフィルタを無くし更に復調回路自体の構成を簡素化する。例文帳に追加

To eliminate a conventionally required bandpass filter on a previous stage and in addition, to simplify the configuration of a demodulation circuit itself. - 特許庁

比較的小型で簡素な構成で定着ローラ上のオフセットトナー及び紙粉を清掃する清掃手段を備えた定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device with a cleaning means to clean up an offset toner and paper dust on a fixing roller by a relatively small and simple constitution. - 特許庁

画像形成装置において、インクカートリッジの固定構造を簡素化することにより、コストダウンと小型化を図る。例文帳に追加

To achieve cost reduction and miniaturization by simplifying a fixed structure of an ink cartridge in an image forming apparatus. - 特許庁

インナーロータ型ブラシレスモータのコイル温度を検出するダイオードの配置を簡素化したブラシレスモータを提供する。例文帳に追加

To provide a brushless motor which simplifies the arrangement of a diode for detecting the temperature of the coil of an inner rotor type of the brushless motor. - 特許庁

家具本体の下方に台輪を取付けるのに際して、施工性を高め、台輪の位置決め精度を高めて外観を高め、かつ、構成も簡素化する。例文帳に追加

To improve workability and an appearance by improving accuracy of a positioning of architraves when the architraves are fixed underneath a furniture body, and to simplify a structure. - 特許庁

また、各コンデンサ２６は、端子台１２において電気的な接続ができるから、配線が簡素になると共に接続作業も容易となる。例文帳に追加

Moreover, for each capacitor 26, since electrical connection can be made at the terminal block 12, the wiring becomes simple, and the connection work becomes easy also. - 特許庁

画像の撮影から出力に至る間の処理を簡素化し、画像を撮影してから実際にその画像が表示されるまでの時間差を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time difference between photographing of an image and actual display of the image by simplifying processing from photographing to output of the image. - 特許庁

履帯張り調整装置に関し、簡素な構成で、効果的にピストンロッドとシリンダ本体との摺接面におけるかじりを抑制する。例文帳に追加

To provide a crawler stretch adjusting device, effectively restraining galling in the sliding contact surface between a piston rod and a cylinder body in simplified constitution. - 特許庁

薄板ワークを一枚ずつ確実に切り出すことができ、その上で、小型化および簡素化することができる薄板ワーク切出装置の提供。例文帳に追加

To provide a thin sheet work cutting device for miniaturization and simplification, while surely cutting a thin sheet work one by one. - 特許庁

簡素な構成で安価に形成され、かつ発光ダイオードの温度上昇を抑制可能な照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system inexpensively formed with a simple structure, and structured to suppress temperature rise of light emitting diodes. - 特許庁

より簡素な制御によって受信側のバッファでのアンダーフローおよびオーバフローを防止することのできるデータサーバシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a data server system by which the underflow and overflow of a buffer at a receiver side are prevented with simpler control. - 特許庁

簡素な構成で、耐アルカリ性に優れ、加工精度の高い導電体構造を簡単に得ることができる。例文帳に追加

To easily obtain a conductor structure whose constitution is simple, whose alkali-proof property is excellent, and whose working precision is high. - 特許庁

半導体装置の製造工程を簡素化できる半導体素子のモールド装置及びモールドされた半導体装置の切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for molding semiconductor elements which can simplify manufacturing process of a semiconductor apparatus, and a method for cutting the molded semiconductor apparatus. - 特許庁

クラッチ断接時の作動応答性を確保した上で、装置の小型化、簡素化を図ることができるクラッチ操作装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a clutch operating device which materializes miniaturization and simplification while securing actuating responsiveness during a clutch engaging and disengaging operation. - 特許庁

低コスト及び簡素な構成で、窒化物化合物半導体層と基板との間の直列抵抗を低減できる半導体デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device, having a low cost and a simple configuration and capable of reducing the series resistance between a nitride compound semiconductor layer and a substrate. - 特許庁

ジャイロを用いない分、アンテナ機構部を所定の姿勢に制御するレーダ装置を、より安価かつより簡素に構成することができる。例文帳に追加

Since no gyroscope is used, the radar device controlling the antenna mechanism section to the prescribed attitude can be formed more simply at a low cost. - 特許庁

アンダーカット部を有する成形品の成形に際して、金型構造の簡素化と成形効率の向上を実現する。例文帳に追加

To simplify a mold structure and to enhance molding efficiency in the case of molding of a molded product having an undercut part. - 特許庁

部品点数が少なくて構成の簡素化が図れ、もってコストダウンを促進できるＸＹ座標入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X and Y coordinates input device which simplifies a configuration with a small number of parts and accordingly promote reduction in costs. - 特許庁

燃焼室内のガス流動を表す代表値としての吸気弁通過流量の算出を簡素な構成で実現する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for calculating an intake valve passing flow rate as a representative value for expressing a gas flow in a combustion chamber with a simple constitution. - 特許庁

蓋を本体と分離自在として鍵盤楽器の簡素化を図るとともに、演奏中は譜面台として蓋を使用できるようにすること。例文帳に追加

To make a lid freely separable from a main body so that a keyboard instrument is simplified and that the lid can be used as a music stand during playing. - 特許庁

工程の簡素化、生産性の向上を図ることが出来る極高窒素含有粉末ハイス鋼の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high nitrogen high speed steel powder by which the process can be simplified and the productivity can be improved. - 特許庁

部品点数削減により構造を簡素化し、コストダウンを図ることのできるスターリング機関を提供する。例文帳に追加

To provide a Stirling engine enabling a reduction in costs by reducing the number of parts to simplify its structure. - 特許庁

広いダイナミックレンジで調理容器の温度を検知することを可能とし、簡素化した誘導加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker which can detect a temperature of the cooker in a wide dynamic range with a simplified construction. - 特許庁

本発明は、レンズホルダーを固定するためのフランジを固定するための作業を簡素化できる固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state image pickup device that flange fixing work which is performed for fixing a lens holder can be simplified. - 特許庁

電源回路において、チャージポンプ回路部と定電圧回路部の簡素化を図り、部品点数を削減して、コストダウンを図る。例文帳に追加

To curtail the parts count and achieve the cost reduction by simplifying a charge pump circuit and a constant voltage circuit, in a power circuit. - 特許庁

車両用空調ダクト構造の生産性の向上、および車両配線（ワイヤハーネス）の配線作業の簡素化を図る。例文帳に追加

To improve the productivity of a vehicle air-conditioning duct structure, and to simplify the wiring work of a vehicle wire (wire harness). - 特許庁

リールホルダの取付構造が簡素化された、生産性の向上が可能な磁気テープカセットを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape cassette which is simplified in a mounting structure of a reel holder and is improved in productivity. - 特許庁

複数種類の特別遊技を実行する遊技機において、制御手段における設計を簡素化する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that simplifies designing a control means of the game machine that performs multiple kinds of special games. - 特許庁

光センサ、および光センサアレイにおいて、信号読出し用のスイッチングトランジスタを不要として、画素構造を簡素化する。例文帳に追加

To provide an optical sensor and an optical sensor array with the pixel structures simplified by eliminating a switching transistor for signal readout. - 特許庁

弾性表面波素子を２つの異なった振動モードで励振できるようにし、ＦＳＫ変調器の発振回路の簡素化を図れるようにする。例文帳に追加

To simplify an oscillation circuit of an FSK modulator by enabling excitation of a surface acoustic wave element in two different oscillation modes. - 特許庁

強誘電体電界効果トランジスタを備えそのゲート側に設けられる回路の簡素化を図ることができる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which is equipped with a ferroelectric field-effect transistor, and can have a simplified circuit provided at its gate side. - 特許庁

ブレーキアクチュエータの管路構成を簡素化してブレーキアクチュエータに設置上の制約がかかるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the installation of a brake actuator from being restricted by simplifying a pipe line structure of the brake actuator. - 特許庁

簡素な構成でありながら、温度ドリフトの補償性能にも優れ、故障診断機能も具備したトルクセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a torque sensor which is excellent in compensation performance of temperature drift and equipped also with a failure diagnosis function irrespective of a simple configuration. - 特許庁

その結果、電線の結線作業の簡素化及び確実性の向上を図りつつ設置スペースの増大を抑えることができる。例文帳に追加

As a result, it can suppress the increase of the installation space while achieving the simplification of the wiring work of the cable and the improvement of its certainty. - 特許庁

設定値の設定に際し、ホストコンピューターと記録装置との間で行われる設定を簡素化する。例文帳に追加

To simplify setting that is performed between a host computer and a recording apparatus in the setting of a set value. - 特許庁

製造工程の大幅な変更を必要とせず、構造の簡素化を進め、しかも放熱効果に優れた発光ダイオード装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting diode device which requires no large alteration of manufacturing processes, has the structure made simpler, and has superior heat dissipation effect. - 特許庁

簡素な構成で配線インピーダンスの低減及び高密度実装の実現を可能とした電力用電子回路装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a power electronic circuit device reducing wiring impedance and realizing high density mounting with simple constitution. - 特許庁

ギア部品とトラバースカム軸との間の回転方向のガタツキを簡素な機械加工により抑えることができるようにする。例文帳に追加

To suppress looseness in the rotational direction between a gear part and a traverse camshaft with a simple mechanical processing. - 特許庁